ประโยคภาษาจีน- 受送达人是被监禁的通过其所在监所或者劳动改造单位转交中文句子 (633716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu 受 sòng dá 送达 rén 人 shì 是 bèi 被 jiān jìn 监禁 de 的， tōng guò 通过 qí 其 suǒ zài 所在 jiān suǒ 监所 huò zhě 或者 láo dòng gǎi zào 劳动改造 dān wèi 单位 zhuǎn jiāo 转交。
Where the addressee is in prison, the service shall BE effected via the prison or reform-through-labor unit where he stays.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 xì jié 细节 hé 和 zhǔn què 准确 xìn xī 信息 de 的 de 的 quē fá 缺乏， shì 是 chū kǒu shāng 出口商 zài 在 yōng yǒu 拥有 zhì yōu jià lián 质优价廉 de 的 chǎn pǐn 产品 yōu shì 优势 xià 下， hái 还 bù néng 不能 mài chū 卖出 huò wù 货物 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 wèi yán 胃炎， yě 也 shì 是 wèi 胃 kuì 溃 cháng 肠 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng yīn 病因。
zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zì jǐ zì zú 自给自足 zài 在 “ zì wǒ 自我 jué dìng 决定 ” de 的 yuán zé 原则（ jiǎn chēng 简称 “ zì jué 自决 yuán zé 原则 ” ） xià 下 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它 de 的 tóng bàn 同伴。
jīn nián 今年 23 suì 岁 de 的 wáng zǐ 王子， jiàng 将 yǒu 有 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 xiū xi 休息 hè 和 fàng sōng 放松， rán hòu 然后 huī fù 恢复 tā 他 de 的 jūn lǚ 军旅 shēng huó 生活。
jīn nián 今年 2 yuè 月， liú qiáng dōng 刘强东 céng 曾 tòu lù 透露， jì huà 计划 zài 在 qí 其 jiāng sū 江苏 sù qiān 宿迁 lǎo jiā 老家 zū lìn 租赁 5000 mǔ 亩 tǔ dì 土地 zì 自 zhòng 种 dà mǐ 大米。
wǒ men 我们 gōng jī 攻击 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人。
shòu 受 yǔ 雨 sōng 淞 wèi hài 为害 de 的 máo zhú 毛竹 chū xiàn 出现 zhé 折 liè 裂、 dǎo fú 倒伏 hé 和 wān qū 弯曲 biàn xíng 变形 sān 三 zhòng 种 qíng kuàng 情况。
dú lì zì zhǔ 独立自主 bú shi 不是 bì guān zì shǒu 闭关自守， zì lì gēng shēng 自力更生 bú shi 不是 máng mù 盲目 pái wài 排外。
wǒ men 我们 jiào shòu 教授 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo yì wǔ 交谊舞。
jīn nián 今年 3 yuè 月 qīn xí 侵袭 rì běn 日本 de 的 jù xíng 巨型 hǎi xiào 海啸， héng sǎo 横扫 le 了 yuǎn zài 远在 rì běn 日本 běi bù 北部 tài píng yáng 太平洋 dōng àn 东岸 de 的 yì xiē 一些 yú gǎng 渔港， suǒ dào zhī chù 所到之处， wú yī 无一 xìng miǎn 幸免。
zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 shuō míng 说明 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 jiāng 将（ zhí jiē 直接） duó biāo 夺标， ér 而 wú xū 无需 jìn xíng 进行 dì èr lún 第二轮 xuǎn jǔ 选举。
biàn huà 变化 de 的 biāo zhì 标志 zhī yī 之一 shì 是 shǔ qiān 数千 suǒ 所 lín zhōng guān huái 临终关怀 yuàn 院 de 的 shè lì 设立， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zhì lì 致力 yú liáo xīn 于疗心 ér 而 fēi 非 liáo 疗 shēn 身。
jīn nián 今年 50 suì 岁 de 的 fù 副 cūn zhǎng 村长 chén shùn chéng 陈顺成 biǎo shì 表示， fā zhǎn 发展 lǚ yóu 旅游 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 shōu rù 收入 hé 和 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平。
zhè zhǒng 这种 wéi shēng sù 维生素 zài 在 jī hū 几乎 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品 zhōng 中， rú 如 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋 hé 和 nǎi lào 奶酪。
dú jiǎo 独角 xī niú 犀牛 mù qián 目前 jǐn 仅 zài 在 yìn dù 印度 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 chū xiàn 出现， yóu yú 由于 qī xī dì 栖息地 ruì jiǎn 锐减 yǐ jí 以及 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 liè qǔ 猎取 ér 而 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
jīn nián 今年 5 yuè 月 28 rì 日， rì měi 日美 liǎng 两 guó zhèng 国政 fǔ fā 府发 biǎo 表 lián hé shēng míng 联合声明， biǎo shì 表示 jiàng 将 bǎ 把 gāi 该 jī dì 基地 qiān 迁 zhì 至 chōng shéng xiàn 冲绳县 míng hù shì 名护市 biān yě gǔ 边野古 fù jìn 附近。
biàn chéng 变成 yí gè 一个 yī kào 依靠 nǐ 你 gè rén 个人 kǒu wèi 口味 huó 和 xiāo fèi 消费 yòng tú 用途 děng 等 yīn sù 因素 lái 来 zōng hé 综合 pàn duàn 判断 de 的 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 wèn tí 问题 le 了， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 yǐ 以 pái zi 牌子 de 的 dà xiǎo 大小 lái 来 qǔ shě 取舍 de 的。
wǒ men 我们 wú shì kě zuò 无事可做， zhǐ yǒu 只有 kàn kan 看看 diàn yǐng yuàn 电影院 wài 外 miàn dī 面的 zhāo tiē 招贴。
zhè zhǒng 这种 ròu shí 肉食 xìng 性 qiāng wū zéi 枪乌贼 lái zì 来自 shēn hǎi 深海， néng 能 cháng 长 dào 到 100 bàng 磅 zhòng 重。 shàng zhōu 上周， tā men 它们 chéng qún jié duì 成群结队 lái dào 来到 yóu kè 游客 jù jí 聚集 de 的 hǎi tān 海滩， gōng jī 攻击 háo wú 毫无 jiè bèi 戒备 de 的 qián shuǐ zhě 潜水者。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 de 地 dǎ yíng 打赢 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争； wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 méng yǒu 盟友 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战 cái néng 才能 qǔ shèng 取胜。
zhè zhǒng 这种 féi zào 肥皂 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 huā 花 yì bān 一般 de 的 fāng xiāng 芳香。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 zài 在《 shèng jīng 圣经》 chéng xíng 成形 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 shū 书 xiāo shī 消失 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu yì xiē 有一些 bèi 被 yǎn cáng 掩藏 le 了 qǐ lai 起来。
shī zi 狮子 jī è 饥饿 shí 时， tā 它 huì 会 qù 去 mì shí 觅食； xióng yīng 雄鹰 kǒu kě 口渴 shí 时， tā 它 huì 会 qù 去 hē shuǐ 喝水。
xù lì yà 叙利亚 kàng yì zhě 抗议者 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间 duì zhì 对峙 de 的 jú miàn 局面 shēng jí 升级 wèi 为 dào 到 xīn 新 de 的 bào lì 暴力 shuǐ píng 水平。
zhè zhǒng 这种 xī shàng xíng diàn nǎo 膝上型电脑 yě 也 shì 是 zhēn duì 针对 fēi chuán tǒng 非传统 yùn xíng 运行 huán jìng shè jì 环境设计 de 的， yīn ér 因而 shí fēn 十分 nài yòng 耐用 hé 和 jiē shí 结实（ cān jiàn 参见 tú 图 1 ）。
jīn nián 今年 bù jǐn 不仅 shì 是 “ lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变 ” 70 zhōu nián 周年， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 “ nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 ” 70 zhōu nián 周年。
zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 néng yuán 能源 xíng shì 形式 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 huò shì 或是 tōng guò 通过 fēn liú 分馏 fāng fǎ 方法 cóng 从 pǔ tōng 普通 diàn 电 zhōng 中 huò dé 获得。
láng 狼 zài 在 lǜ yè 绿叶 cóng 丛 xià 下 háo jiào 嗥叫， tǔ 吐 chū 出 tā 它 bǎo cān 饱餐 jiā qín 家禽 de 的 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷 de 的 cǎi 彩 yǔ 羽： hé 和 láng 狼 yí yàng 一样 wǒ 我 yě 也 zài 在 kòng zì 空自 xiāo hào 消耗。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来。 “ jiǎ děng 甲等 nán rén 男人 ” hé 和 “ yǐ 乙 děng 等 nǚ rén 女人 ” shǒu cì 首次 huò dé 获得 guān fāng 官方 chéng rèn 承认， chéng wéi 成为 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇。
zhè zhǒng 这种 huā zhāo 花招 piàn 骗 bù liǎo 不了 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 xì jié 细节 hé 和 zhǔn què 准确 xìn xī 信息 de 的 de 的 quē fá 缺乏， shì 是 chū kǒu shāng 出口商 zài 在 yōng yǒu 拥有 zhì yōu jià lián 质优价廉 de 的 chǎn pǐn 产品 yōu shì 优势 xià 下， hái 还 bù néng 不能 mài chū 卖出 huò wù 货物 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 wèi yán 胃炎， yě 也 shì 是 wèi 胃 kuì 溃 cháng 肠 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng yīn 病因。
zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zì jǐ zì zú 自给自足 zài 在 “ zì wǒ 自我 jué dìng 决定 ” de 的 yuán zé 原则（ jiǎn chēng 简称 “ zì jué 自决 yuán zé 原则 ” ） xià 下 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它 de 的 tóng bàn 同伴。
jīn nián 今年 23 suì 岁 de 的 wáng zǐ 王子， jiàng 将 yǒu 有 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 xiū xi 休息 hè 和 fàng sōng 放松， rán hòu 然后 huī fù 恢复 tā 他 de 的 jūn lǚ 军旅 shēng huó 生活。
jīn nián 今年 2 yuè 月， liú qiáng dōng 刘强东 céng 曾 tòu lù 透露， jì huà 计划 zài 在 qí 其 jiāng sū 江苏 sù qiān 宿迁 lǎo jiā 老家 zū lìn 租赁 5000 mǔ 亩 tǔ dì 土地 zì 自 zhòng 种 dà mǐ 大米。
wǒ men 我们 gōng jī 攻击 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人。
shòu 受 yǔ 雨 sōng 淞 wèi hài 为害 de 的 máo zhú 毛竹 chū xiàn 出现 zhé 折 liè 裂、 dǎo fú 倒伏 hé 和 wān qū 弯曲 biàn xíng 变形 sān 三 zhòng 种 qíng kuàng 情况。
dú lì zì zhǔ 独立自主 bú shi 不是 bì guān zì shǒu 闭关自守， zì lì gēng shēng 自力更生 bú shi 不是 máng mù 盲目 pái wài 排外。
wǒ men 我们 jiào shòu 教授 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo yì wǔ 交谊舞。
jīn nián 今年 3 yuè 月 qīn xí 侵袭 rì běn 日本 de 的 jù xíng 巨型 hǎi xiào 海啸， héng sǎo 横扫 le 了 yuǎn zài 远在 rì běn 日本 běi bù 北部 tài píng yáng 太平洋 dōng àn 东岸 de 的 yì xiē 一些 yú gǎng 渔港， suǒ dào zhī chù 所到之处， wú yī 无一 xìng miǎn 幸免。
zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 shuō míng 说明 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 jiāng 将（ zhí jiē 直接） duó biāo 夺标， ér 而 wú xū 无需 jìn xíng 进行 dì èr lún 第二轮 xuǎn jǔ 选举。
biàn huà 变化 de 的 biāo zhì 标志 zhī yī 之一 shì 是 shǔ qiān 数千 suǒ 所 lín zhōng guān huái 临终关怀 yuàn 院 de 的 shè lì 设立， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zhì lì 致力 yú liáo xīn 于疗心 ér 而 fēi 非 liáo 疗 shēn 身。
jīn nián 今年 50 suì 岁 de 的 fù 副 cūn zhǎng 村长 chén shùn chéng 陈顺成 biǎo shì 表示， fā zhǎn 发展 lǚ yóu 旅游 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 shōu rù 收入 hé 和 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平。
zhè zhǒng 这种 wéi shēng sù 维生素 zài 在 jī hū 几乎 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品 zhōng 中， rú 如 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋 hé 和 nǎi lào 奶酪。
dú jiǎo 独角 xī niú 犀牛 mù qián 目前 jǐn 仅 zài 在 yìn dù 印度 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 chū xiàn 出现， yóu yú 由于 qī xī dì 栖息地 ruì jiǎn 锐减 yǐ jí 以及 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 liè qǔ 猎取 ér 而 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
jīn nián 今年 5 yuè 月 28 rì 日， rì měi 日美 liǎng 两 guó zhèng 国政 fǔ fā 府发 biǎo 表 lián hé shēng míng 联合声明， biǎo shì 表示 jiàng 将 bǎ 把 gāi 该 jī dì 基地 qiān 迁 zhì 至 chōng shéng xiàn 冲绳县 míng hù shì 名护市 biān yě gǔ 边野古 fù jìn 附近。
biàn chéng 变成 yí gè 一个 yī kào 依靠 nǐ 你 gè rén 个人 kǒu wèi 口味 huó 和 xiāo fèi 消费 yòng tú 用途 děng 等 yīn sù 因素 lái 来 zōng hé 综合 pàn duàn 判断 de 的 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 wèn tí 问题 le 了， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 yǐ 以 pái zi 牌子 de 的 dà xiǎo 大小 lái 来 qǔ shě 取舍 de 的。
wǒ men 我们 wú shì kě zuò 无事可做， zhǐ yǒu 只有 kàn kan 看看 diàn yǐng yuàn 电影院 wài 外 miàn dī 面的 zhāo tiē 招贴。
zhè zhǒng 这种 ròu shí 肉食 xìng 性 qiāng wū zéi 枪乌贼 lái zì 来自 shēn hǎi 深海， néng 能 cháng 长 dào 到 100 bàng 磅 zhòng 重。 shàng zhōu 上周， tā men 它们 chéng qún jié duì 成群结队 lái dào 来到 yóu kè 游客 jù jí 聚集 de 的 hǎi tān 海滩， gōng jī 攻击 háo wú 毫无 jiè bèi 戒备 de 的 qián shuǐ zhě 潜水者。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 de 地 dǎ yíng 打赢 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争； wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 méng yǒu 盟友 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战 cái néng 才能 qǔ shèng 取胜。
zhè zhǒng 这种 féi zào 肥皂 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 huā 花 yì bān 一般 de 的 fāng xiāng 芳香。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 zài 在《 shèng jīng 圣经》 chéng xíng 成形 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 shū 书 xiāo shī 消失 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu yì xiē 有一些 bèi 被 yǎn cáng 掩藏 le 了 qǐ lai 起来。
shī zi 狮子 jī è 饥饿 shí 时， tā 它 huì 会 qù 去 mì shí 觅食； xióng yīng 雄鹰 kǒu kě 口渴 shí 时， tā 它 huì 会 qù 去 hē shuǐ 喝水。
xù lì yà 叙利亚 kàng yì zhě 抗议者 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间 duì zhì 对峙 de 的 jú miàn 局面 shēng jí 升级 wèi 为 dào 到 xīn 新 de 的 bào lì 暴力 shuǐ píng 水平。
zhè zhǒng 这种 xī shàng xíng diàn nǎo 膝上型电脑 yě 也 shì 是 zhēn duì 针对 fēi chuán tǒng 非传统 yùn xíng 运行 huán jìng shè jì 环境设计 de 的， yīn ér 因而 shí fēn 十分 nài yòng 耐用 hé 和 jiē shí 结实（ cān jiàn 参见 tú 图 1 ）。
jīn nián 今年 bù jǐn 不仅 shì 是 “ lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变 ” 70 zhōu nián 周年， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 “ nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 ” 70 zhōu nián 周年。
zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 néng yuán 能源 xíng shì 形式 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 huò shì 或是 tōng guò 通过 fēn liú 分馏 fāng fǎ 方法 cóng 从 pǔ tōng 普通 diàn 电 zhōng 中 huò dé 获得。
láng 狼 zài 在 lǜ yè 绿叶 cóng 丛 xià 下 háo jiào 嗥叫， tǔ 吐 chū 出 tā 它 bǎo cān 饱餐 jiā qín 家禽 de 的 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷 de 的 cǎi 彩 yǔ 羽： hé 和 láng 狼 yí yàng 一样 wǒ 我 yě 也 zài 在 kòng zì 空自 xiāo hào 消耗。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来。 “ jiǎ děng 甲等 nán rén 男人 ” hé 和 “ yǐ 乙 děng 等 nǚ rén 女人 ” shǒu cì 首次 huò dé 获得 guān fāng 官方 chéng rèn 承认， chéng wéi 成为 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇。
zhè zhǒng 这种 huā zhāo 花招 piàn 骗 bù liǎo 不了 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子