ประโยคภาษาจีน- 参谋总长宋长志上将主持范义士授阶典礼中文句子 (620077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān móu zǒng zhǎng 参谋总长 sòng cháng zhì 宋长志 shàng jiàng 上将 zhǔ chí 主持 fàn 范 yì shì 义士 shòu 授 jiē 阶 diǎn lǐ 典礼。
Chief of the General Staff Soong Chang-chih presides over the rank- conferring ceremony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén jiān 人间 zuì dà 最大 de 地 xìng fú 幸福 mò rú 莫如 jì yǒu 既有 ài qíng 爱情 yòu 又 jié bái 洁白 wú xiá 无暇。
rén jiān 人间， sú shì 俗世 shì jiān 世间 fán rén 凡人 fán 凡 wù 物 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方； fán chén 凡尘 shì jiè 世界
rén jì 人际 gòu jiàn 构建 bù jǐn 不仅 zài 在 shāng yè 商业 shì jiè 世界 zhōng dà 中大 yǒu 有 yòng chu 用处 ér qiě 而且 huì 会 ràng 让 zài 在 cháng shì 尝试 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友 shí 时 yóu rèn yǒu yú 游刃有余。
fù qīn 父亲 hé 和 ér zi 儿子 jiù 就 zài 在 yè 夜 pái dǎng 排档 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 duàn 段 duì huà 对话。
fù qīn 父亲 yīn wèi 因为 shì 事 máng 忙， běn 本 yǐ 已 shuō dìng 说定 bú sòng 不送 wǒ 我， jiào 叫 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 — gè 个 shú shi 熟识 de 的 chá fáng 茶房 péi 陪 wǒ 我 tóng 同 qù 去。
zhè zhǒng 这种 quán tiān rán 全天然 de 的 pèi fāng 配方 tōng guò 通过 chē qián cǎo 车前草， yàn mài 燕麦 hé 和 píng guǒ 苹果 jiāo 胶 de 的 huà hé 化合 zuò yòng 作用 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 的 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǔ chōng 补充 zú gòu 足够 de 的 xiān wéi sù 纤维素。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 gòu jiàn 构建 le 了 zú gòu 足够 duō 多 de 的 xiàn chǎng 现场 bǎn 板 yǔn xǔ 允许 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用： tā men 他们 bèi 被 fàng zhì 放置 yú 于 pǔ tōng 普通 de 的 huì yì shì 会议室 hé 和 kāi fàng 开放 qū yù 区域， zài 在 shǐ yòng 使用 qián 前 bù xū yào 不需要 qiān míng 签名 huò zhě 或者 tí qián 提前 yǔ yǐ 予以 zhù yì 注意。
cān sài 参赛 de 的 13 gè 个 jié mù 节目 gè jù tè sè 各具特色， jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈。 nán tún 南屯 kuàng 矿 xuǎn sòng 选送 de 的 dà xíng 大型 yīn 音 shī huà 诗画。
rén yú 人鱼 gōng zhǔ 公主 jí shǐ 即使 jīng guò 经过 shù nián 数年 réng 仍 chí xù 持续 dān xiāng sī 单相思， rán hòu 然后 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 lǎo tài pó 老太婆。
fù qīn 父亲 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 de 的 jiào yù 教育， ràng 让 nán dīng gé ěr 南丁格尔 xiǎng shòu 享受 le 了 yī 一 duàn 段 yōu yù 优裕 hé 和 shū shì 舒适 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
zhè zhǒng 这种 gōng chā 公差 chǐ cun 尺寸 de 的 líng bù jiàn 零部件 shì 是 shè jì 设计 bì xū 必须 néng gòu 能够 jué dìng 决定 hé shí 何时， tā 它 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 zhòng zài 重载 zī yuán 资源 míng 名 hé 和 diǎn xíng 典型 fú wù 服务 dìng wèi qì 定位器 shí xiàn 实现， yǒu 有 zī yuán 资源 huǎn cún 缓存 de 的 jí hé 集合， dàn 但 tā men 他们 zhī jiān 之间 bìng 并 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 hé zuò 合作。
fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 níng jìng 宁静 ér 而 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， lìng 令 wǒ 我 gé wài 格外 de 地 pèi fú 佩服。
cān yù 参预 pǔ biàn 普遍 de 的 jiù 救 dù 渡 shì 是 dà shèng 大乘 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ niàn 理念， rán ér 然而 kǔ nàn 苦难 de 的 jià zhí 价值 yòu 又 dāng 当 hé jiě 何解 ? 。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 què rèn 确认 le 了 yī 一 yà 亚 zǔ 组 jiàn qiào 腱鞘 nèi 内 bàn 半 tuō wèi 脱位 de 的 huàn zhě 患者， zhè xiē 这些 jī jiàn 肌腱 wèi yú 位于 féi gǔ 腓骨 gōu 沟 hé 和 qí tā 其它 wán zhěng 完整 de 的 zhī chí 支持 dài 带 nèi 内。
yòu yí cì 又一次 yú 俞 xiān sheng 先生 zhǐ chū 指出 wǒ 我 bǎ 把 pá shān hǔ 爬山虎 xiě chéng 写成 jīng jí 荆棘 de 的 cuò wù 错误， dàn 但 yòu 又 yào 要 wǒ 我 duō 多 xiě 写 jǐ 几 piān 篇 gěi 给 tā 他 kàn 看。
shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 tuī dòng 推动 yí gè 一个 àn 按 zhōng tóu 钟头 shōu fèi 收费 de 的 rén 人， duì 对 tā 他 de 的 píng jìng 平静 de 的 xīn qíng 心情 lái shuō 来说， shí jiān 时间 de 的 xiāo shì 消逝 shì 是 duō me 多么 tián mì 甜蜜 ā 啊。
yòu yí cì 又一次 fēi zhōu 非洲 fēng huì 峰会， què 却 yòu yí cì 又一次 shī wàng 失望 ér 而 guī 归， rén men 人们 xī wàng 希望 nán fēi 南非 de 的 gǎi cháo huàn dài 改朝换代 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 guó jiè 国界 wèi 为 lín guó 邻国 jīn bā bù wéi 津巴布韦 dài lái 带来 gǎi biàn 改变， rán ér 然而 zhè shì 这是 tú láo 徒劳 de 的。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shì 试 guò 过 yòng 用 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shù zhī 树脂 qù 去 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shuǐ 水 tè xiào 特效 hé 和 qí tā 其他 dōng xi 东西， bú guò 不过 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 jǐn 仅 yòng 用 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 tōng cháng 通常 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 yòu 又 hǎo 好 yòu 又 kuài 快。
zhè zhǒng 这种 jī chuān 击穿 yì bān 一般 wèi 为 jú bù 局部 fàng diàn 放电 xiàn xiàng 现象， duì cǐ 对此 wǒ men 我们 jiāng 将 zài hòu 在后 wén zhōng 文中 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析。
shén me 什么 jiào 叫 “ sān guāng 三光 ne 呢？ sān guāng 三光 jiù shì 就是 tài yang 太阳、 yuè liang 月亮、 xīng xing 星星。
yòu 又 cóng 从 ná 拿 fú 弗 tā 他 lì 利 zhī pài 支派 de 的 de 地 yè 业 zhōng jiàng 中将 jiā lì lì 加利利 de 的 jī 基 dī 低 sī 斯， jiù shì 就是 wù shā 误杀 rén 人 de 的 táo 逃 chéng 城 huó 和 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， gěi 给 le 了 tā men 他们。 yòu 又 gěi 给 tā men 他们 hā 哈 mò 末 duō 多 ěr 珥 huó 和 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， jiā 加 ěr 珥 tǎn 坦 huó 和 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， gòng 共 sān 三 zuò 座 chéng 城。
fù qīn 父亲 ràng 让 bié de 别的 ér zi 儿子 āi gè r 挨个儿 shì shì 试试， kàn 看 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 bǎ 把 nà 那 kǔn 捆 shù zhī 树枝 zhé duàn 折断， dàn 但 shéi 谁 yě 也 zuò bú dào 做不到。
zhè zhǒng 这种 qián 前 zì diào 字调 gāo dù 高度 xū huà 虚化 de 的 biàn diào 变调 mó shì 模式 xíng chéng 形成 qián 前 dī 低 hòu 后 gāo 高、 qián 前 qīng 轻 hòu 后 zhòng 重 de 的 jié lǜ 节律， shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ yùn lǜ 韵律 biàn diào 变调 ” 。
fù qīn 父亲 guì dǎo 跪倒 zài dì 在地， rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶 de 地 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝。
shén me shí hou 什么时候 wǒ 我 cái néng 才能 zài 在 nǐ 你 shēn páng 身旁 dù guò 度过 měi fēn 每分 měi kè 每刻， chú le 除了 ài nǐ 爱你 shén me 什么 yě bù 也不 zuò 做； chú le 除了 ài nǐ 爱你， chú le 除了 xiàng 向 nǐ 你 qīng sù 倾诉 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 bìng 并 xiàng 向 nǐ 你 zhèng míng 证明 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 de 的 nà zhǒng 那种 yú kuài 愉快， wǒ 我 shén me 什么 yě 也 bù xiǎng 不想 le 了。
yòu 又 xiàng 向 shéi 谁 qǐ shì 起誓， bù róng 不容 tā men 他们 jìn rù 进入 tā 他 de 的 ān xī 安息 ne 呢。 qǐ 岂 bú shi 不是 xiàng 向 nà xiē 那些 bù 不 xìn cóng 信从 de 的 rén 人 ma 吗。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 xiàng 向 rén men 人们 zhèng míng 证明 wǒ men de 我们的 zhí zhèng néng lì 执政能力， zhèng míng 证明 wǒ men 我们 shí kè zhǔn bèi 时刻准备 jiē guǎn 接管 kā bù ěr 喀布尔， zhèng míng 证明 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cóng 从 guò qù 过去 de 的 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 jiào xun 教训。
shén me shì 什么是 wèi 为 zhí xíng 执行 ér 而 jiàn mó 建模？
yòu 又 zài 在 kuàng yě 旷野 yǔ 与 gāo yuán 高原 hé 和 píng yuán 平原， jiàn zhù 建筑 wàng lóu 望楼， wā 挖 le 了 xǔ duō 许多 jǐng 井， yīn 因 tā 他 de 的 shēng chù 牲畜 shèn 甚 duō 多；

ประโยคภาษาจีน
rén jiān 人间 zuì dà 最大 de 地 xìng fú 幸福 mò rú 莫如 jì yǒu 既有 ài qíng 爱情 yòu 又 jié bái 洁白 wú xiá 无暇。
rén jiān 人间， sú shì 俗世 shì jiān 世间 fán rén 凡人 fán 凡 wù 物 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方； fán chén 凡尘 shì jiè 世界
rén jì 人际 gòu jiàn 构建 bù jǐn 不仅 zài 在 shāng yè 商业 shì jiè 世界 zhōng dà 中大 yǒu 有 yòng chu 用处 ér qiě 而且 huì 会 ràng 让 zài 在 cháng shì 尝试 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友 shí 时 yóu rèn yǒu yú 游刃有余。
fù qīn 父亲 hé 和 ér zi 儿子 jiù 就 zài 在 yè 夜 pái dǎng 排档 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 duàn 段 duì huà 对话。
fù qīn 父亲 yīn wèi 因为 shì 事 máng 忙， běn 本 yǐ 已 shuō dìng 说定 bú sòng 不送 wǒ 我， jiào 叫 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 — gè 个 shú shi 熟识 de 的 chá fáng 茶房 péi 陪 wǒ 我 tóng 同 qù 去。
zhè zhǒng 这种 quán tiān rán 全天然 de 的 pèi fāng 配方 tōng guò 通过 chē qián cǎo 车前草， yàn mài 燕麦 hé 和 píng guǒ 苹果 jiāo 胶 de 的 huà hé 化合 zuò yòng 作用 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 的 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǔ chōng 补充 zú gòu 足够 de 的 xiān wéi sù 纤维素。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 gòu jiàn 构建 le 了 zú gòu 足够 duō 多 de 的 xiàn chǎng 现场 bǎn 板 yǔn xǔ 允许 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用： tā men 他们 bèi 被 fàng zhì 放置 yú 于 pǔ tōng 普通 de 的 huì yì shì 会议室 hé 和 kāi fàng 开放 qū yù 区域， zài 在 shǐ yòng 使用 qián 前 bù xū yào 不需要 qiān míng 签名 huò zhě 或者 tí qián 提前 yǔ yǐ 予以 zhù yì 注意。
cān sài 参赛 de 的 13 gè 个 jié mù 节目 gè jù tè sè 各具特色， jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈。 nán tún 南屯 kuàng 矿 xuǎn sòng 选送 de 的 dà xíng 大型 yīn 音 shī huà 诗画。
rén yú 人鱼 gōng zhǔ 公主 jí shǐ 即使 jīng guò 经过 shù nián 数年 réng 仍 chí xù 持续 dān xiāng sī 单相思， rán hòu 然后 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 lǎo tài pó 老太婆。
fù qīn 父亲 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 de 的 jiào yù 教育， ràng 让 nán dīng gé ěr 南丁格尔 xiǎng shòu 享受 le 了 yī 一 duàn 段 yōu yù 优裕 hé 和 shū shì 舒适 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
zhè zhǒng 这种 gōng chā 公差 chǐ cun 尺寸 de 的 líng bù jiàn 零部件 shì 是 shè jì 设计 bì xū 必须 néng gòu 能够 jué dìng 决定 hé shí 何时， tā 它 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 zhòng zài 重载 zī yuán 资源 míng 名 hé 和 diǎn xíng 典型 fú wù 服务 dìng wèi qì 定位器 shí xiàn 实现， yǒu 有 zī yuán 资源 huǎn cún 缓存 de 的 jí hé 集合， dàn 但 tā men 他们 zhī jiān 之间 bìng 并 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 hé zuò 合作。
fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 níng jìng 宁静 ér 而 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， lìng 令 wǒ 我 gé wài 格外 de 地 pèi fú 佩服。
cān yù 参预 pǔ biàn 普遍 de 的 jiù 救 dù 渡 shì 是 dà shèng 大乘 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ niàn 理念， rán ér 然而 kǔ nàn 苦难 de 的 jià zhí 价值 yòu 又 dāng 当 hé jiě 何解 ? 。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 què rèn 确认 le 了 yī 一 yà 亚 zǔ 组 jiàn qiào 腱鞘 nèi 内 bàn 半 tuō wèi 脱位 de 的 huàn zhě 患者， zhè xiē 这些 jī jiàn 肌腱 wèi yú 位于 féi gǔ 腓骨 gōu 沟 hé 和 qí tā 其它 wán zhěng 完整 de 的 zhī chí 支持 dài 带 nèi 内。
yòu yí cì 又一次 yú 俞 xiān sheng 先生 zhǐ chū 指出 wǒ 我 bǎ 把 pá shān hǔ 爬山虎 xiě chéng 写成 jīng jí 荆棘 de 的 cuò wù 错误， dàn 但 yòu 又 yào 要 wǒ 我 duō 多 xiě 写 jǐ 几 piān 篇 gěi 给 tā 他 kàn 看。
shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 tuī dòng 推动 yí gè 一个 àn 按 zhōng tóu 钟头 shōu fèi 收费 de 的 rén 人， duì 对 tā 他 de 的 píng jìng 平静 de 的 xīn qíng 心情 lái shuō 来说， shí jiān 时间 de 的 xiāo shì 消逝 shì 是 duō me 多么 tián mì 甜蜜 ā 啊。
yòu yí cì 又一次 fēi zhōu 非洲 fēng huì 峰会， què 却 yòu yí cì 又一次 shī wàng 失望 ér 而 guī 归， rén men 人们 xī wàng 希望 nán fēi 南非 de 的 gǎi cháo huàn dài 改朝换代 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 guó jiè 国界 wèi 为 lín guó 邻国 jīn bā bù wéi 津巴布韦 dài lái 带来 gǎi biàn 改变， rán ér 然而 zhè shì 这是 tú láo 徒劳 de 的。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shì 试 guò 过 yòng 用 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shù zhī 树脂 qù 去 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shuǐ 水 tè xiào 特效 hé 和 qí tā 其他 dōng xi 东西， bú guò 不过 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 jǐn 仅 yòng 用 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 tōng cháng 通常 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 yòu 又 hǎo 好 yòu 又 kuài 快。
zhè zhǒng 这种 jī chuān 击穿 yì bān 一般 wèi 为 jú bù 局部 fàng diàn 放电 xiàn xiàng 现象， duì cǐ 对此 wǒ men 我们 jiāng 将 zài hòu 在后 wén zhōng 文中 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析。
shén me 什么 jiào 叫 “ sān guāng 三光 ne 呢？ sān guāng 三光 jiù shì 就是 tài yang 太阳、 yuè liang 月亮、 xīng xing 星星。
yòu 又 cóng 从 ná 拿 fú 弗 tā 他 lì 利 zhī pài 支派 de 的 de 地 yè 业 zhōng jiàng 中将 jiā lì lì 加利利 de 的 jī 基 dī 低 sī 斯， jiù shì 就是 wù shā 误杀 rén 人 de 的 táo 逃 chéng 城 huó 和 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， gěi 给 le 了 tā men 他们。 yòu 又 gěi 给 tā men 他们 hā 哈 mò 末 duō 多 ěr 珥 huó 和 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， jiā 加 ěr 珥 tǎn 坦 huó 和 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， gòng 共 sān 三 zuò 座 chéng 城。
fù qīn 父亲 ràng 让 bié de 别的 ér zi 儿子 āi gè r 挨个儿 shì shì 试试， kàn 看 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 bǎ 把 nà 那 kǔn 捆 shù zhī 树枝 zhé duàn 折断， dàn 但 shéi 谁 yě 也 zuò bú dào 做不到。
zhè zhǒng 这种 qián 前 zì diào 字调 gāo dù 高度 xū huà 虚化 de 的 biàn diào 变调 mó shì 模式 xíng chéng 形成 qián 前 dī 低 hòu 后 gāo 高、 qián 前 qīng 轻 hòu 后 zhòng 重 de 的 jié lǜ 节律， shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ yùn lǜ 韵律 biàn diào 变调 ” 。
fù qīn 父亲 guì dǎo 跪倒 zài dì 在地， rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶 de 地 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝。
shén me shí hou 什么时候 wǒ 我 cái néng 才能 zài 在 nǐ 你 shēn páng 身旁 dù guò 度过 měi fēn 每分 měi kè 每刻， chú le 除了 ài nǐ 爱你 shén me 什么 yě bù 也不 zuò 做； chú le 除了 ài nǐ 爱你， chú le 除了 xiàng 向 nǐ 你 qīng sù 倾诉 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 bìng 并 xiàng 向 nǐ 你 zhèng míng 证明 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 de 的 nà zhǒng 那种 yú kuài 愉快， wǒ 我 shén me 什么 yě 也 bù xiǎng 不想 le 了。
yòu 又 xiàng 向 shéi 谁 qǐ shì 起誓， bù róng 不容 tā men 他们 jìn rù 进入 tā 他 de 的 ān xī 安息 ne 呢。 qǐ 岂 bú shi 不是 xiàng 向 nà xiē 那些 bù 不 xìn cóng 信从 de 的 rén 人 ma 吗。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 xiàng 向 rén men 人们 zhèng míng 证明 wǒ men de 我们的 zhí zhèng néng lì 执政能力， zhèng míng 证明 wǒ men 我们 shí kè zhǔn bèi 时刻准备 jiē guǎn 接管 kā bù ěr 喀布尔， zhèng míng 证明 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cóng 从 guò qù 过去 de 的 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 jiào xun 教训。
shén me shì 什么是 wèi 为 zhí xíng 执行 ér 而 jiàn mó 建模？
yòu 又 zài 在 kuàng yě 旷野 yǔ 与 gāo yuán 高原 hé 和 píng yuán 平原， jiàn zhù 建筑 wàng lóu 望楼， wā 挖 le 了 xǔ duō 许多 jǐng 井， yīn 因 tā 他 de 的 shēng chù 牲畜 shèn 甚 duō 多；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子