ประโยคภาษาจีน- 以板岩山危岩体治理为实例提出了危岩体治理的柔性网络锁固方法中文句子 (61689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 bǎn yán 板岩 shān 山 wēi 危 yán tǐ 岩体 zhì lǐ 治理 wèi 为 shí lì 实例， tí chū 提出 le 了 wēi 危 yán tǐ 岩体 zhì lǐ 治理 de 的 róu xìng 柔性 wǎng luò 网络 suǒ 锁 gù 固 fāng fǎ 方法。
Based on the practical example of controlling dangerous rocks at the slate mountain, the locking reinforcement approach with flexible network is proposed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 cōng 枞 suān 酸 wèi 为 qǐ diǎn 起点， hé chéng 合成 le 了 shí 十 èr chún 二醇 zhǐ 酯 hǔ pò 琥珀 suān gān 酸酐， cǎi yòng 采用 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 hé cí gòng zhèn 核磁共振 bō pǔ 波谱 jí 及 zhì pǔ 质谱 duì 对 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 jí 及 zhōng chǎn wù 终产物 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 gòu 构 biǎo zhèng 表证。
yǐ 以 mǒu 某 sān jí 三级 jiǎ děng 甲等 yī yuàn 医院 1997 nián 年 zhù yuàn 住院 gòu chéng 构成 qián 前 10 wèi 位 xì tǒng 系统 jí bìng 疾病 de 的 bìng lì 病例 wèi 为 yàng běn 样本， cǎi yòng 采用 tàn suǒ xìng 探索性 shǔ jū fēn xī 数据分析 fāng fǎ 方法， duì 对 chū yuàn 出院 bìng lì 病例 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 de 的 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yǐ 以 mǒu 某 shuǐ kù 水库 shuǐ 水 wèi 为 yuán shuǐ 原水， yán jiū 研究 le 了 5 zhòng 种 gěi shuǐ 给水 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 duì 对 shuǐ tǐ 水体 zǎo lèi 藻类 dǎo zhì 导致 de 的 xiù 嗅 wèi 味 de 的 qù chú 去除 xiào guǒ 效果。
jū 据 yín háng 银行 tǒng jì 统计， rì běn 日本 xiāo fèi 消费 zhān 占 dào 到 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值（ GDP ） de 的 55 ％， chéng wéi 成为 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 huǒ chē tóu 火车头。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì héng 制衡 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 sù dí 夙敌 yìn dù 印度， bāo kuò 包括 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 fāng miàn 方面。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rén men 人们 wèi 为 zhè xiē 这些 bǎo guì 宝贵 de 的 fā xiàn 发现 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 cháng 场 zhuāng zhòng 庄重 de 的 zhǎn lǎn 展览， bù jiǔ 不久 biàn 便 zài 在 Neues zhǎn lǎn guǎn 展览馆 zhǎn chū 展出， gāi 该 zhǎn guǎn 展馆 zhuān mén 专门 zhǎn chū 展出 bó lín 柏林 de 的 kǎo gǔ 考古 wén wù 文物， duì 对 zhè xiē 这些 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 chǎng suǒ 场所 le 了。
③ qǐng 请 lián xì 联系 nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 nà li 那里 huò dé 获得 yí gè 一个 xīn 新 kǒu lìng 口令。
yǐ 以 níng méng 柠檬 ān yè yóu 桉叶油 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 jīng 经 huán huà 环化、 cuī huà 催化 qīng huà 氢化 èr 二 bù 步 fǎn yìng 反应 dé dào 得到 báo hé chún 薄荷醇。
kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单（ kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 guài 怪） de 的 zài 在 wén jiàn guì 文件柜 zhōng 中 cún chǔ 存储 yóu jiàn 邮件 de 的 shì lì 示例： jiàn 键 shì 是 míng chēng 名称， xìng shì 姓氏 de 的 shǒu zì mǔ 首字母。
jū 据 qīng shào nián 青少年 xìng shēng lǐ 性生理 mén zhěn 门诊 jiè shào 介绍， běi jīng 北京 měi nián 每年 yǒu shǔ 有数 qiān míng 千名 shào nǚ 少女 duò tāi 堕胎。
④ máng cháng yán 盲肠炎 yóu 由 lán wěi 阑尾 fā yán 发炎 yǐn qǐ 引起， rú ruò 如若 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理 kě néng 可能 zhì mìng 致命。
yǐ 以 pèng gān 椪柑 guǒ zhī 果汁 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， niàng jiǔ 酿酒 gāo huó xìng 高活性 gàn jiào mǔ 干酵母 wèi 为 fā jiào 发酵 jūn zhòng 菌种， yán jiū 研究 le 了 pèng gān 椪柑 guǒ jiǔ 果酒 de 的 fā jiào 发酵 gōng yì 工艺。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， dā chéng 搭乘 " luó lǎo 罗老 " hào 号 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 shēng kōng 升空 de 的 hán guó 韩国 wèi xīng 卫星 zài 在 wèi néng 未能 jìn rù 进入 yù dìng 预定 guǐ dào 轨道 hòu 后， yǐ jīng 已经 zhuì rù 坠入 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁。
► tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 bèi 被 diào 调 wǎng wài 往外 yáng 洋 shì xiàng 事项 le 了， yǐ 以 shì 是 tā 他 zhǐ néng 只能 gào tuì 告退。
yǐ 以 zhèng 正 guī suān 硅酸 yǐ zhǐ 乙酯 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 róng jiāo 溶胶 - níng jiāo 凝胶 guò chéng 过程 zhì bèi 制备 èr yǎng huà guī 二氧化硅 róng jiāo 溶胶， zài lì yòng 再利用 èr jiǎ jī 二甲基 èr 二 yǐ yǎng jī 乙氧基 guī wán 硅烷（ DDS ） duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性， zhì bèi 制备 le 了 shū 疏 shuǐ xìng 水性 èr yǎng huà guī 二氧化硅 níng jiāo 凝胶。
jū 据 yù cè 预测， jǐn 仅 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 yí xiàng 一项 jiù 就 néng 能 cù shǐ 促使 lín dì 林地 xiàng 向 cǎo dì 草地 zhuǎn huà 转化， ér 而 bào ěr qí 鲍尔奇 bó shì 博士 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明 sēn lín 森林 yě huǒ 野火 kě néng 可能 jiā sù 加速 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， kè lái sī lè 克莱斯勒 yě 也 tí xǐng 提醒 rén men 人们 xiàng 像 qí ruì 奇瑞 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó 中国 qì chē 汽车 gōng sī 公司 yǒu 有 yě xīn 野心 chéng wéi 成为 quán qiú huà 全球化 jìng zhēng 竞争 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， quàn gào 劝告 qǐ yè 企业 hé 和 gè rén 个人 zài 在 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 guī fàn 规范 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yào 要 kào 靠 zǔ zhī zhě 组织者 de 的 néng lì 能力。
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhù míng yǎn yuán 著名演员 jiān 兼 dǎo yǎn 导演 zhōu xīng chí 周星驰 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 6 yuè 月 zài 在 měi guó 美国 kāi pāi 开拍 xīn zuò 新作《 tài jí 太极》， hǎo lái wù 好莱坞 dà pái 大牌 yǐng xīng 影星 jié kè 杰克 · bù lái kè 布莱克 hé 和安妮·海瑟薇 jūn 均 jiāng 将 jiā méng 加盟 gāi piàn 该片。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiàng 向 qǐ yè 企业 xiāo shòu 销售 de 的 jī huì 机会 zài 在 xiàng 向 qí 其 zhāo shǒu 招手， hěn duō 很多 qǐ yè 企业 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 wǎng luò jì shù 网络技术 lái 来 gǎi biàn 改变 chǔ lǐ 处理 jì suàn 计算 rèn wu 任务 de 的 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 yún 云 jì suàn 计算。
kǎo shì 考试， tè bié shì 特别是 zuò wén 作文 kǎo shì 考试， huì 会 gěi 给 xué sheng 学生、 jiào shī 教师、 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 qí tā 其他 wèn tí 问题 shàng 上， bǐ rú 比如 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划、 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题， tā 他 bù zhǐ yí cì 不止一次 gǎi xián yì zhé 改弦易辙、 zhuǎn xiàng 转向 zhōng yōng 中庸， zhè 这 ràng 让 tā 他 zuì 最 rè xīn 热心 de 的 zhī chí zhě 支持者 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
ér 而 100 gè rén 个人（ quán bù 全部 miàn 面 cháo 朝 yì fāng 一方） zuò zài 坐在 yí gè 一个 jīng guò 经过 jiā yā 加压 chǔ lǐ 处理 de 的 xī 锡 guàn zi 罐子 lǐ 里， jǐ 挤 zài 在 xiá xiǎo 狭小 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上， zài 在 kāi qǐ 开启 dài zhuāng 袋装 huā shēng mǐ 花生米 shí 时 bǐ cǐ 彼此 yǐ 以 zhǒu 肘 xiàng pèng 相碰， kě 可 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 làng màn de shì 浪漫的事 qíng 情。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州， jìng xuǎn 竞选 zǔ zhī 组织 tuī chū 推出 le 了 wǒ de 我的 jìng xuǎn 竞选 xuān chuán 宣传 xiǎo cè zi 小册子， jiǎn yào jiè shào 简要介绍 wǒ 我 zài 在 qiáo zhì dūn 乔治敦 fā biǎo 发表 de 的 yǎn shuō 演说 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 jù tǐ 具体 tí yì 提议。
《 sān jiāng píng yuán 三江平原 zōng hé zhì lǐ 综合治理》 shān dì 山地 cì shēng lín 次生林 shì yàn 试验 shì fàn 示范， guó jiā 国家 “ qī wǔ 七五 ” gōng guān 攻关 xiàng mù 项目，（ 1985 ~ 1990 ）， fù zé 负责 dòng wù 动物 bù fen 部分， tōng guò 通过 jiàn dìng 鉴定。
shòu 授 yǐ 以 yóu sōng 油松 huā fěn 花粉 de 的 hóng sōng 红松， qí 其 pēi zhū 胚珠 fā yù 发育 zhì 至 yóu lí 游离 hé 核 shí qī 时期 jí 即 tíng zhǐ 停止 fā yù 发育， yǔ 与 wèi 未 shòu fěn 授粉 de 的 hóng sōng 红松 pēi zhū 胚珠 fā yù 发育 hěn 很 xiāng sì 相似。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 duì yú 对于 gōng sī 公司 chuàng zào 创造 zuì jiā 最佳 de 的 kè hù 客户 tǐ yàn 体验 de 的 yì shǒu 一手 zī liào 资料 de 的 jiàn yì 建议， wǒ men 我们 hěn 很 qī dài 期待 tā 它 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 píng lùn 评论 zhī zhōng 之中。
《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 chǎn shēng 产生 de 的 nán cháo 南朝 liú sòng 刘宋 shí qī 时期， zhèng shì 正是 fó jiào 佛教 cóng 从 biān yuán 边缘 wén huà 文化 shàng shēng 上升 wèi 为 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de shí hòu 的时候。
《 sī lù huā yǔ 丝路花雨》 zài 在 wǒ guó 我国 wǔ dǎo 舞蹈 shǐ shàng 史上 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 shì jiè 世界 wǔ tán 舞坛 shàng 上， jù yǒu 具有 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 pǐn pái 品牌 jià zhí 价值。
yǐ 以 hé nán shěng 河南省 mín quán xiàn 民权县 hè 和 shǎn xī shěng 陕西省 wǔ gōng xiàn 武功县 1949 - 1999 nián 年 xiǎo mài 小麦 dān chǎn 单产 xù 序 liè wéi 列为 lì 例 gòu jiàn 构建 mó xíng 模型， yù cè 预测 dé dào 得到 2000 nián 年 liǎng de 两地 qū 区 xiǎo mài 小麦 chǎn liàng 产量 de 的 xiāng duì 相对 wù chā 误差 zài 在 20% yǐ xià 以下。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 cōng 枞 suān 酸 wèi 为 qǐ diǎn 起点， hé chéng 合成 le 了 shí 十 èr chún 二醇 zhǐ 酯 hǔ pò 琥珀 suān gān 酸酐， cǎi yòng 采用 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 hé cí gòng zhèn 核磁共振 bō pǔ 波谱 jí 及 zhì pǔ 质谱 duì 对 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 jí 及 zhōng chǎn wù 终产物 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 gòu 构 biǎo zhèng 表证。
yǐ 以 mǒu 某 sān jí 三级 jiǎ děng 甲等 yī yuàn 医院 1997 nián 年 zhù yuàn 住院 gòu chéng 构成 qián 前 10 wèi 位 xì tǒng 系统 jí bìng 疾病 de 的 bìng lì 病例 wèi 为 yàng běn 样本， cǎi yòng 采用 tàn suǒ xìng 探索性 shǔ jū fēn xī 数据分析 fāng fǎ 方法， duì 对 chū yuàn 出院 bìng lì 病例 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 de 的 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yǐ 以 mǒu 某 shuǐ kù 水库 shuǐ 水 wèi 为 yuán shuǐ 原水， yán jiū 研究 le 了 5 zhòng 种 gěi shuǐ 给水 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 duì 对 shuǐ tǐ 水体 zǎo lèi 藻类 dǎo zhì 导致 de 的 xiù 嗅 wèi 味 de 的 qù chú 去除 xiào guǒ 效果。
jū 据 yín háng 银行 tǒng jì 统计， rì běn 日本 xiāo fèi 消费 zhān 占 dào 到 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值（ GDP ） de 的 55 ％， chéng wéi 成为 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 huǒ chē tóu 火车头。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì héng 制衡 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 sù dí 夙敌 yìn dù 印度， bāo kuò 包括 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 fāng miàn 方面。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rén men 人们 wèi 为 zhè xiē 这些 bǎo guì 宝贵 de 的 fā xiàn 发现 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 cháng 场 zhuāng zhòng 庄重 de 的 zhǎn lǎn 展览， bù jiǔ 不久 biàn 便 zài 在 Neues zhǎn lǎn guǎn 展览馆 zhǎn chū 展出， gāi 该 zhǎn guǎn 展馆 zhuān mén 专门 zhǎn chū 展出 bó lín 柏林 de 的 kǎo gǔ 考古 wén wù 文物， duì 对 zhè xiē 这些 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 chǎng suǒ 场所 le 了。
③ qǐng 请 lián xì 联系 nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 nà li 那里 huò dé 获得 yí gè 一个 xīn 新 kǒu lìng 口令。
yǐ 以 níng méng 柠檬 ān yè yóu 桉叶油 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 jīng 经 huán huà 环化、 cuī huà 催化 qīng huà 氢化 èr 二 bù 步 fǎn yìng 反应 dé dào 得到 báo hé chún 薄荷醇。
kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单（ kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 guài 怪） de 的 zài 在 wén jiàn guì 文件柜 zhōng 中 cún chǔ 存储 yóu jiàn 邮件 de 的 shì lì 示例： jiàn 键 shì 是 míng chēng 名称， xìng shì 姓氏 de 的 shǒu zì mǔ 首字母。
jū 据 qīng shào nián 青少年 xìng shēng lǐ 性生理 mén zhěn 门诊 jiè shào 介绍， běi jīng 北京 měi nián 每年 yǒu shǔ 有数 qiān míng 千名 shào nǚ 少女 duò tāi 堕胎。
④ máng cháng yán 盲肠炎 yóu 由 lán wěi 阑尾 fā yán 发炎 yǐn qǐ 引起， rú ruò 如若 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理 kě néng 可能 zhì mìng 致命。
yǐ 以 pèng gān 椪柑 guǒ zhī 果汁 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， niàng jiǔ 酿酒 gāo huó xìng 高活性 gàn jiào mǔ 干酵母 wèi 为 fā jiào 发酵 jūn zhòng 菌种， yán jiū 研究 le 了 pèng gān 椪柑 guǒ jiǔ 果酒 de 的 fā jiào 发酵 gōng yì 工艺。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， dā chéng 搭乘 " luó lǎo 罗老 " hào 号 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 shēng kōng 升空 de 的 hán guó 韩国 wèi xīng 卫星 zài 在 wèi néng 未能 jìn rù 进入 yù dìng 预定 guǐ dào 轨道 hòu 后， yǐ jīng 已经 zhuì rù 坠入 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁。
► tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 bèi 被 diào 调 wǎng wài 往外 yáng 洋 shì xiàng 事项 le 了， yǐ 以 shì 是 tā 他 zhǐ néng 只能 gào tuì 告退。
yǐ 以 zhèng 正 guī suān 硅酸 yǐ zhǐ 乙酯 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 róng jiāo 溶胶 - níng jiāo 凝胶 guò chéng 过程 zhì bèi 制备 èr yǎng huà guī 二氧化硅 róng jiāo 溶胶， zài lì yòng 再利用 èr jiǎ jī 二甲基 èr 二 yǐ yǎng jī 乙氧基 guī wán 硅烷（ DDS ） duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性， zhì bèi 制备 le 了 shū 疏 shuǐ xìng 水性 èr yǎng huà guī 二氧化硅 níng jiāo 凝胶。
jū 据 yù cè 预测， jǐn 仅 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 yí xiàng 一项 jiù 就 néng 能 cù shǐ 促使 lín dì 林地 xiàng 向 cǎo dì 草地 zhuǎn huà 转化， ér 而 bào ěr qí 鲍尔奇 bó shì 博士 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明 sēn lín 森林 yě huǒ 野火 kě néng 可能 jiā sù 加速 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， kè lái sī lè 克莱斯勒 yě 也 tí xǐng 提醒 rén men 人们 xiàng 像 qí ruì 奇瑞 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó 中国 qì chē 汽车 gōng sī 公司 yǒu 有 yě xīn 野心 chéng wéi 成为 quán qiú huà 全球化 jìng zhēng 竞争 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， quàn gào 劝告 qǐ yè 企业 hé 和 gè rén 个人 zài 在 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 guī fàn 规范 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yào 要 kào 靠 zǔ zhī zhě 组织者 de 的 néng lì 能力。
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhù míng yǎn yuán 著名演员 jiān 兼 dǎo yǎn 导演 zhōu xīng chí 周星驰 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 6 yuè 月 zài 在 měi guó 美国 kāi pāi 开拍 xīn zuò 新作《 tài jí 太极》， hǎo lái wù 好莱坞 dà pái 大牌 yǐng xīng 影星 jié kè 杰克 · bù lái kè 布莱克 hé 和安妮·海瑟薇 jūn 均 jiāng 将 jiā méng 加盟 gāi piàn 该片。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiàng 向 qǐ yè 企业 xiāo shòu 销售 de 的 jī huì 机会 zài 在 xiàng 向 qí 其 zhāo shǒu 招手， hěn duō 很多 qǐ yè 企业 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 wǎng luò jì shù 网络技术 lái 来 gǎi biàn 改变 chǔ lǐ 处理 jì suàn 计算 rèn wu 任务 de 的 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 yún 云 jì suàn 计算。
kǎo shì 考试， tè bié shì 特别是 zuò wén 作文 kǎo shì 考试， huì 会 gěi 给 xué sheng 学生、 jiào shī 教师、 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 qí tā 其他 wèn tí 问题 shàng 上， bǐ rú 比如 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划、 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题， tā 他 bù zhǐ yí cì 不止一次 gǎi xián yì zhé 改弦易辙、 zhuǎn xiàng 转向 zhōng yōng 中庸， zhè 这 ràng 让 tā 他 zuì 最 rè xīn 热心 de 的 zhī chí zhě 支持者 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
ér 而 100 gè rén 个人（ quán bù 全部 miàn 面 cháo 朝 yì fāng 一方） zuò zài 坐在 yí gè 一个 jīng guò 经过 jiā yā 加压 chǔ lǐ 处理 de 的 xī 锡 guàn zi 罐子 lǐ 里， jǐ 挤 zài 在 xiá xiǎo 狭小 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上， zài 在 kāi qǐ 开启 dài zhuāng 袋装 huā shēng mǐ 花生米 shí 时 bǐ cǐ 彼此 yǐ 以 zhǒu 肘 xiàng pèng 相碰， kě 可 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 làng màn de shì 浪漫的事 qíng 情。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州， jìng xuǎn 竞选 zǔ zhī 组织 tuī chū 推出 le 了 wǒ de 我的 jìng xuǎn 竞选 xuān chuán 宣传 xiǎo cè zi 小册子， jiǎn yào jiè shào 简要介绍 wǒ 我 zài 在 qiáo zhì dūn 乔治敦 fā biǎo 发表 de 的 yǎn shuō 演说 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 jù tǐ 具体 tí yì 提议。
《 sān jiāng píng yuán 三江平原 zōng hé zhì lǐ 综合治理》 shān dì 山地 cì shēng lín 次生林 shì yàn 试验 shì fàn 示范， guó jiā 国家 “ qī wǔ 七五 ” gōng guān 攻关 xiàng mù 项目，（ 1985 ~ 1990 ）， fù zé 负责 dòng wù 动物 bù fen 部分， tōng guò 通过 jiàn dìng 鉴定。
shòu 授 yǐ 以 yóu sōng 油松 huā fěn 花粉 de 的 hóng sōng 红松， qí 其 pēi zhū 胚珠 fā yù 发育 zhì 至 yóu lí 游离 hé 核 shí qī 时期 jí 即 tíng zhǐ 停止 fā yù 发育， yǔ 与 wèi 未 shòu fěn 授粉 de 的 hóng sōng 红松 pēi zhū 胚珠 fā yù 发育 hěn 很 xiāng sì 相似。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 duì yú 对于 gōng sī 公司 chuàng zào 创造 zuì jiā 最佳 de 的 kè hù 客户 tǐ yàn 体验 de 的 yì shǒu 一手 zī liào 资料 de 的 jiàn yì 建议， wǒ men 我们 hěn 很 qī dài 期待 tā 它 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 píng lùn 评论 zhī zhōng 之中。
《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 chǎn shēng 产生 de 的 nán cháo 南朝 liú sòng 刘宋 shí qī 时期， zhèng shì 正是 fó jiào 佛教 cóng 从 biān yuán 边缘 wén huà 文化 shàng shēng 上升 wèi 为 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de shí hòu 的时候。
《 sī lù huā yǔ 丝路花雨》 zài 在 wǒ guó 我国 wǔ dǎo 舞蹈 shǐ shàng 史上 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 shì jiè 世界 wǔ tán 舞坛 shàng 上， jù yǒu 具有 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 pǐn pái 品牌 jià zhí 价值。
yǐ 以 hé nán shěng 河南省 mín quán xiàn 民权县 hè 和 shǎn xī shěng 陕西省 wǔ gōng xiàn 武功县 1949 - 1999 nián 年 xiǎo mài 小麦 dān chǎn 单产 xù 序 liè wéi 列为 lì 例 gòu jiàn 构建 mó xíng 模型， yù cè 预测 dé dào 得到 2000 nián 年 liǎng de 两地 qū 区 xiǎo mài 小麦 chǎn liàng 产量 de 的 xiāng duì 相对 wù chā 误差 zài 在 20% yǐ xià 以下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子