ประโยคภาษาจีน- 猎犬在野兔身后紧追不舍中文句子 (634933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liè quǎn 猎犬 zài yě 在野 tù 兔 shēn hòu 身后 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍。
The hound nips at a rabbit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián chū 今年初， xī 西 páng 庞 xiān sheng 先生 shōu dào 收到 le 了 měi guó 美国 de 的 zī zhù 资助， bāng zhù 帮助 tā 他 wā jué 挖掘 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
jīn nián 今年 qián bàn nián 前半年 méi tàn 煤炭 zǒng chǎn liàng 总产量 bǐ 比 qù nián 去年 zēng jiā 增加 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十。
jīn nián 今年 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯 de 的 yà jūn 亚军 luó dí kè 罗迪克， yì lián 一连 bā tiān 八天， jiù 就 dǎ 打 le 了 liù 六 cháng 场， zuì hòu 最后 sān 三 cháng 场 — — jūn 均 wèi 为 làng jiān 浪尖 zhī 之 zhàn 战 — — yì kǒu qì 一口气 ān pái 安排 zài 在 sān tiān 三天 zhī nèi 之内， zhōu wǔ 周五， zhōu liù 周六 hé 和 zhōu rì 周日 sān tiān 三天， bì xū 必须 zhàn bà 战罢 shōu bīng 收兵。
kǒu gǎn 口感 gàn 干 liè 冽， yǒu rú 有如 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu huá 柔滑。
wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 dà jiā tíng 大家庭， zuì 最 tǎo yàn 讨厌 de 的 jiù shì 就是 yǒu rén 有人 zài 在 zhè lǐ 这里 lā bāng jié pài 拉帮结派 yǐng xiǎng 影响 tuán jié 团结！
zhè zhǒng 这种 hé ěr méng 荷尔蒙 bèi 被 rèn wéi 认为 chǎn shēng 产生 yú 于 dà nǎo 大脑， dàn shì 但是 bù 不， nǐ de 你的 dù zi 肚子 zhī fáng 脂肪 yě 也 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 tā 它。
zhè zhǒng 这种 báo 薄 de 的 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 de 的 xiē zi 楔子 xíng zhuàng 形状 xī shōu 吸收 néng lì 能力 qiáng 强， dǐng bù 顶部 xī shōu 吸收 lán guāng 蓝光， dǐ bù 底部 xī shōu 吸收 hóng guāng 红光。
mí hóu táo 猕猴桃 shì 是 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 duì kàng 对抗 ái zhèng 癌症 de 的 xiǎo shǒu 小手 léi 雷， tā 它 yǒu zhe 有着 wéi shēng sù 维生素 C 、 wéi shēng sù 维生素 E 、 yè huáng sù 叶黄素 hé 和 tóng 铜。
jīn nián 今年 sì yuè 四月 zài 在 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 cān jiā 参加 míng rén sài 名人赛 wǔ zī 伍兹 xuān bù 宣布 fù chū 复出， zhè shì 这是 zì 自 tā 他 dào qiàn 道歉 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体。
wǒ men 我们 shì 是 yì qún 一群 bù zhī tiān gāo dì hòu 不知天高地厚 de 的 chóng qìng 重庆 měi nǚ 美女， zài 在 shì zhèng fǔ 市政府 wēi 微 qǐ 企 bàn 办 de 的 fú chí 扶持 xià 下， zǒu shàng 走上 zì zhǔ 自主 chuàng yè 创业 de 的 dào lù 道路。
jīn nián 今年 sì yuè 四月， zhān mǔ sī 詹姆斯 · mǎ kè 马克 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 wèi 为《 dà xī yáng 大西洋 yuè kān 月刊》 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文， zhì yí 质疑 le 了 pī píng 批评 gōng yè 工业 lǐng dǎo 领导 de 的 gōng gòng guān xì 公共关系 yùn dòng 运动 de 的 méi tǐ 媒体 lùn wén 论文 dài gěi 带给 rén 人 de 的 zhū duō 诸多 bú kuài 不快。
měng liè 猛烈 jǔ dòng 举动 shí 时， kě 可 dài shang 戴上 hù xī 护膝。
kǒu fú 口服 bǔ chōng 补充 ròu jiǎn 肉碱 duì 对 màn xìng 慢性 fù mó tòu xī 腹膜透析 bìng rén 病人 yíng yǎng 营养 zhuàng kuàng 状况 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīn nián 今年 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 de 的 dà zhǔ jiào 大主教 luó wàn 罗万 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯， zuò 做 le 了 bì mù shì 闭幕式 bù dào 布道， hū yù 呼吁 guān zhòng 观众 men 们 “ dāng qián 当前 yào 要 fù zé 负责 de 地 shēng huó 生活 ” 。
kǒu qiāng 口腔 měi 镁， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 gān ān suān 甘氨酸 de 的 xíng shì 形式， kě 可 yǐn qǐ 引起 fù xiè 腹泻。
cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
kǒu chòu 口臭： shǐ yòng 使用 yìn liàn 印楝 yá gāo 牙膏 huò 或 yá fěn 牙粉。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zuò hǎo zhǔn bèi 作好准备 jiē shòu 接受 wú rén jī 无人机 zài 在 méi yǒu rén 没有人 de 的 xǔ kě 许可 xià 下 jìn xíng 进行 wǔ qì 武器 fā shè 发射？
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 quán jiā 全家 qù 去 lù yíng 露营， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 xīn 新 zhàng peng 帐篷。
zhè zhǒng 这种 yǎn biàn 衍变 zài 在 chǔ yú 处于 shí dài 时代 dà biàn 大变 dòng qián yán 动前沿 dì wèi 地位 de 的 guǎng dōng 广东 shī rén 诗人 zhōng 中 yǒu zhe 有着 xiān míng 鲜明 de 的 fǎn yìng 反映。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， mài kǎi ēn 麦凯恩 jī fěng 讥讽 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 zhèng zhì 政治 míng xīng 明星 hé 和 jīng yīng 精英 fèn zǐ 分子， pēng jī 抨击 tā 他 lì chǎng 立场 bù 不 jiān dìng 坚定， hái 还 qǔ xiào 取笑 tā 他 xǐ huan 喜欢 gǎo 搞 dà xíng 大型 jí huì 集会 hé 和 chàng gāo diào 唱高调。
zhè zhǒng 这种 shuāi tuì 衰退 de 的 qū shì 趋势 zài 在 2008 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显。
zhū 猪 wá wa 娃娃 de 的 lǐ wù 礼物 hán yì 涵义 shì 是 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 xìng yùn 幸运， xīng wàng 兴旺， mí rén 迷人， jiàn kāng 健康。
gǔ rén 古人 shuō 说 “ shù yù jìng ér fēng bù zhǐ 树欲静而风不止， zǐ 子 yù 欲 yǎng 养 ér 而 qīn 亲 bù 不 dài 待 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初， nǚ rén 女人 zhàn 占 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ lì 比例 chāo guò 超过 le 了 yí bàn 一半， zhè 这 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 shì 是 dì yī cì 第一次。
jīn nián 今年 yì dà lì 意大利 zài huá 在华 jǔ bàn 举办 “ yì dà lì 意大利 nián 年 ” huó dòng 活动， wǒ 我 shuài lǐng 率领 páng dà 庞大 dài biǎo tuán 代表团 fǎng huá 访华 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
gǔ dài 古代 gāng shān 冈山 dì qū 地区 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 huá 滑 piāo 飘 yé ye 爷爷 shì 是 zhòng 种 hǎi shēng 海生 shēng wù 生物， cháng 常 chū mò 出没 yú 于 lài hù nèi hǎi 濑户内海， yú shì 于是 dāng dì 当地 rén men 人们 cháng huì 常会 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 piāo fú 漂浮， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 shuǐ mǔ 水母 huò 或 zhāng yú 章鱼。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 jiā shàng 加上 guī gǔ 硅谷 duō 多 zōng zú 宗族 de 的 shè huì 社会、 bù jū 不拘 lǐ yí 礼仪 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 shū shì 舒适 yí rén 宜人 de 的 qì hòu 气候， shǐ 使 wài guó rén 外国人 jìn yuè yuǎn lái 近悦远来。
jīn nián 今年 cái 才 tuì xiū 退休 de 的 fáng bào 防暴 bù mén 部门 fù 副 jǐng cháng 警长 tuō mǎ sī 托马斯 * gé léi è mǔ 格雷厄姆 rèn wéi 认为 duì yú 对于 lán shān jǐng 蓝衫警， yīng dāng 应当 xùn liàn 训练 tā men 他们 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动， ér 而 bú shì 不是 wǒ xíng wǒ sù 我行我素。 “ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 zhǎng guān 长官 zài 在 chū jǐng 出警 xíng dòng 行动 zhōng 中 qīn lì qīn wéi 亲力亲为。
gǔ dài 古代 hú nán 湖南 chú 除 shuǐ 水、 hàn 旱 liǎng 两 dà zì rán 大自然 zāi hài 灾害 wài 外， zhǔ yào 主要 de 的 zāi zhòng 灾种 hái yǒu 还有 chóng zāi 虫灾、 fēng zāi 风灾、 báo zāi 雹灾、 bīng dòng 冰冻、 dì zhèn 地震 hé 和 yì 疫 zāi 灾， dōu 都 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián chū 今年初， xī 西 páng 庞 xiān sheng 先生 shōu dào 收到 le 了 měi guó 美国 de 的 zī zhù 资助， bāng zhù 帮助 tā 他 wā jué 挖掘 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
jīn nián 今年 qián bàn nián 前半年 méi tàn 煤炭 zǒng chǎn liàng 总产量 bǐ 比 qù nián 去年 zēng jiā 增加 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十。
jīn nián 今年 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯 de 的 yà jūn 亚军 luó dí kè 罗迪克， yì lián 一连 bā tiān 八天， jiù 就 dǎ 打 le 了 liù 六 cháng 场， zuì hòu 最后 sān 三 cháng 场 — — jūn 均 wèi 为 làng jiān 浪尖 zhī 之 zhàn 战 — — yì kǒu qì 一口气 ān pái 安排 zài 在 sān tiān 三天 zhī nèi 之内， zhōu wǔ 周五， zhōu liù 周六 hé 和 zhōu rì 周日 sān tiān 三天， bì xū 必须 zhàn bà 战罢 shōu bīng 收兵。
kǒu gǎn 口感 gàn 干 liè 冽， yǒu rú 有如 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu huá 柔滑。
wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 dà jiā tíng 大家庭， zuì 最 tǎo yàn 讨厌 de 的 jiù shì 就是 yǒu rén 有人 zài 在 zhè lǐ 这里 lā bāng jié pài 拉帮结派 yǐng xiǎng 影响 tuán jié 团结！
zhè zhǒng 这种 hé ěr méng 荷尔蒙 bèi 被 rèn wéi 认为 chǎn shēng 产生 yú 于 dà nǎo 大脑， dàn shì 但是 bù 不， nǐ de 你的 dù zi 肚子 zhī fáng 脂肪 yě 也 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 tā 它。
zhè zhǒng 这种 báo 薄 de 的 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 de 的 xiē zi 楔子 xíng zhuàng 形状 xī shōu 吸收 néng lì 能力 qiáng 强， dǐng bù 顶部 xī shōu 吸收 lán guāng 蓝光， dǐ bù 底部 xī shōu 吸收 hóng guāng 红光。
mí hóu táo 猕猴桃 shì 是 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 duì kàng 对抗 ái zhèng 癌症 de 的 xiǎo shǒu 小手 léi 雷， tā 它 yǒu zhe 有着 wéi shēng sù 维生素 C 、 wéi shēng sù 维生素 E 、 yè huáng sù 叶黄素 hé 和 tóng 铜。
jīn nián 今年 sì yuè 四月 zài 在 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 cān jiā 参加 míng rén sài 名人赛 wǔ zī 伍兹 xuān bù 宣布 fù chū 复出， zhè shì 这是 zì 自 tā 他 dào qiàn 道歉 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体。
wǒ men 我们 shì 是 yì qún 一群 bù zhī tiān gāo dì hòu 不知天高地厚 de 的 chóng qìng 重庆 měi nǚ 美女， zài 在 shì zhèng fǔ 市政府 wēi 微 qǐ 企 bàn 办 de 的 fú chí 扶持 xià 下， zǒu shàng 走上 zì zhǔ 自主 chuàng yè 创业 de 的 dào lù 道路。
jīn nián 今年 sì yuè 四月， zhān mǔ sī 詹姆斯 · mǎ kè 马克 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 wèi 为《 dà xī yáng 大西洋 yuè kān 月刊》 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文， zhì yí 质疑 le 了 pī píng 批评 gōng yè 工业 lǐng dǎo 领导 de 的 gōng gòng guān xì 公共关系 yùn dòng 运动 de 的 méi tǐ 媒体 lùn wén 论文 dài gěi 带给 rén 人 de 的 zhū duō 诸多 bú kuài 不快。
měng liè 猛烈 jǔ dòng 举动 shí 时， kě 可 dài shang 戴上 hù xī 护膝。
kǒu fú 口服 bǔ chōng 补充 ròu jiǎn 肉碱 duì 对 màn xìng 慢性 fù mó tòu xī 腹膜透析 bìng rén 病人 yíng yǎng 营养 zhuàng kuàng 状况 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīn nián 今年 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 de 的 dà zhǔ jiào 大主教 luó wàn 罗万 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯， zuò 做 le 了 bì mù shì 闭幕式 bù dào 布道， hū yù 呼吁 guān zhòng 观众 men 们 “ dāng qián 当前 yào 要 fù zé 负责 de 地 shēng huó 生活 ” 。
kǒu qiāng 口腔 měi 镁， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 gān ān suān 甘氨酸 de 的 xíng shì 形式， kě 可 yǐn qǐ 引起 fù xiè 腹泻。
cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
kǒu chòu 口臭： shǐ yòng 使用 yìn liàn 印楝 yá gāo 牙膏 huò 或 yá fěn 牙粉。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zuò hǎo zhǔn bèi 作好准备 jiē shòu 接受 wú rén jī 无人机 zài 在 méi yǒu rén 没有人 de 的 xǔ kě 许可 xià 下 jìn xíng 进行 wǔ qì 武器 fā shè 发射？
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 quán jiā 全家 qù 去 lù yíng 露营， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 xīn 新 zhàng peng 帐篷。
zhè zhǒng 这种 yǎn biàn 衍变 zài 在 chǔ yú 处于 shí dài 时代 dà biàn 大变 dòng qián yán 动前沿 dì wèi 地位 de 的 guǎng dōng 广东 shī rén 诗人 zhōng 中 yǒu zhe 有着 xiān míng 鲜明 de 的 fǎn yìng 反映。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， mài kǎi ēn 麦凯恩 jī fěng 讥讽 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 zhèng zhì 政治 míng xīng 明星 hé 和 jīng yīng 精英 fèn zǐ 分子， pēng jī 抨击 tā 他 lì chǎng 立场 bù 不 jiān dìng 坚定， hái 还 qǔ xiào 取笑 tā 他 xǐ huan 喜欢 gǎo 搞 dà xíng 大型 jí huì 集会 hé 和 chàng gāo diào 唱高调。
zhè zhǒng 这种 shuāi tuì 衰退 de 的 qū shì 趋势 zài 在 2008 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显。
zhū 猪 wá wa 娃娃 de 的 lǐ wù 礼物 hán yì 涵义 shì 是 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 xìng yùn 幸运， xīng wàng 兴旺， mí rén 迷人， jiàn kāng 健康。
gǔ rén 古人 shuō 说 “ shù yù jìng ér fēng bù zhǐ 树欲静而风不止， zǐ 子 yù 欲 yǎng 养 ér 而 qīn 亲 bù 不 dài 待 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初， nǚ rén 女人 zhàn 占 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ lì 比例 chāo guò 超过 le 了 yí bàn 一半， zhè 这 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 shì 是 dì yī cì 第一次。
jīn nián 今年 yì dà lì 意大利 zài huá 在华 jǔ bàn 举办 “ yì dà lì 意大利 nián 年 ” huó dòng 活动， wǒ 我 shuài lǐng 率领 páng dà 庞大 dài biǎo tuán 代表团 fǎng huá 访华 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
gǔ dài 古代 gāng shān 冈山 dì qū 地区 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 huá 滑 piāo 飘 yé ye 爷爷 shì 是 zhòng 种 hǎi shēng 海生 shēng wù 生物， cháng 常 chū mò 出没 yú 于 lài hù nèi hǎi 濑户内海， yú shì 于是 dāng dì 当地 rén men 人们 cháng huì 常会 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 piāo fú 漂浮， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 shuǐ mǔ 水母 huò 或 zhāng yú 章鱼。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 jiā shàng 加上 guī gǔ 硅谷 duō 多 zōng zú 宗族 de 的 shè huì 社会、 bù jū 不拘 lǐ yí 礼仪 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 shū shì 舒适 yí rén 宜人 de 的 qì hòu 气候， shǐ 使 wài guó rén 外国人 jìn yuè yuǎn lái 近悦远来。
jīn nián 今年 cái 才 tuì xiū 退休 de 的 fáng bào 防暴 bù mén 部门 fù 副 jǐng cháng 警长 tuō mǎ sī 托马斯 * gé léi è mǔ 格雷厄姆 rèn wéi 认为 duì yú 对于 lán shān jǐng 蓝衫警， yīng dāng 应当 xùn liàn 训练 tā men 他们 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动， ér 而 bú shì 不是 wǒ xíng wǒ sù 我行我素。 “ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 zhǎng guān 长官 zài 在 chū jǐng 出警 xíng dòng 行动 zhōng 中 qīn lì qīn wéi 亲力亲为。
gǔ dài 古代 hú nán 湖南 chú 除 shuǐ 水、 hàn 旱 liǎng 两 dà zì rán 大自然 zāi hài 灾害 wài 外， zhǔ yào 主要 de 的 zāi zhòng 灾种 hái yǒu 还有 chóng zāi 虫灾、 fēng zāi 风灾、 báo zāi 雹灾、 bīng dòng 冰冻、 dì zhèn 地震 hé 和 yì 疫 zāi 灾， dōu 都 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子