ประโยคภาษาจีน- 爱迪生不是第一个想到用电照明的人许多年来笨重的电弧灯就在公共区域和工厂投入使用中文句子 (619452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Àì dí shēng 爱迪生 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 xiǎng dào 想到 yòng diàn 用电 zhào míng 照明 de 的 rén 人； xǔ duō 许多 nián lái 年来， bèn zhòng 笨重 de 的 diàn hú 电弧 dēng 灯 jiù 就 zài 在 gōng gòng 公共 qū yù 区域 hé 和 gōng chǎng 工厂 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
Edison was not the first person to have thought of using electricity for illumination: cumbersome electric arc-lighting had been employed in public spaces and factories for a number of years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén 人 ěr 耳 nèi 内 jiǎn cè 检测 shēng yīn 声音 de 的 xì bāo 细胞 zhǐ shì 只是 zài 在 zǐ gōng 子宫 nèi 内 cái 才 chéng zhǎng 成长 chū lái 出来， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 bèi 被 huǐ huài 毁坏 le 了， jiāng 将 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 xiū fù 修复 tā men 它们， yě 也 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yǒng jiǔ xìng 永久性 shī cōng 失聪。
rén nǎo 人脑 jù yǒu 具有 jī hū 几乎 wú xiàn 无限 de 的 yán zhǎn xìng 延展性。
rén 人 ruò 若 bú shi 不是 mái fú 埋伏 zhù 著 shā rén 杀人、 nǎi shì 乃是 shén jiāo 神交 zài 在 tā 他 shǒu zhōng 手中、 wǒ 我 jiù 就 shè 设 xià yì ge 下一个 dì fāng 地方、 tā 他 kě 可 yǐ wǎng 以往 nà li 那里 táo pǎo 逃跑。
wǒ men 我们 yǐ 已 yòng 用 bái xiàn 白线 huà 画 chū yùn 出运 dòng 动 chǎng dì 场地。
zhè zhǒng 这种 wěi zhuāng 伪装 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， yīn wèi 因为 gǒu 狗 biàn biàn 便便 huì 会 bèi 被 rén 人 suí yì 随意 rēng diào 扔掉， huò 或 pèng qiǎo 碰巧 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 de 的 xuán jī 玄机。
zhè zhǒng 这种 tǐ zhì 体制 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， dàn 但 tā 它 duì 对 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 tè bié shì 特别是 míng qīng 明清 shè huì 社会 de 的 jìn yí bù 进一步 biàn qiān 变迁 chǎn shēng 产生 le 了 jí qí 极其 yán zhòng 严重 de 地 zǔ ài 阻碍 zuò yòng 作用。
cān jiàn 参见 cài zhì fāng 蔡志方：《 xíng zhèng jiù jì 行政救济 yǔ 与 xíng zhèng 行政 fǎ xué 法学）》（ èr 二）， sān mín 三民 shū jú 书局 1993 nián 年 bǎn 版， dì 第 4 yè 页。
rén 人 ruò 若 wú 无 dàn yuàn 但愿， xīn 心 sǒng 耸 zhàng 瘴 bō 拨 duàn 断。
ài dí xùn 爱迪逊 hòu lái 后来 bǎ 把 bì mǔ xiě 毕姆写 zài 在 le 了 tā 她 nà 那 mài kè sī 麦克斯 wēi ěr 威尔 · léi ēn 雷恩 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 zhōng 中， shì 是 yí xì liè 一系列 shèng chéng 圣城 shā rén àn 杀人案 zhòng dì 中的 xiōng shǒu 凶手， bāo kuò 包括 shā 杀 qī 妻 àn 案。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 xiàn dài rén 现代人 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
cān guān 参观 zhōng guó 中国 qīng jiàn 清涧 zǎo 枣 wǎng 网 gōng zuò shì 工作室 hòu 后， duì 对 wǎng zhàn 网站 de 的 xuān chuán gōng zuò 宣传工作 jǐ yǔ 给予 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定。
rén xíng dào 人行道 hái 还 méi yǒu 没有 pū 铺 hǎo 好， xíng rén 行人 zhǐ dé 只得 zǒu zài 走在 róng xuě 融雪 de 的 shuǐ táng 水塘 lǐ 里， méi yǒu 没有 dì fāng 地方 kě 可 qù 去， yě 也 méi yǒu 没有 shì qing 事情 kě 可 zuò 做。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān jiē diǎn 关节点， wǒ 我 bú zài 不再 duì 对 měi ge rén 每个人 shuō 说 hā luó 哈罗 le 了。
cān guān 参观 zhǎn lǎn 展览 de 的 guān zhòng 观众 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 fú 幅 huà 画 yǒu 有 kē hàn 科汉 shēn chuān 身穿 liàng lì 亮丽 zhēn sī 真丝 fú zhuāng 服装、 zú 足 dēng 蹬 zhí yè sài 职业赛 mǎ 马 qí shī 骑师 mǎ xuē 马靴 de 的 hǎi bào 海报 páng biān 旁边 tīng dào 听到 gē qǔ 歌曲《 qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 bǎi lǎo huì 百老汇 wèn hǎo 问好》。
rén 人 shuō 说 měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲， wǒ 我 dào 道 sī qīn 思亲 zhī 之 shí 时 gèng 更 sī 思 nǐ 你。 xiǎng 想 nǐ 你 jiù 就 zài 在 yuè yuán 月圆 shí 时。
cān guān 参观 jié shù 结束 hòu 后 yán 沿 fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎 de 的 xiǎo 小 cáo hé 漕河 pàn 畔 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上， jīng 经 bì bō wàn qīng 碧波万顷 de 的 xiǎn lóng 显龙 cháng hú 长湖 zhì 至 zì 自 huái 怀 wǔ cān 午餐。
zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 duì zǐ 对子 àn shì 暗示 le 了 mǒu zhǒng 某种 céng jí 层级 guān xi 关系 — — rú guǒ 如果 chéng sè 橙色 yōu yú 优于 qīng 青 lǜ sè 绿色， qīng 青 lǜ sè 绿色 yōu yú 优于 lǜ sè 绿色， nà me 那么 chéng sè 橙色 bì rán 必然 yōu yú 优于 lǜ sè 绿色。
jué shì yuè 爵士乐 jué bù 绝不 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐。
rén zào wèi xīng 人造卫星 měi tiān 每天 huán rào 环绕 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 gōng jù 工具， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 tōng guò 通过 “ méi pī 眉批 ” de 的 fāng shì 方式 fā xiàn 发现 yì wén 译文 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
rén zào xiān wéi 人造纤维 zhī wù 织物 yì bān 一般 méi yǒu 没有 mián zhī wù 棉织物 nà me 那么 róng 容 yì qǐ 易起 zhòu 皱。
cān yì yuàn 参议院 huó 和 zhòng yì yuàn 众议院 tí chū 提出 de 的 fǎ àn 法案 xū 须 fēn bié 分别 jīng guò 经过 guó huì 国会 yǒu guān 有关 wěi yuán huì 委员会 shěn pī 审批， bìng 并 zài 在 liǎng yuàn 两院 gè zì 各自 biǎo jué 表决 tōng guò 通过 hòu 后 cái néng 才能 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zuì hòu 最后 wén běn 文本， sòng jiāo 送交 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 ràng 让 yì xiē 一些 píng lùn yuán 评论员 huái yí 怀疑 tā 她 zhēn zhèng 真正 de 的 xìn niàn 信念 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么， tā 她 shì bu shì 是不是 wèi le 为了 zài 在 guó jiā 国家 jīng jì 经济 tǒng zhì 统制 de 的 fǎ guó 法国 dǎ zào 打造 zhèng zhì 政治 qián chéng 前程 ér 而 xī shēng 牺牲 le 了 gèng duō 更多 shì chǎng 市场 yǒu hǎo 友好 xìng 性 běn néng 本能。
cān móu zǒng zhǎng 参谋总长 sòng cháng zhì 宋长志 shàng jiàng 上将 zhǔ chí 主持 fàn 范 yì shì 义士 shòu 授 jiē 阶 diǎn lǐ 典礼。
zhè zhǒng 这种 quán qiú huà 全球化 bì xū 必须 jiān jù 兼具 bāo róng xìng 包容性 hé 和 kě chí xù xìng 可持续性， jí 即 zài 在 kuò dà 扩大 jī yù 机遇 de 的 tóng shí 同时 zhù zhòng 注重 huán jìng bǎo hù 环境保护。
rén 人， zǒng huì 总会 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死， zěn me 怎么 guò 过 dōu 都 shì 是 yì shēng 一生， cuò guò 错过 le 了 ài qíng 爱情 jiù 就 cuò guò 错过 le 了 shēng mìng 生命 de 的 jīng cǎi 精彩。
zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 shì 是 zhǐ 指 wǒ men 我们 duì 对 dòng wù 动物 de 的 ài 爱 hé 和 dòng wù 动物 fǎn 反 shī 施 gěi 给 wǒ men de ài 我们的爱。 què shí 确实， zhè ge 这个 shēng huà 生化 guò chéng 过程 néng 能 zài 在 xuè yā 血压 cè shì 测试 zhōng 中 cè liáng 测量 dào 到。
cān sài 参赛 lóng zhōu 龙舟 xiān shì 先是 shùn shuǐ 顺水 ér xià 而下， ér hòu 而后 nì shuǐ ér shàng 逆水而上， zuì hòu 最后 chōng cì 冲刺 jué chū 决出 shū yíng 输赢。
yòu 又 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 guò qù 过去 le 了， zhè 这 duì 对 hàn sī 汉斯 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说 hǎo xiàng 好像 hěn 很 cháng 长。
shén me 什么 le 了， nǐ 你 zuò 做 nǐ de 你的， yīn wèi 因为 lián kǎo 联考？

ประโยคภาษาจีน
rén 人 ěr 耳 nèi 内 jiǎn cè 检测 shēng yīn 声音 de 的 xì bāo 细胞 zhǐ shì 只是 zài 在 zǐ gōng 子宫 nèi 内 cái 才 chéng zhǎng 成长 chū lái 出来， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 bèi 被 huǐ huài 毁坏 le 了， jiāng 将 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 xiū fù 修复 tā men 它们， yě 也 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yǒng jiǔ xìng 永久性 shī cōng 失聪。
rén nǎo 人脑 jù yǒu 具有 jī hū 几乎 wú xiàn 无限 de 的 yán zhǎn xìng 延展性。
rén 人 ruò 若 bú shi 不是 mái fú 埋伏 zhù 著 shā rén 杀人、 nǎi shì 乃是 shén jiāo 神交 zài 在 tā 他 shǒu zhōng 手中、 wǒ 我 jiù 就 shè 设 xià yì ge 下一个 dì fāng 地方、 tā 他 kě 可 yǐ wǎng 以往 nà li 那里 táo pǎo 逃跑。
wǒ men 我们 yǐ 已 yòng 用 bái xiàn 白线 huà 画 chū yùn 出运 dòng 动 chǎng dì 场地。
zhè zhǒng 这种 wěi zhuāng 伪装 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， yīn wèi 因为 gǒu 狗 biàn biàn 便便 huì 会 bèi 被 rén 人 suí yì 随意 rēng diào 扔掉， huò 或 pèng qiǎo 碰巧 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 de 的 xuán jī 玄机。
zhè zhǒng 这种 tǐ zhì 体制 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， dàn 但 tā 它 duì 对 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 tè bié shì 特别是 míng qīng 明清 shè huì 社会 de 的 jìn yí bù 进一步 biàn qiān 变迁 chǎn shēng 产生 le 了 jí qí 极其 yán zhòng 严重 de 地 zǔ ài 阻碍 zuò yòng 作用。
cān jiàn 参见 cài zhì fāng 蔡志方：《 xíng zhèng jiù jì 行政救济 yǔ 与 xíng zhèng 行政 fǎ xué 法学）》（ èr 二）， sān mín 三民 shū jú 书局 1993 nián 年 bǎn 版， dì 第 4 yè 页。
rén 人 ruò 若 wú 无 dàn yuàn 但愿， xīn 心 sǒng 耸 zhàng 瘴 bō 拨 duàn 断。
ài dí xùn 爱迪逊 hòu lái 后来 bǎ 把 bì mǔ xiě 毕姆写 zài 在 le 了 tā 她 nà 那 mài kè sī 麦克斯 wēi ěr 威尔 · léi ēn 雷恩 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 zhōng 中， shì 是 yí xì liè 一系列 shèng chéng 圣城 shā rén àn 杀人案 zhòng dì 中的 xiōng shǒu 凶手， bāo kuò 包括 shā 杀 qī 妻 àn 案。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 xiàn dài rén 现代人 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
cān guān 参观 zhōng guó 中国 qīng jiàn 清涧 zǎo 枣 wǎng 网 gōng zuò shì 工作室 hòu 后， duì 对 wǎng zhàn 网站 de 的 xuān chuán gōng zuò 宣传工作 jǐ yǔ 给予 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定。
rén xíng dào 人行道 hái 还 méi yǒu 没有 pū 铺 hǎo 好， xíng rén 行人 zhǐ dé 只得 zǒu zài 走在 róng xuě 融雪 de 的 shuǐ táng 水塘 lǐ 里， méi yǒu 没有 dì fāng 地方 kě 可 qù 去， yě 也 méi yǒu 没有 shì qing 事情 kě 可 zuò 做。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān jiē diǎn 关节点， wǒ 我 bú zài 不再 duì 对 měi ge rén 每个人 shuō 说 hā luó 哈罗 le 了。
cān guān 参观 zhǎn lǎn 展览 de 的 guān zhòng 观众 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 fú 幅 huà 画 yǒu 有 kē hàn 科汉 shēn chuān 身穿 liàng lì 亮丽 zhēn sī 真丝 fú zhuāng 服装、 zú 足 dēng 蹬 zhí yè sài 职业赛 mǎ 马 qí shī 骑师 mǎ xuē 马靴 de 的 hǎi bào 海报 páng biān 旁边 tīng dào 听到 gē qǔ 歌曲《 qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 bǎi lǎo huì 百老汇 wèn hǎo 问好》。
rén 人 shuō 说 měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲， wǒ 我 dào 道 sī qīn 思亲 zhī 之 shí 时 gèng 更 sī 思 nǐ 你。 xiǎng 想 nǐ 你 jiù 就 zài 在 yuè yuán 月圆 shí 时。
cān guān 参观 jié shù 结束 hòu 后 yán 沿 fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎 de 的 xiǎo 小 cáo hé 漕河 pàn 畔 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上， jīng 经 bì bō wàn qīng 碧波万顷 de 的 xiǎn lóng 显龙 cháng hú 长湖 zhì 至 zì 自 huái 怀 wǔ cān 午餐。
zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 duì zǐ 对子 àn shì 暗示 le 了 mǒu zhǒng 某种 céng jí 层级 guān xi 关系 — — rú guǒ 如果 chéng sè 橙色 yōu yú 优于 qīng 青 lǜ sè 绿色， qīng 青 lǜ sè 绿色 yōu yú 优于 lǜ sè 绿色， nà me 那么 chéng sè 橙色 bì rán 必然 yōu yú 优于 lǜ sè 绿色。
jué shì yuè 爵士乐 jué bù 绝不 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐。
rén zào wèi xīng 人造卫星 měi tiān 每天 huán rào 环绕 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 gōng jù 工具， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 tōng guò 通过 “ méi pī 眉批 ” de 的 fāng shì 方式 fā xiàn 发现 yì wén 译文 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
rén zào xiān wéi 人造纤维 zhī wù 织物 yì bān 一般 méi yǒu 没有 mián zhī wù 棉织物 nà me 那么 róng 容 yì qǐ 易起 zhòu 皱。
cān yì yuàn 参议院 huó 和 zhòng yì yuàn 众议院 tí chū 提出 de 的 fǎ àn 法案 xū 须 fēn bié 分别 jīng guò 经过 guó huì 国会 yǒu guān 有关 wěi yuán huì 委员会 shěn pī 审批， bìng 并 zài 在 liǎng yuàn 两院 gè zì 各自 biǎo jué 表决 tōng guò 通过 hòu 后 cái néng 才能 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zuì hòu 最后 wén běn 文本， sòng jiāo 送交 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 ràng 让 yì xiē 一些 píng lùn yuán 评论员 huái yí 怀疑 tā 她 zhēn zhèng 真正 de 的 xìn niàn 信念 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么， tā 她 shì bu shì 是不是 wèi le 为了 zài 在 guó jiā 国家 jīng jì 经济 tǒng zhì 统制 de 的 fǎ guó 法国 dǎ zào 打造 zhèng zhì 政治 qián chéng 前程 ér 而 xī shēng 牺牲 le 了 gèng duō 更多 shì chǎng 市场 yǒu hǎo 友好 xìng 性 běn néng 本能。
cān móu zǒng zhǎng 参谋总长 sòng cháng zhì 宋长志 shàng jiàng 上将 zhǔ chí 主持 fàn 范 yì shì 义士 shòu 授 jiē 阶 diǎn lǐ 典礼。
zhè zhǒng 这种 quán qiú huà 全球化 bì xū 必须 jiān jù 兼具 bāo róng xìng 包容性 hé 和 kě chí xù xìng 可持续性， jí 即 zài 在 kuò dà 扩大 jī yù 机遇 de 的 tóng shí 同时 zhù zhòng 注重 huán jìng bǎo hù 环境保护。
rén 人， zǒng huì 总会 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死， zěn me 怎么 guò 过 dōu 都 shì 是 yì shēng 一生， cuò guò 错过 le 了 ài qíng 爱情 jiù 就 cuò guò 错过 le 了 shēng mìng 生命 de 的 jīng cǎi 精彩。
zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 shì 是 zhǐ 指 wǒ men 我们 duì 对 dòng wù 动物 de 的 ài 爱 hé 和 dòng wù 动物 fǎn 反 shī 施 gěi 给 wǒ men de ài 我们的爱。 què shí 确实， zhè ge 这个 shēng huà 生化 guò chéng 过程 néng 能 zài 在 xuè yā 血压 cè shì 测试 zhōng 中 cè liáng 测量 dào 到。
cān sài 参赛 lóng zhōu 龙舟 xiān shì 先是 shùn shuǐ 顺水 ér xià 而下， ér hòu 而后 nì shuǐ ér shàng 逆水而上， zuì hòu 最后 chōng cì 冲刺 jué chū 决出 shū yíng 输赢。
yòu 又 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 guò qù 过去 le 了， zhè 这 duì 对 hàn sī 汉斯 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说 hǎo xiàng 好像 hěn 很 cháng 长。
shén me 什么 le 了， nǐ 你 zuò 做 nǐ de 你的， yīn wèi 因为 lián kǎo 联考？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子