ประโยคภาษาจีน- 古人说树欲静而风不止子欲养而亲不待中文句子 (635558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ rén 古人 shuō 说 “ shù yù jìng ér fēng bù zhǐ 树欲静而风不止， zǐ 子 yù 欲 yǎng 养 ér 而 qīn 亲 bù 不 dài 待 ” 。
Old saying "Tree prefer calm while wind not subside; Son choose filial while parents died."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ rén 古人 zào 造 chéng 城 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 chéng nèi 城内 bǎi xìng 百姓 de 的 ān quán 安全， suǒ yǐ 所以 xiū 修 le 了 gāo dà 高大 de 的 chéng qiáng 城墙、 chéng lóu 城楼、 chéng mén 城门 yǐ jí 以及 háo 壕 chéng 城、 hù chéng hé 护城河。
gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 dōu 都 céng 曾 mèng xiǎng 梦想 cháng shēng bù lǎo 长生不老， qī jì 期冀 néng gòu 能够 yǒng shēng 永生 bù 不 sǐ 死。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 " shēng wù 生物 biàn xíng 变形 tǐ 体 " de 的 wù zhì 物质 cáng shēn 藏身 yú 于 yǔn shí 陨石 de 的 biǎo miàn 表面 yán céng 岩层 yǐ xià 以下， biǎo míng 表明 tā men 它们 zài 在 yǔn shí 陨石 dào dá 到达 dì qiú 地球 yǐ qián 以前 jiù 就 yǐ 已 cún zài 存在。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo kǎo 高考 zhuān tí 专题 de 的 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 yì chéng 译成 “ tè bié 特别 zhuān tí 专题： dà xué 大学 rù xué kǎo shì 入学考试 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初 yǐ lái 以来 , Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 yǐ 已 xià cuò 下挫 yú 逾 5% , yīn 因 duì 对 xī là 希腊 hé 和 qí tā 其他 Ōu yuán qū 欧元区 xiǎo guó 小国 fù zhài 负债 kě chí xù xìng 可持续性 de 的 dān yōu 担忧 rì zēng 日增 .
jīn nián 今年 nián chū 年初， běi jīng 北京 cháo yáng qū 朝阳区 rén wǔ bù 人武部 gōng kāi 公开 zhāo mù 招募 xuǎn bá 选拔 mín bīng 民兵， biān liàn biān 边练边 xuǎn 选， zuì zhōng 最终 jiāng 将 liú yòng 留用 yuē 约 400 rén 人。
zhū liú gǎn 猪流感 hái 还 wèi 未 xí jī 袭击 lí bā nèn 黎巴嫩， dàn 但 yǐ 已 wēi xié 威胁 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fēng sú 风俗。
gǔ dài 古代 jiāo tōng 交通 bù 不 fā dá 发达， ér qiě 而且 lì zhī 荔枝 róng yì 容易 biàn zhì 变质， táng cháo 唐朝 de 的 yáng guì fēi 杨贵妃 chī 吃 de 的 lì zhī 荔枝 dōu 都 shì 是 ràng 让 rén 人 qí 骑 kuài 快 mǎ 马 rì yè 日夜 bù tíng 不停 de 的 yùn dào 运到 běi fāng 北方。
jīn nián 今年 kāi chūn 开春 yī shǐ 伊始， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ 已 jiàn 见 duān ní 端倪， zhù fáng 住房 shì chǎng 市场 yán zhòng 严重 xiāo tiáo 萧条 hé 和 xìn dài 信贷 rěn tòng 忍痛 jǐn suō 紧缩 lìng 令 mǎi jiā 买家 gèng 更 qū 趋 jǐn shèn 谨慎。
wǒ men 我们 shì 是 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。
zhū ròu 猪肉 diàn 店 tōng cháng 通常 yào 要 miàn duì 面对 kàng yì zhě 抗议者 de 的 tiǎo xìn 挑衅， yóu qí shì 尤其是 zuì jìn jǐ nián 最近几年， zòng huǒ fàn 纵火犯 cháng cháng 常常 gōng jī 攻击 xiàng 像 nèi tǎn yà 内坦亚 hé 和 sà fǎ 萨法 dé 德 zhè zhǒng 这种 chéng shì 城市 de 的 zhū ròu 猪肉 diàn 店， zhè xiē 这些 dì qū 地区 zhèng tǒng 正统 yóu tài rén 犹太人 jū zhù dì 居住地 kào jìn 靠近 shì sú 世俗 yí mín 移民 shè qū 社区。
gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 shuō 说， jì yì 记忆 shì 是 gè 个 gōng diàn 宫殿， měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 tíng fàng 停放 zhe 着 yí gè 一个 sī xiǎng 思想。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 chǎng 厂 shì 是 mǎn táng hóng 满堂红， gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标 dōu 都 tí qián 提前 wán chéng 完成 le 了。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zài 在 zhé xué shàng 哲学上 yǒu shí 有时 lǐ jiě 理解 wèi 为 wéi xīn lùn 唯心论： suǒ yǒu 所有 de 的 cún zài 存在， shì 是 xīn líng 心灵 hé 和 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
gǔ dài 古代 shí xíng 实行 rén 人 xùn 殉， nú lì 奴隶 shì 是 nú lì zhǔ 奴隶主 shēng qián 生前 de 的 fù shǔ pǐn 附属品， nú lì zhǔ 奴隶主 sǐ hòu 死后 nú lì 奴隶 yào 要 wèi 为 nú lì zhǔ 奴隶主 péi zàng 陪葬， shì 是 xùn zàng pǐn 殉葬品。
wǒ men 我们 shì 是 xiào yǒu 校友。
gǔ dài 古代 shí 时， yī shēng 医生 cháng cháng 常常 luàn 乱 gěi 给 bìng rén 病人 zhì liáo 治疗（ rú 如 fàng xuè 放血）， ér 而 shǐ 使 bìng qíng 病情 jiā zhòng 加重。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī 一 duì 队 huà xué jiā 化学家 lái dào 来到 měi guó 美国 yóu tā zhōu 犹他州 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 de 的 dì xià shì 地下室 zhǎo má fan 找麻烦 — — wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 duì cǐ 对此 yí dìng 一定 pō 颇 yǒu 有 yì jiàn 意见。
gǔ dài 古代 de 的 cháo yáng 潮阳 xiàn 县 shī 施 gū 孤 shí 时， yǒu qián 有钱 rén jia 人家 hái 还 huì 会 mǎi xià 买下 lí 犁 pá 耙、 shuǐ chē 水车， shèn zhì 甚至 qióng rén 穷人 jiā de 家的 nǚ hái 女孩， fēn bié 分别 xiě 写 zài 在 zhǐ piàn 纸片 shàng 上， shī shí 施食 shí 时 yě 也 bǎ 把 zhǐ piàn 纸片 sǎ 撒 xià 下。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī xué zá zhì 医学杂志《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 wěi tuō 委托 lún dūn dà xué 伦敦大学 xué yuàn 学院 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 yán jiū suǒ 研究所 tí chū 提出 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 zhèng cè 政策 xiǎng yìng 响应 kuàng jià 框架。
gǔ dài 古代 yīng guó 英国 hé 和 fǎ guó 法国 dé lǔ yī 德鲁伊 tè jiāo 特教 de 的 mù shī 牧师 rèn wéi 认为 hú jì shēng 槲寄生 yǒu zhe 有着 shén qí 神奇 de 的 lì liang 力量。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 suǒ 所 jī yú 基于 de 的 yuán lǐ 原理 yǔ 与 jī guāng 激光 tàn cè qì 探测器 xiāng tóng 相同， dàn 但 shǐ yòng 使用 yóu 由 chāo dī wēn 超低温 yuán zǐ 原子 shēng chéng 生成 de 的 bō shù 波束 ér 而 bú shi 不是 jī guāng 激光。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天 běi jīng 北京 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 bǎo hù 保护 zhōng 中 xīn xiǎng 心想 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 yǔ 与 gǔ lóu 鼓楼 jū mín 居民 jiān 间 de 的 huì yì 会议， jǐng chá 警察 mìng lìng 命令 tā men 他们 qǔ xiāo 取消 zhè cì 这次 huì yì 会议。
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 kě néng 可能 ràng 让 jī guāng qì 激光器 tōng xiàng 通向 gāo xìng néng 高性能 kuān dài 宽带 tiáo xié 调谐 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路。
māo 猫 yǒu 有 jiǔ 九 tiáo 条 mìng 命； jí rén tiān xiàng 吉人天相； mìng 命 dà 大。
gǔ běi jiè 古北界、 gǔ běi 古北 yī 一 dōng yáng 东洋 kuà 跨 jiè 界 zhǒng lèi 种类 shì 是 gāi shì qū 该试区 lín chì mù 鳞翅目 kūn chóng 昆虫 qū 区 jì 系 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 lèi qún 类群；
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 chóng bài 崇拜 nà xiē 那些 shén 神 dī 袛？
jīn nián 今年 shì 是 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言 sān shí 三十 zhōu nián 周年， yě 也 shì 是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 chéng lì 成立 liù shí 六十 zhōu nián 周年， jīn nián 今年 de 的 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告 jiàng 将 tàn tǎo 探讨 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yí dù 一度 hé mù xiāng chǔ 和睦相处， dàn shì 但是 yí qiè 一切 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 bì rán 必然 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhēng duān 争端。 yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 píng jiè 凭借 tā 它 xíng shàn 行善， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xiǎng 想 lì yòng 利用 tā 它 zuò è 作恶。
gǔ bǎo 古堡 quán 泉 yán tǐ 岩体 zhǔ yào 主要 yóu 由 huī cháng yán 辉长岩 zǔ chéng 组成， hái yǒu 还有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn lǎn 橄榄 huī cháng yán 辉长岩 hè 和 huī shí 辉石 gǎn 橄 cháng yán 长岩。

ประโยคภาษาจีน
gǔ rén 古人 zào 造 chéng 城 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 chéng nèi 城内 bǎi xìng 百姓 de 的 ān quán 安全， suǒ yǐ 所以 xiū 修 le 了 gāo dà 高大 de 的 chéng qiáng 城墙、 chéng lóu 城楼、 chéng mén 城门 yǐ jí 以及 háo 壕 chéng 城、 hù chéng hé 护城河。
gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 dōu 都 céng 曾 mèng xiǎng 梦想 cháng shēng bù lǎo 长生不老， qī jì 期冀 néng gòu 能够 yǒng shēng 永生 bù 不 sǐ 死。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 " shēng wù 生物 biàn xíng 变形 tǐ 体 " de 的 wù zhì 物质 cáng shēn 藏身 yú 于 yǔn shí 陨石 de 的 biǎo miàn 表面 yán céng 岩层 yǐ xià 以下， biǎo míng 表明 tā men 它们 zài 在 yǔn shí 陨石 dào dá 到达 dì qiú 地球 yǐ qián 以前 jiù 就 yǐ 已 cún zài 存在。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo kǎo 高考 zhuān tí 专题 de 的 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 yì chéng 译成 “ tè bié 特别 zhuān tí 专题： dà xué 大学 rù xué kǎo shì 入学考试 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初 yǐ lái 以来 , Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 yǐ 已 xià cuò 下挫 yú 逾 5% , yīn 因 duì 对 xī là 希腊 hé 和 qí tā 其他 Ōu yuán qū 欧元区 xiǎo guó 小国 fù zhài 负债 kě chí xù xìng 可持续性 de 的 dān yōu 担忧 rì zēng 日增 .
jīn nián 今年 nián chū 年初， běi jīng 北京 cháo yáng qū 朝阳区 rén wǔ bù 人武部 gōng kāi 公开 zhāo mù 招募 xuǎn bá 选拔 mín bīng 民兵， biān liàn biān 边练边 xuǎn 选， zuì zhōng 最终 jiāng 将 liú yòng 留用 yuē 约 400 rén 人。
zhū liú gǎn 猪流感 hái 还 wèi 未 xí jī 袭击 lí bā nèn 黎巴嫩， dàn 但 yǐ 已 wēi xié 威胁 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fēng sú 风俗。
gǔ dài 古代 jiāo tōng 交通 bù 不 fā dá 发达， ér qiě 而且 lì zhī 荔枝 róng yì 容易 biàn zhì 变质， táng cháo 唐朝 de 的 yáng guì fēi 杨贵妃 chī 吃 de 的 lì zhī 荔枝 dōu 都 shì 是 ràng 让 rén 人 qí 骑 kuài 快 mǎ 马 rì yè 日夜 bù tíng 不停 de 的 yùn dào 运到 běi fāng 北方。
jīn nián 今年 kāi chūn 开春 yī shǐ 伊始， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ 已 jiàn 见 duān ní 端倪， zhù fáng 住房 shì chǎng 市场 yán zhòng 严重 xiāo tiáo 萧条 hé 和 xìn dài 信贷 rěn tòng 忍痛 jǐn suō 紧缩 lìng 令 mǎi jiā 买家 gèng 更 qū 趋 jǐn shèn 谨慎。
wǒ men 我们 shì 是 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。
zhū ròu 猪肉 diàn 店 tōng cháng 通常 yào 要 miàn duì 面对 kàng yì zhě 抗议者 de 的 tiǎo xìn 挑衅， yóu qí shì 尤其是 zuì jìn jǐ nián 最近几年， zòng huǒ fàn 纵火犯 cháng cháng 常常 gōng jī 攻击 xiàng 像 nèi tǎn yà 内坦亚 hé 和 sà fǎ 萨法 dé 德 zhè zhǒng 这种 chéng shì 城市 de 的 zhū ròu 猪肉 diàn 店， zhè xiē 这些 dì qū 地区 zhèng tǒng 正统 yóu tài rén 犹太人 jū zhù dì 居住地 kào jìn 靠近 shì sú 世俗 yí mín 移民 shè qū 社区。
gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 shuō 说， jì yì 记忆 shì 是 gè 个 gōng diàn 宫殿， měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 tíng fàng 停放 zhe 着 yí gè 一个 sī xiǎng 思想。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 chǎng 厂 shì 是 mǎn táng hóng 满堂红， gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标 dōu 都 tí qián 提前 wán chéng 完成 le 了。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zài 在 zhé xué shàng 哲学上 yǒu shí 有时 lǐ jiě 理解 wèi 为 wéi xīn lùn 唯心论： suǒ yǒu 所有 de 的 cún zài 存在， shì 是 xīn líng 心灵 hé 和 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
gǔ dài 古代 shí xíng 实行 rén 人 xùn 殉， nú lì 奴隶 shì 是 nú lì zhǔ 奴隶主 shēng qián 生前 de 的 fù shǔ pǐn 附属品， nú lì zhǔ 奴隶主 sǐ hòu 死后 nú lì 奴隶 yào 要 wèi 为 nú lì zhǔ 奴隶主 péi zàng 陪葬， shì 是 xùn zàng pǐn 殉葬品。
wǒ men 我们 shì 是 xiào yǒu 校友。
gǔ dài 古代 shí 时， yī shēng 医生 cháng cháng 常常 luàn 乱 gěi 给 bìng rén 病人 zhì liáo 治疗（ rú 如 fàng xuè 放血）， ér 而 shǐ 使 bìng qíng 病情 jiā zhòng 加重。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī 一 duì 队 huà xué jiā 化学家 lái dào 来到 měi guó 美国 yóu tā zhōu 犹他州 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 de 的 dì xià shì 地下室 zhǎo má fan 找麻烦 — — wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 duì cǐ 对此 yí dìng 一定 pō 颇 yǒu 有 yì jiàn 意见。
gǔ dài 古代 de 的 cháo yáng 潮阳 xiàn 县 shī 施 gū 孤 shí 时， yǒu qián 有钱 rén jia 人家 hái 还 huì 会 mǎi xià 买下 lí 犁 pá 耙、 shuǐ chē 水车， shèn zhì 甚至 qióng rén 穷人 jiā de 家的 nǚ hái 女孩， fēn bié 分别 xiě 写 zài 在 zhǐ piàn 纸片 shàng 上， shī shí 施食 shí 时 yě 也 bǎ 把 zhǐ piàn 纸片 sǎ 撒 xià 下。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī xué zá zhì 医学杂志《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 wěi tuō 委托 lún dūn dà xué 伦敦大学 xué yuàn 学院 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 yán jiū suǒ 研究所 tí chū 提出 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 zhèng cè 政策 xiǎng yìng 响应 kuàng jià 框架。
gǔ dài 古代 yīng guó 英国 hé 和 fǎ guó 法国 dé lǔ yī 德鲁伊 tè jiāo 特教 de 的 mù shī 牧师 rèn wéi 认为 hú jì shēng 槲寄生 yǒu zhe 有着 shén qí 神奇 de 的 lì liang 力量。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 suǒ 所 jī yú 基于 de 的 yuán lǐ 原理 yǔ 与 jī guāng 激光 tàn cè qì 探测器 xiāng tóng 相同， dàn 但 shǐ yòng 使用 yóu 由 chāo dī wēn 超低温 yuán zǐ 原子 shēng chéng 生成 de 的 bō shù 波束 ér 而 bú shi 不是 jī guāng 激光。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天 běi jīng 北京 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 bǎo hù 保护 zhōng 中 xīn xiǎng 心想 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 yǔ 与 gǔ lóu 鼓楼 jū mín 居民 jiān 间 de 的 huì yì 会议， jǐng chá 警察 mìng lìng 命令 tā men 他们 qǔ xiāo 取消 zhè cì 这次 huì yì 会议。
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 kě néng 可能 ràng 让 jī guāng qì 激光器 tōng xiàng 通向 gāo xìng néng 高性能 kuān dài 宽带 tiáo xié 调谐 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路。
māo 猫 yǒu 有 jiǔ 九 tiáo 条 mìng 命； jí rén tiān xiàng 吉人天相； mìng 命 dà 大。
gǔ běi jiè 古北界、 gǔ běi 古北 yī 一 dōng yáng 东洋 kuà 跨 jiè 界 zhǒng lèi 种类 shì 是 gāi shì qū 该试区 lín chì mù 鳞翅目 kūn chóng 昆虫 qū 区 jì 系 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 lèi qún 类群；
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 chóng bài 崇拜 nà xiē 那些 shén 神 dī 袛？
jīn nián 今年 shì 是 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言 sān shí 三十 zhōu nián 周年， yě 也 shì 是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 chéng lì 成立 liù shí 六十 zhōu nián 周年， jīn nián 今年 de 的 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告 jiàng 将 tàn tǎo 探讨 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yí dù 一度 hé mù xiāng chǔ 和睦相处， dàn shì 但是 yí qiè 一切 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 bì rán 必然 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhēng duān 争端。 yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 píng jiè 凭借 tā 它 xíng shàn 行善， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xiǎng 想 lì yòng 利用 tā 它 zuò è 作恶。
gǔ bǎo 古堡 quán 泉 yán tǐ 岩体 zhǔ yào 主要 yóu 由 huī cháng yán 辉长岩 zǔ chéng 组成， hái yǒu 还有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn lǎn 橄榄 huī cháng yán 辉长岩 hè 和 huī shí 辉石 gǎn 橄 cháng yán 长岩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子