ประโยคภาษาจีน- 这种状况也昭示经济陷入滞胀给全球汽车业带来的威胁可能还会持续到明年中文句子 (630904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 yě 也 zhāo shì 昭示， jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 zhì zhàng 滞胀 gěi 给 quán qiú 全球 qì chē yè 汽车业 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁 kě néng 可能 hái 还 huì 会 chí xù 持续 dào 到 míng nián 明年。
It also underscored how the stagnation threatening the auto industry world-wide likely will continue well into next year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 bèi 被 fù yǔ 赋予 zhèng zhì 政治 yì yì 意义 shì zài 是在 kàng jī 抗击 ái zhèng 癌症 zhī 之 zhàn 战 de 的 zhào shǐ 肇始 yùn dòng 运动 zhōng 中。
wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 fā jué 发掘 tā men de 他们的 qián néng 潜能。
wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 zuì 最 shēn céng 深层 yǐ jí 以及 zuì 最 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 jí zhōng 集中 yú 于 zǒng tǐ 总体 jīng jì 经济 de 的 jiàn kāng 健康 dù 度 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 de 的 qián jǐng 前景。
fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 . yòu huò 诱惑： shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， nǐ 你 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 duǒ 躲 zài 在 nǐ de 你的 fáng huǒ qiáng 防火墙 hòu mian 后面， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 tiān shēng 天生 de 的 mìng gēn zi 命根子 zhǔ yì zhě 主义者。
fā jiào 发酵 guò dù 过度 huò shì 或是 yān chén 烟尘 wū rǎn 污染 kě yǐ 可以 zài 在 cǐ shí 此时 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 wèi dao 味道 kě néng 可能 zài 在 hōng bèi 烘焙 wán chéng 完成 hòu 后 biàn de 变得 bú yì 不易 chá jué 察觉。
quǎn 犬 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒（ CPV ） xìng 性 cháng yán 肠炎 shì 是 quǎn 犬 de 的 yì zhǒng 一种 jí xìng 急性 chū xuè xìng 出血性 cháng yán 肠炎 huò 或 jí xìng 急性 xīn jī yán 心肌炎 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 chuán rǎn bìng 传染病。
jīn tiān 今天， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， jiǎng 讲 de 的 shì 是 fēn lèi fǎ 分类法， mén jié liè fū 门捷列夫， yuán zǐ jié gòu 原子结构， yuè dú 阅读 dì 第 1 ， dì 第 2 zhāng 章， hè 和 fù lù 附录。
zhè zhǒng 这种 kuáng rè 狂热 zhèng 正 xí juǎn 席卷 rì běn 日本。
wǒ men 我们 zhā 扎 qǐ 起 yíng zhàng 营帐： wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 zhàng peng 帐篷， yóu ěr 尤尔 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yóu nà tǎ 尤纳塔， wǒ de 我的 jì zǐ 继子 xī Ào 西奥 yì qǐ 一起 shuì 睡 lù tiān 露天。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ） bù jǐn 不仅 yòng yú 用于 bǎo hù 保护 shí pǐn 食品， hái 还 bèi 被 yòng lái 用来 bǎo cún 保存 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 yào pǐn 药品 zhòng dì 中的 yóu zhī 油脂。
jīn tiān 今天， yǐ xī 以西 bān yá yǔ 班牙语 hé 和 yìn dù 印度 - wū ěr dū yǔ 乌尔都语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén kǒu 人口 yǐ jīng 已经 hé 和 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén kǒu 人口 yí yàng 一样 duō 多。
zhè zhǒng 这种 dú cái 独裁 de 的 huí shēng 回声 zhì jīn 至今 yóu 犹 wèi 未 sàn jìn 散尽。
shū fù 叔父 yí mǔ 姨母 men 们 rú tóng 如同 gěi 给 wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 sī lì 私立 xiǎo xué 小学， tǎo lùn 讨论 bàn tiān 半天， biǎo qíng 表情 níng zhòng 凝重 ér 而 yóu yí 犹疑， zhōng yú 终于 kāi kǒu 开口： “ è 呃 — — hǎo 好 — — ba 吧 — — ” 。
fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 de 的 gēn yuán 根源 shì fǒu 是否 shǐ 始 zì yòu 自幼 shí 时 ?
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 kā fēi guǎn 咖啡馆 zuò xia 坐下。
qǔ 取 zhōng hào 中号 wǎn 碗 yí gè 一个， jiāng 将 miàn fěn 面粉、 hōng bèi 烘焙 fěn 粉、 hōng bèi 烘焙 sū dá 苏打、 yán 盐、 ròu guì 肉桂 fěn 粉 huó 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻 fěn 粉 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌， jìng 静 zhì 置 bèi yòng 备用。
zhuàng tài 状态 jī 机 gēn jù 根据 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 wài bù 外部 shì jiàn 事件 cóng 从 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 zhuàng tài 状态 zhuǎn yí 转移 dào 到 xià yì ge 下一个 yǒu xiào 有效 zhuàng tài 状态。
jīn tiān 今天， tǔ ěr qí 土耳其 de 的 chū děng jiào yù 初等教育 rì qū 日趋 xìng bié píng děng 性别平等， bìng yǒu 并有 jiān dū 监督 xué xiào 学校 zhù cè 注册 lǜ 率 hè 和 chū qín lǜ 出勤率 de 的 gèng 更 wán bèi 完备 de 的 xì tǒng 系统。
qǔ jué yú 取决于 cí pán 磁盘 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 shù liàng 数量， dān dān 单单 shì 是 gāi 该 rèn wu 任务（ jiāng 将 gòng xiǎng 共享 cí pán 磁盘 de 的 fǎng wèn 访问 cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 yí dòng 移动 dào 到 lìng yī 另一 fú wù qì 服务器） jiù 就 kě néng 可能 zhàn yòng 占用 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 他 jí máng 急忙 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
yóu dà 犹大 wèi 为 zhǎng zǐ 长子 ěr 珥 qǔ qī 娶妻， míng jiào 名叫 tā 他 mǎ 玛。
wǒ men 我们 bǎ 把 qiáng 墙 shēng gāo 升高 lái 来 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xiàng 向 tiān kōng 天空 kāi fàng 开放 de 的 hé zi 盒子， yòng shuǐ 用水 ní qiáng 泥墙 hé 和 lóu bǎn 楼板， jiù 就 xiàng 像 chì luǒ 赤裸 de 的 chōu xiàng 抽象 de 的 huā yuán 花园。
yóu 犹 dà dì 大地 de 的 bó lì héng 伯利恒 Ā 阿， nǐ 你 zài 在 yóu dà 犹大 zhū chéng 诸城 zhōng 中， bìng 并 bú shi 不是 zuì xiǎo 最小 de 的。 yīn wèi 因为 jiāng lái 将来 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jūn wáng 君王， yào 要 cóng 从 nǐ 你 nà li 那里 chū lái 出来， mù yǎng 牧养 wǒ 我 yǐ sè liè 以色列 mín 民。
jīn tiān 今天， nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， wǒ men 我们 zuò chū 作出 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jué 决 dìng dōu 定都 biǎo míng 表明， zài 在 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 huò bì 货币 lián méng 联盟， bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 huò bì 货币 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 jué duì 绝对 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
qǔ dì 取缔 fāng yán 方言（ rú 如 guǎng dōng huà 广东话， shàng hǎi huà 上海话） de 的 jìn lìng 禁令 shǐ yú 始于 2005 nián 年， zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 ràng 让 dāng dì 当地 de 的 diàn shì tái 电视台 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 diàn shì tái 电视台 de 的 guān zhòng 观众 hěn duō 很多 zhǐ néng 只能 tīng dǒng 听懂 běn dì 本地 fāng yán 方言。
zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 de 的 míng zi 名字 lái zì 来自 yú tā 于它 shēn sè 深色 de 的 pǔ 蹼 zhuàng 状 de 的 shǒu bì 手臂， zhè xiē 这些 shǒu bì 手臂 kě yǐ 可以 xiàng 像 wǎng 网 yí yàng 一样 gài zhe tā 盖着它。
wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 líng suì 零碎 dōng xi 东西 cóng 从 bā shì 巴士 shàng 上 qīng lǐ 清理 xià lai 下来。
zhè zhǒng 这种 yóu 由 cí chǎng 磁场 jī fā 激发 de 的 zhuǎn huàn 转换 xiǎng yìng 响应 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快， dà yuē 大约 100 nà miǎo 纳秒， yǔ 与 jiāng 将 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 yú 于 nèi cún tiáo 内存条 shàng 上 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 xiāng dāng 相当。
yóu rú 犹如 shí 拾 le 了 yí kuài 一块 bái guāng 白光 de 的 sōng shí 松石。
wǒ men 我们 bǎ 把 yìng bì 硬币 yī 一 zhì 掷（ rú 如 yǐ cǐ 以此 fǎ 法 jué dìng 决定 mǒu shì 某事） , luò xià 落下 hòu 后 shì 是 màn 漫 miàn 面 cháo 朝 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 bèi 被 fù yǔ 赋予 zhèng zhì 政治 yì yì 意义 shì zài 是在 kàng jī 抗击 ái zhèng 癌症 zhī 之 zhàn 战 de 的 zhào shǐ 肇始 yùn dòng 运动 zhōng 中。
wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 fā jué 发掘 tā men de 他们的 qián néng 潜能。
wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 zuì 最 shēn céng 深层 yǐ jí 以及 zuì 最 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 jí zhōng 集中 yú 于 zǒng tǐ 总体 jīng jì 经济 de 的 jiàn kāng 健康 dù 度 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 de 的 qián jǐng 前景。
fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 . yòu huò 诱惑： shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， nǐ 你 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 duǒ 躲 zài 在 nǐ de 你的 fáng huǒ qiáng 防火墙 hòu mian 后面， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 tiān shēng 天生 de 的 mìng gēn zi 命根子 zhǔ yì zhě 主义者。
fā jiào 发酵 guò dù 过度 huò shì 或是 yān chén 烟尘 wū rǎn 污染 kě yǐ 可以 zài 在 cǐ shí 此时 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 wèi dao 味道 kě néng 可能 zài 在 hōng bèi 烘焙 wán chéng 完成 hòu 后 biàn de 变得 bú yì 不易 chá jué 察觉。
quǎn 犬 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒（ CPV ） xìng 性 cháng yán 肠炎 shì 是 quǎn 犬 de 的 yì zhǒng 一种 jí xìng 急性 chū xuè xìng 出血性 cháng yán 肠炎 huò 或 jí xìng 急性 xīn jī yán 心肌炎 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 chuán rǎn bìng 传染病。
jīn tiān 今天， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， jiǎng 讲 de 的 shì 是 fēn lèi fǎ 分类法， mén jié liè fū 门捷列夫， yuán zǐ jié gòu 原子结构， yuè dú 阅读 dì 第 1 ， dì 第 2 zhāng 章， hè 和 fù lù 附录。
zhè zhǒng 这种 kuáng rè 狂热 zhèng 正 xí juǎn 席卷 rì běn 日本。
wǒ men 我们 zhā 扎 qǐ 起 yíng zhàng 营帐： wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 zhàng peng 帐篷， yóu ěr 尤尔 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yóu nà tǎ 尤纳塔， wǒ de 我的 jì zǐ 继子 xī Ào 西奥 yì qǐ 一起 shuì 睡 lù tiān 露天。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ） bù jǐn 不仅 yòng yú 用于 bǎo hù 保护 shí pǐn 食品， hái 还 bèi 被 yòng lái 用来 bǎo cún 保存 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 yào pǐn 药品 zhòng dì 中的 yóu zhī 油脂。
jīn tiān 今天， yǐ xī 以西 bān yá yǔ 班牙语 hé 和 yìn dù 印度 - wū ěr dū yǔ 乌尔都语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén kǒu 人口 yǐ jīng 已经 hé 和 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén kǒu 人口 yí yàng 一样 duō 多。
zhè zhǒng 这种 dú cái 独裁 de 的 huí shēng 回声 zhì jīn 至今 yóu 犹 wèi 未 sàn jìn 散尽。
shū fù 叔父 yí mǔ 姨母 men 们 rú tóng 如同 gěi 给 wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 sī lì 私立 xiǎo xué 小学， tǎo lùn 讨论 bàn tiān 半天， biǎo qíng 表情 níng zhòng 凝重 ér 而 yóu yí 犹疑， zhōng yú 终于 kāi kǒu 开口： “ è 呃 — — hǎo 好 — — ba 吧 — — ” 。
fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 de 的 gēn yuán 根源 shì fǒu 是否 shǐ 始 zì yòu 自幼 shí 时 ?
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 kā fēi guǎn 咖啡馆 zuò xia 坐下。
qǔ 取 zhōng hào 中号 wǎn 碗 yí gè 一个， jiāng 将 miàn fěn 面粉、 hōng bèi 烘焙 fěn 粉、 hōng bèi 烘焙 sū dá 苏打、 yán 盐、 ròu guì 肉桂 fěn 粉 huó 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻 fěn 粉 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌， jìng 静 zhì 置 bèi yòng 备用。
zhuàng tài 状态 jī 机 gēn jù 根据 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 wài bù 外部 shì jiàn 事件 cóng 从 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 zhuàng tài 状态 zhuǎn yí 转移 dào 到 xià yì ge 下一个 yǒu xiào 有效 zhuàng tài 状态。
jīn tiān 今天， tǔ ěr qí 土耳其 de 的 chū děng jiào yù 初等教育 rì qū 日趋 xìng bié píng děng 性别平等， bìng yǒu 并有 jiān dū 监督 xué xiào 学校 zhù cè 注册 lǜ 率 hè 和 chū qín lǜ 出勤率 de 的 gèng 更 wán bèi 完备 de 的 xì tǒng 系统。
qǔ jué yú 取决于 cí pán 磁盘 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 shù liàng 数量， dān dān 单单 shì 是 gāi 该 rèn wu 任务（ jiāng 将 gòng xiǎng 共享 cí pán 磁盘 de 的 fǎng wèn 访问 cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 yí dòng 移动 dào 到 lìng yī 另一 fú wù qì 服务器） jiù 就 kě néng 可能 zhàn yòng 占用 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 他 jí máng 急忙 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
yóu dà 犹大 wèi 为 zhǎng zǐ 长子 ěr 珥 qǔ qī 娶妻， míng jiào 名叫 tā 他 mǎ 玛。
wǒ men 我们 bǎ 把 qiáng 墙 shēng gāo 升高 lái 来 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xiàng 向 tiān kōng 天空 kāi fàng 开放 de 的 hé zi 盒子， yòng shuǐ 用水 ní qiáng 泥墙 hé 和 lóu bǎn 楼板， jiù 就 xiàng 像 chì luǒ 赤裸 de 的 chōu xiàng 抽象 de 的 huā yuán 花园。
yóu 犹 dà dì 大地 de 的 bó lì héng 伯利恒 Ā 阿， nǐ 你 zài 在 yóu dà 犹大 zhū chéng 诸城 zhōng 中， bìng 并 bú shi 不是 zuì xiǎo 最小 de 的。 yīn wèi 因为 jiāng lái 将来 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jūn wáng 君王， yào 要 cóng 从 nǐ 你 nà li 那里 chū lái 出来， mù yǎng 牧养 wǒ 我 yǐ sè liè 以色列 mín 民。
jīn tiān 今天， nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， wǒ men 我们 zuò chū 作出 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jué 决 dìng dōu 定都 biǎo míng 表明， zài 在 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 huò bì 货币 lián méng 联盟， bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 huò bì 货币 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 jué duì 绝对 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
qǔ dì 取缔 fāng yán 方言（ rú 如 guǎng dōng huà 广东话， shàng hǎi huà 上海话） de 的 jìn lìng 禁令 shǐ yú 始于 2005 nián 年， zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 ràng 让 dāng dì 当地 de 的 diàn shì tái 电视台 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 diàn shì tái 电视台 de 的 guān zhòng 观众 hěn duō 很多 zhǐ néng 只能 tīng dǒng 听懂 běn dì 本地 fāng yán 方言。
zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 de 的 míng zi 名字 lái zì 来自 yú tā 于它 shēn sè 深色 de 的 pǔ 蹼 zhuàng 状 de 的 shǒu bì 手臂， zhè xiē 这些 shǒu bì 手臂 kě yǐ 可以 xiàng 像 wǎng 网 yí yàng 一样 gài zhe tā 盖着它。
wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 líng suì 零碎 dōng xi 东西 cóng 从 bā shì 巴士 shàng 上 qīng lǐ 清理 xià lai 下来。
zhè zhǒng 这种 yóu 由 cí chǎng 磁场 jī fā 激发 de 的 zhuǎn huàn 转换 xiǎng yìng 响应 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快， dà yuē 大约 100 nà miǎo 纳秒， yǔ 与 jiāng 将 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 yú 于 nèi cún tiáo 内存条 shàng 上 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 xiāng dāng 相当。
yóu rú 犹如 shí 拾 le 了 yí kuài 一块 bái guāng 白光 de 的 sōng shí 松石。
wǒ men 我们 bǎ 把 yìng bì 硬币 yī 一 zhì 掷（ rú 如 yǐ cǐ 以此 fǎ 法 jué dìng 决定 mǒu shì 某事） , luò xià 落下 hòu 后 shì 是 màn 漫 miàn 面 cháo 朝 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子