ประโยคภาษาจีน- 去年夏天我姑不怕麻烦地使我感到像在自己家一样中文句子 (615092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 gū 姑 bú pà 不怕 má fan 麻烦 de 地 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 xiàng 像 zài 在 zì jǐ 自己 jiā 家 yí yàng 一样。
My aunt went out of her way to make me feel at home last summer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 xià tiān 夏天 de 的 yì tiān 一天， tā 他 kàn dào 看到 yì zé 一则 xīn wén 新闻， jù 距 tā 他 bàn ge 半个 dì qiú 地球 zhī 之 yáo 遥 de 的 zhì lì 智利， yǒu 有 33 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 zài 在 kuàng jǐng 矿井 xià 下， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zěn me 怎么 yíng jiù 营救 tā men 他们。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨， chí xù 持续 de 的 gāo wēn 高温 shǐ 使 wǒ jiā 我家 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 huā mù 花木 biàn chéng 变成 le 了 kū zhī 枯枝 cán 残 yè 叶， wéi dú 唯独 nǐ 你 ào 傲 hàn 旱 dǒu 斗 zào 燥， qīng sè 青色 yī jiù 依旧。
wǒ men 我们 duì 对 zhǔ bàn fāng 主办方 biǎo shì 表示 le 了 gǎn xiè 感谢， yǔ 与 tā men 他们 huà bié 话别 hòu 后 jiù 就 guò jìng 过境 fǎn huí 返回 le 了 xiāng gǎng 香港。
wǒ men 我们 duì yú 对于 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 quán miàn 全面 de 的 liǎo jiě 了解， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zuì 最 guān xīn 关心 de 的 shì 是 nà ge 那个 hái zi 孩子 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 de 的 píng ān 平安。
zhè 这 xiāo xi 消息 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
rén quán 人权 yùn dòng 运动 dàn shēng 诞生 zhī jì 之际 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 1955 nián 年， zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 shì nèi 市内 bā shì 巴士 shàng 上， yī míng 一名 míng wéi 名为 luó shā 罗莎 · pà kè sī 帕克斯 de 的 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 jù jué 拒绝 gěi 给 bái rén 白人 nán zǐ 男子 ràng zuò 让座。
rén mín 人民 yě 也 yí yàng 一样， kàn dào 看到 tā men 他们 wú fǎ 无法 dǐ dǎng 抵挡 guì zú 贵族， jiù 就 bǎ 把 tā men de 他们的 zhī chí 支持 jǐ yǔ 给予 yí gè rén 一个人， wèi le 为了 zài 在 tā 他 de 的 quán wēi 权威 xià 下 néng 能 dé dào 得到 bì hù 庇护。
ài 爱、 fèn nù 愤怒、 kùn huò 困惑 hè 和 kuì jiù 愧疚： zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mǔ nǚ 母女 shī qù 失去 hè 和 xún 寻 dé 得 de 的 zuì 最 zhēn zhì 真挚 de 的 gǎn qíng 感情， bǐ 比 rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 yào 要 shēng dòng 生动 gǎn rén 感人。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， zì rán 自然 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 wěi yuán huì 委员会 zàn zhù 赞助 zhǔ bàn 主办 le 了 yí gè 一个 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 de 的 shī zǐ 狮子 yú 鱼 měi shí 美食 zhǎn lǎn 展览， zhǔ dǎ 主打 cài 菜 shì 是 yóu zhá 油炸 shī zǐ 狮子 yú bǐng 鱼饼。
zhè 这 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 hěn duō 很多 nèi róng 内容， zhè lǐ 这里 zhǐ 只 liè jǔ 列举 yí bù fèn 一部分： hái zi 孩子、 zōng jiào 宗教、 yīn qīn 姻亲 / fù mǔ 父母 / qīn qi 亲戚、 jiā wù 家务 guǎn lǐ 管理、 wàng xiǎng 妄想、 xìng ài 性爱、 xìn rèn 信任。
wǒ men 我们 duì yú 对于 qì 气 xiāng zhòng 相中 de 的 yì xiē 一些 chéng fèn 成分 de 的 , huà xué 化学 shì 势 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多。
ài shàng 爱上 le 了 zài 在 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 hū huàn 呼唤 zhōng 中， jìng 静 dài 待 bǐ àn 彼岸 huā kāi 花开 de 的 yāo ráo 妖娆。
rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 bù fá 步伐 jiā kuài 加快 kě néng 可能 huì 会 xī yǐn 吸引 tóu qì 投契 zhě 者： jiǎ rú 假如 yù jì 预计 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 jiāng 将 shēng zhí 升值， dāng chū 当初 mǎi jìn 买进 shì 是 duì 对 de 的。
qù nián dǐ 去年底， yī 一 tiáo 条 xīn jiàn 新建 de 的 suì dào 隧道 qiáo 桥 lián tōng 连通 le 了 chóng míng dǎo 崇明岛 hé 和 dà lù 大陆， ér 而 shàng hǎi 上海 zhè 这 zuò 座 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dé 得 wèi 为 zhè 这 tiáo 条 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 kuà hǎi 跨海 suì dào 隧道 qiáo 桥 mái dān 埋单。
wǒ men 我们 duì 对 rèn hé 任何 yì dāo qiē 一刀切 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
qù nián 去年 wǒ men 我们 duì 对 jiǎo chē 绞车 dà xiū 大修 guò 过 yí cì 一次。
wǒ men 我们 duì 对 jiān bìng 兼并 qí tā 其它 gōng sī 公司 hěn 很 zài háng 在行。
rén mín 人民 yǒu quán 有权 lì 利 kàn dào 看到， zhèng fǔ 政府 yǐ 以 tā men de 他们的 míng yì 名义 hé 和 yòng 用 tā men 他们 nà shuì 纳税 de 的 qián 钱， dōu 都 gàn 干 le 了 xiē 些 shén me 什么。
wǒ men 我们 duì 对 gǔ wán 古玩 yí qiào bù tōng 一窍不通， kàn lai 看来 zhǐ yǒu 只有 huí 回 běi jīng 北京 zhǎo 找 dǎo teng 倒腾 gǔ wán 古玩 de 的 dà 大 jīn yá 金牙 gěi 给 cháng cháng 长长 yǎn 眼 le 了。
qù nián 去年 céng jīng 曾经 bài fǎng 拜访 guò 过 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhuān jiā 专家 jié 杰 ruì tè 瑞特 . bù lā 布拉 hè màn 赫曼 jiě shì 解释 shuō 说： “ zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 tā 他 kě yǐ 可以 cóng 从 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 shùn jiān 瞬间 guò dù 过渡 dào 到 huāng miù 荒谬 de 的 wēi xié 威胁。
ài ren 爱人 ā 啊！ rú cǐ 如此 ǒu duàn sī lián 藕断丝连 ràng 让 wǒ 我 xiàn rù 陷入 shēn yuān 深渊 kě 可 yòu 又 wú rén 无人 lā 拉 wǒ 我 yī bǎ 一把 …
qù nián 去年 de 的 jiǔ yuè 九月， wǒ 我 chéng qǐng 呈请 dú zhě 读者 lái xìn 来信 gào su 告诉 wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 yǒu 有 shén me 什么 xīn shì 心事， hái 还 dā ying 答应 guò 过 huì 会 zài cǐ chù 在此处 huí dá 回答 yì xiē 一些 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
zhè 这 piàn 片 sì bǎi wàn 四百万 dūn 吨 sù liào 塑料 suǒ zài 所在 de 的 qū yù 区域 yǒu shí 有时 yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 tài píng yáng 太平洋 wō xuán 涡旋（ PacificVortex ）。
wǒ men 我们 duì 对 měi 每 yí gè 一个 kě néng xìng 可能性 dōu 都 yīng gāi 应该 bù 不 yǔ yǐ 予以 xiǎo qiáo 小瞧， yào 要 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 bù què dìng xìng 不确定性。
zhè 这 piàn 片 zhuāng jia 庄稼 zhǎng de 长得 bù hǎo 不好 jū 据 yī 一 wèi 位 nóng xué jiā 农学家 kàn 看 yì fāng miàn 一方面 shì 是 yóu yú 由于 pǐn zhǒng 品种， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 yóu yú 由于 zhuī féi 追肥 bù 不 yún 匀。
rén 人 huó 活 yì kǒu qì 一口气、 fó 佛 zhēng 争 yī 一 zhù 炷 xiāng 香。
wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 de 的 zhī chí 支持 bìng 并 bú shì 不是 cì yào 次要 de 的 lì yì 利益。
ài shǐ 爱使 cuò zhé 挫折 biàn de 变得 rú chūn 如春 yǔ 雨 bān 般 wēn hé 温和， tā 它 shì 是 wǒ 我 shāng chǎng 商场 shàng 上 de 的 hù shēn fú 护身符： gū dú 孤独 shí 时， gěi 给 wǒ 我 zhī chí 支持； jué wàng 绝望 shí 时， shǐ 使 wǒ 我 zhèn zuò 振作； kuáng xǐ 狂喜 shí 时， ràng 让 wǒ 我 píng jìng 平静。
rén shēng 人生 bú guò 不过 jǐ shí nián 几十年， tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 huí dào 回到 yóu 由 běi dà xī yáng 北大西洋 shàng 上 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zhǔ zǎi 主宰 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 xià tiān 夏天 de 的 yì tiān 一天， tā 他 kàn dào 看到 yì zé 一则 xīn wén 新闻， jù 距 tā 他 bàn ge 半个 dì qiú 地球 zhī 之 yáo 遥 de 的 zhì lì 智利， yǒu 有 33 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 zài 在 kuàng jǐng 矿井 xià 下， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zěn me 怎么 yíng jiù 营救 tā men 他们。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨， chí xù 持续 de 的 gāo wēn 高温 shǐ 使 wǒ jiā 我家 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 huā mù 花木 biàn chéng 变成 le 了 kū zhī 枯枝 cán 残 yè 叶， wéi dú 唯独 nǐ 你 ào 傲 hàn 旱 dǒu 斗 zào 燥， qīng sè 青色 yī jiù 依旧。
wǒ men 我们 duì 对 zhǔ bàn fāng 主办方 biǎo shì 表示 le 了 gǎn xiè 感谢， yǔ 与 tā men 他们 huà bié 话别 hòu 后 jiù 就 guò jìng 过境 fǎn huí 返回 le 了 xiāng gǎng 香港。
wǒ men 我们 duì yú 对于 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 quán miàn 全面 de 的 liǎo jiě 了解， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zuì 最 guān xīn 关心 de 的 shì 是 nà ge 那个 hái zi 孩子 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 de 的 píng ān 平安。
zhè 这 xiāo xi 消息 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
rén quán 人权 yùn dòng 运动 dàn shēng 诞生 zhī jì 之际 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 1955 nián 年， zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 shì nèi 市内 bā shì 巴士 shàng 上， yī míng 一名 míng wéi 名为 luó shā 罗莎 · pà kè sī 帕克斯 de 的 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 jù jué 拒绝 gěi 给 bái rén 白人 nán zǐ 男子 ràng zuò 让座。
rén mín 人民 yě 也 yí yàng 一样， kàn dào 看到 tā men 他们 wú fǎ 无法 dǐ dǎng 抵挡 guì zú 贵族， jiù 就 bǎ 把 tā men de 他们的 zhī chí 支持 jǐ yǔ 给予 yí gè rén 一个人， wèi le 为了 zài 在 tā 他 de 的 quán wēi 权威 xià 下 néng 能 dé dào 得到 bì hù 庇护。
ài 爱、 fèn nù 愤怒、 kùn huò 困惑 hè 和 kuì jiù 愧疚： zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mǔ nǚ 母女 shī qù 失去 hè 和 xún 寻 dé 得 de 的 zuì 最 zhēn zhì 真挚 de 的 gǎn qíng 感情， bǐ 比 rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 yào 要 shēng dòng 生动 gǎn rén 感人。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， zì rán 自然 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 wěi yuán huì 委员会 zàn zhù 赞助 zhǔ bàn 主办 le 了 yí gè 一个 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 de 的 shī zǐ 狮子 yú 鱼 měi shí 美食 zhǎn lǎn 展览， zhǔ dǎ 主打 cài 菜 shì 是 yóu zhá 油炸 shī zǐ 狮子 yú bǐng 鱼饼。
zhè 这 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 hěn duō 很多 nèi róng 内容， zhè lǐ 这里 zhǐ 只 liè jǔ 列举 yí bù fèn 一部分： hái zi 孩子、 zōng jiào 宗教、 yīn qīn 姻亲 / fù mǔ 父母 / qīn qi 亲戚、 jiā wù 家务 guǎn lǐ 管理、 wàng xiǎng 妄想、 xìng ài 性爱、 xìn rèn 信任。
wǒ men 我们 duì yú 对于 qì 气 xiāng zhòng 相中 de 的 yì xiē 一些 chéng fèn 成分 de 的 , huà xué 化学 shì 势 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多。
ài shàng 爱上 le 了 zài 在 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 hū huàn 呼唤 zhōng 中， jìng 静 dài 待 bǐ àn 彼岸 huā kāi 花开 de 的 yāo ráo 妖娆。
rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 bù fá 步伐 jiā kuài 加快 kě néng 可能 huì 会 xī yǐn 吸引 tóu qì 投契 zhě 者： jiǎ rú 假如 yù jì 预计 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 jiāng 将 shēng zhí 升值， dāng chū 当初 mǎi jìn 买进 shì 是 duì 对 de 的。
qù nián dǐ 去年底， yī 一 tiáo 条 xīn jiàn 新建 de 的 suì dào 隧道 qiáo 桥 lián tōng 连通 le 了 chóng míng dǎo 崇明岛 hé 和 dà lù 大陆， ér 而 shàng hǎi 上海 zhè 这 zuò 座 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dé 得 wèi 为 zhè 这 tiáo 条 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 kuà hǎi 跨海 suì dào 隧道 qiáo 桥 mái dān 埋单。
wǒ men 我们 duì 对 rèn hé 任何 yì dāo qiē 一刀切 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
qù nián 去年 wǒ men 我们 duì 对 jiǎo chē 绞车 dà xiū 大修 guò 过 yí cì 一次。
wǒ men 我们 duì 对 jiān bìng 兼并 qí tā 其它 gōng sī 公司 hěn 很 zài háng 在行。
rén mín 人民 yǒu quán 有权 lì 利 kàn dào 看到， zhèng fǔ 政府 yǐ 以 tā men de 他们的 míng yì 名义 hé 和 yòng 用 tā men 他们 nà shuì 纳税 de 的 qián 钱， dōu 都 gàn 干 le 了 xiē 些 shén me 什么。
wǒ men 我们 duì 对 gǔ wán 古玩 yí qiào bù tōng 一窍不通， kàn lai 看来 zhǐ yǒu 只有 huí 回 běi jīng 北京 zhǎo 找 dǎo teng 倒腾 gǔ wán 古玩 de 的 dà 大 jīn yá 金牙 gěi 给 cháng cháng 长长 yǎn 眼 le 了。
qù nián 去年 céng jīng 曾经 bài fǎng 拜访 guò 过 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhuān jiā 专家 jié 杰 ruì tè 瑞特 . bù lā 布拉 hè màn 赫曼 jiě shì 解释 shuō 说： “ zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 tā 他 kě yǐ 可以 cóng 从 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 shùn jiān 瞬间 guò dù 过渡 dào 到 huāng miù 荒谬 de 的 wēi xié 威胁。
ài ren 爱人 ā 啊！ rú cǐ 如此 ǒu duàn sī lián 藕断丝连 ràng 让 wǒ 我 xiàn rù 陷入 shēn yuān 深渊 kě 可 yòu 又 wú rén 无人 lā 拉 wǒ 我 yī bǎ 一把 …
qù nián 去年 de 的 jiǔ yuè 九月， wǒ 我 chéng qǐng 呈请 dú zhě 读者 lái xìn 来信 gào su 告诉 wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 yǒu 有 shén me 什么 xīn shì 心事， hái 还 dā ying 答应 guò 过 huì 会 zài cǐ chù 在此处 huí dá 回答 yì xiē 一些 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
zhè 这 piàn 片 sì bǎi wàn 四百万 dūn 吨 sù liào 塑料 suǒ zài 所在 de 的 qū yù 区域 yǒu shí 有时 yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 tài píng yáng 太平洋 wō xuán 涡旋（ PacificVortex ）。
wǒ men 我们 duì 对 měi 每 yí gè 一个 kě néng xìng 可能性 dōu 都 yīng gāi 应该 bù 不 yǔ yǐ 予以 xiǎo qiáo 小瞧， yào 要 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 bù què dìng xìng 不确定性。
zhè 这 piàn 片 zhuāng jia 庄稼 zhǎng de 长得 bù hǎo 不好 jū 据 yī 一 wèi 位 nóng xué jiā 农学家 kàn 看 yì fāng miàn 一方面 shì 是 yóu yú 由于 pǐn zhǒng 品种， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 yóu yú 由于 zhuī féi 追肥 bù 不 yún 匀。
rén 人 huó 活 yì kǒu qì 一口气、 fó 佛 zhēng 争 yī 一 zhù 炷 xiāng 香。
wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 de 的 zhī chí 支持 bìng 并 bú shì 不是 cì yào 次要 de 的 lì yì 利益。
ài shǐ 爱使 cuò zhé 挫折 biàn de 变得 rú chūn 如春 yǔ 雨 bān 般 wēn hé 温和， tā 它 shì 是 wǒ 我 shāng chǎng 商场 shàng 上 de 的 hù shēn fú 护身符： gū dú 孤独 shí 时， gěi 给 wǒ 我 zhī chí 支持； jué wàng 绝望 shí 时， shǐ 使 wǒ 我 zhèn zuò 振作； kuáng xǐ 狂喜 shí 时， ràng 让 wǒ 我 píng jìng 平静。
rén shēng 人生 bú guò 不过 jǐ shí nián 几十年， tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 huí dào 回到 yóu 由 běi dà xī yáng 北大西洋 shàng 上 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zhǔ zǎi 主宰 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子