ประโยคภาษาจีน- 牛津大学和剑桥医学研究委员会流行病学小组研究人员发现女性身材是苹果型还是梨子型是由她们体内的遗传因素决定中文句子 (624248) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
niú jīn dà xué 牛津大学 hé 和 jiàn qiáo 剑桥 yī xué 医学 yán jiū 研究 wěi yuán huì 委员会 ( MRC ) liú xíng bìng xué 流行病学 xiǎo zǔ 小组 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， nǚ xìng 女性 shēn cái 身材 shì 是 “ píng guǒ 苹果 xíng 型 ” hái shi 还是 “ lí zi 梨子 xíng 型 ” shì yóu 是由 tā men 她们 tǐ nèi 体内 de 的 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 jué dìng 决定。
Whether a woman is an "apple" or a "pear" is determined by a range of genetic factors, found researchers at Oxford University and the Medical Research Council(MRC) Epidemiology Unit in Cambridge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
niú jīn dà xué 牛津大学 ái zhèng 癌症 yán jiū shì 研究室 yě 也 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球。
niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng xiàng 方向 — — jiāng 将 dà nǎo 大脑 fēi zhèng cháng 非正常 de 的 wù lǐ 物理 xìng 性 wěi suō 萎缩 zuò wéi 作为 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 jiàn shè 建设 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 duì yú 对于 zhōng guó 中国 gōng zhòng 公众 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 tiáo zhěng 调整， hěn kuài 很快 pái chū 排出 le 了 zhōu qī biǎo 周期表。
shuāng fāng 双方 shāng dìng 商定， dì èr lún 第二轮 duì huà 对话 jiāng yú 将于 5 yuè 月 24 rì zhì 日至 25 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行。
shuāng fāng 双方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 wù shí 务实 hé zuò 合作 yǔ 与 jiāo liú 交流 rì yì 日益 shēn huà 深化， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 zhe 着 mì qiè 密切 cuō shāng 磋商 yǔ 与 pèi hé 配合。
pú rén 仆人 yǒu 有 xìn dào 信道 de 的 zhǔ rén 主人， bù kě 不可 yīn wèi 因为 yǔ 与 tā 他 shì 是 dì xiong 弟兄 jiù 就 qīng kàn 轻看 tā 他。 gèng 更 yào 要 jiā yì 加意 fú shi 服事 tā 他。
zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异 bìng bù 并不 yǐ 以 rèn yì 任意 zhòng yào 重要 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biàn gēng 变更 jī běn 基本 de 的 hé bìng 合并 jī lǐ 机理。
niú 牛 de 的 chū rǔ 初乳 fù hán 富含 kàng tǐ 抗体 hé 和 shēng zhǎng 生长 yīn sù 因素 — — zhè lèi 这类 wù zhì 物质 néng 能 shǐ 使 niú dú 牛犊 shēng mìng 生命 chū qī 初期 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 jiàn zhù 建筑 de 的 chū bù 初步 shè jì 设计 shí 时， jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 jì huà 计划 de 的 zuì zhòng yào 最重要 bù fen 部分 zhù rù 注入 mǒu xiē 某些 jī chǔ 基础 de 的 lǜ sè 绿色 gài niàn 概念。
pú rén 仆人 jì xù 继续 duān zhe yòng 端着用 yín pán 银盘 chéng zhe 盛着 de 的 shí wù 食物。
zhè zhǒng 这种 xīn qíng 心情 shì yóu 是由 yú wǒ 于我 duì 对 zhī shi 知识 duì 对 lǎo shī 老师 duì 对 xué xiào 学校 de 的 zūn zhòng 尊重， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fāng cái 方才 shēn shēn 深深 de 地 gěi 给 xiào zhǎng 校长 gěi 给 lǎo shī 老师 men 们 jū 鞠 gè 个 gōng 躬， nà 那 bú shi 不是 lǐ jié 礼节 ér shì 而是 yí gè 一个 xué sheng 学生 duì dài 对待 xiào zhǎng 校长 hé 和 lǎo shī 老师 yīng jǐn 应尽 de 的 lǐ mào 礼貌。
niú huáng suān 牛磺酸 shì 是 míng guì 名贵 zhōng yào 中药 “ niú huáng 牛黄 ” de 的 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yī liáo 医疗 hé 和 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 zuò yòng 作用。
shuāng fāng 双方 yīng dāng 应当 jiān chí 坚持 tóng zhōu gòng jì 同舟共济， tuǒ 妥 chù 处 fēn qí 分歧， jiā qiáng gě zuò 加强合作， xié shǒu 携手 yìng duì 应对 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战， duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zuò chū 做出 jī jí 积极 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 shì zài 是在 yàn shōu 验收 cè shì 测试 qī jiān 期间 méi yǒu 没有 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷 chū xiàn 出现。
shuāng fāng 双方 shì fǒu 是否 huì tán 会谈 jí 及 liù fāng huì tán 六方会谈 fù huì 复会 wèn tí 问题？
jīn hòu 今后 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hàn yǔ 汉语 lì shǐ 历史 cí huì xué 词汇学 chú le 除了 yīng 应 jiā qiáng 加强 cí huì 词汇 lǐ lùn 理论 jiàn shè 建设 wài 外， hái yào 还要 yíng jiē 迎接 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 huó 和 yīn tè wǎng 因特网 pǔ jí 普及 dài lái 带来 de 的 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战。
shuāng fāng 双方 xiāng chí bú xià 相持不下。
zhè zhǒng 这种 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 yú 于 2001 nián 年 chū tǔ 出土， chū tǔ 出土 shí 时 bāo kuò 包括 yí kuài 一块 bèi jǐ 背脊 zhuī gǔ 椎骨 yú liǎng kuài 于两块 wěi gǔ 尾骨 huà shí 化石。
shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 tíng huǒ xié yì 停火协议。
zhè zhǒng 这种 bēi guān 悲观 qíng xù 情绪 guǎng wài 广外 liú chuán 流传， zài 在 yí gè 一个 fǔ bài 腐败 suí chù kě jiàn 随处可见 hé 和 xìn rèn 信任 wēi jī sì fú 危机四伏 de 的 guó jiā 国家， hěn duō 很多 rén 人 gèng 更 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 néng 能 yòng 用 jīn qián 金钱 jiāo yì 交易 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 niú 牛 lǎo shī 老师 de 的 tuī jiàn xìn 推荐信 huò zhě 或者 shì 是 píng jūn 平均 jì 绩 diǎn 点。
shuāng fāng 双方 dōu 都 lì yòng 利用 xíng zhèng 行政、 zhōng céng 中层 guǎn lǐ 管理 hé 和 cóng yè rén yuán 从业人员。
jīn hòu 今后， āi ěr rè 埃尔热 de 的 dú zhě 读者 jiāng 将 huì tōng 会通 guò rén 过人 men 们 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 fāng shì 方式 lái 来 rèn shi 认识 dīng dīng 丁丁， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu le 有了 yí gè 一个 jì xiàng 迹象； dàn 但 jí shǐ 即使 gāi 该 mìng 命 tí wèi 题为 zhēn 真， gāi 该 lùn shù 论述 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 bó dǎo 驳倒 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 sān duàn lùn 三段论。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 — dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 de 的 jiàn shè 建设。
shuāng 双 wéi 桅 chuán 船 de 的 huǐ huài 毁坏 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fù yuán 富源。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng dé 生得 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 pín fán 频繁 dé 得 duō 多， yīn wèi 因为 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gōng chéng xué 工程学 hé 和 kē xué 科学。
jīn tiān 今天 ♂ shì 昰 zuó tiān 昨天 méng 儚 xiǎng 想 de xiàn shí 现实！
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处 ma 吗？
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 tīng jiàn 听见 hé shuǐ 河水 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 huò 或 xià 下 miàn bì 面壁 jià shi 架式 gāo yuán 高原 shàng 上 sān jiǎo 三角 yè 叶 yáng shù 杨树 fā chū 发出 gǔ zhǎng 鼓掌 bān 般 de 的 pā 啪 shēng 声。

ประโยคภาษาจีน
niú jīn dà xué 牛津大学 ái zhèng 癌症 yán jiū shì 研究室 yě 也 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球。
niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng xiàng 方向 — — jiāng 将 dà nǎo 大脑 fēi zhèng cháng 非正常 de 的 wù lǐ 物理 xìng 性 wěi suō 萎缩 zuò wéi 作为 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 jiàn shè 建设 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 duì yú 对于 zhōng guó 中国 gōng zhòng 公众 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 tiáo zhěng 调整， hěn kuài 很快 pái chū 排出 le 了 zhōu qī biǎo 周期表。
shuāng fāng 双方 shāng dìng 商定， dì èr lún 第二轮 duì huà 对话 jiāng yú 将于 5 yuè 月 24 rì zhì 日至 25 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行。
shuāng fāng 双方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 wù shí 务实 hé zuò 合作 yǔ 与 jiāo liú 交流 rì yì 日益 shēn huà 深化， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 zhe 着 mì qiè 密切 cuō shāng 磋商 yǔ 与 pèi hé 配合。
pú rén 仆人 yǒu 有 xìn dào 信道 de 的 zhǔ rén 主人， bù kě 不可 yīn wèi 因为 yǔ 与 tā 他 shì 是 dì xiong 弟兄 jiù 就 qīng kàn 轻看 tā 他。 gèng 更 yào 要 jiā yì 加意 fú shi 服事 tā 他。
zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异 bìng bù 并不 yǐ 以 rèn yì 任意 zhòng yào 重要 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biàn gēng 变更 jī běn 基本 de 的 hé bìng 合并 jī lǐ 机理。
niú 牛 de 的 chū rǔ 初乳 fù hán 富含 kàng tǐ 抗体 hé 和 shēng zhǎng 生长 yīn sù 因素 — — zhè lèi 这类 wù zhì 物质 néng 能 shǐ 使 niú dú 牛犊 shēng mìng 生命 chū qī 初期 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 jiàn zhù 建筑 de 的 chū bù 初步 shè jì 设计 shí 时， jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 jì huà 计划 de 的 zuì zhòng yào 最重要 bù fen 部分 zhù rù 注入 mǒu xiē 某些 jī chǔ 基础 de 的 lǜ sè 绿色 gài niàn 概念。
pú rén 仆人 jì xù 继续 duān zhe yòng 端着用 yín pán 银盘 chéng zhe 盛着 de 的 shí wù 食物。
zhè zhǒng 这种 xīn qíng 心情 shì yóu 是由 yú wǒ 于我 duì 对 zhī shi 知识 duì 对 lǎo shī 老师 duì 对 xué xiào 学校 de 的 zūn zhòng 尊重， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fāng cái 方才 shēn shēn 深深 de 地 gěi 给 xiào zhǎng 校长 gěi 给 lǎo shī 老师 men 们 jū 鞠 gè 个 gōng 躬， nà 那 bú shi 不是 lǐ jié 礼节 ér shì 而是 yí gè 一个 xué sheng 学生 duì dài 对待 xiào zhǎng 校长 hé 和 lǎo shī 老师 yīng jǐn 应尽 de 的 lǐ mào 礼貌。
niú huáng suān 牛磺酸 shì 是 míng guì 名贵 zhōng yào 中药 “ niú huáng 牛黄 ” de 的 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yī liáo 医疗 hé 和 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 zuò yòng 作用。
shuāng fāng 双方 yīng dāng 应当 jiān chí 坚持 tóng zhōu gòng jì 同舟共济， tuǒ 妥 chù 处 fēn qí 分歧， jiā qiáng gě zuò 加强合作， xié shǒu 携手 yìng duì 应对 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战， duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zuò chū 做出 jī jí 积极 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 shì zài 是在 yàn shōu 验收 cè shì 测试 qī jiān 期间 méi yǒu 没有 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷 chū xiàn 出现。
shuāng fāng 双方 shì fǒu 是否 huì tán 会谈 jí 及 liù fāng huì tán 六方会谈 fù huì 复会 wèn tí 问题？
jīn hòu 今后 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hàn yǔ 汉语 lì shǐ 历史 cí huì xué 词汇学 chú le 除了 yīng 应 jiā qiáng 加强 cí huì 词汇 lǐ lùn 理论 jiàn shè 建设 wài 外， hái yào 还要 yíng jiē 迎接 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 huó 和 yīn tè wǎng 因特网 pǔ jí 普及 dài lái 带来 de 的 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战。
shuāng fāng 双方 xiāng chí bú xià 相持不下。
zhè zhǒng 这种 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 yú 于 2001 nián 年 chū tǔ 出土， chū tǔ 出土 shí 时 bāo kuò 包括 yí kuài 一块 bèi jǐ 背脊 zhuī gǔ 椎骨 yú liǎng kuài 于两块 wěi gǔ 尾骨 huà shí 化石。
shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 tíng huǒ xié yì 停火协议。
zhè zhǒng 这种 bēi guān 悲观 qíng xù 情绪 guǎng wài 广外 liú chuán 流传， zài 在 yí gè 一个 fǔ bài 腐败 suí chù kě jiàn 随处可见 hé 和 xìn rèn 信任 wēi jī sì fú 危机四伏 de 的 guó jiā 国家， hěn duō 很多 rén 人 gèng 更 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 néng 能 yòng 用 jīn qián 金钱 jiāo yì 交易 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 niú 牛 lǎo shī 老师 de 的 tuī jiàn xìn 推荐信 huò zhě 或者 shì 是 píng jūn 平均 jì 绩 diǎn 点。
shuāng fāng 双方 dōu 都 lì yòng 利用 xíng zhèng 行政、 zhōng céng 中层 guǎn lǐ 管理 hé 和 cóng yè rén yuán 从业人员。
jīn hòu 今后， āi ěr rè 埃尔热 de 的 dú zhě 读者 jiāng 将 huì tōng 会通 guò rén 过人 men 们 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 fāng shì 方式 lái 来 rèn shi 认识 dīng dīng 丁丁， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu le 有了 yí gè 一个 jì xiàng 迹象； dàn 但 jí shǐ 即使 gāi 该 mìng 命 tí wèi 题为 zhēn 真， gāi 该 lùn shù 论述 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 bó dǎo 驳倒 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 sān duàn lùn 三段论。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 — dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 de 的 jiàn shè 建设。
shuāng 双 wéi 桅 chuán 船 de 的 huǐ huài 毁坏 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fù yuán 富源。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng dé 生得 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 pín fán 频繁 dé 得 duō 多， yīn wèi 因为 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gōng chéng xué 工程学 hé 和 kē xué 科学。
jīn tiān 今天 ♂ shì 昰 zuó tiān 昨天 méng 儚 xiǎng 想 de xiàn shí 现实！
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处 ma 吗？
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 tīng jiàn 听见 hé shuǐ 河水 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 huò 或 xià 下 miàn bì 面壁 jià shi 架式 gāo yuán 高原 shàng 上 sān jiǎo 三角 yè 叶 yáng shù 杨树 fā chū 发出 gǔ zhǎng 鼓掌 bān 般 de 的 pā 啪 shēng 声。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子