ประโยคภาษาจีน- 参议院小组已将四项民权法案交回中文句子 (619986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān yì yuàn 参议院 xiǎo zǔ 小组 yǐ 已 jiàng 将 sì 四 xiàng 项 mín quán 民权 fǎ àn 法案 jiāo 交 huí 回。
The Senate subcommittee has already reported out four civil-rights bills.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān yì yuàn 参议院 jù jué 拒绝 pī zhǔn 批准 zhè xiē 这些 tí míng 提名。
cān yì yuàn 参议院 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 wěi yuán huì 委员会 de 的 sān míng 三名 chéng yuán 成员 xīng qī sì 星期四 zhào kāi 召开 jì zhě huì 记者会 biǎo shì 表示， yī lā kè 伊拉克 yīng dāng 应当 kāi shǐ 开始 zhī fù 支付 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhàn zhēng 战争 gēn 跟 chóng jiàn 重建 de 的 bù fen 部分 fèi yòng 费用。
rén 人 dōu 都 shuō 说 “ měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲 ” ， wǒ 我 què shí 确实 hěn 很 xiǎng niàn 想念 jǐ 几 qiān lǐ 千里 zhī wài 之外 de 的 mǔ qīn 母亲。
fù qīn 父亲 cuī cù 催促 wǒ men 我们 kuài 快 qù 去。
fù qīn 父亲 fā xiè 发泄 qǐ 起 nù huǒ 怒火 lái 来 jiù 就 xiàng 像 gè 个 bài jiā 败家 zǐ r 子儿， zhǐ 只 xū yào 需要 rěn shòu 忍受 liáo liáo 寥寥 jǐ 几 xià 下 hěn 狠 chōu 抽， dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上， tā 他 jiù 就 huì 会 yòng 用 huāng dàn bù jīng 荒诞不经 de 的 gù shì 故事 hé 和 zhèng hǎo 正好 néng 能 wò 握 zài 在 zhǎng xīn 掌心 lǐ 里 de 的 chéng zi 橙子 lái 来 ān wèi 安慰 wǒ men 我们。
zhè zhǒng 这种 jiāng jú 僵局 gēn shēn dì gù 根深蒂固， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zì gāo zì dà 自高自大、 bó bó 勃勃 yě xīn 野心。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǐ chū 指出， zǒng de 总的 yuán zé 原则 shì 是， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yōu xiān 优先 duì 对 fú wù 服务 hé 和 cāo zuò 操作 shǐ yòng 使用 yè wù lǐng yù 业务领域 de 的 míng chēng 名称， shǐ yòng 使用 dòng cí 动词 zuò wéi 作为 cāo zuò 操作 míng chēng 名称。
cān yì yuàn 参议院 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 duì yú 对于 zhòng yì yuàn 众议院 zēng 增 shuì 税 de 的 fāng fǎ 方法 bù 不 tài 太 rèn tóng 认同 . nà 那 jiāng huì 将会 liú xià 留下 yí gè 一个 yǐn huàn 隐患 , zhè xiàng 这项 duì yú 对于 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 de 的 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bù yú 不予 zhēng shuì 征税 de 的 xiū zhèng 修正 fǎ àn 法案 fēi cháng 非常 qiè hé shí jì 切合实际 , dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 rì hòu 日后 shī xiào 失效 , nà me 那么 zhōng jiū 终究 huì 会 yǐn qǐ 引起 gèng dà 更大 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突 . nà xiē 那些 fù jiǎ 富贾 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yě xǔ 也许 huì 会 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧 le 了 .
rén jiān 人间， sú shì 俗世 shì jiān 世间 fán rén 凡人 fán 凡 wù 物 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方； fán chén 凡尘 shì jiè 世界
fù qīn 父亲 hé 和 mǔ qīn 母亲 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形， tā men 他们 zhǐ 只 jué de 觉得 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事 fēi cháng 非常 mào mèi 冒昧。
zhè zhǒng 这种 gōng gòng xìng 公共性 zuì fàn 罪犯、 gāo lì dài zhě 高利贷者、 jiān shāng 奸商 děng děng 等等， wú lùn 无论 qí 其 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 zhǒng zú 种族， bì xū 必须 chéng 惩 yǐ 以 sǐ xíng 死刑。
cān sài 参赛 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 zài 在 jǐ shí 几时？
rén 人， shì yóu 是由 qí 其 zuì niè 罪孽 lái 来 chéng fá 惩罚 de 的， ér 而 bú shi 不是 yīn 因 qí 其 zuì niè 罪孽 ér 而 shòu 受 chéng 惩。
cān sài zhě 参赛者 de 的 shù liàng 数量 jìng rán 竟然 suō jiǎn 缩减 dào 到 bù zú 不足 100 rén 人。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 le 了 quán qiú 全球 lián tōng 联通 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。
fù qīn 父亲 cháng 常 shuō 说 ruò 若 bú shi 不是 zǔ mǔ 祖母 jīng míng néng gàn 精明能干， kè qín kè jiǎn 克勤克俭， yì jiā rén 一家人 fēi 非 ái è 挨饿 bù kě 不可。
zhè zhǒng 这种 guān lián 关联 shì zài 是在 cóng 从 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 piàn 片 dú chū 读出 chí jiǔ xìng 持久性 shí lì 实例 shí 时 jiàn lì 建立 de 的。
shén me 什么 dōng xi 东西 yǒu tóu yǒu wěi 有头有尾 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tuǐ 腿 ? 。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 nà ge 那个 shì jiè 世界 jìn rù 进入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tóu nǎo 头脑， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men de 我们的 “ jīng shén 精神 ” cháo shèng 朝圣 zhī lǚ 之旅 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 xún qiú 寻求 nà tiáo 那条 tōng xiàng 通向＂ yǒng héng 永恒 cún zài 存在＂ de 的 guī chéng 归程， zài 在 nà li 那里， wǒ men 我们 huí guī 回归 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我， nà 那 cái 才 shì 是 wǒ men de 我们的 guī sù 归宿。
zhè zhǒng 这种 xiě fǎ 写法 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 zhǎn shì 展示 le 了 jiǎn míng 简明 tú huà 图画 biǎo dá 表达 shēn kè 深刻 hán yì 含义 de 的 shì shí 事实， bìng 并 dìng gé 定格 le 了 yóu 由 kàn 看 tú 图 dào 到 jiě tú 解图 de 的 quán guò chéng 全过程。 dì 第 èr duàn 二段 xiě 写 le 了 gāi 该 zuò fǎ 做法 duì 对 shè huì 社会 de 的 jù dà 巨大 wēi hài 危害。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 le 了 xǔ duō 许多 jì shù rén yuán 技术人员 hé 和 ān quán xìng 安全性 cóng yè rén yuán 从业人员 bì dìng 必定 huì 会 cǎi yòng 采用 de 的 zuì 最 cháng yòng 常用 xuǎn zé 选择， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 ān quán xìng 安全性。
zhè zhǒng 这种 níng jiāo 凝胶 shì 是 fǎ guó 法国 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 yá chǐ 牙齿 xì bāo 细胞 péi yù 培育 chéng gōng 成功 de 的， tā men 他们 lì yòng 利用 jiàn kāng 健康 yá chǐ 牙齿 de 的 zǔ zhī 组织 qǔ dài 取代 yǐ jīng 已经 huài sǐ 坏死 de 的。 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā men 他们 zài 在 shí yàn shì 实验室 jǐn 仅 huā 花 le 了 sì gè 四个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间， jiù ràng 就让 zhù yá 蛀牙 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态。
shén me 什么 jiào zuò 叫做 xiān fēng duì 先锋队 de 的 zuò yòng 作用？
yòu 又 cóng 从 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 lǐ 里 jiàng 将 yà 亚 shè 舍 lā 拉 bān 搬 dào 到 yē lù sā lěng 耶路撒冷 wài 外 jí 汲 lún 沦 xī biān 溪边 fén shāo 焚烧， dǎ suì 打碎 chéng huī 成灰， jiàng 将 huī 灰 sǎ 撒 zài 在 píng mín 平民 de 的 fén 坟 shàng 上。
wǒ men 我们 yǐ huò dé 已获得 de 的 yì xiē 一些 fā xiàn 发现 hái 还 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表， yīn cǐ 因此 zhè lǐ 这里 bù fāng biàn 不方便 tòu lù 透露 shén me 什么， bú guò 不过 wǒ men 我们 què shí 确实 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 mǒu xiē 某些 duān ní 端倪。
shén me 什么 gōng jù 工具 bù xiāo 不消 jiē chù 接触 jiù 就 néng 能 ná 拿 zhe 着？
yòu jí 又及， lǚ tú 旅途 zhōng 中， nǐ 你 wù bì 务必 dī fáng 提防 sān 三 gè rén 个人： yí gè 一个 dòu jī yǎn 斗鸡眼， yí gè 一个 bǒ zi 跛子 hé 和 yí gè 一个 là lì tóu 瘌痢头。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ men 你们 jiàn shè 建设 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 shēng huó 生活。
zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 de 的 qián zhī 前肢 jí 及 wěi bù 尾部 dōu 都 fù 覆 yǒu 有 yǔ máo 羽毛， lián 连 hòu zhī 后肢 dōu 都 bèi 被 yǒu 有 yǔ máo 羽毛。 zhè 这 biǎo míng 表明 cóng 从 kǒng lóng 恐龙 yǎn huà 演化 wèi 为 niǎo lèi 鸟类 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 dí què 的确 cún zài 存在 yí gè 一个 “ sì 四 yì 翼 jiē duàn 阶段 ” 。
yòu 又 yīn wèi 因为 diàn chí 电池 gé mó 隔膜 zhǐ 纸 de 的 tè shū 特殊 de 的 qīn shuǐ xìng 亲水性 yāo qiú 要求， cǎi yòng 采用 huà xué xiān wéi 化学纤维 chāo 抄 zào 造 de 的 wú fǎng bù 无纺布， wǎng wǎng 往往 yào 要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 qīn 亲 shuǐ huà 水化 de 的 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน
cān yì yuàn 参议院 jù jué 拒绝 pī zhǔn 批准 zhè xiē 这些 tí míng 提名。
cān yì yuàn 参议院 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 wěi yuán huì 委员会 de 的 sān míng 三名 chéng yuán 成员 xīng qī sì 星期四 zhào kāi 召开 jì zhě huì 记者会 biǎo shì 表示， yī lā kè 伊拉克 yīng dāng 应当 kāi shǐ 开始 zhī fù 支付 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhàn zhēng 战争 gēn 跟 chóng jiàn 重建 de 的 bù fen 部分 fèi yòng 费用。
rén 人 dōu 都 shuō 说 “ měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲 ” ， wǒ 我 què shí 确实 hěn 很 xiǎng niàn 想念 jǐ 几 qiān lǐ 千里 zhī wài 之外 de 的 mǔ qīn 母亲。
fù qīn 父亲 cuī cù 催促 wǒ men 我们 kuài 快 qù 去。
fù qīn 父亲 fā xiè 发泄 qǐ 起 nù huǒ 怒火 lái 来 jiù 就 xiàng 像 gè 个 bài jiā 败家 zǐ r 子儿， zhǐ 只 xū yào 需要 rěn shòu 忍受 liáo liáo 寥寥 jǐ 几 xià 下 hěn 狠 chōu 抽， dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上， tā 他 jiù 就 huì 会 yòng 用 huāng dàn bù jīng 荒诞不经 de 的 gù shì 故事 hé 和 zhèng hǎo 正好 néng 能 wò 握 zài 在 zhǎng xīn 掌心 lǐ 里 de 的 chéng zi 橙子 lái 来 ān wèi 安慰 wǒ men 我们。
zhè zhǒng 这种 jiāng jú 僵局 gēn shēn dì gù 根深蒂固， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zì gāo zì dà 自高自大、 bó bó 勃勃 yě xīn 野心。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǐ chū 指出， zǒng de 总的 yuán zé 原则 shì 是， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yōu xiān 优先 duì 对 fú wù 服务 hé 和 cāo zuò 操作 shǐ yòng 使用 yè wù lǐng yù 业务领域 de 的 míng chēng 名称， shǐ yòng 使用 dòng cí 动词 zuò wéi 作为 cāo zuò 操作 míng chēng 名称。
cān yì yuàn 参议院 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 duì yú 对于 zhòng yì yuàn 众议院 zēng 增 shuì 税 de 的 fāng fǎ 方法 bù 不 tài 太 rèn tóng 认同 . nà 那 jiāng huì 将会 liú xià 留下 yí gè 一个 yǐn huàn 隐患 , zhè xiàng 这项 duì yú 对于 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 de 的 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bù yú 不予 zhēng shuì 征税 de 的 xiū zhèng 修正 fǎ àn 法案 fēi cháng 非常 qiè hé shí jì 切合实际 , dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 rì hòu 日后 shī xiào 失效 , nà me 那么 zhōng jiū 终究 huì 会 yǐn qǐ 引起 gèng dà 更大 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突 . nà xiē 那些 fù jiǎ 富贾 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yě xǔ 也许 huì 会 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧 le 了 .
rén jiān 人间， sú shì 俗世 shì jiān 世间 fán rén 凡人 fán 凡 wù 物 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方； fán chén 凡尘 shì jiè 世界
fù qīn 父亲 hé 和 mǔ qīn 母亲 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形， tā men 他们 zhǐ 只 jué de 觉得 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事 fēi cháng 非常 mào mèi 冒昧。
zhè zhǒng 这种 gōng gòng xìng 公共性 zuì fàn 罪犯、 gāo lì dài zhě 高利贷者、 jiān shāng 奸商 děng děng 等等， wú lùn 无论 qí 其 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 zhǒng zú 种族， bì xū 必须 chéng 惩 yǐ 以 sǐ xíng 死刑。
cān sài 参赛 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 zài 在 jǐ shí 几时？
rén 人， shì yóu 是由 qí 其 zuì niè 罪孽 lái 来 chéng fá 惩罚 de 的， ér 而 bú shi 不是 yīn 因 qí 其 zuì niè 罪孽 ér 而 shòu 受 chéng 惩。
cān sài zhě 参赛者 de 的 shù liàng 数量 jìng rán 竟然 suō jiǎn 缩减 dào 到 bù zú 不足 100 rén 人。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 le 了 quán qiú 全球 lián tōng 联通 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。
fù qīn 父亲 cháng 常 shuō 说 ruò 若 bú shi 不是 zǔ mǔ 祖母 jīng míng néng gàn 精明能干， kè qín kè jiǎn 克勤克俭， yì jiā rén 一家人 fēi 非 ái è 挨饿 bù kě 不可。
zhè zhǒng 这种 guān lián 关联 shì zài 是在 cóng 从 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 piàn 片 dú chū 读出 chí jiǔ xìng 持久性 shí lì 实例 shí 时 jiàn lì 建立 de 的。
shén me 什么 dōng xi 东西 yǒu tóu yǒu wěi 有头有尾 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tuǐ 腿 ? 。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 nà ge 那个 shì jiè 世界 jìn rù 进入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tóu nǎo 头脑， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men de 我们的 “ jīng shén 精神 ” cháo shèng 朝圣 zhī lǚ 之旅 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 xún qiú 寻求 nà tiáo 那条 tōng xiàng 通向＂ yǒng héng 永恒 cún zài 存在＂ de 的 guī chéng 归程， zài 在 nà li 那里， wǒ men 我们 huí guī 回归 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我， nà 那 cái 才 shì 是 wǒ men de 我们的 guī sù 归宿。
zhè zhǒng 这种 xiě fǎ 写法 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 zhǎn shì 展示 le 了 jiǎn míng 简明 tú huà 图画 biǎo dá 表达 shēn kè 深刻 hán yì 含义 de 的 shì shí 事实， bìng 并 dìng gé 定格 le 了 yóu 由 kàn 看 tú 图 dào 到 jiě tú 解图 de 的 quán guò chéng 全过程。 dì 第 èr duàn 二段 xiě 写 le 了 gāi 该 zuò fǎ 做法 duì 对 shè huì 社会 de 的 jù dà 巨大 wēi hài 危害。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 le 了 xǔ duō 许多 jì shù rén yuán 技术人员 hé 和 ān quán xìng 安全性 cóng yè rén yuán 从业人员 bì dìng 必定 huì 会 cǎi yòng 采用 de 的 zuì 最 cháng yòng 常用 xuǎn zé 选择， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 ān quán xìng 安全性。
zhè zhǒng 这种 níng jiāo 凝胶 shì 是 fǎ guó 法国 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 yá chǐ 牙齿 xì bāo 细胞 péi yù 培育 chéng gōng 成功 de 的， tā men 他们 lì yòng 利用 jiàn kāng 健康 yá chǐ 牙齿 de 的 zǔ zhī 组织 qǔ dài 取代 yǐ jīng 已经 huài sǐ 坏死 de 的。 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā men 他们 zài 在 shí yàn shì 实验室 jǐn 仅 huā 花 le 了 sì gè 四个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间， jiù ràng 就让 zhù yá 蛀牙 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态。
shén me 什么 jiào zuò 叫做 xiān fēng duì 先锋队 de 的 zuò yòng 作用？
yòu 又 cóng 从 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 lǐ 里 jiàng 将 yà 亚 shè 舍 lā 拉 bān 搬 dào 到 yē lù sā lěng 耶路撒冷 wài 外 jí 汲 lún 沦 xī biān 溪边 fén shāo 焚烧， dǎ suì 打碎 chéng huī 成灰， jiàng 将 huī 灰 sǎ 撒 zài 在 píng mín 平民 de 的 fén 坟 shàng 上。
wǒ men 我们 yǐ huò dé 已获得 de 的 yì xiē 一些 fā xiàn 发现 hái 还 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表， yīn cǐ 因此 zhè lǐ 这里 bù fāng biàn 不方便 tòu lù 透露 shén me 什么， bú guò 不过 wǒ men 我们 què shí 确实 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 mǒu xiē 某些 duān ní 端倪。
shén me 什么 gōng jù 工具 bù xiāo 不消 jiē chù 接触 jiù 就 néng 能 ná 拿 zhe 着？
yòu jí 又及， lǚ tú 旅途 zhōng 中， nǐ 你 wù bì 务必 dī fáng 提防 sān 三 gè rén 个人： yí gè 一个 dòu jī yǎn 斗鸡眼， yí gè 一个 bǒ zi 跛子 hé 和 yí gè 一个 là lì tóu 瘌痢头。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ men 你们 jiàn shè 建设 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 shēng huó 生活。
zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 de 的 qián zhī 前肢 jí 及 wěi bù 尾部 dōu 都 fù 覆 yǒu 有 yǔ máo 羽毛， lián 连 hòu zhī 后肢 dōu 都 bèi 被 yǒu 有 yǔ máo 羽毛。 zhè 这 biǎo míng 表明 cóng 从 kǒng lóng 恐龙 yǎn huà 演化 wèi 为 niǎo lèi 鸟类 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 dí què 的确 cún zài 存在 yí gè 一个 “ sì 四 yì 翼 jiē duàn 阶段 ” 。
yòu 又 yīn wèi 因为 diàn chí 电池 gé mó 隔膜 zhǐ 纸 de 的 tè shū 特殊 de 的 qīn shuǐ xìng 亲水性 yāo qiú 要求， cǎi yòng 采用 huà xué xiān wéi 化学纤维 chāo 抄 zào 造 de 的 wú fǎng bù 无纺布， wǎng wǎng 往往 yào 要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 qīn 亲 shuǐ huà 水化 de 的 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子