ประโยคภาษาจีน- 双方在政治经贸文化教育等领域的交流与合作不断深化在国际事务中保持着良好合作中文句子 (624293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng 双方 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 jiào yù 教育 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作 bú duàn 不断 shēn huà 深化， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 hé zuò 合作。
The bilateral exchanges and cooperation in politics, economy, trade, culture, and education are ever expanding. We have maintained sound cooperation in international affairs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 wù shí 务实 hé zuò 合作 yǔ 与 jiāo liú 交流 rì yì 日益 shēn huà 深化， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 zhe 着 mì qiè 密切 cuō shāng 磋商 yǔ 与 pèi hé 配合。
pú rén 仆人 duì 对 tā 他 shuō 说： nà me 那麽， nǐ 你 yuàn 愿 wǒ men 我们 qù 去 bǎ 把 yǒu 莠 zǐ 子 shōu jí 收集 qǐ lai 起来 ma 吗？
pú rén 仆人 bào 抱 qù 去， jiāo gěi 交给 tā 他 mǔ qīn 母亲。 hái zi 孩子 zuò zài 坐在 mǔ qīn 母亲 de 的 xī 膝 shàng 上， dào 到 shǎng wǔ 晌午 jiù 就 sǐ 死 le 了。
zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 huì 会 zài 在 zhè 这 xiǎo jié 小节 lǐ 里 jìn yí bù 进一步 chǎn shù 阐述， wǒ men 我们 huì 会 jù tǐ shuō míng 具体说明 tā men 他们 zài 在 mǐn jié 敏捷 xuān yán 宣言 gài niàn huà 概念化 zhī qián 之前 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 jì shù 技术 kè tí 课题。
zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异 bìng bù 并不 yǐ 以 rèn yì 任意 zhòng yào 重要 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biàn gēng 变更 jī běn 基本 de 的 hé bìng 合并 jī lǐ 机理。
niú 牛 mù yè 牧业 fā zhǎn 发展 de 的 dòng jī 动机 shì 是 běi bù dì qū 北部地区 de 的 niú ròu 牛肉 jià gé 价格 zǒu gāo 走高， yóu yú 由于 lián hé 联合 jūn duì 军队 yòng 用 wán le 完了 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng jǐ 供给 yǐ jí 以及 dōu shì huà 都市化 de 的 dōng bù 东部 dì qū 地区 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 gǎn shòu 感受 dào 到 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 jīng měi 精美 mó shì 模式 hé 和 tóng bù 同步 jié zòu 节奏。
shuāng fāng 双方 zài 在 chéng zhì 诚挚 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中 jiù 就 shuāng biān guān jì 双边关系 huó 和 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 guó jì 国际 huó 和 dì qū 地区 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
pú rén 仆人 jiàn dào 见到 zhī hòu 之后， lì jí 立即 pǎo 跑 huí 回 shāng rén 商人 de 的 zhù chù 住处， jiè 借 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马， táo wǎng 逃往 sà mài lā 萨迈拉 qù 去 le 了。
zhè zhǒng 这种 huī zhāng 徽章 yóu 由 fěn 粉 lán liǎng sè 蓝两色 zǔ chéng 组成， shàng mian 上面 xiě 写 zhù 著： “ wǒ 我 dǔ 肚 � yǒu 有 hái zi 孩子。 ” mù qián 目前， dōng jīng 东京 dì qū 地区 gè gè 各个 chē zhàn 车站 dōu 都 zài 在 fēn fā 分发 zhè zhǒng 这种 huī zhāng 徽章。
wǒ men 我们 kāi shè 开设 le 了 zhè yàng 这样 de 的 kè chéng 课程， hái 还 cóng 从 xiào wài 校外 qǐng 请 rén 人 lái 来 yǎn jiǎng 演讲， tóng xué 同学 shēng 生 men 们 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
shuāng fāng 双方 jiù 就 zhōng fēi 中非 guān xi 关系、 zhōng guó 中国 yǔ 与 fēi méng 非盟 guān xi 关系 děng 等 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 le 了 kàn fǎ 看法。
jīn 今 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 cè huì 测绘 hèng 横 duàn miàn tú 断面图 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法。 gāi 该 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 jiǎn dān 简单 líng huó 灵活， ér qiě 而且 néng 能 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yǐ jí 以及 bǎo zhèng 保证 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量。
zhè zhǒng 这种 nù huǒ 怒火 lái zì 来自 bèi 被 dàng zuò 当作 cì děng 次等 rén 人 de 的 yuàn hèn 怨恨。
niú ròu 牛肉，猪 ròu 肉， jī ròu 鸡肉， huǒ tuǐ 火腿， rè gǒu 热狗 gé 佮 yú 鱼。
wǒ men 我们 qiáng diào 强调 ér tóng 儿童 yě 也 bì xū 必须 tōng guò 通过 fú yòng 服用 gài 钙 bǎo jiàn pǐn 保健品 bǔ gài 补钙 ? shí jì shàng 实际上， ér tóng 儿童 bǔ gài 补钙 yě 也 yīng yǐ 应以 shí bǔ 食补 wéi zhǔ 为主。
niú jiǎo miàn bāo 牛角面包 zhè zhǒng 这种 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gāo diǎn 糕点 shì 是 duì 对 gǎn 擀 chéng 成 báo piàn 薄片 de 的 fā jiào 发酵 miàn tuán 面团 jìn xíng 进行 hōng kǎo 烘烤 zhì chéng 制成， huò zhě 或者 shì 是 chún 纯 miàn tuán 面团， huò zhě 或者 pèi 配 shàng 上 xiàn 馅 liào 料 hé 和 zhuāng shì 装饰 pèi liào 配料， tōng cháng 通常 shì 是 qiǎo kè lì 巧克力。
jīn hòu 今后 xiū gǎi 修改 xíng sù fǎ 刑诉法 shí 时 yìng duì 应对 jiān shì jū zhù 监视居住 de 的 tiáo jiàn 条件 jiā yǐ 加以 míng què 明确， duì yú 对于 jū liú 拘留 hè 和 dài bǔ 逮捕 de 的 tiáo jiàn 条件 yīng 应 yǔ yǐ 予以 jiàng dī 降低。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是， jìn huà 进化 méi yǒu 没有 péi yǎng 培养 wǒ men 我们 cháng qī 长期 zhè me 这么 zuò 做。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 yī bā sān 一八三 ○ nián 年。 bō páng 波旁 jiā zú 家族 shì 是 bèi 被 fěn suì 粉碎 zài 在 tiān mìng 天命 shǒu zhōng 手中 de 的 yì zhǒng 一种 wén míng 文明 gōng jù 工具。
shuāng fāng 双方 dōu 都 lì yòng 利用 xíng zhèng 行政、 zhōng céng 中层 guǎn lǐ 管理 hé 和 cóng yè rén yuán 从业人员。
jīn hòu 今后， míng yù 名誉 kǎ 卡 yīng 应 yòng zhě 用者 “ dǎi yì 歹意 tòu zhī 透支 ” jiàng 将 bèi 被 zhǐ kòng 指控， “ dǎi yì 歹意 tòu zhī 透支 ” bèi 被 jiè dìng 界定 wèi 为 xù 蓄 zhì 志 tòu zhī 透支 bìng 并 zài 在 yín háng 银行 liǎng cì 两次 cuī kuǎn 催款 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 réng 仍 wèi 未 huán kuǎn 还款 zhě 者。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， dàn 但 rén 人 shì 是 wú fǎ 无法 yāo qiú 要求 wán měi 完美 de 的。
jīn yè 今夜 tīng 听 wǒ 我 yǎn jiǎng 演讲 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 huò xǔ 或许 jì de 记得 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻， dāng shí 当时 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 yì wèi zhe 意味着 zài 在 yí gè 一个 kào jìn 靠近 jiā de 家的 gōng chǎng 工厂 huò zhě 或者 shāng yè 商业 nào shì qū 闹市区 chū mò 出没。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 zhè 这 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， ér 而 nán yǐ 难以 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tiān fù 天赋， yě 也 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
jīn yè 今夜， shǎn liàng 闪亮 de 的 É méi 峨眉 tū 凸 yuè 月 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 tiān wáng xīng 天王星 de 的 guāng liàng 光亮 cóng 从 yè mù 夜幕 zhōng 中 xiāo shī 消失。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍， yě 也 jiào zuò 叫做 zào yù zhèng 躁郁症， shì 是 yì zhǒng 一种 nǎo 脑 shī diào 失调， tā 它 dǎo zhì 导致 gè tǐ 个体 xīn jìng 心境， jīng lì 精力 hé 和 gōng néng 功能 yùn zuò 运作 fāng miàn 方面 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 duì 对 ruì shì 瑞士 de 的 gōng sī 公司 zào chéng wèn tí 造成问题： yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布 lì rùn 利润 bào jǐng 报警， yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 tán lùn 谈论 jiāng 将 shēng chǎn 生产 qiān 迁 zhì 至 qí tā guó jiā 其他国家。
láo jì 牢记 wǒ men 我们 duì 对 zǔ guó 祖国 yīng jǐn 应尽 de 的 yì wù 义务。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 dài 戴 le 了 yī 一 dǐng 顶 huá jī 滑稽 de 的、 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 dēng tǎ 灯塔 de 的 mào zi 帽子。

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 wù shí 务实 hé zuò 合作 yǔ 与 jiāo liú 交流 rì yì 日益 shēn huà 深化， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 zhe 着 mì qiè 密切 cuō shāng 磋商 yǔ 与 pèi hé 配合。
pú rén 仆人 duì 对 tā 他 shuō 说： nà me 那麽， nǐ 你 yuàn 愿 wǒ men 我们 qù 去 bǎ 把 yǒu 莠 zǐ 子 shōu jí 收集 qǐ lai 起来 ma 吗？
pú rén 仆人 bào 抱 qù 去， jiāo gěi 交给 tā 他 mǔ qīn 母亲。 hái zi 孩子 zuò zài 坐在 mǔ qīn 母亲 de 的 xī 膝 shàng 上， dào 到 shǎng wǔ 晌午 jiù 就 sǐ 死 le 了。
zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 huì 会 zài 在 zhè 这 xiǎo jié 小节 lǐ 里 jìn yí bù 进一步 chǎn shù 阐述， wǒ men 我们 huì 会 jù tǐ shuō míng 具体说明 tā men 他们 zài 在 mǐn jié 敏捷 xuān yán 宣言 gài niàn huà 概念化 zhī qián 之前 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 jì shù 技术 kè tí 课题。
zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异 bìng bù 并不 yǐ 以 rèn yì 任意 zhòng yào 重要 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biàn gēng 变更 jī běn 基本 de 的 hé bìng 合并 jī lǐ 机理。
niú 牛 mù yè 牧业 fā zhǎn 发展 de 的 dòng jī 动机 shì 是 běi bù dì qū 北部地区 de 的 niú ròu 牛肉 jià gé 价格 zǒu gāo 走高， yóu yú 由于 lián hé 联合 jūn duì 军队 yòng 用 wán le 完了 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng jǐ 供给 yǐ jí 以及 dōu shì huà 都市化 de 的 dōng bù 东部 dì qū 地区 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 gǎn shòu 感受 dào 到 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 jīng měi 精美 mó shì 模式 hé 和 tóng bù 同步 jié zòu 节奏。
shuāng fāng 双方 zài 在 chéng zhì 诚挚 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中 jiù 就 shuāng biān guān jì 双边关系 huó 和 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 guó jì 国际 huó 和 dì qū 地区 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
pú rén 仆人 jiàn dào 见到 zhī hòu 之后， lì jí 立即 pǎo 跑 huí 回 shāng rén 商人 de 的 zhù chù 住处， jiè 借 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马， táo wǎng 逃往 sà mài lā 萨迈拉 qù 去 le 了。
zhè zhǒng 这种 huī zhāng 徽章 yóu 由 fěn 粉 lán liǎng sè 蓝两色 zǔ chéng 组成， shàng mian 上面 xiě 写 zhù 著： “ wǒ 我 dǔ 肚 � yǒu 有 hái zi 孩子。 ” mù qián 目前， dōng jīng 东京 dì qū 地区 gè gè 各个 chē zhàn 车站 dōu 都 zài 在 fēn fā 分发 zhè zhǒng 这种 huī zhāng 徽章。
wǒ men 我们 kāi shè 开设 le 了 zhè yàng 这样 de 的 kè chéng 课程， hái 还 cóng 从 xiào wài 校外 qǐng 请 rén 人 lái 来 yǎn jiǎng 演讲， tóng xué 同学 shēng 生 men 们 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
shuāng fāng 双方 jiù 就 zhōng fēi 中非 guān xi 关系、 zhōng guó 中国 yǔ 与 fēi méng 非盟 guān xi 关系 děng 等 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 le 了 kàn fǎ 看法。
jīn 今 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 cè huì 测绘 hèng 横 duàn miàn tú 断面图 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法。 gāi 该 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 jiǎn dān 简单 líng huó 灵活， ér qiě 而且 néng 能 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yǐ jí 以及 bǎo zhèng 保证 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量。
zhè zhǒng 这种 nù huǒ 怒火 lái zì 来自 bèi 被 dàng zuò 当作 cì děng 次等 rén 人 de 的 yuàn hèn 怨恨。
niú ròu 牛肉，猪 ròu 肉， jī ròu 鸡肉， huǒ tuǐ 火腿， rè gǒu 热狗 gé 佮 yú 鱼。
wǒ men 我们 qiáng diào 强调 ér tóng 儿童 yě 也 bì xū 必须 tōng guò 通过 fú yòng 服用 gài 钙 bǎo jiàn pǐn 保健品 bǔ gài 补钙 ? shí jì shàng 实际上， ér tóng 儿童 bǔ gài 补钙 yě 也 yīng yǐ 应以 shí bǔ 食补 wéi zhǔ 为主。
niú jiǎo miàn bāo 牛角面包 zhè zhǒng 这种 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gāo diǎn 糕点 shì 是 duì 对 gǎn 擀 chéng 成 báo piàn 薄片 de 的 fā jiào 发酵 miàn tuán 面团 jìn xíng 进行 hōng kǎo 烘烤 zhì chéng 制成， huò zhě 或者 shì 是 chún 纯 miàn tuán 面团， huò zhě 或者 pèi 配 shàng 上 xiàn 馅 liào 料 hé 和 zhuāng shì 装饰 pèi liào 配料， tōng cháng 通常 shì 是 qiǎo kè lì 巧克力。
jīn hòu 今后 xiū gǎi 修改 xíng sù fǎ 刑诉法 shí 时 yìng duì 应对 jiān shì jū zhù 监视居住 de 的 tiáo jiàn 条件 jiā yǐ 加以 míng què 明确， duì yú 对于 jū liú 拘留 hè 和 dài bǔ 逮捕 de 的 tiáo jiàn 条件 yīng 应 yǔ yǐ 予以 jiàng dī 降低。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是， jìn huà 进化 méi yǒu 没有 péi yǎng 培养 wǒ men 我们 cháng qī 长期 zhè me 这么 zuò 做。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 yī bā sān 一八三 ○ nián 年。 bō páng 波旁 jiā zú 家族 shì 是 bèi 被 fěn suì 粉碎 zài 在 tiān mìng 天命 shǒu zhōng 手中 de 的 yì zhǒng 一种 wén míng 文明 gōng jù 工具。
shuāng fāng 双方 dōu 都 lì yòng 利用 xíng zhèng 行政、 zhōng céng 中层 guǎn lǐ 管理 hé 和 cóng yè rén yuán 从业人员。
jīn hòu 今后， míng yù 名誉 kǎ 卡 yīng 应 yòng zhě 用者 “ dǎi yì 歹意 tòu zhī 透支 ” jiàng 将 bèi 被 zhǐ kòng 指控， “ dǎi yì 歹意 tòu zhī 透支 ” bèi 被 jiè dìng 界定 wèi 为 xù 蓄 zhì 志 tòu zhī 透支 bìng 并 zài 在 yín háng 银行 liǎng cì 两次 cuī kuǎn 催款 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 réng 仍 wèi 未 huán kuǎn 还款 zhě 者。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， dàn 但 rén 人 shì 是 wú fǎ 无法 yāo qiú 要求 wán měi 完美 de 的。
jīn yè 今夜 tīng 听 wǒ 我 yǎn jiǎng 演讲 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 huò xǔ 或许 jì de 记得 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻， dāng shí 当时 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 yì wèi zhe 意味着 zài 在 yí gè 一个 kào jìn 靠近 jiā de 家的 gōng chǎng 工厂 huò zhě 或者 shāng yè 商业 nào shì qū 闹市区 chū mò 出没。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 zhè 这 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， ér 而 nán yǐ 难以 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tiān fù 天赋， yě 也 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
jīn yè 今夜， shǎn liàng 闪亮 de 的 É méi 峨眉 tū 凸 yuè 月 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 tiān wáng xīng 天王星 de 的 guāng liàng 光亮 cóng 从 yè mù 夜幕 zhōng 中 xiāo shī 消失。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍， yě 也 jiào zuò 叫做 zào yù zhèng 躁郁症， shì 是 yì zhǒng 一种 nǎo 脑 shī diào 失调， tā 它 dǎo zhì 导致 gè tǐ 个体 xīn jìng 心境， jīng lì 精力 hé 和 gōng néng 功能 yùn zuò 运作 fāng miàn 方面 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 duì 对 ruì shì 瑞士 de 的 gōng sī 公司 zào chéng wèn tí 造成问题： yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布 lì rùn 利润 bào jǐng 报警， yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 tán lùn 谈论 jiāng 将 shēng chǎn 生产 qiān 迁 zhì 至 qí tā guó jiā 其他国家。
láo jì 牢记 wǒ men 我们 duì 对 zǔ guó 祖国 yīng jǐn 应尽 de 的 yì wù 义务。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 dài 戴 le 了 yī 一 dǐng 顶 huá jī 滑稽 de 的、 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 dēng tǎ 灯塔 de 的 mào zi 帽子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子