ประโยคภาษาจีน- 今年坎特伯雷的大主教罗万威廉姆斯做了闭幕式布道呼吁观众们当前要负责地生活中文句子 (635158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 de 的 dà zhǔ jiào 大主教 luó wàn 罗万 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯， zuò 做 le 了 bì mù shì 闭幕式 bù dào 布道， hū yù 呼吁 guān zhòng 观众 men 们 “ dāng qián 当前 yào 要 fù zé 负责 de 地 shēng huó 生活 ” 。
This year RowanWilliams, the archbishop of Canterbury, delivered the closing homily, urging theaudience to “live responsibly in the present”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 dào 到 běi fāng 北方 qù 去 ma 吗？
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 pāi shè 拍摄 shí 时， jī dòng 激动 de 地 fā xiàn 发现， kē lín sī 科林斯 bù jǐn 不仅 guǎn lǐ 管理 zhe 着 yí gè 一个 shǎo jiàn 少见 de 的、 lián jié 廉洁 mín zhǔ 民主 de 的 yíng dì 营地， bìng qiě 并且 jiàn shè 建设 le 了 xiào shè 校舍、 tú shū guǎn 图书馆 hé 和 dà huì táng 大会堂。
kǒu hóng 口红 yào 要 yī jù 依据 yán sè 颜色 lái 来 gǎi dòng 改动 tú huà 涂划 de 的 fāng fǎ 方法， cái gàn 才干 shǐ 使 huà zhuāng 化装 kàn qǐ lai 看起来 yǒu qì zhì 有气质、 bù 不 yáng qì 洋气。
kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病。 chōu 抽 xuě jiā 雪茄 huì 会 zēng jiā 增加 huàn yǒu 患有 kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病 hé 和 yá bìng 牙病 de 的 fēng xiǎn 风险， rú 如 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 hé 和 yá chǐ 牙齿 tuō luò 脱落。
zhè zhǒng 这种 biān fú 蝙蝠 yǐ 以 qí 其 guài yì 怪异 de 的 “ fà xíng 发型 ” yǐ jí 以及 qiú ǒu 求偶 qī 期 xióng xìng 雄性 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 cí xìng 雌性 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 qí guài 奇怪 qì wèi 气味 ér 而 zhù chēng 著称。
měng mǎ xiàng 猛犸象 hé 和 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 dōu 都 shì 是 lèi sì 类似 dà xiàng 大象 de 的 dòng wù 动物， yǒu zhe 有着 cháng cháng 长长 de 的 yá chǐ 牙齿， chāo guò 超过 1.28 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 zài 在 zhè kuài 这块 dà lù 大陆 shàng 上 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝。
cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
wǒ men 我们 shì 是 qù 去 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 hái shi 还是 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 tuò 萚 nián 鲇 è 谔 tái 炱 qiàng 呛 méng 檬 qià 恰 àng 盎 dài 怠 ? 。
kǒu chòu 口臭： kě néng 可能 shì 是 wèi 胃 huò 或 gān 肝 chū xiàn 出现 le 了 wèn tí 问题， huò shì 或是 yá zhōu bìng 牙周病 yǐn qǐ 引起。
zhè zhǒng 这种 xuè yè 血液 rán hòu 然后 zuò wéi 作为 xuè qīng 血清 gěi 给 bái hóu 白喉， pò shāng fēng 破伤风， yǐ jí 以及 xīng hóng rè 猩红热 bìng rén 病人 zhù shè 注射。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yǐ 已 biàn de 变得 lái 来 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了 guò qù 过去 jǐ 几 dài 代 rén 人 céng 曾 zuò chū 作出 guò 过 de 的 xī shēng 牺牲 ér qiě 而且 chǎn shēng 产生 bù liǎo 不了 wǒ men 我们 lǎo yí bèi 老一辈 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 huó 和 zhēng zhēng 铮铮 gǔ qì 骨气？
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， tā 他 jiù yào 就要 zài 在 dòng huà 动画 � shǒu dù 首度 dēng chǎng 登场。
kǒu lǐ 口里 hán 含 zhe 着 huā mì 花蜜 de 的 mì fēng 蜜蜂， wěi ba 尾巴 què 却 yǒu 有 shì 螫。 kǒu mì fù jiàn 口蜜腹剑。 xiào lǐ cáng dāo 笑里藏刀。
wěi 猥 yǐ 以 wēi jiàn 微贱， dāng 当 dài 待 dōng gōng 东宫， fēi 非 chén 臣 yǔn shǒu 陨首 suǒ néng 所能 shàng bào 上报。
wǒ men 我们 shì 是 tuán jié 团结 de 的， liú lù 流露 chū lái 出来 de 的 wú sī fèng xiàn 无私奉献 jīng shén 精神 hé 和 lián mǐn 怜悯 zhī qíng 之情 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zài 在 nà 那 yí miàn 一面 lín 临 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 měi guó rén mín 美国人民 shì 是 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， tóng 同 róng rǔ 荣辱 gòng 共 jìn tuì 进退。
gǔ rén 古人 bǎ 把 zhè ge 这个 zì 字 yǔ 与 jiǔ sè 酒色 cái 财 bìng liè 并列 shǐ yòng 使用 shí 时， méi yǒu 没有 zuò 作 guò 过 zhuān mén 专门 de 的 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 shì zài 是在 měi guó 美国 méi yǒu 没有 yī bīng 一兵 yī 一 cù 卒 tà shàng 踏上 lì bǐ yà 利比亚 guó tǔ 国土 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 de 的 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就。
gǔ rén 古人 céng 曾 shuō 说 shí shì zào yīng xióng 时势造英雄。
gǔ rén 古人 shuō 说 “ shù yù jìng ér fēng bù zhǐ 树欲静而风不止， zǐ 子 yù 欲 yǎng 养 ér 而 qīn 亲 bù 不 dài 待 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhōng yú 终于 wán 完 quán néng 全能 de 地 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhài wù 债务， wǒ 我 hái 还 wèi cǐ 为此 qìng zhù 庆祝 le 了 yī fān 一番。
gǔ dài 古代 yǐ sè liè 以色列 huó 和 yóu tài 犹太 chóng bài yí shì 崇拜仪式 fēi cháng 非常 xiàng 像 , wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 jiā nán 迦南 huó 和 gǔ dài 古代 jìn dōng 近东 de 的 chóng bài yí shì 崇拜仪式。
zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 jiù 就 xiàng 像 shuǐ xià 水下 fēng chē 风车 yí yàng 一样， yè piàn 叶片 suí 随 liú guò 流过 de 的 cháo xī 潮汐 xuán zhuǎn 旋转。
wǒ men 我们 shì 是 yú mèi wú zhī 愚昧无知、 bù xué wú shù 不学无术 de 的 wén máng 文盲；
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zài 在 zhé xué shàng 哲学上 yǒu shí 有时 lǐ jiě 理解 wèi 为 wéi xīn lùn 唯心论： suǒ yǒu 所有 de 的 cún zài 存在， shì 是 xīn líng 心灵 hé 和 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
jīn nián 今年 zhǐ biāo 指标 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 jìn yáng 劲扬 yú 逾 150 gè 个 jī diǎn 基点 , yīn 因 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 rì shèng 日盛 , qiě 且 tóu zī rén 投资人 dān xīn 担心 shǔ 数 zhào 兆 měi yuán 美元 xīn 新 zhài 债 de 的 chōng jī 冲击 .
gǔ dài 古代 lóu lán 楼兰 yì shù 艺术 zài 在 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǐ jí 以及 zhōng xī 中西 yì shù 艺术 jiāo liú shǐ 交流史 zhōng 中， dōu 都 zhàn yǒu 占有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 wèi zhi 位置。
gǔ dài 古代 diān 滇 guó jìng 国境 nèi shēng 内生 huó zhe 活着 xǔ duō 许多 mín zú 民族， jì yǒu 既有 shǔ yú 属于 bǎi yuè 百越 zú qún 族群 de 的 jū mín 居民， yě 也 yǒu 有 pú 濮 rén 人、 bó 僰 rén 人 děng 等 zú 族。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī xué zá zhì 医学杂志《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 wěi tuō 委托 lún dūn dà xué 伦敦大学 xué yuàn 学院 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 yán jiū suǒ 研究所 tí chū 提出 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 zhèng cè 政策 xiǎng yìng 响应 kuàng jià 框架。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 de shí hòu 的时候， zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jǔ bàn de 举办地 CES （ xiāo fèi 消费 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhǎn 展） shàng 上， huá shuò 华硕 shǒu cì 首次 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 kuǎn 款 xīn qí 新奇 de 的 gài niàn 概念 shàng wǎng běn 上网本， zhěng gè 整个 diàn nǎo 电脑 tōng guò 通过 5 cùn 寸 xiǎn shì píng 显示屏 qiàn rù 嵌入 dào 到 jiàn pán 键盘 shàng 上。
gǔ dài 古代 tóng gǔ 铜鼓 dài biǎo 代表 zhe 着 dōng nán yà 东南亚 qīng tóng shí dài 青铜时代 fán róng 繁荣 de 的 dǐng fēng 顶峰， zhì jīn 至今 zài 在 dōng nán yà 东南亚 shè huì 社会 réng 仍 kě jiàn 可见 qí 其 zōng jì 踪迹。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 dào 到 běi fāng 北方 qù 去 ma 吗？
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 pāi shè 拍摄 shí 时， jī dòng 激动 de 地 fā xiàn 发现， kē lín sī 科林斯 bù jǐn 不仅 guǎn lǐ 管理 zhe 着 yí gè 一个 shǎo jiàn 少见 de 的、 lián jié 廉洁 mín zhǔ 民主 de 的 yíng dì 营地， bìng qiě 并且 jiàn shè 建设 le 了 xiào shè 校舍、 tú shū guǎn 图书馆 hé 和 dà huì táng 大会堂。
kǒu hóng 口红 yào 要 yī jù 依据 yán sè 颜色 lái 来 gǎi dòng 改动 tú huà 涂划 de 的 fāng fǎ 方法， cái gàn 才干 shǐ 使 huà zhuāng 化装 kàn qǐ lai 看起来 yǒu qì zhì 有气质、 bù 不 yáng qì 洋气。
kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病。 chōu 抽 xuě jiā 雪茄 huì 会 zēng jiā 增加 huàn yǒu 患有 kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病 hé 和 yá bìng 牙病 de 的 fēng xiǎn 风险， rú 如 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 hé 和 yá chǐ 牙齿 tuō luò 脱落。
zhè zhǒng 这种 biān fú 蝙蝠 yǐ 以 qí 其 guài yì 怪异 de 的 “ fà xíng 发型 ” yǐ jí 以及 qiú ǒu 求偶 qī 期 xióng xìng 雄性 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 cí xìng 雌性 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 qí guài 奇怪 qì wèi 气味 ér 而 zhù chēng 著称。
měng mǎ xiàng 猛犸象 hé 和 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 dōu 都 shì 是 lèi sì 类似 dà xiàng 大象 de 的 dòng wù 动物， yǒu zhe 有着 cháng cháng 长长 de 的 yá chǐ 牙齿， chāo guò 超过 1.28 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 zài 在 zhè kuài 这块 dà lù 大陆 shàng 上 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝。
cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
wǒ men 我们 shì 是 qù 去 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 hái shi 还是 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 tuò 萚 nián 鲇 è 谔 tái 炱 qiàng 呛 méng 檬 qià 恰 àng 盎 dài 怠 ? 。
kǒu chòu 口臭： kě néng 可能 shì 是 wèi 胃 huò 或 gān 肝 chū xiàn 出现 le 了 wèn tí 问题， huò shì 或是 yá zhōu bìng 牙周病 yǐn qǐ 引起。
zhè zhǒng 这种 xuè yè 血液 rán hòu 然后 zuò wéi 作为 xuè qīng 血清 gěi 给 bái hóu 白喉， pò shāng fēng 破伤风， yǐ jí 以及 xīng hóng rè 猩红热 bìng rén 病人 zhù shè 注射。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yǐ 已 biàn de 变得 lái 来 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了 guò qù 过去 jǐ 几 dài 代 rén 人 céng 曾 zuò chū 作出 guò 过 de 的 xī shēng 牺牲 ér qiě 而且 chǎn shēng 产生 bù liǎo 不了 wǒ men 我们 lǎo yí bèi 老一辈 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 huó 和 zhēng zhēng 铮铮 gǔ qì 骨气？
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， tā 他 jiù yào 就要 zài 在 dòng huà 动画 � shǒu dù 首度 dēng chǎng 登场。
kǒu lǐ 口里 hán 含 zhe 着 huā mì 花蜜 de 的 mì fēng 蜜蜂， wěi ba 尾巴 què 却 yǒu 有 shì 螫。 kǒu mì fù jiàn 口蜜腹剑。 xiào lǐ cáng dāo 笑里藏刀。
wěi 猥 yǐ 以 wēi jiàn 微贱， dāng 当 dài 待 dōng gōng 东宫， fēi 非 chén 臣 yǔn shǒu 陨首 suǒ néng 所能 shàng bào 上报。
wǒ men 我们 shì 是 tuán jié 团结 de 的， liú lù 流露 chū lái 出来 de 的 wú sī fèng xiàn 无私奉献 jīng shén 精神 hé 和 lián mǐn 怜悯 zhī qíng 之情 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zài 在 nà 那 yí miàn 一面 lín 临 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 měi guó rén mín 美国人民 shì 是 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， tóng 同 róng rǔ 荣辱 gòng 共 jìn tuì 进退。
gǔ rén 古人 bǎ 把 zhè ge 这个 zì 字 yǔ 与 jiǔ sè 酒色 cái 财 bìng liè 并列 shǐ yòng 使用 shí 时， méi yǒu 没有 zuò 作 guò 过 zhuān mén 专门 de 的 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 shì zài 是在 měi guó 美国 méi yǒu 没有 yī bīng 一兵 yī 一 cù 卒 tà shàng 踏上 lì bǐ yà 利比亚 guó tǔ 国土 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 de 的 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就。
gǔ rén 古人 céng 曾 shuō 说 shí shì zào yīng xióng 时势造英雄。
gǔ rén 古人 shuō 说 “ shù yù jìng ér fēng bù zhǐ 树欲静而风不止， zǐ 子 yù 欲 yǎng 养 ér 而 qīn 亲 bù 不 dài 待 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhōng yú 终于 wán 完 quán néng 全能 de 地 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhài wù 债务， wǒ 我 hái 还 wèi cǐ 为此 qìng zhù 庆祝 le 了 yī fān 一番。
gǔ dài 古代 yǐ sè liè 以色列 huó 和 yóu tài 犹太 chóng bài yí shì 崇拜仪式 fēi cháng 非常 xiàng 像 , wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 jiā nán 迦南 huó 和 gǔ dài 古代 jìn dōng 近东 de 的 chóng bài yí shì 崇拜仪式。
zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 jiù 就 xiàng 像 shuǐ xià 水下 fēng chē 风车 yí yàng 一样， yè piàn 叶片 suí 随 liú guò 流过 de 的 cháo xī 潮汐 xuán zhuǎn 旋转。
wǒ men 我们 shì 是 yú mèi wú zhī 愚昧无知、 bù xué wú shù 不学无术 de 的 wén máng 文盲；
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zài 在 zhé xué shàng 哲学上 yǒu shí 有时 lǐ jiě 理解 wèi 为 wéi xīn lùn 唯心论： suǒ yǒu 所有 de 的 cún zài 存在， shì 是 xīn líng 心灵 hé 和 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
jīn nián 今年 zhǐ biāo 指标 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 jìn yáng 劲扬 yú 逾 150 gè 个 jī diǎn 基点 , yīn 因 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 rì shèng 日盛 , qiě 且 tóu zī rén 投资人 dān xīn 担心 shǔ 数 zhào 兆 měi yuán 美元 xīn 新 zhài 债 de 的 chōng jī 冲击 .
gǔ dài 古代 lóu lán 楼兰 yì shù 艺术 zài 在 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǐ jí 以及 zhōng xī 中西 yì shù 艺术 jiāo liú shǐ 交流史 zhōng 中， dōu 都 zhàn yǒu 占有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 wèi zhi 位置。
gǔ dài 古代 diān 滇 guó jìng 国境 nèi shēng 内生 huó zhe 活着 xǔ duō 许多 mín zú 民族， jì yǒu 既有 shǔ yú 属于 bǎi yuè 百越 zú qún 族群 de 的 jū mín 居民， yě 也 yǒu 有 pú 濮 rén 人、 bó 僰 rén 人 děng 等 zú 族。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī xué zá zhì 医学杂志《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 wěi tuō 委托 lún dūn dà xué 伦敦大学 xué yuàn 学院 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 yán jiū suǒ 研究所 tí chū 提出 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 zhèng cè 政策 xiǎng yìng 响应 kuàng jià 框架。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 de shí hòu 的时候， zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jǔ bàn de 举办地 CES （ xiāo fèi 消费 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhǎn 展） shàng 上， huá shuò 华硕 shǒu cì 首次 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 kuǎn 款 xīn qí 新奇 de 的 gài niàn 概念 shàng wǎng běn 上网本， zhěng gè 整个 diàn nǎo 电脑 tōng guò 通过 5 cùn 寸 xiǎn shì píng 显示屏 qiàn rù 嵌入 dào 到 jiàn pán 键盘 shàng 上。
gǔ dài 古代 tóng gǔ 铜鼓 dài biǎo 代表 zhe 着 dōng nán yà 东南亚 qīng tóng shí dài 青铜时代 fán róng 繁荣 de 的 dǐng fēng 顶峰， zhì jīn 至今 zài 在 dōng nán yà 东南亚 shè huì 社会 réng 仍 kě jiàn 可见 qí 其 zōng jì 踪迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子