ประโยคภาษาจีน- 这种怒火来自被当作次等人的怨恨中文句子 (624518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 nù huǒ 怒火 lái zì 来自 bèi 被 dàng zuò 当作 cì děng 次等 rén 人 de 的 yuàn hèn 怨恨。
This fury is born of resentment at having been treated as inferiors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 zài 在 ài miàn zi 爱面子 de 的 yà zhōu 亚洲 wén huà 文化 zhōng 中 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的， bǎo quán 保全 miàn zi 面子 jiù shì 就是 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 ràng 让 rén 人 nán kān 难堪（ jiù shì 就是 diū miàn zi 丢面子）。
zhè zhǒng 这种 sī wéi 思维 fāng shì 方式 nǎi shì 乃是 zhōng xī 中西 shī xué 诗学 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 gòng tōng xìng 共通性 suǒ zài 所在， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì 异 yú 于 zhǔ liú 主流 shī xué 诗学 sī wéi 思维 mó shì 模式 de 的 dú tè 独特 lù shù 路数 suǒ zài 所在。
shuāng fāng 双方 shuāi jiāo 摔跤 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 shǐ chū 使出 le 了 quán shēn 全身 qì lì 气力 xiǎng 想 bǎ 把 duì shǒu 对手 shuāi dǎo 摔倒。
shuāng fāng 双方 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hù fǎng 互访 fēi cháng 非常 mì qiè 密切， qù nián 去年 xià bàn nián 下半年， bù lín 布林 dé lì 德利 guǎn cháng 馆长 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 le 了 zhōng guó guó jiā tú shū guǎn 中国国家图书馆 bǎi nián 百年 guǎn 馆 qìng 庆 jì niàn huó dòng 纪念活动。
niú 牛 xiōng ròu 胸肉 fàng rù 放入 yóu 油 lǐ 里， jiān 煎 zhì 至 ròu 肉 chéng 呈 shēn zōng sè 深棕色， dà yuē 大约 měi 每 miàn 面 xū yào 需要 7 fēn zhōng 分钟。
jīn 今 yòu 又 zài 在 sōng pān 松潘 dì qū 地区 fā xiàn 发现 “ luò 雒 chéng 城 ” ， yóu cǐ 由此 zhǎo dào 找到 le 了 gǔ shǔ 古蜀 diū shī 丢失 de 的 yī 一 duàn 段 zuì zhòng yào 最重要 ér 而 shén mì 神秘 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ men 我们 qiáng diào 强调 ér tóng 儿童 yě 也 bì xū 必须 tōng guò 通过 fú yòng 服用 gài 钙 bǎo jiàn pǐn 保健品 bǔ gài 补钙 ? shí jì shàng 实际上， ér tóng 儿童 bǔ gài 补钙 yě 也 yīng yǐ 应以 shí bǔ 食补 wéi zhǔ 为主。
shuāng fāng 双方 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 yì zhí 一直 dōu 都 lùn jí 论及 xiàng qián 向前 gèng jìn yī bù 更进一步， fā zhǎn 发展 quán xīn 全新 guān xi 关系。
niú jù luò 牛踞落 lái 来， hū 乎 māo hé lǎo shǔ 猫和老鼠 pá 爬 qǐ 起 qù 去 yī 伊 de 的 jiǎo 脚 jǐ 脊 pián 骿。
zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 yǐng xiǎng 影响 le 了 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格， shǐ 使 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格 “ qiáng liè 强烈 de 的 cán kù 残酷 ” hé 和 “ wú nài 无奈 de 的 cāng liáng 苍凉 ” ， lìng 令 tā 她 sàn fā 散发 zhe 着 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力。
jīn hòu 今后 rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 tí gāo 提高 cuì qǔ 萃取 xiào lǜ 效率 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， chāo lín jiè 超临界 liú tǐ 流体 cuì qǔ 萃取 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 cóng 从 qiū 秋 gǎn lǎn 橄榄 guǒ shí 果实 zhōng 中 zhì bèi 制备 fān qié hóng sù 番茄红素 de 的 jì shù 技术 xuǎn zé 选择。
shuāng fāng 双方 chèn jī 趁机 què dìng 确定 biàn cí 辩词 bìng 并 huí yìng 回应 tè dìng 特定 de 的 wèn tí 问题，「 sēn lín 森林 fù gài 复盖 lǜ 率 de 的 miè shī 灭失」 jí wéi 即为 shū miàn 书面 àn lì 案例。
niú dùn 牛顿 xī sī 希斯 de 的 lǜ 绿 jīn sè 金色 hòu lái 后来 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 màn chè sī tè lián duì 曼彻斯特联队， hóng sè 红色 de 的 chuán qí 传奇 zì 自 nà shí 那时 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 shàng yǎn 上演。
jīn hòu 今后 fú pín 扶贫 zhòng diǎn 重点 dì qū 地区 wèi 为 wǔ huá xiàn 五华县、 fēng shùn xiàn 丰顺县 hé 和 dà bù xiàn 大埔县。
shuāng fāng 双方 dào ěr dùn 道尔顿 hè 和 Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 tā men 他们 yòng 用 chóng xīn 重新 gòu mǎi 购买 xuǎn xiàng 选项， bìng 并 tuō lí 脱离 le 了 bǐ sài 比赛。
niú 牛： jīn tiān 今天 shì 是 wǒ 我 zǒu yùn 走运 de 的 rì zi 日子！
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jiàn yì 建议 zǎo cān 早餐 kě yǐ 可以 chī 吃 róng yì 容易 xià kǒu 下口 de 的 shí wù 食物， bǐ rú 比如 niú nǎi 牛奶 jiā 加 miàn bāo 面包， huò zhě 或者 bāo zi 包子 jiā 加 dòu fu nǎo 豆腐脑， wǔ 五 fēn zhōng 分钟 jiě jué 解决 zhàn dòu 战斗。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 hái 还 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 Ān lǐ huì 安理会 chéng yuán 成员 de 的 dì qū 地区 fēn bù 分布， dàn shì 但是 yǒu xiào xìng 有效性 réng 仍 yīng 应 shì 是 rèn hé 任何 gǎi gé 改革 gōng zuò 工作 de 的 zhǔn shéng 准绳。
jīn yè 今夜 tīng 听 wǒ 我 yǎn jiǎng 演讲 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 huò xǔ 或许 jì de 记得 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻， dāng shí 当时 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 yì wèi zhe 意味着 zài 在 yí gè 一个 kào jìn 靠近 jiā de 家的 gōng chǎng 工厂 huò zhě 或者 shāng yè 商业 nào shì qū 闹市区 chū mò 出没。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 dǎ liang 打量 le 了 yuē mo 约莫 20 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 qì chē 汽车 zhuàn guò 转过 jiē jiǎo 街角 xiāo shī 消失 le 了。
mǔ dan 牡丹 shì 是 yàn lì 艳丽 de 的 huā 花。
wǒ men 我们 dài 待 zài 在 yī 一 tiáo 条 suǒ wèi 所谓 zhàn háo 战壕 lǐ tou 里头， zài 在 yí gè 一个 shù lín zǐ 树林子 de 的 biān r 边儿 shàng 上 — yí gè 一个 huài tòu 坏透 le 了 de 的 chù suǒ 处所， ○ jiǎn zhí 简直 shòu bù liǎo 受不了。
jīn 今 tiān yī 天一 cháng 场 sǐ yīn 死因 líng xùn 聆讯 zhǐ chū 指出， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zǒu guò 走过 yí kuài 一块 tián dì 田地 shí 时， yīn 因 bèi 被 nǎi niú 奶牛 cǎi tà 踩踏 ér 而 shòu dào 受到 zhì mìng shāng 致命伤。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 le 了 hěn duō 很多 nián 年， ér 而 tā men 他们 yě 也 cháng cháng 常常 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 bù hé 不和 duì fāng 对方 jiàn miàn 见面。
láo jì 牢记 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 chā yì 差异 jiǒng rán 迥然 de 的 wén míng 文明 zài 在 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
shuāng bì 双臂 yǒu lì 有力， sì hū 似乎 lǐ miàn 里面 yǐ 已 yóu 由 gāng tiáo 钢条 dài tì 代替 le 了 gǔ tou 骨头。
shuāng 双 jié 节 jù 距 gǔn zǐ liàn 滚子链 jí 及 liàn lún 链轮 chuán dòng 传动， wú 无 sǐ diǎn 死点， yùn xíng 运行 píng wěn 平稳。
mù shī 牧师 yú shì 于是 chàn dǒu 颤抖 qǐ lai 起来， zhé huí 折回 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 dǎo gào 祷告 qù 去 le 了。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 jiù 就 A xiàng mù 项目 de 的 fā zhǎn jì huà 发展计划 bì huì 闭会 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下。
shuāng miàn 双面 jī xíng 畸形 shàng 上 biāo jì 标记 wèi 为 12 zhì 至 14 de 的 tú shì 图示 chēng wéi 称为 shuāng tóu 双头 jī tāi 畸胎 de 的 jí bìng 疾病， zhè bu 这不 shì 是 shuāng miàn 双面 jī xíng 畸形 yán shēn 延伸 de 的 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 lián tǐ 连体 shuāng shēng 双生 de 的 biàn tǐ 变体。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 zài 在 ài miàn zi 爱面子 de 的 yà zhōu 亚洲 wén huà 文化 zhōng 中 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的， bǎo quán 保全 miàn zi 面子 jiù shì 就是 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 ràng 让 rén 人 nán kān 难堪（ jiù shì 就是 diū miàn zi 丢面子）。
zhè zhǒng 这种 sī wéi 思维 fāng shì 方式 nǎi shì 乃是 zhōng xī 中西 shī xué 诗学 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 gòng tōng xìng 共通性 suǒ zài 所在， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì 异 yú 于 zhǔ liú 主流 shī xué 诗学 sī wéi 思维 mó shì 模式 de 的 dú tè 独特 lù shù 路数 suǒ zài 所在。
shuāng fāng 双方 shuāi jiāo 摔跤 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 shǐ chū 使出 le 了 quán shēn 全身 qì lì 气力 xiǎng 想 bǎ 把 duì shǒu 对手 shuāi dǎo 摔倒。
shuāng fāng 双方 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hù fǎng 互访 fēi cháng 非常 mì qiè 密切， qù nián 去年 xià bàn nián 下半年， bù lín 布林 dé lì 德利 guǎn cháng 馆长 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 le 了 zhōng guó guó jiā tú shū guǎn 中国国家图书馆 bǎi nián 百年 guǎn 馆 qìng 庆 jì niàn huó dòng 纪念活动。
niú 牛 xiōng ròu 胸肉 fàng rù 放入 yóu 油 lǐ 里， jiān 煎 zhì 至 ròu 肉 chéng 呈 shēn zōng sè 深棕色， dà yuē 大约 měi 每 miàn 面 xū yào 需要 7 fēn zhōng 分钟。
jīn 今 yòu 又 zài 在 sōng pān 松潘 dì qū 地区 fā xiàn 发现 “ luò 雒 chéng 城 ” ， yóu cǐ 由此 zhǎo dào 找到 le 了 gǔ shǔ 古蜀 diū shī 丢失 de 的 yī 一 duàn 段 zuì zhòng yào 最重要 ér 而 shén mì 神秘 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ men 我们 qiáng diào 强调 ér tóng 儿童 yě 也 bì xū 必须 tōng guò 通过 fú yòng 服用 gài 钙 bǎo jiàn pǐn 保健品 bǔ gài 补钙 ? shí jì shàng 实际上， ér tóng 儿童 bǔ gài 补钙 yě 也 yīng yǐ 应以 shí bǔ 食补 wéi zhǔ 为主。
shuāng fāng 双方 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 yì zhí 一直 dōu 都 lùn jí 论及 xiàng qián 向前 gèng jìn yī bù 更进一步， fā zhǎn 发展 quán xīn 全新 guān xi 关系。
niú jù luò 牛踞落 lái 来， hū 乎 māo hé lǎo shǔ 猫和老鼠 pá 爬 qǐ 起 qù 去 yī 伊 de 的 jiǎo 脚 jǐ 脊 pián 骿。
zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 yǐng xiǎng 影响 le 了 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格， shǐ 使 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格 “ qiáng liè 强烈 de 的 cán kù 残酷 ” hé 和 “ wú nài 无奈 de 的 cāng liáng 苍凉 ” ， lìng 令 tā 她 sàn fā 散发 zhe 着 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力。
jīn hòu 今后 rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 tí gāo 提高 cuì qǔ 萃取 xiào lǜ 效率 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， chāo lín jiè 超临界 liú tǐ 流体 cuì qǔ 萃取 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 cóng 从 qiū 秋 gǎn lǎn 橄榄 guǒ shí 果实 zhōng 中 zhì bèi 制备 fān qié hóng sù 番茄红素 de 的 jì shù 技术 xuǎn zé 选择。
shuāng fāng 双方 chèn jī 趁机 què dìng 确定 biàn cí 辩词 bìng 并 huí yìng 回应 tè dìng 特定 de 的 wèn tí 问题，「 sēn lín 森林 fù gài 复盖 lǜ 率 de 的 miè shī 灭失」 jí wéi 即为 shū miàn 书面 àn lì 案例。
niú dùn 牛顿 xī sī 希斯 de 的 lǜ 绿 jīn sè 金色 hòu lái 后来 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 màn chè sī tè lián duì 曼彻斯特联队， hóng sè 红色 de 的 chuán qí 传奇 zì 自 nà shí 那时 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 shàng yǎn 上演。
jīn hòu 今后 fú pín 扶贫 zhòng diǎn 重点 dì qū 地区 wèi 为 wǔ huá xiàn 五华县、 fēng shùn xiàn 丰顺县 hé 和 dà bù xiàn 大埔县。
shuāng fāng 双方 dào ěr dùn 道尔顿 hè 和 Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 tā men 他们 yòng 用 chóng xīn 重新 gòu mǎi 购买 xuǎn xiàng 选项， bìng 并 tuō lí 脱离 le 了 bǐ sài 比赛。
niú 牛： jīn tiān 今天 shì 是 wǒ 我 zǒu yùn 走运 de 的 rì zi 日子！
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jiàn yì 建议 zǎo cān 早餐 kě yǐ 可以 chī 吃 róng yì 容易 xià kǒu 下口 de 的 shí wù 食物， bǐ rú 比如 niú nǎi 牛奶 jiā 加 miàn bāo 面包， huò zhě 或者 bāo zi 包子 jiā 加 dòu fu nǎo 豆腐脑， wǔ 五 fēn zhōng 分钟 jiě jué 解决 zhàn dòu 战斗。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 hái 还 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 Ān lǐ huì 安理会 chéng yuán 成员 de 的 dì qū 地区 fēn bù 分布， dàn shì 但是 yǒu xiào xìng 有效性 réng 仍 yīng 应 shì 是 rèn hé 任何 gǎi gé 改革 gōng zuò 工作 de 的 zhǔn shéng 准绳。
jīn yè 今夜 tīng 听 wǒ 我 yǎn jiǎng 演讲 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 huò xǔ 或许 jì de 记得 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻， dāng shí 当时 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 yì wèi zhe 意味着 zài 在 yí gè 一个 kào jìn 靠近 jiā de 家的 gōng chǎng 工厂 huò zhě 或者 shāng yè 商业 nào shì qū 闹市区 chū mò 出没。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 dǎ liang 打量 le 了 yuē mo 约莫 20 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 qì chē 汽车 zhuàn guò 转过 jiē jiǎo 街角 xiāo shī 消失 le 了。
mǔ dan 牡丹 shì 是 yàn lì 艳丽 de 的 huā 花。
wǒ men 我们 dài 待 zài 在 yī 一 tiáo 条 suǒ wèi 所谓 zhàn háo 战壕 lǐ tou 里头， zài 在 yí gè 一个 shù lín zǐ 树林子 de 的 biān r 边儿 shàng 上 — yí gè 一个 huài tòu 坏透 le 了 de 的 chù suǒ 处所， ○ jiǎn zhí 简直 shòu bù liǎo 受不了。
jīn 今 tiān yī 天一 cháng 场 sǐ yīn 死因 líng xùn 聆讯 zhǐ chū 指出， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zǒu guò 走过 yí kuài 一块 tián dì 田地 shí 时， yīn 因 bèi 被 nǎi niú 奶牛 cǎi tà 踩踏 ér 而 shòu dào 受到 zhì mìng shāng 致命伤。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 le 了 hěn duō 很多 nián 年， ér 而 tā men 他们 yě 也 cháng cháng 常常 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 bù hé 不和 duì fāng 对方 jiàn miàn 见面。
láo jì 牢记 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 chā yì 差异 jiǒng rán 迥然 de 的 wén míng 文明 zài 在 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
shuāng bì 双臂 yǒu lì 有力， sì hū 似乎 lǐ miàn 里面 yǐ 已 yóu 由 gāng tiáo 钢条 dài tì 代替 le 了 gǔ tou 骨头。
shuāng 双 jié 节 jù 距 gǔn zǐ liàn 滚子链 jí 及 liàn lún 链轮 chuán dòng 传动， wú 无 sǐ diǎn 死点， yùn xíng 运行 píng wěn 平稳。
mù shī 牧师 yú shì 于是 chàn dǒu 颤抖 qǐ lai 起来， zhé huí 折回 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 dǎo gào 祷告 qù 去 le 了。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 jiù 就 A xiàng mù 项目 de 的 fā zhǎn jì huà 发展计划 bì huì 闭会 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下。
shuāng miàn 双面 jī xíng 畸形 shàng 上 biāo jì 标记 wèi 为 12 zhì 至 14 de 的 tú shì 图示 chēng wéi 称为 shuāng tóu 双头 jī tāi 畸胎 de 的 jí bìng 疾病， zhè bu 这不 shì 是 shuāng miàn 双面 jī xíng 畸形 yán shēn 延伸 de 的 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 lián tǐ 连体 shuāng shēng 双生 de 的 biàn tǐ 变体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子