ประโยคภาษาจีน- 参议院金融委员会上星期批准了一件不包括公营计划的医改草案中文句子 (620073) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān yì yuàn 参议院 jīn róng 金融 wěi yuán huì 委员会 shàng xīng qī 上星期 pī zhǔn 批准 le 了 yī 一 jiàn 件 bù 不 bāo kuò 包括 gōng yíng 公营 jì huà 计划 de 的 yī gǎi 医改 cǎo àn 草案。
The Senate Finance Committee approved a sweeping health care bill last week that did not include a public option.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān móu zǒng zhǎng 参谋总长 sòng cháng zhì 宋长志 shàng jiàng 上将 zhǔ chí 主持 fàn 范 yì shì 义士 shòu 授 jiē 阶 diǎn lǐ 典礼。
rén jiān 人间 méi yǒu 没有 le 了 dà dì 大地 zhī 之 mǔ 母， zhǒng zi 种子 bú zài 不再 fā yá 发芽， féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地 jiē 结 bù 不 chū 出 chéng chuàn 成串 de 的 mài suì 麦穗， rén lèi 人类 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难。
rén jì jiāo wǎng 人际交往 bú shi 不是 zhǐ 指 sān wǔ chéng qún 三五成群 còu 凑 zài 在 yí kuài r 一块儿 hē chá 喝茶 liáo tiān 聊天， liáo 聊 hái zi 孩子 liáo 聊 qìng jia 亲家， ér shì 而是 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， tǎo lùn 讨论 gǔ shì 股市 dòng tài 动态， tán lùn 谈论 shí shì 时事 hé 和 kě 可 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意。
fù qīn 父亲 tīng dào 听到 zhè 这 fān 番 xǔ nuò 许诺， biàn 便 yě 也 fàng kuān 放宽 xīn 心 le 了。 yì shí jiān 一时间， yuē hàn 约翰． dá shén 达什 wǔ dé 伍德 xiān sheng 先生 yǒu kòng 有空 suàn ji 算计 qǐ lai 起来： ruò shì 若是 jīng dǎ xì suàn 精打细算， tā 他 dào dǐ 到底 néng 能 wèi 为 tā men 她们 jǐn 尽 duō dà 多大 lì liang 力量。
fù qīn 父亲 xǐ huan 喜欢 dòu nòng 逗弄 wǒ 我， suǒ yǐ 所以 tā 他 huì 会 chí xù 持续 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 zài 在 nà wǎn 那晚 zhī hòu 之后 wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 wán 玩 guò 过 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 le 了。
zhè zhǒng 这种 kè zhì 克制 bù fen 部分 shì yóu 是由 dān xīn 担心 suǒ zhì 所致。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhī chí 支持 fù fèi 付费 yìng yòng 应用 de 的 ' yīng yòng chéng xù 应用程序 shāng diàn 商店 ' hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了： wǒ men 我们 néng jiàn 能见 dào 到 gèng duō 更多 liú xíng 流行 de 的 kuà píng tái 跨平台 yóu xì 游戏 hé 和 yìng yòng 应用 gěi 给 wǒ men 我们 yǐn lù 引路？
cān sài 参赛 yǐng piàn 影片 fēng tóu 风头 gèng 更 jìn 劲（ pèi dé luó 佩德罗 · Ā mò duō wǎ 阿莫多瓦、 wáng jiā wèi 王家卫、 zhāng yì móu 张艺谋 yǐ jí 以及 ràng 让 · lǚ kè 吕克 · gē dá ěr 戈达尔 jiāng 将 xié 携 zuì xīn 最新 lì zuò 力作 chū xí 出席）， yàn yáng gāo zhào 艳阳高照 de 的 lǐ wéi āi 里维埃 lā 拉 “ xīng 星 ” guāng càn 光灿 làn 烂。
rén 人 fēi 非 shēng ér zhī zhī 生而知之， ér shì 而是 xué ér zhī zhī 学而知之。
fù qīn 父亲 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， shuāng yǎn 双眼 āo xiàn 凹陷， yǎn quān 眼圈 fā hēi 发黑， péng tóu gòu miàn 蓬头垢面， hú zi lā chā 胡子拉碴， liǎn sè 脸色 fá 乏 huáng 黄。
cān sài zhě 参赛者 jìn rù 进入 yóu yǒng chí 游泳池 qián 前， bì xū 必须 xíng jīng 行经 lín 淋 yù chí 浴池 hè 和 zhuó zú 濯足 chí 池， yǐ 以 bǎo chí 保持 gè rén 个人 wèi 衞 shēng 生。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 le 了 quán qiú 全球 lián tōng 联通 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。
yì wàn 亿万 guān zhòng 观众 zài 在 dà nián sān shí 大年三十 de 的 zhōng guó 中国 yāng shì 央视 chūn 春 wǎn shang 晚上 shōu kàn 收看 le 了 zhè ge 这个 mó shù 魔术 biǎo yǎn 表演。
cān yuè 参阅 běn wén 本文 “ jié shù yǔ 结束语 ” xiǎo jié 小节 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， zhì liáo 治疗 néng gòu 能够 jiāng 将 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 jí bìng 疾病 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 màn xìng 慢性 bìng zhèng 病症， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǐ 已 zài 在 zī yuán 资源 kuì fá 匮乏 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 dé dào 得到 zhèng shí 证实。
yòu 又 yì tiān 一天， tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， shuō 说 tā 他 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 péng you 朋友 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ men 我们 lái wǎng 来往， qǐng 请 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 yí dào 一道 dào 到 tā 他 péng you 朋友 de 的 jiā lǐ 家里 qù 去。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 péi yǎng 培养 chéng 成 wán měi 完美 wú xiá 无暇 de 的 chóng bài zhě 崇拜者。
yòu yí cì 又一次 duō kuī 多亏 le 了 lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 bāng máng 帮忙， lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 THX yáng shēng qì 扬声器， yǔ 与 zài 在 tóu yǐng 投影 shì 室 zhòng dì 中的 dù bǐ 杜比 bō fàng 播放 xì tǒng 系统 dā pèi 搭配， gěi 给 diàn yǐng yuàn 电影院 dài lái 带来 le 了 qīng xī 清晰、 duō 多 shēng dào 声道 yīn xiǎng 音响。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过 bù tóng 不同 de 的 zī liào 资料 lái yuán 来源 , xué zhě 学者 men 们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 néng gòu 能够 què dìng 确定 , gòu chéng 构成 mó xī wǔ jīng 摩西五经 de 的 wǔ bù 五部 jīng shū 经书。
zhè zhǒng 这种 níng jiāo 凝胶 kě néng 可能 huì 会 zài 在 shǒu shù 手术 zhāi chú 摘除 bā hén 疤痕 zǔ zhī 组织 hòu 后 zhù shè 注射。
shén me 什么 yā lì 压力？
yòu 又 cóng 从 qí zhōng 其中 xiǎn chū 显出 sì gè 四个 huó wù 活物 de 的 xíng xiàng 形像 lái 来。
fù qīn 父亲 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 zuò wéi 作为 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
zhè zhǒng 这种 zhì 制 jiǔ 酒 fāng fǎ 方法， bèi 被 chēng 称 hùn 混 zhēng 蒸 hùn 混 shāo 烧 xù 续 mǐ chá fǎ 米查法， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 lǎo wǔ 老五 zèng 甑 zhì 制 jiǔ 酒 gōng yì 工艺。
fù qīn 父亲 shuō 说， dāng dì 当地 de 的 nán hái zi 男孩子 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 bào lì 暴力 de 的 xìng yù 性欲 kuáng rén 狂人 hé 和 xù jiǔ 酗酒 xī dú zhě 吸毒者。
shén me shí hou 什么时候 yuàn yì 愿意 yì qǐ 一起 chī 吃 wǔ fàn 午饭 ma 吗？ wǒ 我 qǐng kè 请客。
yòu míng 又名 xī hóng shì 西红柿， shǔ 属 qié kē 茄科 fān qié 番茄 shǔ 属， yuán chǎn 原产 nán měi zhōu 南美洲 de 的 bì lǔ 秘鲁、 È guā duō ěr 厄瓜多尔 děng 等 de 地， shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 shū cài 蔬菜 zuò wù 作物 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 běi nán 北南 shuāng fāng 双方 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 hé píng 和平 xuǎn zé 选择， luò shí 落实《 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》， jì xù 继续 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 jiě jué 解决 zhēng yì 争议， wéi hù 维护 sū dān 苏丹 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定。
shén me shì 什么是 shì jiè shàng 世界上 měi gè 每个 wèi zhi 位置 de 的 fēng míng qì 蜂鸣器 ma 吗？
fù mǔ qīn 父母亲 zǒng shì 总是 hěn 很 xīng fèn 兴奋 de 地 kàn dào 看到 tā men de 他们的 hái zi 孩子 chāi kāi 拆开 tā men de 他们的 lǐ wù 礼物 shí 时 huān kuài 欢快 de 的 biǎo qíng 表情。

ประโยคภาษาจีน
cān móu zǒng zhǎng 参谋总长 sòng cháng zhì 宋长志 shàng jiàng 上将 zhǔ chí 主持 fàn 范 yì shì 义士 shòu 授 jiē 阶 diǎn lǐ 典礼。
rén jiān 人间 méi yǒu 没有 le 了 dà dì 大地 zhī 之 mǔ 母， zhǒng zi 种子 bú zài 不再 fā yá 发芽， féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地 jiē 结 bù 不 chū 出 chéng chuàn 成串 de 的 mài suì 麦穗， rén lèi 人类 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难。
rén jì jiāo wǎng 人际交往 bú shi 不是 zhǐ 指 sān wǔ chéng qún 三五成群 còu 凑 zài 在 yí kuài r 一块儿 hē chá 喝茶 liáo tiān 聊天， liáo 聊 hái zi 孩子 liáo 聊 qìng jia 亲家， ér shì 而是 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， tǎo lùn 讨论 gǔ shì 股市 dòng tài 动态， tán lùn 谈论 shí shì 时事 hé 和 kě 可 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意。
fù qīn 父亲 tīng dào 听到 zhè 这 fān 番 xǔ nuò 许诺， biàn 便 yě 也 fàng kuān 放宽 xīn 心 le 了。 yì shí jiān 一时间， yuē hàn 约翰． dá shén 达什 wǔ dé 伍德 xiān sheng 先生 yǒu kòng 有空 suàn ji 算计 qǐ lai 起来： ruò shì 若是 jīng dǎ xì suàn 精打细算， tā 他 dào dǐ 到底 néng 能 wèi 为 tā men 她们 jǐn 尽 duō dà 多大 lì liang 力量。
fù qīn 父亲 xǐ huan 喜欢 dòu nòng 逗弄 wǒ 我， suǒ yǐ 所以 tā 他 huì 会 chí xù 持续 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 zài 在 nà wǎn 那晚 zhī hòu 之后 wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 wán 玩 guò 过 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 le 了。
zhè zhǒng 这种 kè zhì 克制 bù fen 部分 shì yóu 是由 dān xīn 担心 suǒ zhì 所致。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhī chí 支持 fù fèi 付费 yìng yòng 应用 de 的 ' yīng yòng chéng xù 应用程序 shāng diàn 商店 ' hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了： wǒ men 我们 néng jiàn 能见 dào 到 gèng duō 更多 liú xíng 流行 de 的 kuà píng tái 跨平台 yóu xì 游戏 hé 和 yìng yòng 应用 gěi 给 wǒ men 我们 yǐn lù 引路？
cān sài 参赛 yǐng piàn 影片 fēng tóu 风头 gèng 更 jìn 劲（ pèi dé luó 佩德罗 · Ā mò duō wǎ 阿莫多瓦、 wáng jiā wèi 王家卫、 zhāng yì móu 张艺谋 yǐ jí 以及 ràng 让 · lǚ kè 吕克 · gē dá ěr 戈达尔 jiāng 将 xié 携 zuì xīn 最新 lì zuò 力作 chū xí 出席）， yàn yáng gāo zhào 艳阳高照 de 的 lǐ wéi āi 里维埃 lā 拉 “ xīng 星 ” guāng càn 光灿 làn 烂。
rén 人 fēi 非 shēng ér zhī zhī 生而知之， ér shì 而是 xué ér zhī zhī 学而知之。
fù qīn 父亲 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， shuāng yǎn 双眼 āo xiàn 凹陷， yǎn quān 眼圈 fā hēi 发黑， péng tóu gòu miàn 蓬头垢面， hú zi lā chā 胡子拉碴， liǎn sè 脸色 fá 乏 huáng 黄。
cān sài zhě 参赛者 jìn rù 进入 yóu yǒng chí 游泳池 qián 前， bì xū 必须 xíng jīng 行经 lín 淋 yù chí 浴池 hè 和 zhuó zú 濯足 chí 池， yǐ 以 bǎo chí 保持 gè rén 个人 wèi 衞 shēng 生。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 le 了 quán qiú 全球 lián tōng 联通 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。
yì wàn 亿万 guān zhòng 观众 zài 在 dà nián sān shí 大年三十 de 的 zhōng guó 中国 yāng shì 央视 chūn 春 wǎn shang 晚上 shōu kàn 收看 le 了 zhè ge 这个 mó shù 魔术 biǎo yǎn 表演。
cān yuè 参阅 běn wén 本文 “ jié shù yǔ 结束语 ” xiǎo jié 小节 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， zhì liáo 治疗 néng gòu 能够 jiāng 将 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 jí bìng 疾病 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 màn xìng 慢性 bìng zhèng 病症， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǐ 已 zài 在 zī yuán 资源 kuì fá 匮乏 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 dé dào 得到 zhèng shí 证实。
yòu 又 yì tiān 一天， tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， shuō 说 tā 他 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 péng you 朋友 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ men 我们 lái wǎng 来往， qǐng 请 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 yí dào 一道 dào 到 tā 他 péng you 朋友 de 的 jiā lǐ 家里 qù 去。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 péi yǎng 培养 chéng 成 wán měi 完美 wú xiá 无暇 de 的 chóng bài zhě 崇拜者。
yòu yí cì 又一次 duō kuī 多亏 le 了 lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 bāng máng 帮忙， lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 THX yáng shēng qì 扬声器， yǔ 与 zài 在 tóu yǐng 投影 shì 室 zhòng dì 中的 dù bǐ 杜比 bō fàng 播放 xì tǒng 系统 dā pèi 搭配， gěi 给 diàn yǐng yuàn 电影院 dài lái 带来 le 了 qīng xī 清晰、 duō 多 shēng dào 声道 yīn xiǎng 音响。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过 bù tóng 不同 de 的 zī liào 资料 lái yuán 来源 , xué zhě 学者 men 们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 néng gòu 能够 què dìng 确定 , gòu chéng 构成 mó xī wǔ jīng 摩西五经 de 的 wǔ bù 五部 jīng shū 经书。
zhè zhǒng 这种 níng jiāo 凝胶 kě néng 可能 huì 会 zài 在 shǒu shù 手术 zhāi chú 摘除 bā hén 疤痕 zǔ zhī 组织 hòu 后 zhù shè 注射。
shén me 什么 yā lì 压力？
yòu 又 cóng 从 qí zhōng 其中 xiǎn chū 显出 sì gè 四个 huó wù 活物 de 的 xíng xiàng 形像 lái 来。
fù qīn 父亲 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 zuò wéi 作为 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
zhè zhǒng 这种 zhì 制 jiǔ 酒 fāng fǎ 方法， bèi 被 chēng 称 hùn 混 zhēng 蒸 hùn 混 shāo 烧 xù 续 mǐ chá fǎ 米查法， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 lǎo wǔ 老五 zèng 甑 zhì 制 jiǔ 酒 gōng yì 工艺。
fù qīn 父亲 shuō 说， dāng dì 当地 de 的 nán hái zi 男孩子 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 bào lì 暴力 de 的 xìng yù 性欲 kuáng rén 狂人 hé 和 xù jiǔ 酗酒 xī dú zhě 吸毒者。
shén me shí hou 什么时候 yuàn yì 愿意 yì qǐ 一起 chī 吃 wǔ fàn 午饭 ma 吗？ wǒ 我 qǐng kè 请客。
yòu míng 又名 xī hóng shì 西红柿， shǔ 属 qié kē 茄科 fān qié 番茄 shǔ 属， yuán chǎn 原产 nán měi zhōu 南美洲 de 的 bì lǔ 秘鲁、 È guā duō ěr 厄瓜多尔 děng 等 de 地， shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 shū cài 蔬菜 zuò wù 作物 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 běi nán 北南 shuāng fāng 双方 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 hé píng 和平 xuǎn zé 选择， luò shí 落实《 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》， jì xù 继续 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 jiě jué 解决 zhēng yì 争议， wéi hù 维护 sū dān 苏丹 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定。
shén me shì 什么是 shì jiè shàng 世界上 měi gè 每个 wèi zhi 位置 de 的 fēng míng qì 蜂鸣器 ma 吗？
fù mǔ qīn 父母亲 zǒng shì 总是 hěn 很 xīng fèn 兴奋 de 地 kàn dào 看到 tā men de 他们的 hái zi 孩子 chāi kāi 拆开 tā men de 他们的 lǐ wù 礼物 shí 时 huān kuài 欢快 de 的 biǎo qíng 表情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子