ประโยคภาษาจีน- 这相当于在一个芯片或插槽上支持个逻辑处理器中文句子 (616914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 zài 在 yí gè 一个 xīn piàn 芯片 huò 或 chā cáo 插槽 shàng 上 zhī chí 支持 32 gè 个 luó ji 逻辑 chǔ lǐ qì 处理器。
This is equivalent to 32 logical processors on a single chip or socket.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 bǎn běn 版本 shì 是 luó lǐ ba 罗里吧 suō 嗦， háng huà 行话 lián lián 连连， zì xiāng máo dùn 自相矛盾 huò zhě 或者 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， zhè 这 jiù 就 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 lái 来 le 了。 bú guò 不过， zhì shǎo 至少 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 dōng xi 东西 kě yòng 可用， yóu qí shì 尤其是 jǐn jí 紧急 guān tóu 关头。
zhè 这 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 xīn lǐ 心理 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 rén men 人们 rèn wéi 认为 qióng guó 穷国 de 的 rén men 人们 yǒu 有 bǐ 比 xīn lǐ 心理 shī cháng 失常 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 yào 要 chǔ lǐ 处理。
Àì dé huá 爱德华 · duō ěr 多尔 ní kè 尼克 de 的《 zhōng bǎi 钟摆 yǔ zhòu 宇宙》 yī shū 一书 de 的 kāi tóu 开头， jiǎn dān 简单 miáo shù 描述 le 了 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史。 yě xǔ 也许 dú zhě 读者 yǐ wéi 以为 gāi shū 该书 nèi róng 内容 shì 是 guān yú 关于 huáng jiā xué huì 皇家学会 jí qí 及其 yǐng xiǎng lì 影响力。
Àì dé huá 爱德华 yǔ 与 tā 他 de 的 qīn rén 亲人 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
qù nián 去年， róng zhì jiàn 荣智健 hé 和 fàn hóng líng 范鸿龄 céng 曾 biǎo shì 表示， wài huì 外汇 hé yuē 合约 shì zài 是在 tā men 他们 bù 不 zhī qíng 知情 huò 或 wèi jīng 未经 tā men 他们 hé zhǔn 核准 de 的 qíng kuàng xià 情况下 dìng lì 订立 de 的。
rén 人 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 yán lì 妍丽 de 的： duì yú 对于 gè xìng 个性。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 gōng néng 功能 shàng 上 fēn jiě 分解 xì tǒng 系统， fēn jiě 分解 chéng 成 xū qiú 需求 céng jí 层级 zhòng dì 中的 gōng néng 功能（ xū qiú 需求 fēn jiě 分解）。
zhè 这 kàn shang qu 看上去 néng 能 shuō 说 dé 得 tōng 通， dàn 但 hòu lái 后来 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 tā 她 sǐ qù 死去 shí 时 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况： tā 她 cóng 从 yī 一 dòng 栋 dà lóu 大楼 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ 里 tiào lóu 跳楼 zì shā 自杀， ér 而 dāng shí 当时 kē bǎi 柯柏 zhèng zài 正在 tā 她 duì miàn 对面 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
qù nián 去年， gǔ gē 谷歌 de 的 Ào pǔ lā 奥普拉 jǔ 矩 jiù 就 gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 liǎo jiě 了解 hóng dá 宏达 mó shù 魔术 shǒu jī 手机 de 的 jī huì 机会， yě jiù shì 也就是 zài 在 nà li 那里 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 gǔ gē 谷歌 làng cháo 浪潮。
Àì dé huá 爱德华 huó 和 wǒ 我 zuó tiān 昨天 tán 谈 le 了 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhè yàng 这样 bǐng zhú 秉烛 yè tán 夜谈。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 lóu xià 楼下 jì 系 yī 一 tiáo 条 huá tǐng 划艇， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 huá 划 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 de 的 bù kě sī yì 不可思议， rén lèi 人类 shēn tǐ 身体 zǒng gòng 总共 zhǐ 只 yǒu yuē 有约 10 pǐn tuō 品脱 de 的 xuè yè 血液。
Àì dé huá 爱德华 xīn xù 心绪 fēi yáng 飞扬 yīn cǐ 因此 jiē xià lái 接下来 tā 他 huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo wū 小屋 nòng 弄 de 的 yǒu diǎn 有点 jiā de 家的 wèi dao 味道 . zhōng yú 终于 tā 他 yì zhí 一直 qī pàn 期盼 de 的 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 dà 大 rì zi 日子 dào lái 到来 le 了 .
wǒ men 我们 jiàng 将 jiān chí 坚持 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” de 的 fāng zhēn 方针， rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 、 gāo dù 高度 zì zhì 自治， yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 jī běn fǎ 基本法。
rén 人 de 的 zhì huì 智慧， yí bù 一步 yí bù 一步 shè jì zhì zào 设计制造 chū 出 wō péng 窝棚、 cǎo wū 草屋， zhí zhì 直至 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
ài dé méng 爱德蒙 wèi le 为了 zhuāng dé 装得 xiàng 象 gè 个 sǐ rén 死人， gù yì 故意 bǎ 把 zì jǐ 自己 tǐng 挺 dé 得 yìng 硬 bàng bàng 棒棒 de 地， yú shì 于是 yóu 由 nà 那 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 de 的 rén 人 yǐn lù 引路， zhè 这 yī 一 duì 队 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯。
qù diào 去掉 pí 皮、 jiá 颊、 shé 舌 hé 和 chún 脣 hòu 后、 niú tóu 牛头 bù fen 部分 shèng yú 剩余 de 的 ròu 肉。
zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 yǒu qù 有趣 de 的 guān niàn 观念 — — jí 即 nǐ 你 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 bèi pò 被迫 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 jù fù 拒付 shuì kuǎn 税款 zài 在 dào dé 道德 shàng 上 huì 会 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责。
qù 去 wú xī 无锡 de 的 huǒ chē 火车 cóng 从 shén me 什么 zhàn 站 kāi chū 开出 ne 呢？
zhè 这 zhēn shi 真是 jǐn shàng tiān huā 锦上添花 ā 啊， wǒ 我 péi yù 培育 de 的 zhēn qín 珍禽 guì fēi 贵妃 jī 鸡， jīng 经 táo bō 陶钵 shāo kǎo 烧烤， gèng jiā 更加 měi wèi 美味 xiāng nèn 香嫩、 dú jù tè sè 独具特色！
qù 去 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡， nǐ 你 shēn shang 身上 dōu 都 fā chòu 发臭 le 了。
zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊， yì xiē 一些 shí wù 食物 àn cáng 暗藏 yǒu 有 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 dú wù 毒物， rán ér 然而 wǒ men 我们 què 却 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 chī 吃。
ài qíng 爱情 dòng zuò 动作 yǎn yuán 演员 duì 对 zhe 着 jìng tóu 镜头 hēi xiū 嘿咻 de 的 shì pín 视频 xiǎn rán 显然 huì 会 yā zhì 压制 nín de 您的 huí kuì 回馈 xì tǒng 系统， shǐ 使 nín de 您的（ nǚ xìng 女性） pèi ǒu 配偶 biàn chéng 变成 huáng liǎn pó 黄脸婆。
wǒ men 我们 jiāng 将 yuán shǒu 援手 shēn 伸 gěi 给 yǒu lín 友邻， bǎ 把 wǒ men de 我们的 rè xuè 热血 fèng xiàn 奉献 gěi 给 shāng zhě 伤者。
rén lèi 人类 zhī jiān 之间 de 的 wù jiě 误解 jiù 就 xiàng 象 yí miàn 一面 hā hā jìng 哈哈镜， tā 它 jiē shòu 接受 bù guī zé 不规则 de 的 guāng 光 zhào shè 照射， tōng guò 通过 hùn hé 混合 tā běn shēn 它本身 de 的 zì rán 自然 zài 在 lǐ miàn 里面， shǐ 使 zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西 qū jiě 曲解 hé 和 biàn sè 变色。
ài qíng 爱情 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 hú dié 胡蝶， fàng shǒu 放手 de 的 měi lì 美丽， tā 它 xǐ 喜 hǎo fēi 好飞 dào 到 nà bian 那边， jiù 就 bǎ 把 gāo xìng 高兴 dài dào 带到 nǎ 哪 miàn 面。
qù 去 hēi yǎn quān 黑眼圈 de 的 yǎn shuāng 眼霜 yǒu 有 hǎo 好 duō zhǒng 多种， wǒ 我 yì bān 一般 xuǎn yòng 选用 jù yǒu 具有 bǎo shī 保湿 xiào guǒ 效果 de 的， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 bǐ jiào 比较。
zhè 这 duì 碓 shí 实 shì 是 yí gè 一个 zhàng ài 障碍， zǔ gé 阻隔 le 了 rén men 人们 bǐ cǐ 彼此 gōu tōng 沟通。
ài qíng 爱情 shì 是 dāng 儅 nǐ 你 bù tíng 不停 jiē wěn 接吻 de shí hòu 的时候。
zhè zhǒng 这种 " yì 异 huā 花 shòu fěn 授粉 " de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 dìng yì 定义 gōng jù 工具 huò 或 zhěng gè 整个 jī chǔ jié gòu 基础结构 ér 而 zào chéng 造成 de 的 hùn luàn 混乱。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 bǎn běn 版本 shì 是 luó lǐ ba 罗里吧 suō 嗦， háng huà 行话 lián lián 连连， zì xiāng máo dùn 自相矛盾 huò zhě 或者 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， zhè 这 jiù 就 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 lái 来 le 了。 bú guò 不过， zhì shǎo 至少 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 dōng xi 东西 kě yòng 可用， yóu qí shì 尤其是 jǐn jí 紧急 guān tóu 关头。
zhè 这 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 xīn lǐ 心理 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 rén men 人们 rèn wéi 认为 qióng guó 穷国 de 的 rén men 人们 yǒu 有 bǐ 比 xīn lǐ 心理 shī cháng 失常 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 yào 要 chǔ lǐ 处理。
Àì dé huá 爱德华 · duō ěr 多尔 ní kè 尼克 de 的《 zhōng bǎi 钟摆 yǔ zhòu 宇宙》 yī shū 一书 de 的 kāi tóu 开头， jiǎn dān 简单 miáo shù 描述 le 了 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史。 yě xǔ 也许 dú zhě 读者 yǐ wéi 以为 gāi shū 该书 nèi róng 内容 shì 是 guān yú 关于 huáng jiā xué huì 皇家学会 jí qí 及其 yǐng xiǎng lì 影响力。
Àì dé huá 爱德华 yǔ 与 tā 他 de 的 qīn rén 亲人 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
qù nián 去年， róng zhì jiàn 荣智健 hé 和 fàn hóng líng 范鸿龄 céng 曾 biǎo shì 表示， wài huì 外汇 hé yuē 合约 shì zài 是在 tā men 他们 bù 不 zhī qíng 知情 huò 或 wèi jīng 未经 tā men 他们 hé zhǔn 核准 de 的 qíng kuàng xià 情况下 dìng lì 订立 de 的。
rén 人 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 yán lì 妍丽 de 的： duì yú 对于 gè xìng 个性。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 gōng néng 功能 shàng 上 fēn jiě 分解 xì tǒng 系统， fēn jiě 分解 chéng 成 xū qiú 需求 céng jí 层级 zhòng dì 中的 gōng néng 功能（ xū qiú 需求 fēn jiě 分解）。
zhè 这 kàn shang qu 看上去 néng 能 shuō 说 dé 得 tōng 通， dàn 但 hòu lái 后来 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 tā 她 sǐ qù 死去 shí 时 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况： tā 她 cóng 从 yī 一 dòng 栋 dà lóu 大楼 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ 里 tiào lóu 跳楼 zì shā 自杀， ér 而 dāng shí 当时 kē bǎi 柯柏 zhèng zài 正在 tā 她 duì miàn 对面 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
qù nián 去年， gǔ gē 谷歌 de 的 Ào pǔ lā 奥普拉 jǔ 矩 jiù 就 gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 liǎo jiě 了解 hóng dá 宏达 mó shù 魔术 shǒu jī 手机 de 的 jī huì 机会， yě jiù shì 也就是 zài 在 nà li 那里 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 gǔ gē 谷歌 làng cháo 浪潮。
Àì dé huá 爱德华 huó 和 wǒ 我 zuó tiān 昨天 tán 谈 le 了 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhè yàng 这样 bǐng zhú 秉烛 yè tán 夜谈。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 lóu xià 楼下 jì 系 yī 一 tiáo 条 huá tǐng 划艇， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 huá 划 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 de 的 bù kě sī yì 不可思议， rén lèi 人类 shēn tǐ 身体 zǒng gòng 总共 zhǐ 只 yǒu yuē 有约 10 pǐn tuō 品脱 de 的 xuè yè 血液。
Àì dé huá 爱德华 xīn xù 心绪 fēi yáng 飞扬 yīn cǐ 因此 jiē xià lái 接下来 tā 他 huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo wū 小屋 nòng 弄 de 的 yǒu diǎn 有点 jiā de 家的 wèi dao 味道 . zhōng yú 终于 tā 他 yì zhí 一直 qī pàn 期盼 de 的 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 dà 大 rì zi 日子 dào lái 到来 le 了 .
wǒ men 我们 jiàng 将 jiān chí 坚持 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” de 的 fāng zhēn 方针， rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 、 gāo dù 高度 zì zhì 自治， yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 jī běn fǎ 基本法。
rén 人 de 的 zhì huì 智慧， yí bù 一步 yí bù 一步 shè jì zhì zào 设计制造 chū 出 wō péng 窝棚、 cǎo wū 草屋， zhí zhì 直至 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
ài dé méng 爱德蒙 wèi le 为了 zhuāng dé 装得 xiàng 象 gè 个 sǐ rén 死人， gù yì 故意 bǎ 把 zì jǐ 自己 tǐng 挺 dé 得 yìng 硬 bàng bàng 棒棒 de 地， yú shì 于是 yóu 由 nà 那 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 de 的 rén 人 yǐn lù 引路， zhè 这 yī 一 duì 队 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯。
qù diào 去掉 pí 皮、 jiá 颊、 shé 舌 hé 和 chún 脣 hòu 后、 niú tóu 牛头 bù fen 部分 shèng yú 剩余 de 的 ròu 肉。
zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 yǒu qù 有趣 de 的 guān niàn 观念 — — jí 即 nǐ 你 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 bèi pò 被迫 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 jù fù 拒付 shuì kuǎn 税款 zài 在 dào dé 道德 shàng 上 huì 会 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责。
qù 去 wú xī 无锡 de 的 huǒ chē 火车 cóng 从 shén me 什么 zhàn 站 kāi chū 开出 ne 呢？
zhè 这 zhēn shi 真是 jǐn shàng tiān huā 锦上添花 ā 啊， wǒ 我 péi yù 培育 de 的 zhēn qín 珍禽 guì fēi 贵妃 jī 鸡， jīng 经 táo bō 陶钵 shāo kǎo 烧烤， gèng jiā 更加 měi wèi 美味 xiāng nèn 香嫩、 dú jù tè sè 独具特色！
qù 去 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡， nǐ 你 shēn shang 身上 dōu 都 fā chòu 发臭 le 了。
zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊， yì xiē 一些 shí wù 食物 àn cáng 暗藏 yǒu 有 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 dú wù 毒物， rán ér 然而 wǒ men 我们 què 却 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 chī 吃。
ài qíng 爱情 dòng zuò 动作 yǎn yuán 演员 duì 对 zhe 着 jìng tóu 镜头 hēi xiū 嘿咻 de 的 shì pín 视频 xiǎn rán 显然 huì 会 yā zhì 压制 nín de 您的 huí kuì 回馈 xì tǒng 系统， shǐ 使 nín de 您的（ nǚ xìng 女性） pèi ǒu 配偶 biàn chéng 变成 huáng liǎn pó 黄脸婆。
wǒ men 我们 jiāng 将 yuán shǒu 援手 shēn 伸 gěi 给 yǒu lín 友邻， bǎ 把 wǒ men de 我们的 rè xuè 热血 fèng xiàn 奉献 gěi 给 shāng zhě 伤者。
rén lèi 人类 zhī jiān 之间 de 的 wù jiě 误解 jiù 就 xiàng 象 yí miàn 一面 hā hā jìng 哈哈镜， tā 它 jiē shòu 接受 bù guī zé 不规则 de 的 guāng 光 zhào shè 照射， tōng guò 通过 hùn hé 混合 tā běn shēn 它本身 de 的 zì rán 自然 zài 在 lǐ miàn 里面， shǐ 使 zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西 qū jiě 曲解 hé 和 biàn sè 变色。
ài qíng 爱情 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 hú dié 胡蝶， fàng shǒu 放手 de 的 měi lì 美丽， tā 它 xǐ 喜 hǎo fēi 好飞 dào 到 nà bian 那边， jiù 就 bǎ 把 gāo xìng 高兴 dài dào 带到 nǎ 哪 miàn 面。
qù 去 hēi yǎn quān 黑眼圈 de 的 yǎn shuāng 眼霜 yǒu 有 hǎo 好 duō zhǒng 多种， wǒ 我 yì bān 一般 xuǎn yòng 选用 jù yǒu 具有 bǎo shī 保湿 xiào guǒ 效果 de 的， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 bǐ jiào 比较。
zhè 这 duì 碓 shí 实 shì 是 yí gè 一个 zhàng ài 障碍， zǔ gé 阻隔 le 了 rén men 人们 bǐ cǐ 彼此 gōu tōng 沟通。
ài qíng 爱情 shì 是 dāng 儅 nǐ 你 bù tíng 不停 jiē wěn 接吻 de shí hòu 的时候。
zhè zhǒng 这种 " yì 异 huā 花 shòu fěn 授粉 " de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 dìng yì 定义 gōng jù 工具 huò 或 zhěng gè 整个 jī chǔ jié gòu 基础结构 ér 而 zào chéng 造成 de 的 hùn luàn 混乱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子