ประโยคภาษาจีน- 与此同时当我们的工程师为我们的基础设施打分时他们给出了的低分中文句子 (62713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dāng 当 wǒ men de 我们的 gōng chéng shī 工程师 wèi 为 wǒ men de 我们的 jī chǔ shè shī 基础设施 dǎ 打 fēn shí 分时， tā men 他们 gěi chū 给出 le 了 ' D ‘ de 的 dī fēn 低分。
Meanwhile, when our own engineers graded our nation’s infrastructure, they gave us a “D.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé dōng 德东 de 的 rén jūn shōu rù 人均收入 shuǐ píng 水平 yǐ jīng 已经 qū jìn 趋近 dé xī 德西。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 shì yì 适意 de 的 lǎo shǔ 老鼠， zhèng 正 zuò zài 坐在 huǒ lú 火炉 biān 边 dǎ dǔn 打盹。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zài 在 rì běn 日本 yì jūn tū qǐ 异军突起 de 的 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 dài 带 xiàng 向 quán qiú 全球。
yǐ 以 quán zhōu 泉州 hòu 后 zhǔ 渚 dà qiáo 大桥 zhǔ qiáo 主桥 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， cǎi yòng 采用 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 wǔ 五 kuà 跨 lián xù 连续 gāng gòu qiáo 刚构桥 liáng 梁 de 的 kōng jiān 空间 shòu lì 受力 tè xìng 特性， yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 gōng 供 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 cān kǎo 参考 jiè jiàn 借鉴。
ér 而 “ xì shuō jù 戏说剧 ” zǒu hóng 走红 de 的 yuán yīn 原因， yī 一 shì 是 qí 其 qì hé 契合 le 了 diàn shì 电视 méi jiè 媒介 dà zhòng wén huà 大众文化 de 的 tè xìng 特性， èr 二 shì 是 shùn yìng 顺应 le 了 shè huì wén huà 社会文化 xiāo fèi 消费 xīn lǐ 心理 de 的 xīng qǐ 兴起。
ér 而 “ huā gǔ xì 花鼓戏 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 wǔ tái 舞台 yì shù 艺术；
《 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要》 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 lǐ lùn 理论 kè chéng 课程 xīn 新 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 jī chǔ xìng 基础性 kè chéng 课程 zhī yī 之一。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dài ěr 戴尔 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 zài 在 gǎi jìn 改进 OptiPlex tái shì diàn nǎo 台式电脑 hé 和 Latitude bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， jiāng 将 jié diàn 节电 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 jìn lái 进来。
zhǎng wò 掌握 shǎn 闪 huǒ fǎ 火法 bá guàn 拔罐 de 的 cāo zuò 操作。
yǐ 以 tài ān 泰安 yào cái 药材 zhàn 站 cāng kù 仓库 wèi 为 xì tǒng 系统 diào chá diǎn 调查点， fēn xī 分析 le 了 bù tóng 不同 shí jiān xù liè 时间序列 shàng 上 de 的 qún luò 群落 shù liàng 数量 tè zhēng 特征。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报（ ChinaYouthDaily ）》 zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查 xiàn shí 现实， xǐ huan 喜欢 nǚ ér 女儿 de 的 shòu fǎng zhě 受访者（ 29% ） lüè 略 chāo guò 超过 xiǎng yào 想要 ér zi 儿子 de 的 shòu fǎng zhě 受访者（ 28.4% ）。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jù chēng 据称 nà xiē 那些 tīng tiān yóu mìng 听天由命 de 的 sī jī 司机 tōng guò 通过 xià qí 下棋 huò 或 dǎ pái 打牌 lái 来 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
yǐ 以 hóng rén 洪仁 shēng 升、 kāng yǒu wéi 康有为、 sūn zhōng shān 孙中山 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yǒu shí zhī shì 有识之士 zài 在 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yě 也 xué xí 学习 tā men de 他们的 cí shàn 慈善 yǔ 与 shè huì fú lì 社会福利 sī xiǎng 思想， xíng chéng 形成 le 了 gè zì 各自 de 的 cí shàn 慈善 fú lì 福利 guān 观。
《 lè gāo 乐高 hā lì bō tè 哈利波特》 shì 是《 hā lì bō tè 哈利波特》 xì liè 系列 yóu xì 游戏 de 的 hǎo jiǔ bú jiàn 好久不见 zuì xīn 最新 lì zuò 力作。 lè gāo 乐高 fēng gé 风格 hé 和《 hā lì bō tè 哈利波特》 shí fēn 十分 dā pèi 搭配。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rì běn 日本 duì gōng 对公 sī 司 hù xiāng 互相 chí yǒu 持有 gǔ quán 股权 méi yǒu shén me 没有什么 xiàn zhì 限制， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 tóu piào quán 投票权 de 的 gǔ fèn 股份 yóu 由 bú yuàn 不愿 rě shì 惹事 de 的 jí tuán 集团 suǒ 所 kòng zhì 控制。
《 wǔ shí 五十 èr 二 bìng 病 fāng 方》 zhòng dì 中的 “ ” bìng 病， xué zhě 学者 duō 多 shì 释 wèi 为 chuāng yáng 疮疡、 yín xiè bìng 银屑病；
ér 而 yì xiē 一些 zài 在 hǎo 好 shí guāng 时光 shí 时 shǐ jìn 使尽 guò 过 hún shēn xiè shù 浑身解数 de 的 líng shòu shāng 零售商 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 shuāi ruò 衰弱。
pái míng 排名 dì sān wèi 第三位 de 的 shì 是 mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州， chuán shuō 传说 zhōng 中 zhī qián 之前 tí dào 提到 guò 过 de 的 lǎn rén 懒人 xiān fēng 先锋 hòu dài 后代 de 的 jiā yuán 家园。
ér 而 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 de 的 dào lái 到来 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 de 的 shēng huó 生活。
pái 排 zài 在 dì sān wèi 第三位 de 的 shì 是 pú gān 蒲甘 sì miào 寺庙 hé 和 bǎo tǎ 宝塔。
yǐ 以 zhāng 漳 jiāng kǒu 江口 hóng shù lín 红树林 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 wéi lì 为例， yán jiū 研究 zhōu biān 周边 shè qū 社区 jīng jì 经济 duì 对 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 zī yuán 资源 de 的 yī lài 依赖 chéng dù 程度。
《 yǐ 以 jiàn shè 建设 móu 谋 chí jiǔ 持久》 yī shū 一书 zuò zhě 作者吉姆• kē lín sī 科林斯 jiě shì 解释 shuō 说， yī kào 依靠 mǒu zhǒng 某种 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 chǎn pǐn 产品 fā jiā 发家 de 的 gōng sī 公司 cháng cháng 常常 dōu 都 wú fǎ 无法 jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后。（ yì zhù 译注： àn zhào 按照 Longman zhù jiě 注解， wildly yī 一 cí 词 yǒu 有 liǎng gè 两个 yì si 意思， yī 一 shì 是 “ ina very uncontrolled or excited way ” ， jí 即 “ shī kòng 失控 de 地， xīng fèn 兴奋 de 地， kuáng rè 狂热 de 地 ” ， èr 二 shì 是 “ extremely ” ， jí 即 “ jí dù 极度， fēi cháng 非常 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shēng chǎn 生产 diàn píng chē 电瓶车 chē yòng 车用 xù diàn chí 蓄电池 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 lǐ 锂 hé 和 gǔ 钴 děng 等 cái liào 材料 yòu 又 dà duō 大多 cóng 从 měi guó 美国 jìng wài 境外 cǎi gòu 采购。
ér 而 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fù mǔ 父母 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 fàng sōng 放松 de 的 shí jiān 时间， shuāng jiǎo 双脚 qiè yì 惬意 de 的 dā 搭 zài 在 chá jī 茶几 shàng 上， huò shì 或是 yí gè 一个 lài chuáng 赖床 de 的 qīng chén 清晨。
yǐ 以 ài qíng 爱情 zhī míng 之名 ràng 让 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 wàng jì 忘记 yóu yǒng 游泳， … duì 对 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 ér yán 而言，《 hǎi 海 de 的 nǚ ér 女儿》 zhè zhǒng 这种 tóng huà 童话 jū xīn pǒ cè 居心叵测 qiě 且 yán zhòng 严重 guò shí 过时。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 yú 于 11 yuè 月 xuān bù 宣布 jiāng 将 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qián 前 tóu rù 投入 é wài 额外 de 的 sì qiān 四千 wǔ bǎi wàn 五百万 měi yuán 美元。
《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 zhōng 中 “ dì 第 lǎo 老 de 的 ” yī 一 cí 词 biǎo shì 表示 de 的 pái háng 排行 wèn tí 问题 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 shāng què 商榷 huó 和 yán jiū 研究。
《 xiān zhī 先知》 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 xiàn dài wén xué 现代文学 xiān qū 先驱 jì bó lún 纪伯伦 de 的 yī 一 bù 部 sǎn wén shī 散文诗。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī fāng 西方 yín háng 银行 hái 还 zài 在 dà liàng 大量 fā xíng 发行 guǐ jì 诡计 duō 多 duān dì 端的 suǒ wèi 所谓 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券， tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 chí xù 持续 sǔn shī 损失， qí 其 guī mó 规模 zhī 之 dà 大 zài 在 shù nián 数年 qián 前 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的。
yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 zhāng xiàn 漳县 chǎn 产 shā jí 沙棘 zǐ 籽 tí 提 yóu 油 hòu 后 de 的 zhā 渣 wèi 为 yuán liào 原料 duì 对 qí suǒ 其所 hán huà 含化 xué 学 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé dōng 德东 de 的 rén jūn shōu rù 人均收入 shuǐ píng 水平 yǐ jīng 已经 qū jìn 趋近 dé xī 德西。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 shì yì 适意 de 的 lǎo shǔ 老鼠， zhèng 正 zuò zài 坐在 huǒ lú 火炉 biān 边 dǎ dǔn 打盹。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zài 在 rì běn 日本 yì jūn tū qǐ 异军突起 de 的 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 dài 带 xiàng 向 quán qiú 全球。
yǐ 以 quán zhōu 泉州 hòu 后 zhǔ 渚 dà qiáo 大桥 zhǔ qiáo 主桥 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， cǎi yòng 采用 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 wǔ 五 kuà 跨 lián xù 连续 gāng gòu qiáo 刚构桥 liáng 梁 de 的 kōng jiān 空间 shòu lì 受力 tè xìng 特性， yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 gōng 供 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 cān kǎo 参考 jiè jiàn 借鉴。
ér 而 “ xì shuō jù 戏说剧 ” zǒu hóng 走红 de 的 yuán yīn 原因， yī 一 shì 是 qí 其 qì hé 契合 le 了 diàn shì 电视 méi jiè 媒介 dà zhòng wén huà 大众文化 de 的 tè xìng 特性， èr 二 shì 是 shùn yìng 顺应 le 了 shè huì wén huà 社会文化 xiāo fèi 消费 xīn lǐ 心理 de 的 xīng qǐ 兴起。
ér 而 “ huā gǔ xì 花鼓戏 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 wǔ tái 舞台 yì shù 艺术；
《 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要》 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 lǐ lùn 理论 kè chéng 课程 xīn 新 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 jī chǔ xìng 基础性 kè chéng 课程 zhī yī 之一。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dài ěr 戴尔 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 zài 在 gǎi jìn 改进 OptiPlex tái shì diàn nǎo 台式电脑 hé 和 Latitude bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， jiāng 将 jié diàn 节电 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 jìn lái 进来。
zhǎng wò 掌握 shǎn 闪 huǒ fǎ 火法 bá guàn 拔罐 de 的 cāo zuò 操作。
yǐ 以 tài ān 泰安 yào cái 药材 zhàn 站 cāng kù 仓库 wèi 为 xì tǒng 系统 diào chá diǎn 调查点， fēn xī 分析 le 了 bù tóng 不同 shí jiān xù liè 时间序列 shàng 上 de 的 qún luò 群落 shù liàng 数量 tè zhēng 特征。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报（ ChinaYouthDaily ）》 zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查 xiàn shí 现实， xǐ huan 喜欢 nǚ ér 女儿 de 的 shòu fǎng zhě 受访者（ 29% ） lüè 略 chāo guò 超过 xiǎng yào 想要 ér zi 儿子 de 的 shòu fǎng zhě 受访者（ 28.4% ）。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jù chēng 据称 nà xiē 那些 tīng tiān yóu mìng 听天由命 de 的 sī jī 司机 tōng guò 通过 xià qí 下棋 huò 或 dǎ pái 打牌 lái 来 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
yǐ 以 hóng rén 洪仁 shēng 升、 kāng yǒu wéi 康有为、 sūn zhōng shān 孙中山 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yǒu shí zhī shì 有识之士 zài 在 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yě 也 xué xí 学习 tā men de 他们的 cí shàn 慈善 yǔ 与 shè huì fú lì 社会福利 sī xiǎng 思想， xíng chéng 形成 le 了 gè zì 各自 de 的 cí shàn 慈善 fú lì 福利 guān 观。
《 lè gāo 乐高 hā lì bō tè 哈利波特》 shì 是《 hā lì bō tè 哈利波特》 xì liè 系列 yóu xì 游戏 de 的 hǎo jiǔ bú jiàn 好久不见 zuì xīn 最新 lì zuò 力作。 lè gāo 乐高 fēng gé 风格 hé 和《 hā lì bō tè 哈利波特》 shí fēn 十分 dā pèi 搭配。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rì běn 日本 duì gōng 对公 sī 司 hù xiāng 互相 chí yǒu 持有 gǔ quán 股权 méi yǒu shén me 没有什么 xiàn zhì 限制， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 tóu piào quán 投票权 de 的 gǔ fèn 股份 yóu 由 bú yuàn 不愿 rě shì 惹事 de 的 jí tuán 集团 suǒ 所 kòng zhì 控制。
《 wǔ shí 五十 èr 二 bìng 病 fāng 方》 zhòng dì 中的 “ ” bìng 病， xué zhě 学者 duō 多 shì 释 wèi 为 chuāng yáng 疮疡、 yín xiè bìng 银屑病；
ér 而 yì xiē 一些 zài 在 hǎo 好 shí guāng 时光 shí 时 shǐ jìn 使尽 guò 过 hún shēn xiè shù 浑身解数 de 的 líng shòu shāng 零售商 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 shuāi ruò 衰弱。
pái míng 排名 dì sān wèi 第三位 de 的 shì 是 mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州， chuán shuō 传说 zhōng 中 zhī qián 之前 tí dào 提到 guò 过 de 的 lǎn rén 懒人 xiān fēng 先锋 hòu dài 后代 de 的 jiā yuán 家园。
ér 而 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 de 的 dào lái 到来 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 de 的 shēng huó 生活。
pái 排 zài 在 dì sān wèi 第三位 de 的 shì 是 pú gān 蒲甘 sì miào 寺庙 hé 和 bǎo tǎ 宝塔。
yǐ 以 zhāng 漳 jiāng kǒu 江口 hóng shù lín 红树林 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 wéi lì 为例， yán jiū 研究 zhōu biān 周边 shè qū 社区 jīng jì 经济 duì 对 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 zī yuán 资源 de 的 yī lài 依赖 chéng dù 程度。
《 yǐ 以 jiàn shè 建设 móu 谋 chí jiǔ 持久》 yī shū 一书 zuò zhě 作者吉姆• kē lín sī 科林斯 jiě shì 解释 shuō 说， yī kào 依靠 mǒu zhǒng 某种 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 chǎn pǐn 产品 fā jiā 发家 de 的 gōng sī 公司 cháng cháng 常常 dōu 都 wú fǎ 无法 jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后。（ yì zhù 译注： àn zhào 按照 Longman zhù jiě 注解， wildly yī 一 cí 词 yǒu 有 liǎng gè 两个 yì si 意思， yī 一 shì 是 “ ina very uncontrolled or excited way ” ， jí 即 “ shī kòng 失控 de 地， xīng fèn 兴奋 de 地， kuáng rè 狂热 de 地 ” ， èr 二 shì 是 “ extremely ” ， jí 即 “ jí dù 极度， fēi cháng 非常 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shēng chǎn 生产 diàn píng chē 电瓶车 chē yòng 车用 xù diàn chí 蓄电池 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 lǐ 锂 hé 和 gǔ 钴 děng 等 cái liào 材料 yòu 又 dà duō 大多 cóng 从 měi guó 美国 jìng wài 境外 cǎi gòu 采购。
ér 而 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fù mǔ 父母 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 fàng sōng 放松 de 的 shí jiān 时间， shuāng jiǎo 双脚 qiè yì 惬意 de 的 dā 搭 zài 在 chá jī 茶几 shàng 上， huò shì 或是 yí gè 一个 lài chuáng 赖床 de 的 qīng chén 清晨。
yǐ 以 ài qíng 爱情 zhī míng 之名 ràng 让 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 wàng jì 忘记 yóu yǒng 游泳， … duì 对 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 ér yán 而言，《 hǎi 海 de 的 nǚ ér 女儿》 zhè zhǒng 这种 tóng huà 童话 jū xīn pǒ cè 居心叵测 qiě 且 yán zhòng 严重 guò shí 过时。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 yú 于 11 yuè 月 xuān bù 宣布 jiāng 将 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qián 前 tóu rù 投入 é wài 额外 de 的 sì qiān 四千 wǔ bǎi wàn 五百万 měi yuán 美元。
《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 zhōng 中 “ dì 第 lǎo 老 de 的 ” yī 一 cí 词 biǎo shì 表示 de 的 pái háng 排行 wèn tí 问题 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 shāng què 商榷 huó 和 yán jiū 研究。
《 xiān zhī 先知》 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 xiàn dài wén xué 现代文学 xiān qū 先驱 jì bó lún 纪伯伦 de 的 yī 一 bù 部 sǎn wén shī 散文诗。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī fāng 西方 yín háng 银行 hái 还 zài 在 dà liàng 大量 fā xíng 发行 guǐ jì 诡计 duō 多 duān dì 端的 suǒ wèi 所谓 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券， tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 chí xù 持续 sǔn shī 损失， qí 其 guī mó 规模 zhī 之 dà 大 zài 在 shù nián 数年 qián 前 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的。
yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 zhāng xiàn 漳县 chǎn 产 shā jí 沙棘 zǐ 籽 tí 提 yóu 油 hòu 后 de 的 zhā 渣 wèi 为 yuán liào 原料 duì 对 qí suǒ 其所 hán huà 含化 xué 学 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子