ประโยคภาษาจีน- 双方趁机确定辩词并回应特定的问题森林复盖率的灭失即为书面案例中文句子 (624687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng 双方 chèn jī 趁机 què dìng 确定 biàn cí 辩词 bìng 并 huí yìng 回应 tè dìng 特定 de 的 wèn tí 问题，「 sēn lín 森林 fù gài 复盖 lǜ 率 de 的 miè shī 灭失」 jí wéi 即为 shū miàn 书面 àn lì 案例。
It gives an opportunity to opposite parties to ascertain the precise allegation and respond specific issues. The PIL relating to depletion of forest cover is a case in print.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 hái 还 fā biǎo 发表 le 了 lián hé gōng bào 联合公报。
wǒ men 我们 dāng chū 当初 ruò shì 若是 shāo wēi 稍微 zài 再 duō 多 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 , yě xǔ 也许 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 fáng zi 房子 le 了。
wǒ men 我们 dāng nián 当年 xīng shèng 兴盛 shí qī 时期 de 的 chén jì 陈迹 yì diǎn 一点 yě 也 méi 没 néng 能 liú xià lái 留下来。
niú dùn 牛顿 duì 对 shī gē 诗歌 yì shù 艺术 bú xiè yí gù 不屑一顾， rèn wéi 认为 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 jīng qiǎo 精巧 de 的 fèi huà 废话。 tā 他 yě 也 huì 会 zài 在 yī 一 cháng 场 gē jù 歌剧 biǎo yǎn 表演 jìn xíng 进行 dào 到 dì sān zhāng 第三章 de shí hòu 的时候 jiù 就 táo zǒu 逃走 le 了。
niú dùn 牛顿 de 的 wù lǐ xué 物理学 shì 是 tā 他 wèi le 为了 cāi duó 猜度 zhǔ 主 de 的 jīng suǐ 精髓 ér 而 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分 zhǔ 主 de 的 jīng suǐ 精髓 gēn 跟 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jīng suǐ 精髓 méi 没 shá 啥 qū bié 区别。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 fā shēng 发生 zài 在 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 kāi qiú 开球 de 的 dōng jì 冬季 bǐ sài 比赛 zhōng 中。
jīn hòu 今后 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bèi 被 kàn dào 看到 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 的 cóng 从 bā shì 巴士 shàng xià 上下 lái 来 bìng 并 xiàng 向 měi guó jūn shì 美国军事 xíng zhèng yuàn 行政院 wèn hòu 问候。
shuāng fāng 双方 hái 还 jiù 就 kāi zhǎn 开展 jìn dú 禁毒 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， táng jiā xuán 唐家璇 biǎo shì 表示 zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tí gōng 提供 nóng yè 农业 zhòng zhí jì shù 种植技术， yǐ 以 xié zhù 协助 Ā 阿 jiě jué 解决 jìn zhǐ 禁止 dú pǐn 毒品 zhòng zhí 种植 shí 时 de 的 zhuǎn chǎn 转产 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 dāng shí 当时， chà diǎn 差点 yào 要 bǎ 把 chī 吃 jìn qù 进去 de 的 zhōng fàn 中饭， quán 全 tǔ 吐 chū lái 出来， xìng hǎo 幸好 yǒu 有 huā lù shuǐ 花露水 de 的 xiāng qì 香气 bāng máng 帮忙， shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 shū fu 舒服 duō 多 le 了！
niú 牛： duì le 对了， nín 您 xū yào 需要 xīn xiān 新鲜、 xiāng tián 香甜 de 的 niú nǎi 牛奶 ma 吗？
jīn hòu 今后， suǒ yǒu 所有 zài 在 pài 派 qí 淇 dà 汏 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 wèi 为 wǒ men 我们 zūn guì 尊贵 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 hé 和 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 shè jì 设计。
shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 60 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 duì 对 pàn jué 判决 shàng sù 上诉。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解。
jīn xià 今夏 běi jí 北极 bīng mào 冰帽 jí jù 急遽 xiāo róng 消融， liǎng 两 tiáo 条 xǔ jiǔ 许久 yǐ lái 以来 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 xiǎng xiàng 想像 zhòng dì 中的 běi jí 北极 huò yùn 货运 dào lù 道路， héng yuè 横越 jiā ná dà 加拿大 de 的「 xī běi 西北 tōng dào 通道」 yǔ 与 kuà 跨 jīng 经 É luó sī 俄罗斯 de 的「 běi hǎi 北海 tōng dào 通道」， duǎn zàn 短暂 chū xiàn 出现 bō làng 波浪 pāi àn 拍岸 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tōng guò 通过 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 mó shì 模式 zhù shì 注释 lái 来 huò dé 获得 yǔ yì 语义 tòu míng xìng 透明性 kě néng 可能 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
shuāng 双 wéi 桅 fān 帆 de 的 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 zài yú 在于 měi 每 yí miàn 一面 fān 帆 dōu bǐ 都比 tóng 同 chǐ cun 尺寸 de 的 dān wéi 单桅 fān chuán 帆船 shàng 上 de 的 xiāng yìng 相应 fān 帆 chǐ cun 尺寸 yào 要 xiǎo 小 yì xiē 一些， shǐ de 使得 háng xíng 航行 cāo zòng 操纵 yě 也 róng yì 容易 yì xiē 一些。
jīn yè 今夜 yóu rú 犹如 xià yè 夏夜。 qī mí 凄迷 yōu shāng 忧伤 de 的 chén chén 沉沉 yè kōng 夜空 xià 下。
wǒ men 我们 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 nǐ men 你们 tí gōng 提供 shàn xiǔ 膳宿。
jīn tiān 今天 “ shū ba 书吧 ” xì liè 系列 jié mù 节目 jiāng yào 将要 duì 对 zhū lì yè 朱丽叶 · xiào ěr 肖尔 de 的《 tiān shēng 天生 gòu wù kuáng 购物狂》 jìn xíng 进行 dì liù 第六 cì 次 tǎo lùn 讨论， zhè cì 这次 tǎo lùn 讨论 wéi rào 围绕 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 wèn tí 问题 hé 和 ér tóng 儿童 zhǎn kāi 展开。
wǒ men 我们 hěn 很 shī lǐ 失礼 de 的 bǎ 把 lián zì fú 连字符 fàng dào 放到 běn yīng 本应 shì 是 zì rán yǔ yán 自然语言 mìng lìng 命令 de 的 dì fāng 地方 .
jīn 今 tiān yī 天一 xiàng 项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， yīng guó 英国 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 chéng nián rén 成年人 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 tā men de 他们的 wǎng shàng 网上 míng shēng 名声， tā men 他们 huì 会 shān chú 删除 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 guò 过 de 的 guān yú 关于 zì jǐ 自己 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jí 极 yì 易 liǎo jiě 了解 de 的， bǐ fang shuō 比方说， gǔ xī là 古希腊 jiā fù 家父 cháng 长 zhì 制 ” de 的 chū xiàn 出现， huì 会 shǐ 使 zài 在 dōng 东 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的 mǔ xì shè huì 母系社会 gòng tóng tǐ 共同体 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， wǒ 我 zài 在 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 xiě zuò 写作 shí 时， yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 lā dīng 拉丁 nǚ zǐ 女子 zuò zài 坐在 le 了 wǒ de 我的 duì miàn 对面。 tā 她 yǒu zhe 有着 yī 一 shuāng 双 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 hóng rùn 红润 de 的 miàn páng 面庞。
shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 de 的 fān yì 翻译 kě 可 fēn wéi 分为 cí mù 词目 fān yì 翻译 huó 和 lì zhèng 例证 fān yì 翻译。
mù shī 牧师 men 们 hái 还 kǎo lǜ 考虑 tuī chí 推迟 xīn 新 rén men 人们 de 的 hūn qī 婚期。 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 jiào tú 教徒 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着， xǔ duō 许多 rén 人 dōu dài 都戴 zhe 着 kǒu zhào 口罩， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zài 在 wèi 为 gǎn rǎn 感染 liú gǎn 流感 de 的 rén 人 qí dǎo 祈祷。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ 我 hé 和 bà ba 爸爸 dài 带 niū niu 妞妞 qù 去 yuǎn zú 远足。
wǒ men 我们 hěn yí hàn 很遗憾 de 地 shēng míng 声明， yǐ 以 xū téng 须藤 xiān sheng 先生 wèi 为 fù kuǎn rén 付款人 de 的 piào miàn 票面 560 , 000 měi yuán 美元 de 的 huì piào 汇票 yǐ 已 zāo 遭 jù fù 拒付， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yāo qiú 要求 guì fāng 贵方 huì jì 汇寄 567 , 500 měi yuán 美元。 bāo kuò 包括 yóu cǐ 由此 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 fèi yòng 费用 zài nèi 在内。
zhè zhǒng 这种 yì liào 意料 zhòng dì 中的 qīng xiàng 倾向 huì 会 bǎ 把 shì qing 事情 shuō 说 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠。
jīn tiān 今天 shì jiè 世界 gè 各 de xué 地学 dǎ 打 tài jí quán 太极拳、 xué 学 zuò 做 qì gōng 气功 yǐ jí 以及 xué xí 学习 àn mó 按摩 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 shōu dào 收到 nǐ 你 fāng 方 8 yuè 月 6 rì 日 lái hán 来函 dé zhī 得知 nǐ 你 fāng 方 duì 对 wǒ men de 我们的 wán jù 玩具 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣。

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 hái 还 fā biǎo 发表 le 了 lián hé gōng bào 联合公报。
wǒ men 我们 dāng chū 当初 ruò shì 若是 shāo wēi 稍微 zài 再 duō 多 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 , yě xǔ 也许 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 fáng zi 房子 le 了。
wǒ men 我们 dāng nián 当年 xīng shèng 兴盛 shí qī 时期 de 的 chén jì 陈迹 yì diǎn 一点 yě 也 méi 没 néng 能 liú xià lái 留下来。
niú dùn 牛顿 duì 对 shī gē 诗歌 yì shù 艺术 bú xiè yí gù 不屑一顾， rèn wéi 认为 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 jīng qiǎo 精巧 de 的 fèi huà 废话。 tā 他 yě 也 huì 会 zài 在 yī 一 cháng 场 gē jù 歌剧 biǎo yǎn 表演 jìn xíng 进行 dào 到 dì sān zhāng 第三章 de shí hòu 的时候 jiù 就 táo zǒu 逃走 le 了。
niú dùn 牛顿 de 的 wù lǐ xué 物理学 shì 是 tā 他 wèi le 为了 cāi duó 猜度 zhǔ 主 de 的 jīng suǐ 精髓 ér 而 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分 zhǔ 主 de 的 jīng suǐ 精髓 gēn 跟 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jīng suǐ 精髓 méi 没 shá 啥 qū bié 区别。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 fā shēng 发生 zài 在 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 kāi qiú 开球 de 的 dōng jì 冬季 bǐ sài 比赛 zhōng 中。
jīn hòu 今后 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bèi 被 kàn dào 看到 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 的 cóng 从 bā shì 巴士 shàng xià 上下 lái 来 bìng 并 xiàng 向 měi guó jūn shì 美国军事 xíng zhèng yuàn 行政院 wèn hòu 问候。
shuāng fāng 双方 hái 还 jiù 就 kāi zhǎn 开展 jìn dú 禁毒 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， táng jiā xuán 唐家璇 biǎo shì 表示 zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tí gōng 提供 nóng yè 农业 zhòng zhí jì shù 种植技术， yǐ 以 xié zhù 协助 Ā 阿 jiě jué 解决 jìn zhǐ 禁止 dú pǐn 毒品 zhòng zhí 种植 shí 时 de 的 zhuǎn chǎn 转产 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 dāng shí 当时， chà diǎn 差点 yào 要 bǎ 把 chī 吃 jìn qù 进去 de 的 zhōng fàn 中饭， quán 全 tǔ 吐 chū lái 出来， xìng hǎo 幸好 yǒu 有 huā lù shuǐ 花露水 de 的 xiāng qì 香气 bāng máng 帮忙， shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 shū fu 舒服 duō 多 le 了！
niú 牛： duì le 对了， nín 您 xū yào 需要 xīn xiān 新鲜、 xiāng tián 香甜 de 的 niú nǎi 牛奶 ma 吗？
jīn hòu 今后， suǒ yǒu 所有 zài 在 pài 派 qí 淇 dà 汏 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 wèi 为 wǒ men 我们 zūn guì 尊贵 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 hé 和 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 shè jì 设计。
shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 60 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 duì 对 pàn jué 判决 shàng sù 上诉。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解。
jīn xià 今夏 běi jí 北极 bīng mào 冰帽 jí jù 急遽 xiāo róng 消融， liǎng 两 tiáo 条 xǔ jiǔ 许久 yǐ lái 以来 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 xiǎng xiàng 想像 zhòng dì 中的 běi jí 北极 huò yùn 货运 dào lù 道路， héng yuè 横越 jiā ná dà 加拿大 de 的「 xī běi 西北 tōng dào 通道」 yǔ 与 kuà 跨 jīng 经 É luó sī 俄罗斯 de 的「 běi hǎi 北海 tōng dào 通道」， duǎn zàn 短暂 chū xiàn 出现 bō làng 波浪 pāi àn 拍岸 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tōng guò 通过 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 mó shì 模式 zhù shì 注释 lái 来 huò dé 获得 yǔ yì 语义 tòu míng xìng 透明性 kě néng 可能 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
shuāng 双 wéi 桅 fān 帆 de 的 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 zài yú 在于 měi 每 yí miàn 一面 fān 帆 dōu bǐ 都比 tóng 同 chǐ cun 尺寸 de 的 dān wéi 单桅 fān chuán 帆船 shàng 上 de 的 xiāng yìng 相应 fān 帆 chǐ cun 尺寸 yào 要 xiǎo 小 yì xiē 一些， shǐ de 使得 háng xíng 航行 cāo zòng 操纵 yě 也 róng yì 容易 yì xiē 一些。
jīn yè 今夜 yóu rú 犹如 xià yè 夏夜。 qī mí 凄迷 yōu shāng 忧伤 de 的 chén chén 沉沉 yè kōng 夜空 xià 下。
wǒ men 我们 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 nǐ men 你们 tí gōng 提供 shàn xiǔ 膳宿。
jīn tiān 今天 “ shū ba 书吧 ” xì liè 系列 jié mù 节目 jiāng yào 将要 duì 对 zhū lì yè 朱丽叶 · xiào ěr 肖尔 de 的《 tiān shēng 天生 gòu wù kuáng 购物狂》 jìn xíng 进行 dì liù 第六 cì 次 tǎo lùn 讨论， zhè cì 这次 tǎo lùn 讨论 wéi rào 围绕 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 wèn tí 问题 hé 和 ér tóng 儿童 zhǎn kāi 展开。
wǒ men 我们 hěn 很 shī lǐ 失礼 de 的 bǎ 把 lián zì fú 连字符 fàng dào 放到 běn yīng 本应 shì 是 zì rán yǔ yán 自然语言 mìng lìng 命令 de 的 dì fāng 地方 .
jīn 今 tiān yī 天一 xiàng 项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， yīng guó 英国 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 chéng nián rén 成年人 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 tā men de 他们的 wǎng shàng 网上 míng shēng 名声， tā men 他们 huì 会 shān chú 删除 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 guò 过 de 的 guān yú 关于 zì jǐ 自己 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jí 极 yì 易 liǎo jiě 了解 de 的， bǐ fang shuō 比方说， gǔ xī là 古希腊 jiā fù 家父 cháng 长 zhì 制 ” de 的 chū xiàn 出现， huì 会 shǐ 使 zài 在 dōng 东 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的 mǔ xì shè huì 母系社会 gòng tóng tǐ 共同体 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， wǒ 我 zài 在 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 xiě zuò 写作 shí 时， yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 lā dīng 拉丁 nǚ zǐ 女子 zuò zài 坐在 le 了 wǒ de 我的 duì miàn 对面。 tā 她 yǒu zhe 有着 yī 一 shuāng 双 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 hóng rùn 红润 de 的 miàn páng 面庞。
shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 de 的 fān yì 翻译 kě 可 fēn wéi 分为 cí mù 词目 fān yì 翻译 huó 和 lì zhèng 例证 fān yì 翻译。
mù shī 牧师 men 们 hái 还 kǎo lǜ 考虑 tuī chí 推迟 xīn 新 rén men 人们 de 的 hūn qī 婚期。 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 jiào tú 教徒 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着， xǔ duō 许多 rén 人 dōu dài 都戴 zhe 着 kǒu zhào 口罩， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zài 在 wèi 为 gǎn rǎn 感染 liú gǎn 流感 de 的 rén 人 qí dǎo 祈祷。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ 我 hé 和 bà ba 爸爸 dài 带 niū niu 妞妞 qù 去 yuǎn zú 远足。
wǒ men 我们 hěn yí hàn 很遗憾 de 地 shēng míng 声明， yǐ 以 xū téng 须藤 xiān sheng 先生 wèi 为 fù kuǎn rén 付款人 de 的 piào miàn 票面 560 , 000 měi yuán 美元 de 的 huì piào 汇票 yǐ 已 zāo 遭 jù fù 拒付， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yāo qiú 要求 guì fāng 贵方 huì jì 汇寄 567 , 500 měi yuán 美元。 bāo kuò 包括 yóu cǐ 由此 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 fèi yòng 费用 zài nèi 在内。
zhè zhǒng 这种 yì liào 意料 zhòng dì 中的 qīng xiàng 倾向 huì 会 bǎ 把 shì qing 事情 shuō 说 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠。
jīn tiān 今天 shì jiè 世界 gè 各 de xué 地学 dǎ 打 tài jí quán 太极拳、 xué 学 zuò 做 qì gōng 气功 yǐ jí 以及 xué xí 学习 àn mó 按摩 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 shōu dào 收到 nǐ 你 fāng 方 8 yuè 月 6 rì 日 lái hán 来函 dé zhī 得知 nǐ 你 fāng 方 duì 对 wǒ men de 我们的 wán jù 玩具 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子