ประโยคภาษาจีน- 这种灵活性为向一只部队或联合任务部队提供一般支持的更传统的角色添加了非传统支持和定向支持中文句子 (630315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 wèi 为 xiàng 向 yī 一 zhǐ 只 bù duì 部队 huò 或 lián hé 联合 rèn wu 任务 bù duì 部队 tí gōng 提供 yì bān 一般 zhī chí 支持 de 的 gèng 更 chuán tǒng 传统 de 的 jué sè 角色 tiān jiā 添加 le 了 fēi chuán tǒng 非传统 zhī chí 支持 hé 和 dìng xiàng 定向 zhī chí 支持。
This flexibility enables support of non-standard and direct support in addition to the more traditional role of general support to a corps or Joint Task Force.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 shān qū 山区， qì hòu 气候 fēi cháng 非常 hǎo 好， hěn 很 shì hé 适合 zhòng zhí 种植 kā fēi 咖啡， " wò tè 沃特。 dí sī 迪斯 měi tè 美特 shuō 说， tā 他 shì 是 què cháo 雀巢 shè zài 设在 pǔ ěr 普洱 de 的 nóng yè 农业 fú wù zhàn 服务站 jīng lǐ 经理。
wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 jiāng 将 shǐ 使 tā men 他们 miàn lín 面临 shī bài 失败。
wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 shì chǎng 市场 xìn xīn 信心 fù sū 复苏 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn 但 xī wàng 希望 xìn xīn 信心 bú huì 不会 huí fù 回复 dào 到 cǐ qián 此前 de 的 kuáng wàng 狂妄 chéng dù 程度， zhè 这 huì 会 shì 是 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情。
jīn tiān 今天 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 bì xū 必须 guǎn lǐ 管理 qǐ yè 企业 hé 和 yún duān 云端 yìng yòng 应用 de 的 duō ge 多个 zhàng hù 账户。
tè xǔ 特许 chǎn pǐn 产品 shòu chū 售出 hòu 后， gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān lì quán 专利权 shǐ yòng 使用 fèi cóng 费从 jiāo huò 交货 rì 日 suàn 算 qǐ 起， yí gè 一个 rì lì 日历 yuè dù 月度 nèi 内 fù qì 付讫。
fā yá 发芽 de 的 yì yǐ 薏苡 zhǒng zi 种子 hán 含 ān jī suān 氨基酸 zǒng liàng 总量（ yóu lí 游离 de 的 yǔ 与 jié hé 结合 de 的） gāo yú 高于 wèi 未 fā yá 发芽 de 的 zhǒng zi 种子， yòng 用 qí shēng 其生 chǎn 产 yǐn liào 饮料 yíng yǎng jià zhí 营养价值 gèng gāo 更高。
zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点。 nà 那 jiù shì 就是： zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 bì 必 xū yào 须要 yǔ 与 tā men de 他们的 rǎn sè tǐ 染色体 bǎo chí lián xì 保持联系 . . . shèn zhì 甚至 zài 在 tā men 它们 běn shēn 本身 fā shēng 发生 biàn huà 变化： fēn liè 分裂， wú lùn hé shí 无论何时 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 fēn liè 分裂， dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 yì tiān 一天 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆， jì niàn bēi 纪念碑 hé 和 jiào táng 教堂。
jīn tiān 今天 jié mù 节目 de 的 jiā bīn 嘉宾 shì 是 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 jiàn kāng 健康 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 píng gū 评估 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长、 yī xué bó shì 医学博士 kè lǐ sī duō fū 克里斯多夫 • mò lǐ 默里。
fā biǎo 发表 zài 在《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明 dà nǎo 大脑 běn lái 本来 jiù shì 就是 kào bú zhù 靠不住 de 的。
jīn tiān 今天 jǐng fāng 警方 dì sān cì 第三次 tí xùn 提讯 le 了 zhè ge 这个 xián fàn 嫌犯。
zhè zhǒng 这种 jiāo lǜ 焦虑 yán xù 延续 zài 在 rú zhì juān 茹志鹃 de 的 zhěng gè 整个 shí qī 十七 nián 年 chuàng zuò 创作 qī jiān 期间， yǐ zhì 以至 gèng 更 cháng 长。
fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 zhī suǒ yǐ 之所以 shì 是 lǐ jiē xìng 礼节性 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 měi guó 美国 shì 是 lián hé guó 联合国 de 的 suǒ zài dì 所在地， ér 而 yǒu xiē 有些 fā yán 发言 jiù 就 lián dà 联大 yì chéng 议程 tí chū 提出 jù tǐ 具体 jiàn yì 建议 shì 是 yīn wèi 因为 zǒng tǒng 总统 yào 要 lì yòng 利用 zài 在 zhè 这 yī 一 chǎng hé 场合 de 的 fā yán 发言 jī huì 机会 tuī zhǎn 推展 tā men de 他们的 zhèng cè 政策。
tè lǐ 特里， lán pà dé 兰帕德 tóng zài 同在 qiè ěr xī 切尔西 de 的 duì yǒu 队友， duì 对 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜 zài 在 sī kē pǔ lǐ 斯科普里 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 néng gòu 能够 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 fā huī 发挥 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心， tóng shí 同时 yě 也 duì 对 nà xiē 那些 pī píng 批评 lán pà dé 兰帕德 de 的 yán lùn 言论 biǎo shì 表示 shī wàng 失望。
zhè zhǒng 这种 ài 爱 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 líng hún 灵魂 de 的 kōng xū 空虚 xuán tíng 悬停 zài 在 quán 全 yǒu 有 yǔ 与 quán wú 全无 zhī jiān 之间， jiù 就 xiàng 像 chéng wéi 成为 yí gè 一个 táng huáng 唐璜， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhì liáo 治疗 pò suì de xīn 破碎的心 ér yǐ 而已。
fā yán rén 发言人郎• léi méng dé 雷蒙德 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 jué dà bù fen 绝大部分 yī lài 依赖 yú 于 guó jì shè huì 国际社会 de 的 liáng shi 粮食 juān zhù 捐助。
jīn tiān 今天 yáng guāng 阳光 míng mèi 明媚， tiān qì 天气 yí rén 宜人， shì 是 ma 吗？
fā yán rén 发言人， zhǔ chí rén 主持人 bèi 被 yāo qiú 要求 dǎ yuán chǎng 打圆场， jiāng 将 qí 其 yǎn gài 掩盖 guò qù 过去。
jīn tiān 今天 suí zhe 随着 zhù zhái 住宅 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 shì chǎng huà 市场化， tǔ dì 土地 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖， guò qù 过去 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 hěn 很 nán 难 jì xù 继续 huò dé 获得 yōu shì 优势。
wǒ men 我们 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 nà zhǒng 那种 hán lěng 寒冷 ràng 让 wǒ 我 yǒng shēng nán wàng 永生难忘。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 zì mǔ 字母 jiào zuò 叫做 yīn biāo 音标， huò zhě 或者 jiào zuò 叫做 fā yīn 发音 zì mǔ 字母。
dú niú 犊牛 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显 lā xī 拉稀 zhèng zhuàng 症状。
jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 yě 也 zhè me 这么 zuò 做， yǐ cǐ 以此 lái 来 yǔ 与 měi guó 美国 zhēng duó 争夺 yǒu néng lì 有能力 de 的 yí mín 移民。
fā jiào 发酵 guò dù 过度 huò shì 或是 yān chén 烟尘 wū rǎn 污染 kě yǐ 可以 zài 在 cǐ shí 此时 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 wèi dao 味道 kě néng 可能 zài 在 hōng bèi 烘焙 wán chéng 完成 hòu 后 biàn de 变得 bú yì 不易 chá jué 察觉。
zhè zhǒng 这种 dú chuàng xìng 独创性 fāng àn 方案 jiù shì 就是 zhè ge 这个 lóu gé 楼阁 láo gù 牢固 de 的 wèi yú 位于 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上， tí gōng 提供 shuì jiào 睡觉 kōng jiān 空间 qiě 且 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 tiān huā bǎn 天花板 de 的 yōu shì 优势。
jīn tiān 今天， tā 他 huì 会 shì 是 yī 一 wèi 位 xìng cún zhě 幸存者。
shū shu 叔叔， qǐng 请 jiù jiù 救救 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 ba 吧， yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bǎ 把 tā 他 zhuàng dǎo 撞倒 le 了， tā 他 shòu 受 le 了 hěn 很 zhòng 重 de 的 shāng 伤 !
wǒ men 我们 pī pàn 批判 měi guó rén 美国人 de 的 “ wú gēn 无根 ” xìng 性， què 却 wǎng wǎng 往往 wàng 忘 le 了 tā 它 shí jì shàng 实际上 yuán yú 源于 wǒ men 我们 qīn xiàn 钦羡 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质， jí 即 shè huì 社会 liú dòng xìng 流动性 hé 和 duì 对 wèi lái 未来 de 的 lè guān 乐观 tài du 态度。
fàn zuì yù fáng 犯罪预防 yóu rú 犹如 yí miàn 一面 mú jù 模具， tā 它 de 的 tū miàn 凸面 shì 是 shè huì 社会 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障， tā 它 de 的 āo miàn 凹面 shì 是 gè rén 个人 zì yóu 自由 bǎo hù 保护。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 bié ren 别人 tí gōng 提供 “ biàn lì 便利 ” de 的 shōu lǐ 收礼 zhě 者 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 shān qū 山区， qì hòu 气候 fēi cháng 非常 hǎo 好， hěn 很 shì hé 适合 zhòng zhí 种植 kā fēi 咖啡， " wò tè 沃特。 dí sī 迪斯 měi tè 美特 shuō 说， tā 他 shì 是 què cháo 雀巢 shè zài 设在 pǔ ěr 普洱 de 的 nóng yè 农业 fú wù zhàn 服务站 jīng lǐ 经理。
wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 jiāng 将 shǐ 使 tā men 他们 miàn lín 面临 shī bài 失败。
wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 shì chǎng 市场 xìn xīn 信心 fù sū 复苏 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn 但 xī wàng 希望 xìn xīn 信心 bú huì 不会 huí fù 回复 dào 到 cǐ qián 此前 de 的 kuáng wàng 狂妄 chéng dù 程度， zhè 这 huì 会 shì 是 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情。
jīn tiān 今天 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 bì xū 必须 guǎn lǐ 管理 qǐ yè 企业 hé 和 yún duān 云端 yìng yòng 应用 de 的 duō ge 多个 zhàng hù 账户。
tè xǔ 特许 chǎn pǐn 产品 shòu chū 售出 hòu 后， gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān lì quán 专利权 shǐ yòng 使用 fèi cóng 费从 jiāo huò 交货 rì 日 suàn 算 qǐ 起， yí gè 一个 rì lì 日历 yuè dù 月度 nèi 内 fù qì 付讫。
fā yá 发芽 de 的 yì yǐ 薏苡 zhǒng zi 种子 hán 含 ān jī suān 氨基酸 zǒng liàng 总量（ yóu lí 游离 de 的 yǔ 与 jié hé 结合 de 的） gāo yú 高于 wèi 未 fā yá 发芽 de 的 zhǒng zi 种子， yòng 用 qí shēng 其生 chǎn 产 yǐn liào 饮料 yíng yǎng jià zhí 营养价值 gèng gāo 更高。
zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点。 nà 那 jiù shì 就是： zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 bì 必 xū yào 须要 yǔ 与 tā men de 他们的 rǎn sè tǐ 染色体 bǎo chí lián xì 保持联系 . . . shèn zhì 甚至 zài 在 tā men 它们 běn shēn 本身 fā shēng 发生 biàn huà 变化： fēn liè 分裂， wú lùn hé shí 无论何时 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 fēn liè 分裂， dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 yì tiān 一天 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆， jì niàn bēi 纪念碑 hé 和 jiào táng 教堂。
jīn tiān 今天 jié mù 节目 de 的 jiā bīn 嘉宾 shì 是 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 jiàn kāng 健康 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 píng gū 评估 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长、 yī xué bó shì 医学博士 kè lǐ sī duō fū 克里斯多夫 • mò lǐ 默里。
fā biǎo 发表 zài 在《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明 dà nǎo 大脑 běn lái 本来 jiù shì 就是 kào bú zhù 靠不住 de 的。
jīn tiān 今天 jǐng fāng 警方 dì sān cì 第三次 tí xùn 提讯 le 了 zhè ge 这个 xián fàn 嫌犯。
zhè zhǒng 这种 jiāo lǜ 焦虑 yán xù 延续 zài 在 rú zhì juān 茹志鹃 de 的 zhěng gè 整个 shí qī 十七 nián 年 chuàng zuò 创作 qī jiān 期间， yǐ zhì 以至 gèng 更 cháng 长。
fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 zhī suǒ yǐ 之所以 shì 是 lǐ jiē xìng 礼节性 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 měi guó 美国 shì 是 lián hé guó 联合国 de 的 suǒ zài dì 所在地， ér 而 yǒu xiē 有些 fā yán 发言 jiù 就 lián dà 联大 yì chéng 议程 tí chū 提出 jù tǐ 具体 jiàn yì 建议 shì 是 yīn wèi 因为 zǒng tǒng 总统 yào 要 lì yòng 利用 zài 在 zhè 这 yī 一 chǎng hé 场合 de 的 fā yán 发言 jī huì 机会 tuī zhǎn 推展 tā men de 他们的 zhèng cè 政策。
tè lǐ 特里， lán pà dé 兰帕德 tóng zài 同在 qiè ěr xī 切尔西 de 的 duì yǒu 队友， duì 对 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜 zài 在 sī kē pǔ lǐ 斯科普里 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 néng gòu 能够 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 fā huī 发挥 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心， tóng shí 同时 yě 也 duì 对 nà xiē 那些 pī píng 批评 lán pà dé 兰帕德 de 的 yán lùn 言论 biǎo shì 表示 shī wàng 失望。
zhè zhǒng 这种 ài 爱 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 líng hún 灵魂 de 的 kōng xū 空虚 xuán tíng 悬停 zài 在 quán 全 yǒu 有 yǔ 与 quán wú 全无 zhī jiān 之间， jiù 就 xiàng 像 chéng wéi 成为 yí gè 一个 táng huáng 唐璜， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhì liáo 治疗 pò suì de xīn 破碎的心 ér yǐ 而已。
fā yán rén 发言人郎• léi méng dé 雷蒙德 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 jué dà bù fen 绝大部分 yī lài 依赖 yú 于 guó jì shè huì 国际社会 de 的 liáng shi 粮食 juān zhù 捐助。
jīn tiān 今天 yáng guāng 阳光 míng mèi 明媚， tiān qì 天气 yí rén 宜人， shì 是 ma 吗？
fā yán rén 发言人， zhǔ chí rén 主持人 bèi 被 yāo qiú 要求 dǎ yuán chǎng 打圆场， jiāng 将 qí 其 yǎn gài 掩盖 guò qù 过去。
jīn tiān 今天 suí zhe 随着 zhù zhái 住宅 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 shì chǎng huà 市场化， tǔ dì 土地 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖， guò qù 过去 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 hěn 很 nán 难 jì xù 继续 huò dé 获得 yōu shì 优势。
wǒ men 我们 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 nà zhǒng 那种 hán lěng 寒冷 ràng 让 wǒ 我 yǒng shēng nán wàng 永生难忘。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 zì mǔ 字母 jiào zuò 叫做 yīn biāo 音标， huò zhě 或者 jiào zuò 叫做 fā yīn 发音 zì mǔ 字母。
dú niú 犊牛 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显 lā xī 拉稀 zhèng zhuàng 症状。
jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 yě 也 zhè me 这么 zuò 做， yǐ cǐ 以此 lái 来 yǔ 与 měi guó 美国 zhēng duó 争夺 yǒu néng lì 有能力 de 的 yí mín 移民。
fā jiào 发酵 guò dù 过度 huò shì 或是 yān chén 烟尘 wū rǎn 污染 kě yǐ 可以 zài 在 cǐ shí 此时 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 wèi dao 味道 kě néng 可能 zài 在 hōng bèi 烘焙 wán chéng 完成 hòu 后 biàn de 变得 bú yì 不易 chá jué 察觉。
zhè zhǒng 这种 dú chuàng xìng 独创性 fāng àn 方案 jiù shì 就是 zhè ge 这个 lóu gé 楼阁 láo gù 牢固 de 的 wèi yú 位于 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上， tí gōng 提供 shuì jiào 睡觉 kōng jiān 空间 qiě 且 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 tiān huā bǎn 天花板 de 的 yōu shì 优势。
jīn tiān 今天， tā 他 huì 会 shì 是 yī 一 wèi 位 xìng cún zhě 幸存者。
shū shu 叔叔， qǐng 请 jiù jiù 救救 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 ba 吧， yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bǎ 把 tā 他 zhuàng dǎo 撞倒 le 了， tā 他 shòu 受 le 了 hěn 很 zhòng 重 de 的 shāng 伤 !
wǒ men 我们 pī pàn 批判 měi guó rén 美国人 de 的 “ wú gēn 无根 ” xìng 性， què 却 wǎng wǎng 往往 wàng 忘 le 了 tā 它 shí jì shàng 实际上 yuán yú 源于 wǒ men 我们 qīn xiàn 钦羡 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质， jí 即 shè huì 社会 liú dòng xìng 流动性 hé 和 duì 对 wèi lái 未来 de 的 lè guān 乐观 tài du 态度。
fàn zuì yù fáng 犯罪预防 yóu rú 犹如 yí miàn 一面 mú jù 模具， tā 它 de 的 tū miàn 凸面 shì 是 shè huì 社会 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障， tā 它 de 的 āo miàn 凹面 shì 是 gè rén 个人 zì yóu 自由 bǎo hù 保护。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 bié ren 别人 tí gōng 提供 “ biàn lì 便利 ” de 的 shōu lǐ 收礼 zhě 者 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子