ประโยคภาษาจีน- 这种蝴蝶可真是蝴蝶家族中丑小鸭变天鹅的一员了中文句子 (635197) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 hú dié 蝴蝶 kě 可 zhēn shi 真是 hú dié 蝴蝶 jiā zú 家族 zhōng 中 chǒu xiǎo yā 丑小鸭 biàn tiān 变天 é 鹅 de 的 yī 一 yuán 员 le 了。
The butterfly is really among the swan-ugly duckling school of butterflies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 hú dié 蝴蝶 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yī 一 piàn 片 shù yè 树叶， zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 zhí de 值得 jiāo ào 骄傲 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 kàn kan 看看 tā 它 de 的 máo chóng 毛虫 ba 吧！
zhè zhǒng 这种 chán chú 蟾蜍 shè chū 射出 de 的 dú yè 毒液 néng gòu 能够 gōng jī 攻击 shí ròu dòng wù 食肉动物 de 的 xīn zàng 心脏， dàn shì 但是 shí ròu 食肉 mǎ yǐ 蚂蚁 duì cǐ 对此 miǎn yì 免疫。
měng qín 猛禽 rú 如 yīng 鹰、 sǔn 隼、 diāo 雕 děng 等 dōu 都 shì 是 yì shǒu lóng 翼手龙 de 的 hòu dài 后代。
cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
wǒ men 我们 shì 是 lěng yǎn páng guān 冷眼旁观， hái shi 还是 jiè zhù 借助 gōng chéng xué 工程学 zhǎo chū 找出 kě néng 可能 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道？ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 de 的 xīn chē xiāo shòu 新车销售 rè luò 热络 le 了 qǐ lai 起来。
kǒu dài 口袋 cè suǒ 厕所 " yóu 由 sù liào 塑料 zhì chéng 制成， lǐ miàn 里面 zhuāng yǒu 装有 néng 能 xī shōu 吸收 yè tǐ 液体 de 的 jù hé wù 聚合物， jiāng 将 niào yè 尿液 zhuǎn huà 转化 wèi 为 níng jiāo 凝胶。
zhè zhǒng 这种 xuè jiǎn 血检 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yī shēng 医生 men 们 gèng jiā 更加 xùn sù 迅速 de 地 què dìng 确定 nǎ xiē 哪些 bìng rén 病人 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 jiù zhì 救治。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 kě 可 zài xià 在下 zhōu zài 周再 jǔ xíng 举行 yì lún 一轮 huì tán 会谈， jí zhōng 集中 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 jì shù xìng 技术性 de 的 wèn tí 问题。
cāi cāi 猜猜 nǎ 哪 zhòng zhí 种植 wù 物 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的 ér qiě 而且 wén qǐ 闻起 lái 来 hěn 很 xiāng 香 ne 呢？ nǐ 你 dá 答 duì le 对了！ nà 那 jiù shì 就是 xūn yī cǎo 熏衣草， yì zhǒng 一种 jiāo xiǎo 娇小 yòu 又 měi lì 美丽 de 的 huā 花。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， tài 泰 mì 蜜 kāi shǐ 开始 fú yòng 服用 jī sù 激素 zǔ zhì jì 阻滞剂， zhè 这 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 tā 他 de 的 qīng chūn qī 青春期 fā yù 发育， yán chí 延迟 kuān 宽 jiān bǎng 肩膀、 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 miàn bù 面部 máo fà 毛发 fā yù 发育 de 的 shí jiān 时间。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 kòng zhì 控制 yǐ jīng 已经 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 le 了 qiān wàn nián 千万年， tā 它 chū shǐ 初始 de 的 yù chù lǐ 预处理， fǎn duì 反对 shèn zhì 甚至 shì 是 zuì 最 kāi míng 开明 de 的 yì shí 意识 dòng chá lì 洞察力。
zhū 猪 wǔ huā ròu 五花肉 hé 和 zhū 猪 hòu 后 tún jiān 臀尖 ròu 肉 jià gé 价格 jūn 均 shàng zhǎng 上涨 0.1% ， fēn 分 bié wèi 别为 měi 每 jīn 斤 8.30 yuán 元、 9.21 yuán 元， jié zhì 截至 18 rì 日， liǎng gè 两个 zhū ròu 猪肉 pǐn zhǒng 品种 quán guó 全国 jūn jià 均价 lián xù 连续 shàng zhǎng 上涨 10 tiān 天。
jīn nián 今年 dà sài 大赛 de 的 kǒu hào 口号 xuān chēng 宣称 “ wèi 为 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 hè cǎi 喝彩， wèi 为 zǔ guó 祖国 zhēng guāng 争光！ ” ， bù wú 不无 ài guó zhǔ yì 爱国主义 sè cǎi 色彩， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 qián 前 yí bù fèn 一部分 bèi 被 fān yì 翻译 chéng le 成了 yīng wén 英文。
zhè zhǒng 这种 bǔ jiǔ 补酒 jù shuō 据说 bāo zhì bǎi bìng 包治百病， bāo kuò 包括 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 gān bìng 肝病。
jīn nián 今年 tā 它 jiāng 将 jìn xíng 进行 yī jì dù 一季度 de 的 mì jí 密集 shǔ jū cǎi jí 数据采集 huó dòng 活动， jiān cè 监测 jì fēng 季风 de 的 měi 每 yí gè 一个 shǔ xìng 属性。
gǔ rén 古人 yǒu 有 yún 云 “ wán wù sàng zhì 玩物丧志 ” ， dàn 但 zhè 这 wèi cháng 未尝 bù 不 chuàng zào 创造 le 了 mǒu zhǒng 某种 jīng shén 精神 huò 或 shēng huó 生活 de 的 zhuàng tài 状态。
gǔ rén 古人 shuō 说 “ shù yù jìng ér fēng bù zhǐ 树欲静而风不止， zǐ 子 yù 欲 yǎng 养 ér 而 qīn 亲 bù 不 dài 待 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初 kāi shǐ 开始 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目， ér 而 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 gèng shì 更是 jìn yí bù 进一步 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 jìn xíng 进行 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传。
gǔ dài 古代 jǔ bàn 举办 miào huì 庙会 shì 是 wèi le 为了 jì tiān 祭天。 ér 而 rú jīn 如今 de 的 miào huì 庙会 yǐ 已 fā 发 zhǎn wèi 展为 chōng mǎn 充满 le 了 shí wù 食物 . biǎo yǎn 表演 hé 和 yóu xì 游戏 de 的 jié mù 节目。
wǒ men 我们 shì 是 xiǎng 想 bǎ 把 tài mǐ ěr 泰米尔 rén cóng 人从 ‘ měng hǔ 猛虎 ’ zǔ zhī 组织 de 的 cán kù 残酷 kòng zhì 控制 xià 下 jiě jiù 解救 chu lai 出来。
gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 mèng zǐ 孟子 yǒu 有 yún 云， “ 不孝有三，无后为大。 ”
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 jiā shàng 加上 guī gǔ 硅谷 duō 多 zōng zú 宗族 de 的 shè huì 社会、 bù jū 不拘 lǐ yí 礼仪 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 shū shì 舒适 shì yí 适宜 de 的 qì hòu 气候， shǐ 使 wài guó rén 外国人 jìn yuè yuǎn lái 近悦远来。
gǔ dài 古代 wén rén yǎ shì 文人雅士 gè 各 xié dài 携带 chá 茶 yǔ 与 shuǐ 水， tōng guò 通过 bǐ 比 chá 茶 miàn tāng 面汤 huā 花 hè 和 pǐn cháng 品尝 jiàn shǎng 鉴赏 chá tāng 茶汤 yǐ 以 dìng 定 yōu liè 优劣 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn chá 品茶 yì shù 艺术。
zhè zhǒng 这种 jué sè 角色 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chī lì bù tǎo hǎo 吃力不讨好 de 的。
wǒ men 我们 shì 是 xiāng hù 相互 jiāo cuò 交错 de 的 jīng wěi 经纬， bèi 被 suì yuè 岁月 zhī chéng 织成 jǐn duàn 锦缎， yǔ 与 xū wú 虚无 de 的 jié jú 结局 sī sī rù kòu 丝丝入扣。
zhè zhǒng 这种 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 chā qiáng rén yì 差强人意。
gǔ dài 古代 shè huì 社会 tǐ zhì 体制 de 的 xìng zhì 性质 hé 和 rén jì guān xì 人际关系， duì yìng 对应 yòng 用 wén xiě zuò 文写作 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 yāo qiú 要求， cóng ér 从而 shǐ 使 “ měi 美 ” chéng wéi 成为 yìng yòng wén 应用文 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wǒ men 我们 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的， xiān 先 yòu dǎo 诱导 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞， fā yù 发育 chéng 成 wài pēi céng 外胚层。
māo 猫 zhuā 抓 le 了 yī 一 zhǐ 只 féi 肥 shǔ 鼠 bìng 并 qū sàn 驱散 le 了 xí zi 席子 xià mian 下面 zhī 之 qí tā 其它 lǎo shǔ 老鼠。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 hú dié 蝴蝶 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yī 一 piàn 片 shù yè 树叶， zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 zhí de 值得 jiāo ào 骄傲 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 kàn kan 看看 tā 它 de 的 máo chóng 毛虫 ba 吧！
zhè zhǒng 这种 chán chú 蟾蜍 shè chū 射出 de 的 dú yè 毒液 néng gòu 能够 gōng jī 攻击 shí ròu dòng wù 食肉动物 de 的 xīn zàng 心脏， dàn shì 但是 shí ròu 食肉 mǎ yǐ 蚂蚁 duì cǐ 对此 miǎn yì 免疫。
měng qín 猛禽 rú 如 yīng 鹰、 sǔn 隼、 diāo 雕 děng 等 dōu 都 shì 是 yì shǒu lóng 翼手龙 de 的 hòu dài 后代。
cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
wǒ men 我们 shì 是 lěng yǎn páng guān 冷眼旁观， hái shi 还是 jiè zhù 借助 gōng chéng xué 工程学 zhǎo chū 找出 kě néng 可能 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道？ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 de 的 xīn chē xiāo shòu 新车销售 rè luò 热络 le 了 qǐ lai 起来。
kǒu dài 口袋 cè suǒ 厕所 " yóu 由 sù liào 塑料 zhì chéng 制成， lǐ miàn 里面 zhuāng yǒu 装有 néng 能 xī shōu 吸收 yè tǐ 液体 de 的 jù hé wù 聚合物， jiāng 将 niào yè 尿液 zhuǎn huà 转化 wèi 为 níng jiāo 凝胶。
zhè zhǒng 这种 xuè jiǎn 血检 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yī shēng 医生 men 们 gèng jiā 更加 xùn sù 迅速 de 地 què dìng 确定 nǎ xiē 哪些 bìng rén 病人 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 jiù zhì 救治。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 kě 可 zài xià 在下 zhōu zài 周再 jǔ xíng 举行 yì lún 一轮 huì tán 会谈， jí zhōng 集中 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 jì shù xìng 技术性 de 的 wèn tí 问题。
cāi cāi 猜猜 nǎ 哪 zhòng zhí 种植 wù 物 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的 ér qiě 而且 wén qǐ 闻起 lái 来 hěn 很 xiāng 香 ne 呢？ nǐ 你 dá 答 duì le 对了！ nà 那 jiù shì 就是 xūn yī cǎo 熏衣草， yì zhǒng 一种 jiāo xiǎo 娇小 yòu 又 měi lì 美丽 de 的 huā 花。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， tài 泰 mì 蜜 kāi shǐ 开始 fú yòng 服用 jī sù 激素 zǔ zhì jì 阻滞剂， zhè 这 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 tā 他 de 的 qīng chūn qī 青春期 fā yù 发育， yán chí 延迟 kuān 宽 jiān bǎng 肩膀、 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 miàn bù 面部 máo fà 毛发 fā yù 发育 de 的 shí jiān 时间。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 kòng zhì 控制 yǐ jīng 已经 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 le 了 qiān wàn nián 千万年， tā 它 chū shǐ 初始 de 的 yù chù lǐ 预处理， fǎn duì 反对 shèn zhì 甚至 shì 是 zuì 最 kāi míng 开明 de 的 yì shí 意识 dòng chá lì 洞察力。
zhū 猪 wǔ huā ròu 五花肉 hé 和 zhū 猪 hòu 后 tún jiān 臀尖 ròu 肉 jià gé 价格 jūn 均 shàng zhǎng 上涨 0.1% ， fēn 分 bié wèi 别为 měi 每 jīn 斤 8.30 yuán 元、 9.21 yuán 元， jié zhì 截至 18 rì 日， liǎng gè 两个 zhū ròu 猪肉 pǐn zhǒng 品种 quán guó 全国 jūn jià 均价 lián xù 连续 shàng zhǎng 上涨 10 tiān 天。
jīn nián 今年 dà sài 大赛 de 的 kǒu hào 口号 xuān chēng 宣称 “ wèi 为 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 hè cǎi 喝彩， wèi 为 zǔ guó 祖国 zhēng guāng 争光！ ” ， bù wú 不无 ài guó zhǔ yì 爱国主义 sè cǎi 色彩， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 qián 前 yí bù fèn 一部分 bèi 被 fān yì 翻译 chéng le 成了 yīng wén 英文。
zhè zhǒng 这种 bǔ jiǔ 补酒 jù shuō 据说 bāo zhì bǎi bìng 包治百病， bāo kuò 包括 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 gān bìng 肝病。
jīn nián 今年 tā 它 jiāng 将 jìn xíng 进行 yī jì dù 一季度 de 的 mì jí 密集 shǔ jū cǎi jí 数据采集 huó dòng 活动， jiān cè 监测 jì fēng 季风 de 的 měi 每 yí gè 一个 shǔ xìng 属性。
gǔ rén 古人 yǒu 有 yún 云 “ wán wù sàng zhì 玩物丧志 ” ， dàn 但 zhè 这 wèi cháng 未尝 bù 不 chuàng zào 创造 le 了 mǒu zhǒng 某种 jīng shén 精神 huò 或 shēng huó 生活 de 的 zhuàng tài 状态。
gǔ rén 古人 shuō 说 “ shù yù jìng ér fēng bù zhǐ 树欲静而风不止， zǐ 子 yù 欲 yǎng 养 ér 而 qīn 亲 bù 不 dài 待 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初 kāi shǐ 开始 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目， ér 而 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 gèng shì 更是 jìn yí bù 进一步 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 jìn xíng 进行 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传。
gǔ dài 古代 jǔ bàn 举办 miào huì 庙会 shì 是 wèi le 为了 jì tiān 祭天。 ér 而 rú jīn 如今 de 的 miào huì 庙会 yǐ 已 fā 发 zhǎn wèi 展为 chōng mǎn 充满 le 了 shí wù 食物 . biǎo yǎn 表演 hé 和 yóu xì 游戏 de 的 jié mù 节目。
wǒ men 我们 shì 是 xiǎng 想 bǎ 把 tài mǐ ěr 泰米尔 rén cóng 人从 ‘ měng hǔ 猛虎 ’ zǔ zhī 组织 de 的 cán kù 残酷 kòng zhì 控制 xià 下 jiě jiù 解救 chu lai 出来。
gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 mèng zǐ 孟子 yǒu 有 yún 云， “ 不孝有三，无后为大。 ”
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 jiā shàng 加上 guī gǔ 硅谷 duō 多 zōng zú 宗族 de 的 shè huì 社会、 bù jū 不拘 lǐ yí 礼仪 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 shū shì 舒适 shì yí 适宜 de 的 qì hòu 气候， shǐ 使 wài guó rén 外国人 jìn yuè yuǎn lái 近悦远来。
gǔ dài 古代 wén rén yǎ shì 文人雅士 gè 各 xié dài 携带 chá 茶 yǔ 与 shuǐ 水， tōng guò 通过 bǐ 比 chá 茶 miàn tāng 面汤 huā 花 hè 和 pǐn cháng 品尝 jiàn shǎng 鉴赏 chá tāng 茶汤 yǐ 以 dìng 定 yōu liè 优劣 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn chá 品茶 yì shù 艺术。
zhè zhǒng 这种 jué sè 角色 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chī lì bù tǎo hǎo 吃力不讨好 de 的。
wǒ men 我们 shì 是 xiāng hù 相互 jiāo cuò 交错 de 的 jīng wěi 经纬， bèi 被 suì yuè 岁月 zhī chéng 织成 jǐn duàn 锦缎， yǔ 与 xū wú 虚无 de 的 jié jú 结局 sī sī rù kòu 丝丝入扣。
zhè zhǒng 这种 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 chā qiáng rén yì 差强人意。
gǔ dài 古代 shè huì 社会 tǐ zhì 体制 de 的 xìng zhì 性质 hé 和 rén jì guān xì 人际关系， duì yìng 对应 yòng 用 wén xiě zuò 文写作 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 yāo qiú 要求， cóng ér 从而 shǐ 使 “ měi 美 ” chéng wéi 成为 yìng yòng wén 应用文 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wǒ men 我们 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的， xiān 先 yòu dǎo 诱导 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞， fā yù 发育 chéng 成 wài pēi céng 外胚层。
māo 猫 zhuā 抓 le 了 yī 一 zhǐ 只 féi 肥 shǔ 鼠 bìng 并 qū sàn 驱散 le 了 xí zi 席子 xià mian 下面 zhī 之 qí tā 其它 lǎo shǔ 老鼠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子