ประโยคภาษาจีน- 今天传出消息中美海军在公海发生了一场罕见的对峙五角大楼指责中国舰船危险地包围接近美国海军舰船中文句子 (625759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 chuán chū 传出 xiāo xi 消息， zhōng měi 中美 hǎi jūn 海军 zài 在 gōng hǎi 公海 fā shēng 发生 le 了 yī 一 cháng 场 hǎn jiàn 罕见 de 的 duì zhì 对峙， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zhǐ zé 指责 zhōng guó 中国 jiàn chuán 舰船 wēi xiǎn 危险 de 地 bāo wéi 包围 jiē jìn 接近 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn chuán 舰船。
China and America have been drawn into a rare confrontation on the high seas, it emerged today, when the Pentagon accused Chinese ships of manoeuvring dangerously close to a US navy vessel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 nǐ 你 bù 不 chū mén 出门 ba 吧 ? wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 nǐ 你 jiā lǐ 家里 kàn wàng 看望 nǐ 你。
fǎn zhī 反之， wǎng 往 xiǎo 小 xī yì 蜥蜴 luǎn 卵 zhōng 中 tiān jiā 添加 luǎn huáng 卵黄， tā men 他们 fū 孵 chū 出 le 了 cí xìng 雌性 xī yì 蜥蜴。
fǎn zhī 反之， pò cái 破财 de 的 dòng jī 动机 nián yè 年夜 gài 概 huì 会 jiā zhòng 加重 rén 人 de 的 ròu tǐ 肉体 huò 或 xīn lǐ 心理 jí kǔ 疾苦。
wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 yù shì 预示 zhe 着 tí gāo 提高 gōng zī 工资， bǐ jiào 比较 yú 于 tōng zhàng 通胀 lán lǐng 蓝领 de 的 shōu rù 收入 yì zhí 一直 zài 在 hěn kuài 很快 de 的 zēng zhǎng 增长。
wù jià 物价 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升， zhè yàng zi 这样子 xià qù 下去， wǒ men 我们 dōu 都 kuài yào 快要 jiē 接 bù 不 kāi guō 开锅 le 了。
wǒ men 我们 dé 得 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 gǎi gé 改革 tā men de 他们的 huò bì 货币 tǐ xì 体系， miǎn de 免得 tā men 他们 jì xù 继续 bǎ 把 měi yī 每一 fēn qián 分钱 dōu 都 jiǎn 捡 dào 到 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
jīn tiān 今天 nǐ 你 xué dào 学到 ràng 让 nǐ 你 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能， nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 lǎo shī 老师；
zhè zhǒng 这种 zhàn dòu jī 战斗机 yóu 由 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 qì kǎ 契卡 luò fū 洛夫 fēi jī 飞机 zhì zào chǎng 制造厂 zhì zào 制造， yǒu 有 yí gè 一个 biāo běn 标本 jiāo gěi 交给 le 了 zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室。
fǎn lì 反例 hé 和 fǎn zhèng fǎ 反证法 shì 是 shù xué 数学 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 tǒng jì 统计 shù xué 数学 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 dé 得 zhù yì 注意 zhǎo 找 87 hào 号 zhōu 州 jì 际 gōng lù 公路 le 了。
wù liào 物料 zài 在 zòng duàn miàn 纵断面 shàng 上 de 的 shòu lì 受力 fēn xī 分析 biǎo míng 表明： fēn xuǎn jī 分选机 jī 激 zhèn 振 lì 力 fāng xiàng 方向 yīng 应 yǔ 与 fēn xuǎn 分选 chuáng 床 héng xiàng 横向 yǒu 有 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度。
jīn tiān 今天 É luó sī 俄罗斯 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 chēng 称， jié chí zhě 劫持者 huǎng chēng 谎称 tā men de 他们的 chōng qì 充气 tǐng 艇 chū 出 le 了 wèn tí 问题， rán hòu 然后 jiè gù 借故 dēng shàng 登上 le 了 huò chuán 货船。
zhè zhǒng 这种 shǒu biǎo 手表 zài 在 nǚ shì 女士 zhōng 中 hěn 很 xiāng 香。
wù liú 物流 xué 学 yǔ 与 yùn chóu xué 运筹学 zuò wéi 作为 kē xué 科学 gài niàn 概念 zài 在 fā zhǎn 发展 chū qī 初期， jiù 就 hù xiāng 互相 shèn tòu 渗透， jiāo chā 交叉 fā zhǎn 发展。
jīn tiān 今天 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 zhōng 中 lìng yī 另一 xiàng 项 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 zhuǎn biàn 转变 shì 是 yí gè 一个 zhàn lüè xìng 战略性 jué dìng 决定， jí 即 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 hé 和 duō biān 多边 de 的 cái jūn 裁军 tán pàn 谈判， shí xiàn 实现 yí gè 一个 “ wú hé 无核 shì jiè 世界 ” 。
wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 jì zhu 记住 le 了 zhè ge 这个 sú yǔ 俗语， zài 在 qíng míng 晴明 de 的 yì tiān 一天， quán bān 全班 qù 去 jiāo yóu 交游 yě cān 野餐。
jīn tiān 今天 gāng 刚 xià kè 下课 wǎng wài 往外 zǒu 走 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jué de 觉得 yǒu 有 shéi 谁 zài 在 bèi hòu 背后 zhuài 拽 wǒ de 我的 shū bāo 书包。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yóu qí 尤其 shòu dào 受到 nà xiē 那些 bù néng 不能 huā 花 shù zhōu 数周 lái 来 ràng 让 shòu shāng 受伤 de 的 rèn dài 韧带 huī fù 恢复 de 的 yùn dòng 运动 rén shì 人士 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 de 的 qīng lài 青睐。
jīn tiān 今天 lìng 另 yì zé 一则 yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， quán 全 měi dí 美的 yì yù zhèng 抑郁症 huàn zhě 患者 zhōng 中， dé dào 得到 zhì liáo 治疗 kāng fù 康复 de 的 jǐn 仅 wèi 为 bàn shù 半数。
wù lǐ xué jiā 物理学家 tí chū 提出 de 的 zuì jiā 最佳 dá àn 答案 shì 是： zài 在 nà li 那里 cún zài 存在 zhe 着 de 的 dōng xi 东西， bǐ 比 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 de 的 yào 要 duō dé duō 多得多， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 de 的 zhòng lì 重力 zhèng zài 正在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jù lǒng 聚拢 zài yì qǐ 在一起。
fǎn duì dǎng 反对党 de 的 zhèng zhì rén wù 政治人物 zhǐ zé 指责 zhèng fǔ 政府 hé chuān 河川 de 的 jì huà 计划 shǐ de 使得 nóng dì 农地 jiǎn shǎo 减少。
zhè zhǒng 这种 zhǐ jia yóu 指甲油 de 的 pèi fāng 配方 zhōng 中 hán yǒu 含有 tài duō 太多 jiǎ quán 甲醛 hé 和 jiǔ jīng 酒精， róng yì 容易 gàn 干， dàn shì 但是 huì 会 dǎo zhì 导致 zhǐ jia 指甲 kāi liè 开裂。
wù lǐ 物理 shù jù kù 数据库 shè jì 设计 bāo kuò 包括 biǎo 表 shè jì 设计、 suǒ yǐn 索引 shè jì 设计、 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 shè jì 设计， yǐ jí 以及 qí tā 其他 wù lǐ 物理 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象 de 的 shè jì 设计。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 chǒu 丑 jìn rù 进入 yì shù 艺术， dàn 但 chǒu 丑 de 的 miáo huì 描绘 yīng gāi 应该 zài 在 bǐ fēng 笔锋 zhī wài 之外 tòu lù 透露 chū 出 mǒu zhǒng 某种 jī jí 积极 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向， shǐ 使 chǒu 丑 biàn chéng 变成 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 dōng xi 东西。
jīn tiān 今天 zài 在 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 miàn lín 面临 zhe 着 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 xīn shì jì 新世纪 de 的 xíng shì 形势 xià 下， mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 yì 亦 jiāng 将 tōng guò 通过 zì shēn 自身 de 的 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新， suí zhe 随着 shí dài 时代 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 biàn huà 变化， ér 而 biàn de 变得 jù yǒu 具有 gēng shēn 更深 de 的 yìng biàn lì 应变力 hé 和 shēng mìng lì 生命力。
zhè zhǒng 这种 mó nǐ 摹拟 chéng xù 程序 shì hé 适合 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 shī yòng 施用。
fǎn duì zhě 反对者 zhǐ chū 指出 zhōng guó dà lù 中国大陆 cóng lái méi yǒu 从来没有 pái chú 排除 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 wán chéng 完成 tǒng yī 统一 , yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 wǎng 往 yán hǎi 沿海 zēng jiā 增加 wēi xié 威胁 tái wān dǎo 台湾岛 de 的 èr bāo 二炮 fēi dàn 飞弹 .
wù fù mín kāng 物阜民康。
zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 jiāng 将 yì zhí 一直 chí xù 持续 shàng sù 上溯 dào 到 kè hù 客户 tǐ yàn 体验， yīn wèi 因为 měi gè 每个 lián xù 连续 de 的 zī yuán 资源 dōu 都 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来 yǐ 以 děng dài 等待 píng jǐng 瓶颈 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
fǎn yìng duī 反应堆 dà tīng 大厅 de 的 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 chāo guò 超过 zhèng cháng zhí 正常值 de 的 1000 bèi 倍。 suǒ yǐ 所以， bù 不 tuī jiàn 推荐 cháng shí 长时 jiān 间 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 nǐ 你 bù 不 chū mén 出门 ba 吧 ? wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 nǐ 你 jiā lǐ 家里 kàn wàng 看望 nǐ 你。
fǎn zhī 反之， wǎng 往 xiǎo 小 xī yì 蜥蜴 luǎn 卵 zhōng 中 tiān jiā 添加 luǎn huáng 卵黄， tā men 他们 fū 孵 chū 出 le 了 cí xìng 雌性 xī yì 蜥蜴。
fǎn zhī 反之， pò cái 破财 de 的 dòng jī 动机 nián yè 年夜 gài 概 huì 会 jiā zhòng 加重 rén 人 de 的 ròu tǐ 肉体 huò 或 xīn lǐ 心理 jí kǔ 疾苦。
wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 yù shì 预示 zhe 着 tí gāo 提高 gōng zī 工资， bǐ jiào 比较 yú 于 tōng zhàng 通胀 lán lǐng 蓝领 de 的 shōu rù 收入 yì zhí 一直 zài 在 hěn kuài 很快 de 的 zēng zhǎng 增长。
wù jià 物价 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升， zhè yàng zi 这样子 xià qù 下去， wǒ men 我们 dōu 都 kuài yào 快要 jiē 接 bù 不 kāi guō 开锅 le 了。
wǒ men 我们 dé 得 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 gǎi gé 改革 tā men de 他们的 huò bì 货币 tǐ xì 体系， miǎn de 免得 tā men 他们 jì xù 继续 bǎ 把 měi yī 每一 fēn qián 分钱 dōu 都 jiǎn 捡 dào 到 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
jīn tiān 今天 nǐ 你 xué dào 学到 ràng 让 nǐ 你 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能， nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 lǎo shī 老师；
zhè zhǒng 这种 zhàn dòu jī 战斗机 yóu 由 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 qì kǎ 契卡 luò fū 洛夫 fēi jī 飞机 zhì zào chǎng 制造厂 zhì zào 制造， yǒu 有 yí gè 一个 biāo běn 标本 jiāo gěi 交给 le 了 zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室。
fǎn lì 反例 hé 和 fǎn zhèng fǎ 反证法 shì 是 shù xué 数学 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 tǒng jì 统计 shù xué 数学 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 dé 得 zhù yì 注意 zhǎo 找 87 hào 号 zhōu 州 jì 际 gōng lù 公路 le 了。
wù liào 物料 zài 在 zòng duàn miàn 纵断面 shàng 上 de 的 shòu lì 受力 fēn xī 分析 biǎo míng 表明： fēn xuǎn jī 分选机 jī 激 zhèn 振 lì 力 fāng xiàng 方向 yīng 应 yǔ 与 fēn xuǎn 分选 chuáng 床 héng xiàng 横向 yǒu 有 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度。
jīn tiān 今天 É luó sī 俄罗斯 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 chēng 称， jié chí zhě 劫持者 huǎng chēng 谎称 tā men de 他们的 chōng qì 充气 tǐng 艇 chū 出 le 了 wèn tí 问题， rán hòu 然后 jiè gù 借故 dēng shàng 登上 le 了 huò chuán 货船。
zhè zhǒng 这种 shǒu biǎo 手表 zài 在 nǚ shì 女士 zhōng 中 hěn 很 xiāng 香。
wù liú 物流 xué 学 yǔ 与 yùn chóu xué 运筹学 zuò wéi 作为 kē xué 科学 gài niàn 概念 zài 在 fā zhǎn 发展 chū qī 初期， jiù 就 hù xiāng 互相 shèn tòu 渗透， jiāo chā 交叉 fā zhǎn 发展。
jīn tiān 今天 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 zhōng 中 lìng yī 另一 xiàng 项 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 zhuǎn biàn 转变 shì 是 yí gè 一个 zhàn lüè xìng 战略性 jué dìng 决定， jí 即 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 hé 和 duō biān 多边 de 的 cái jūn 裁军 tán pàn 谈判， shí xiàn 实现 yí gè 一个 “ wú hé 无核 shì jiè 世界 ” 。
wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 jì zhu 记住 le 了 zhè ge 这个 sú yǔ 俗语， zài 在 qíng míng 晴明 de 的 yì tiān 一天， quán bān 全班 qù 去 jiāo yóu 交游 yě cān 野餐。
jīn tiān 今天 gāng 刚 xià kè 下课 wǎng wài 往外 zǒu 走 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jué de 觉得 yǒu 有 shéi 谁 zài 在 bèi hòu 背后 zhuài 拽 wǒ de 我的 shū bāo 书包。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yóu qí 尤其 shòu dào 受到 nà xiē 那些 bù néng 不能 huā 花 shù zhōu 数周 lái 来 ràng 让 shòu shāng 受伤 de 的 rèn dài 韧带 huī fù 恢复 de 的 yùn dòng 运动 rén shì 人士 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 de 的 qīng lài 青睐。
jīn tiān 今天 lìng 另 yì zé 一则 yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， quán 全 měi dí 美的 yì yù zhèng 抑郁症 huàn zhě 患者 zhōng 中， dé dào 得到 zhì liáo 治疗 kāng fù 康复 de 的 jǐn 仅 wèi 为 bàn shù 半数。
wù lǐ xué jiā 物理学家 tí chū 提出 de 的 zuì jiā 最佳 dá àn 答案 shì 是： zài 在 nà li 那里 cún zài 存在 zhe 着 de 的 dōng xi 东西， bǐ 比 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 de 的 yào 要 duō dé duō 多得多， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 de 的 zhòng lì 重力 zhèng zài 正在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jù lǒng 聚拢 zài yì qǐ 在一起。
fǎn duì dǎng 反对党 de 的 zhèng zhì rén wù 政治人物 zhǐ zé 指责 zhèng fǔ 政府 hé chuān 河川 de 的 jì huà 计划 shǐ de 使得 nóng dì 农地 jiǎn shǎo 减少。
zhè zhǒng 这种 zhǐ jia yóu 指甲油 de 的 pèi fāng 配方 zhōng 中 hán yǒu 含有 tài duō 太多 jiǎ quán 甲醛 hé 和 jiǔ jīng 酒精， róng yì 容易 gàn 干， dàn shì 但是 huì 会 dǎo zhì 导致 zhǐ jia 指甲 kāi liè 开裂。
wù lǐ 物理 shù jù kù 数据库 shè jì 设计 bāo kuò 包括 biǎo 表 shè jì 设计、 suǒ yǐn 索引 shè jì 设计、 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 shè jì 设计， yǐ jí 以及 qí tā 其他 wù lǐ 物理 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象 de 的 shè jì 设计。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 chǒu 丑 jìn rù 进入 yì shù 艺术， dàn 但 chǒu 丑 de 的 miáo huì 描绘 yīng gāi 应该 zài 在 bǐ fēng 笔锋 zhī wài 之外 tòu lù 透露 chū 出 mǒu zhǒng 某种 jī jí 积极 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向， shǐ 使 chǒu 丑 biàn chéng 变成 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 dōng xi 东西。
jīn tiān 今天 zài 在 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 miàn lín 面临 zhe 着 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 xīn shì jì 新世纪 de 的 xíng shì 形势 xià 下， mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 yì 亦 jiāng 将 tōng guò 通过 zì shēn 自身 de 的 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新， suí zhe 随着 shí dài 时代 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 biàn huà 变化， ér 而 biàn de 变得 jù yǒu 具有 gēng shēn 更深 de 的 yìng biàn lì 应变力 hé 和 shēng mìng lì 生命力。
zhè zhǒng 这种 mó nǐ 摹拟 chéng xù 程序 shì hé 适合 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 shī yòng 施用。
fǎn duì zhě 反对者 zhǐ chū 指出 zhōng guó dà lù 中国大陆 cóng lái méi yǒu 从来没有 pái chú 排除 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 wán chéng 完成 tǒng yī 统一 , yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 wǎng 往 yán hǎi 沿海 zēng jiā 增加 wēi xié 威胁 tái wān dǎo 台湾岛 de 的 èr bāo 二炮 fēi dàn 飞弹 .
wù fù mín kāng 物阜民康。
zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 jiāng 将 yì zhí 一直 chí xù 持续 shàng sù 上溯 dào 到 kè hù 客户 tǐ yàn 体验， yīn wèi 因为 měi gè 每个 lián xù 连续 de 的 zī yuán 资源 dōu 都 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来 yǐ 以 děng dài 等待 píng jǐng 瓶颈 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
fǎn yìng duī 反应堆 dà tīng 大厅 de 的 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 chāo guò 超过 zhèng cháng zhí 正常值 de 的 1000 bèi 倍。 suǒ yǐ 所以， bù 不 tuī jiàn 推荐 cháng shí 长时 jiān 间 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子