ประโยคภาษาจีน- 受气候变化影响西北航道和横穿俄罗斯顶部的北方海航道确实可以通航但一年之中也只有几天或者几周时间中文句子 (633223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu 受 qì hòu 气候 biàn huà 变化 yǐng xiǎng 影响， xī běi 西北 háng dào 航道 huó 和 héng chuān 横穿 É luó sī 俄罗斯 dǐng bù 顶部 de 的 běi fāng 北方 hǎi 海 háng dào 航道 què shí 确实 kě yǐ 可以 tōng háng 通航， dàn 但 yī nián 一年 zhī zhōng 之中 yě 也 zhǐ yǒu 只有 jǐ tiān 几天 huò zhě 或者 jǐ 几 zhōu 周 shí jiān 时间。
The Northwest Passage and the Northern Sea Routeacross the top of Russiahave indeed been made navigable by climate change, but only for a few days orweeks a year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 hàn wèi 汉魏 liù cháo 六朝 biàn yì 变异 yǔ jìng 语境 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响，《 sōu shén jì 搜神记》 chū xiàn 出现 le 了 zhū duō 诸多 yǒu guān 有关 shēng yù 生育 biàn yì 变异 de 的 guài tāi 怪胎 jì lù 记录。
shòu 受 wū rǎn 污染 shí pǐn 食品 yǐn fā 引发 de 的 sǐ wáng 死亡 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 zhēn shí 真实 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 de 的 jīng jì 经济 dài jià 代价 réng rán 仍然 bù dé ér zhī 不得而知。
shòu 受 huá pō 滑坡 yǐng xiǎng 影响 de 的 mǎ yē 马耶 lā tuō 拉托 shì 是 nán 南 yì dà lì 意大利 kǎ lā bù lǐ yà 卡拉布里亚（ Calabria ） dì qū 地区 100 gè 个 qián zài 潜在 huá pō 滑坡 diǎn 点 zhī yī 之一。 suī rán 虽然 dà bù fen 大部分 de 的 huá pō 滑坡 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén kǒu 人口 jù jū qū 聚居区。
jīn tiān 今天， měi guó 美国 de 的 diàn lì 电力 tōng cháng 通常 yuán yú 源于 dà xíng 大型 fā diàn chǎng 发电厂， tā men 它们 lì yòng 利用 zhēng qì 蒸气 huò 或 shuǐ 水 tuī dòng 推动 de 的 wō lún jī 涡轮机 jí zhōng 集中 fā diàn 发电。
dú jù huì yǎn 独具慧眼 de 的 qián zhōng shū 钱钟书 xiān sheng 先生 zài 在《 wéi chéng 围城》 zhōng 中 yǒu yì wú yì 有意无意 de 地 qiē rù 切入 le 了 zhè ge 这个 yóu yú 由于 zhòng duō 众多 yuán gù 原故 chǎn shēng 产生 de 的 yí gè 一个 jù yǒu 具有 xiàn dài 现代 yì shí 意识 de 的 xīn 新 de 的 shè huì wèn tí 社会问题。
dú zòu 独奏 nán zhōng yīn 男中音， nán gāo yīn 男高音 dú zòu 独奏， dān dú 单独 nǚ gāo yīn 女高音 de 的 shēng yīn 声音， dān dú 单独 nán dī yīn 男低音， hé chàng 合唱 hé 和 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团。（ jīng zhuāng 精装）。
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jī yú 基于 zhì 秩 tú 图 de 的 sè pǔ 色谱 fēn lí 分离 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标 — fēng 峰 chún dù 纯度 jiā quán 加权 fēn biàn lǜ 分辨率。
shòu 受 huán jìng 环境 suǒ 所 pò 迫， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 yè wù 业务 chéng zhǎng 成长 huǎn màn 缓慢， dàn 但 huí tóu 回头 kàn lai 看来 què shì 却是 hǎo shì 好事 yī 一 jiàn 件。
zhè zhǒng 这种 lèi 类 zhǐ xíng 纸型 bó mó 薄膜 guāng 光 fá 阀 yóu qí 尤其 shì yòng 适用 yú 于 fǎn shè shì 反射式 chāo dà 超大 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 zhuāng zhì 装置。
jīn tiān 今天， gǔ gē 谷歌 sì hū 似乎 jiān bù kě cuī 坚不可摧。
shòu 受 zhī shi 知识 lùn 论 zhé xué 哲学 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 wén xué 文学 lǐ lùn jiè 理论界 xù shì 叙事 wēi jī 危机 jī zhòng nán fǎn 积重难返。
wǒ men 我们 wò 握 le 了 wò shǒu 握手， hù xiāng 互相 diào 调 kāi 揩 le 了 yī fān 一番 - - - - tā 他 běn rén 本人 jiù 就 hé 和 diàn huà 电话 lǐ 里 yí yàng 一样 qīn qiè 亲切 - - - - rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 gào 告 bié le 别了。
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shuāi tuì 衰退 xìng jí bìng 性疾病 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán shì jiè 全世界 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人。 qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 jì yì 记忆 sàng shī 丧失， sī wéi 思维 hùn luàn 混乱， chū xiàn 出现 yǔ yán 语言 hé 和 lǐ jiě 理解 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍。
dú tè 独特 de 的 jì shù 技术， tā 它 shì 是 yī 一 kuǎn 款 shí fēn 十分 zhǔn què 准确 de 的 tǐ wēn jì 体温计。
wǒ men 我们 dā 搭 xiǎo 小 huǒ lún 火轮 qù 去 guǎng zhōu 广州。 wǎn shang 晚上 shí diǎn zhōng 十点钟 lí kāi 离开 xiāng gǎng 香港。
zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 zài 在 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 le 了 lǜ chá 绿茶、 táng 糖 hé 和 qí tā 其他 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 tāng shuǐ 汤水 lǐ 里 shēng zhǎng 生长， jīng guò 经过 hǎo jǐ 好几 tiān 天 de 的 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程。
shòu fǎng zhě 受访者 lái zì 来自 měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 gé lín 格林 sī bǎo 斯堡 xī dùn 西顿 xī ěr 希尔 zōng hé 综合 xué yuàn 学院 lái kè 莱克 yī lì hú 伊利湖 dà xué 大学 zhèng gǔ 正骨 liáo fǎ 疗法 yī xué 医学 mǎ kè 马克 A.w. Ān dé lǔ sī 安德鲁斯， shēng lǐ xué 生理学 zhǔ rèn 主任 jiào shòu 教授。
wǒ men 我们 shàn zuò zhǔ zhāng 擅作主张， wǒ men de 我们的 xīn dǐ 心底 gāng yìng 刚硬， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听。
zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 bāo kuò 包括 kuài sù 快速 dēng jī 登机 yǐ jí 以及 yī 一 jiàn 件 xíng li 行李 tuō yùn 托运 fú wù 服务。
jīn nián 今年 1 yuè 月， yī lǎng 伊朗 jiē kāi 揭开 le 了 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 jiā 加 zài 在 yí gè 一个 yóu nóng suō 铀浓缩 chǎng 厂 de 的 fēng tiáo 封条， shēng chēng 声称 jiāng 将 huī fù 恢复 hé rán liào 核燃料 yán jiū 研究。
shòu guò 受过 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 rén 人 yào 要 xiǎo xīn 小心 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 shuō huà 说话 bù jiā 不加 sī kǎo 思考 jiù 就 xiàng 像 dǎ bǎ 打靶 méi yǒu 没有 mù biāo 目标。
jīn nián 今年 2 yuè 月， liú qiáng dōng 刘强东 céng 曾 tòu lù 透露， jì huà 计划 zài 在 qí 其 jiāng sū 江苏 sù qiān 宿迁 lǎo jiā 老家 zū lìn 租赁 5000 mǔ 亩 tǔ dì 土地 zì 自 zhòng 种 dà mǐ 大米。
dú lì dǒng shì 独立董事 zhì dù 制度 de 的 yǐn jìn 引进 shì 是 zhōng guó 中国 èr yuán 二元 gōng sī 公司 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 mó xíng 模型 de 的 yī dà 一大 chuàng xīn 创新 .
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 bù jǐn 不仅 ràng 让 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 shuì shōu 税收 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失， hái 还 dà dà 大大 jī lì 激励 le 了 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 jiāng 将 jīng jì huó dòng 经济活动 yí shī 移师 hǎi wài 海外 — — hái yǒu 还有 qí 其 zhàng miàn 账面 shōu yì 收益。
jīn nián 今年 4 yuè 月 13 rì 日， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， shòu quán 授权 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 fā bù 发布 le 了《 guó jiā 国家 rén quán 人权 xíng dòng jì huà 行动计划（ 2009 - 2010 nián 年）》。
biàn xíng chóng 变形虫 léi 羸 xiǎo 小 ér 而 mù 目 suǒ 所 nán 难 jí 及。
jīn nián 今年 5 yuè 月， Donaldson jí qí 及其 tóng shì 同事 zài 在《 zì rán 自然 • nà mǐ jì shù 纳米技术》 zá zhì 杂志 shàng 上 bào gào 报告 shuō 说， tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 — — tàn 碳 de 的 wēi xiǎo 微小 zhēn zhuàng 针状 xiān wéi 纤维 — — kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xiǎo shǔ 小鼠 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 běn yīng 本应 yóu 由 shí mián 石棉 dǎo zhì 导致 de 的 fèi ái 肺癌。
shī zǐ 狮子 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wú lù kě táo 无路可逃， biàn 便 fēi shēn 飞身 pū 扑 xiàng 向 yáng qún 羊群， jiāng 将 tā men 它们 shā sǐ 杀死， rán hòu 然后， xiàng 向 niú qún 牛群 jìn gōng 进攻。
biàn gēng 变更 jì huà 计划 yīng gāi 应该 què 确 dìng wèi 定为 kě 可 dù liàng 度量 de 的 jiē guǒ 结果 shè zhì 设置 qī wàng zhí 期望值 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， huò 或 jué cè 决策 diǎn 点。
biàn 变 báo 薄 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shèn tòu 渗透 dào 到 bīng yuán 冰原 de 的 fù dì 腹地， ér qiě 而且 suí zhe 随着 bīng jià 冰架 xiàng hǎi 向海 zhōng 中 yán shēn 延伸， bīng chuān 冰川 biàn 变 báo 薄 de 的 fàn wéi 范围 yě 也 zài 在 kuò dà 扩大。

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 hàn wèi 汉魏 liù cháo 六朝 biàn yì 变异 yǔ jìng 语境 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响，《 sōu shén jì 搜神记》 chū xiàn 出现 le 了 zhū duō 诸多 yǒu guān 有关 shēng yù 生育 biàn yì 变异 de 的 guài tāi 怪胎 jì lù 记录。
shòu 受 wū rǎn 污染 shí pǐn 食品 yǐn fā 引发 de 的 sǐ wáng 死亡 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 zhēn shí 真实 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 de 的 jīng jì 经济 dài jià 代价 réng rán 仍然 bù dé ér zhī 不得而知。
shòu 受 huá pō 滑坡 yǐng xiǎng 影响 de 的 mǎ yē 马耶 lā tuō 拉托 shì 是 nán 南 yì dà lì 意大利 kǎ lā bù lǐ yà 卡拉布里亚（ Calabria ） dì qū 地区 100 gè 个 qián zài 潜在 huá pō 滑坡 diǎn 点 zhī yī 之一。 suī rán 虽然 dà bù fen 大部分 de 的 huá pō 滑坡 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén kǒu 人口 jù jū qū 聚居区。
jīn tiān 今天， měi guó 美国 de 的 diàn lì 电力 tōng cháng 通常 yuán yú 源于 dà xíng 大型 fā diàn chǎng 发电厂， tā men 它们 lì yòng 利用 zhēng qì 蒸气 huò 或 shuǐ 水 tuī dòng 推动 de 的 wō lún jī 涡轮机 jí zhōng 集中 fā diàn 发电。
dú jù huì yǎn 独具慧眼 de 的 qián zhōng shū 钱钟书 xiān sheng 先生 zài 在《 wéi chéng 围城》 zhōng 中 yǒu yì wú yì 有意无意 de 地 qiē rù 切入 le 了 zhè ge 这个 yóu yú 由于 zhòng duō 众多 yuán gù 原故 chǎn shēng 产生 de 的 yí gè 一个 jù yǒu 具有 xiàn dài 现代 yì shí 意识 de 的 xīn 新 de 的 shè huì wèn tí 社会问题。
dú zòu 独奏 nán zhōng yīn 男中音， nán gāo yīn 男高音 dú zòu 独奏， dān dú 单独 nǚ gāo yīn 女高音 de 的 shēng yīn 声音， dān dú 单独 nán dī yīn 男低音， hé chàng 合唱 hé 和 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团。（ jīng zhuāng 精装）。
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jī yú 基于 zhì 秩 tú 图 de 的 sè pǔ 色谱 fēn lí 分离 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标 — fēng 峰 chún dù 纯度 jiā quán 加权 fēn biàn lǜ 分辨率。
shòu 受 huán jìng 环境 suǒ 所 pò 迫， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 yè wù 业务 chéng zhǎng 成长 huǎn màn 缓慢， dàn 但 huí tóu 回头 kàn lai 看来 què shì 却是 hǎo shì 好事 yī 一 jiàn 件。
zhè zhǒng 这种 lèi 类 zhǐ xíng 纸型 bó mó 薄膜 guāng 光 fá 阀 yóu qí 尤其 shì yòng 适用 yú 于 fǎn shè shì 反射式 chāo dà 超大 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 zhuāng zhì 装置。
jīn tiān 今天， gǔ gē 谷歌 sì hū 似乎 jiān bù kě cuī 坚不可摧。
shòu 受 zhī shi 知识 lùn 论 zhé xué 哲学 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 wén xué 文学 lǐ lùn jiè 理论界 xù shì 叙事 wēi jī 危机 jī zhòng nán fǎn 积重难返。
wǒ men 我们 wò 握 le 了 wò shǒu 握手， hù xiāng 互相 diào 调 kāi 揩 le 了 yī fān 一番 - - - - tā 他 běn rén 本人 jiù 就 hé 和 diàn huà 电话 lǐ 里 yí yàng 一样 qīn qiè 亲切 - - - - rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 gào 告 bié le 别了。
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shuāi tuì 衰退 xìng jí bìng 性疾病 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán shì jiè 全世界 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人。 qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 jì yì 记忆 sàng shī 丧失， sī wéi 思维 hùn luàn 混乱， chū xiàn 出现 yǔ yán 语言 hé 和 lǐ jiě 理解 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍。
dú tè 独特 de 的 jì shù 技术， tā 它 shì 是 yī 一 kuǎn 款 shí fēn 十分 zhǔn què 准确 de 的 tǐ wēn jì 体温计。
wǒ men 我们 dā 搭 xiǎo 小 huǒ lún 火轮 qù 去 guǎng zhōu 广州。 wǎn shang 晚上 shí diǎn zhōng 十点钟 lí kāi 离开 xiāng gǎng 香港。
zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 zài 在 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 le 了 lǜ chá 绿茶、 táng 糖 hé 和 qí tā 其他 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 tāng shuǐ 汤水 lǐ 里 shēng zhǎng 生长， jīng guò 经过 hǎo jǐ 好几 tiān 天 de 的 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程。
shòu fǎng zhě 受访者 lái zì 来自 měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 gé lín 格林 sī bǎo 斯堡 xī dùn 西顿 xī ěr 希尔 zōng hé 综合 xué yuàn 学院 lái kè 莱克 yī lì hú 伊利湖 dà xué 大学 zhèng gǔ 正骨 liáo fǎ 疗法 yī xué 医学 mǎ kè 马克 A.w. Ān dé lǔ sī 安德鲁斯， shēng lǐ xué 生理学 zhǔ rèn 主任 jiào shòu 教授。
wǒ men 我们 shàn zuò zhǔ zhāng 擅作主张， wǒ men de 我们的 xīn dǐ 心底 gāng yìng 刚硬， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听。
zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 bāo kuò 包括 kuài sù 快速 dēng jī 登机 yǐ jí 以及 yī 一 jiàn 件 xíng li 行李 tuō yùn 托运 fú wù 服务。
jīn nián 今年 1 yuè 月， yī lǎng 伊朗 jiē kāi 揭开 le 了 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 jiā 加 zài 在 yí gè 一个 yóu nóng suō 铀浓缩 chǎng 厂 de 的 fēng tiáo 封条， shēng chēng 声称 jiāng 将 huī fù 恢复 hé rán liào 核燃料 yán jiū 研究。
shòu guò 受过 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 rén 人 yào 要 xiǎo xīn 小心 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 shuō huà 说话 bù jiā 不加 sī kǎo 思考 jiù 就 xiàng 像 dǎ bǎ 打靶 méi yǒu 没有 mù biāo 目标。
jīn nián 今年 2 yuè 月， liú qiáng dōng 刘强东 céng 曾 tòu lù 透露， jì huà 计划 zài 在 qí 其 jiāng sū 江苏 sù qiān 宿迁 lǎo jiā 老家 zū lìn 租赁 5000 mǔ 亩 tǔ dì 土地 zì 自 zhòng 种 dà mǐ 大米。
dú lì dǒng shì 独立董事 zhì dù 制度 de 的 yǐn jìn 引进 shì 是 zhōng guó 中国 èr yuán 二元 gōng sī 公司 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 mó xíng 模型 de 的 yī dà 一大 chuàng xīn 创新 .
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 bù jǐn 不仅 ràng 让 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 shuì shōu 税收 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失， hái 还 dà dà 大大 jī lì 激励 le 了 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 jiāng 将 jīng jì huó dòng 经济活动 yí shī 移师 hǎi wài 海外 — — hái yǒu 还有 qí 其 zhàng miàn 账面 shōu yì 收益。
jīn nián 今年 4 yuè 月 13 rì 日， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， shòu quán 授权 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 fā bù 发布 le 了《 guó jiā 国家 rén quán 人权 xíng dòng jì huà 行动计划（ 2009 - 2010 nián 年）》。
biàn xíng chóng 变形虫 léi 羸 xiǎo 小 ér 而 mù 目 suǒ 所 nán 难 jí 及。
jīn nián 今年 5 yuè 月， Donaldson jí qí 及其 tóng shì 同事 zài 在《 zì rán 自然 • nà mǐ jì shù 纳米技术》 zá zhì 杂志 shàng 上 bào gào 报告 shuō 说， tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 — — tàn 碳 de 的 wēi xiǎo 微小 zhēn zhuàng 针状 xiān wéi 纤维 — — kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xiǎo shǔ 小鼠 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 běn yīng 本应 yóu 由 shí mián 石棉 dǎo zhì 导致 de 的 fèi ái 肺癌。
shī zǐ 狮子 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wú lù kě táo 无路可逃， biàn 便 fēi shēn 飞身 pū 扑 xiàng 向 yáng qún 羊群， jiāng 将 tā men 它们 shā sǐ 杀死， rán hòu 然后， xiàng 向 niú qún 牛群 jìn gōng 进攻。
biàn gēng 变更 jì huà 计划 yīng gāi 应该 què 确 dìng wèi 定为 kě 可 dù liàng 度量 de 的 jiē guǒ 结果 shè zhì 设置 qī wàng zhí 期望值 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， huò 或 jué cè 决策 diǎn 点。
biàn 变 báo 薄 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shèn tòu 渗透 dào 到 bīng yuán 冰原 de 的 fù dì 腹地， ér qiě 而且 suí zhe 随着 bīng jià 冰架 xiàng hǎi 向海 zhōng 中 yán shēn 延伸， bīng chuān 冰川 biàn 变 báo 薄 de 的 fàn wéi 范围 yě 也 zài 在 kuò dà 扩大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子