ประโยคภาษาจีน- 今年情况则不同中文句子 (635661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 qíng kuàng 情况 zé 则 bù tóng 不同。
Not so this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shì 是 dìng 定 guò 过 wá wa qīn 娃娃亲 de 的。
wǒ men 我们 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bú yòng 不用 xiàng 像 63 hào 号 háng bān 航班 jī zǔ 机组 nà yàng 那样， hé 和 yī míng 一名 qǐ tú 企图 zhì zào 制造 zì fén 自焚 kōng nàn 空难 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zhǎn kāi 展开 shū sǐ bó dǒu 殊死搏斗。
wǒ men 我们 shì 是 zěn me 怎么 diē jìn 跌进 dào 道 nèi 内 zhè cháng 这场 jù dà 巨大 de 的 xiāo yǐn 消隐 wú 无 zōng 踪 de 的？
zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 zài 在 tè gōng 特工 diàn yǐng 电影《 Thunderball 》 ( 《 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧》 ) zhōng 中 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 yīng guó 英国 tè gōng 特工 rén yuán 人员 zhān mǔ shì 詹姆士 . bāng dé 邦德 de 的 diàn yǐng 电影。
zhè zhǒng 这种 yāo qiú 要求 yǐ 已 cù shǐ 促使 yán zhì chū 研制出 jù yǒu 具有 bù jǐn 不仅 néng 能 kuài sù 快速 fēn 分 zhá 闸 ér qiě 而且 yě 也 néng 能 kuài sù 快速 chóng hé 重合 zhá 闸 de 的 duàn lù qì 断路器 cào 操 dòng 动 jī gòu 机构。
zhū ròu 猪肉 xiàn bǐng 馅饼 hěn 很 kě néng 可能 qǐ 起 yuán yú 源于 shòu liè 狩猎 huì 会 shàng 上 de 的 yí dào 一道 diǎn xin 点心。
gǔ dài 古代 hé 和 zhōng shì jì 中世纪 de 的 zuò jiā 作家 tán qǐ 谈起 dú jiǎo shòu 独角兽 hé 和 huǒ 火 shé 蛇 lái 来 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍， dàn 但 tā men 他们 zhōng 中 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 rèn wéi 认为， yīn wèi 因为 zì shēn 自身 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de 的 rèn yī 任一 zhòng 种 ér 而 yǒu 有 bì yào 必要 bì miǎn 避免 duì 对 tā men 它们 zuò wǔ 作武 duàn 断 de 的 chǎn shù 阐述。
wǒ men 我们 shì 是 xīn shǒu 新手， miàn duì 面对 zhe 着 liǎng qiān 两千 yīng lǐ 英里 yǐ shàng 以上 de 的 háng chéng 航程。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kòng sù 控诉 le 了 10 gè 个 yǔ 与 jì sì 祭祀 huó dòng 活动 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 shā rén fàn 杀人犯。 rán ér 然而， wǒ men 我们 xū yào 需要 yì huì 议会 tōng guò 通过 jù tǐ 具体 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yǔ 与 zhè xiē 这些 fàn zuì 犯罪 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zài 在 nán Ōu 南欧 de 的 zhǎng kòng 掌控 lì dù 力度 zé 则 jiào 较 ruò 弱， bú guò 不过 dǐ zhì 抵制 tā 它 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的 shì 是 yí gè 一个 hùn zá 混杂 de 的 guó jiā 国家 qún luò 群落， bāo kuò 包括 měi guó 美国、 Àì ěr lán 爱尔兰、 nán fēi 南非、 gǔ bā 古巴、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hé 和 yī lǎng 伊朗。
māo 猫 bù chī 不吃 píng guǒ 苹果。
jīn nián 今年 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 fǎ guó 法国 yǐng piàn 影片《 yì shù jiā 艺术家》 ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 shí 拾 qǐ 起 le 了 duì 对 mò piàn 默片 de 的 xìng qù 兴趣。 cǐ piàn 此片 yóu 由 mài kè ěr 迈克尔 ∙ hā zhā 哈扎 nà wéi xī wū sī 纳维希乌斯 zhí dǎo 执导， qiǎo miào 巧妙 de 地 jiāng 将 shàng shì jì 上世纪 èr shí 二十 nián dài 年代 dān sè 单色 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 jīng huá 精华 yǔ 与 xiàn dài 现代 yuán sù 元素 xiàng 相 jié hé 结合。
wǒ men 我们 shì 是 shuài xiān 率先 cù qǐng 促请 zhèng fǔ 政府 guān zhù 关注 zài zhí 在职 pín qióng 贫穷 rén shì 人士 yīng yǒu 应有 quán yì 权益 de 的 mín jiān tuán tǐ 民间团体 zhī yī 之一。
gǔ dài 古代 chǔ 楚 guó yǒu 国有 gè 个 guì zú 贵族， jì 祭 guò 过 zǔ zōng 祖宗 yǐ hòu 以后， biàn 便 bǎ 把 yī 一 hú 壶 jì jiǔ 祭酒 shǎng 赏 gěi 给 qián lái 前来 bāng máng 帮忙 de 的 mén kè 门客。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” gōng bù 公布 yī 一 fèn 份 měi guó 美国 jūn fāng 军方 wén jiàn 文件， jiē fā 揭发 yí gè 一个 yào 要 tōng guò 通过 gōng jī 攻击 “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” kě kào xìng 可靠性 lái 来 “ cuī huǐ 摧毁 qí 其 hé xīn 核心 ” de 的 yīn móu 阴谋。
gǔ dài 古代 de 的 liù shū 六书 xué 学 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 sì gè 四个 fāng miàn 方面： dì yī 第一， duì 对 liù shū 六书 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 liù shū 六书 gè 各 shū tǐ 书体 de 的 yán jiū 研究；
zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释 wéi fǎn 违反 zì rán guī lǜ 自然规律。（ biǎo yǔ 表语 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 wèi yǔ 谓语）
wǒ men 我们 shì 是 zì zhǎo kǔ chī 自找苦吃！
māo mī 猫咪 zài wài 在外 miàn 面 zhuā 抓 mén 门 ne 呢 !
wǒ men 我们 shì 是 zhè yàng 这样 tuī lǐ 推理 de 的， rú guǒ 如果 shuì mián 睡眠 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 jì yì 记忆 tí gōng 提供 yí gè 一个 shùn 瞬 biàn 变 de 的 lì yì 利益， nà me 那么 shuì mián 睡眠 zhī hòu 之后 de 的 jì yì 记忆 yīng 应 gāi huì 该会 zài yí cì 再一次 biàn de 变得 yì shòu 易受 gān rǎo 干扰。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， hóng bǎo 洪堡 wū zéi 乌贼 fǎn cháng 反常 de 地 yǒng rù 涌入 tài píng yáng 太平洋 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域， yǐn qǐ 引起 méi tǐ 媒体 zhòng shì 重视； kē xué jiā 科学家 men 们 rèn shi 认识 dào 到 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 xuě yú 鳕鱼 chǎn yè 产业。
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计： “ lǎo bǎn 老板 men 们 yīng gāi 应该 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 jì de 记得 qù 去 xún wèn 询问 de 的， lì rú 例如 xià shǔ 下属 rèn wéi 认为 tā 他 huò 或 tā 她 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuì hǎo 最好 de 地 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 wèn 问 dào 到。
māo 猫 gǒu 狗 zuì 最 cháng 常 lí huàn 罹患 táng niào bìng 糖尿病、 yá bìng 牙病 hé 和 qí tā 其他 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
gǔ 古 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 xiāng xìn 相信 dài shang 戴上 miàn jù 面具 kě yǐ 可以 bì kāi 避开 xié líng 邪灵。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 bǎ 把 fēng mì 蜂蜜 ruǎn gāo 软膏 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 gè zhǒng 各种 shāng bìng 伤病。
zhè zhǒng 这种 tiáo zhěng 调整 néng gòu 能够 zhī chí 支持 dì fāng 地方 jīng jì fā zhǎn 经济发展， bìng 并 shǐ 使 xū yào 需要 yuán zhù 援助 de 的 rén 人 gèng kuài 更快 de 地 dé dào 得到 yuán zhù 援助， bǐ 比 chéng běn 成本 gāo áng 高昂 de 的 yuǎn yáng 远洋 háng yùn 航运 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 céng 曾 xī wàng 希望 zhè 这 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 néng 能 jiù 就 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 jiàn shè xìng 建设性 de 的、 zhí jiē 直接 de 的 jiē chù 接触 ” 。
hóu 猴 ? yì zhǒng 一种 máo cū ér 毛粗而 yìng 硬， zuǐ 嘴 bù 部 tū qǐ 突起 de 的 Ōu 欧 zhòng 种 xiǎo quǎn 小犬。
jīn nián 今年 hǎi yáng 海洋 shǒu hù zhě 守护者 xié huì 协会 tiān zhì 添置 le 了 yī 一 tiáo 条 kuài tǐng 快艇， zhuī zōng 追踪 hé 和 gān rǎo 干扰 bǔ jīng chuán 捕鲸船 de 的 néng lì 能力 dà dà 大大 jiā qiáng 加强。
jīn nián 今年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 cuī shēng 催生 le 了 hěn duō 很多 tōng líng zhě 通灵者， tā men dōu 他们都 zuò chū 作出 le 了 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhèng què 正确 yù cè 预测。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shì 是 dìng 定 guò 过 wá wa qīn 娃娃亲 de 的。
wǒ men 我们 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bú yòng 不用 xiàng 像 63 hào 号 háng bān 航班 jī zǔ 机组 nà yàng 那样， hé 和 yī míng 一名 qǐ tú 企图 zhì zào 制造 zì fén 自焚 kōng nàn 空难 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zhǎn kāi 展开 shū sǐ bó dǒu 殊死搏斗。
wǒ men 我们 shì 是 zěn me 怎么 diē jìn 跌进 dào 道 nèi 内 zhè cháng 这场 jù dà 巨大 de 的 xiāo yǐn 消隐 wú 无 zōng 踪 de 的？
zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 zài 在 tè gōng 特工 diàn yǐng 电影《 Thunderball 》 ( 《 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧》 ) zhōng 中 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 yīng guó 英国 tè gōng 特工 rén yuán 人员 zhān mǔ shì 詹姆士 . bāng dé 邦德 de 的 diàn yǐng 电影。
zhè zhǒng 这种 yāo qiú 要求 yǐ 已 cù shǐ 促使 yán zhì chū 研制出 jù yǒu 具有 bù jǐn 不仅 néng 能 kuài sù 快速 fēn 分 zhá 闸 ér qiě 而且 yě 也 néng 能 kuài sù 快速 chóng hé 重合 zhá 闸 de 的 duàn lù qì 断路器 cào 操 dòng 动 jī gòu 机构。
zhū ròu 猪肉 xiàn bǐng 馅饼 hěn 很 kě néng 可能 qǐ 起 yuán yú 源于 shòu liè 狩猎 huì 会 shàng 上 de 的 yí dào 一道 diǎn xin 点心。
gǔ dài 古代 hé 和 zhōng shì jì 中世纪 de 的 zuò jiā 作家 tán qǐ 谈起 dú jiǎo shòu 独角兽 hé 和 huǒ 火 shé 蛇 lái 来 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍， dàn 但 tā men 他们 zhōng 中 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 rèn wéi 认为， yīn wèi 因为 zì shēn 自身 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de 的 rèn yī 任一 zhòng 种 ér 而 yǒu 有 bì yào 必要 bì miǎn 避免 duì 对 tā men 它们 zuò wǔ 作武 duàn 断 de 的 chǎn shù 阐述。
wǒ men 我们 shì 是 xīn shǒu 新手， miàn duì 面对 zhe 着 liǎng qiān 两千 yīng lǐ 英里 yǐ shàng 以上 de 的 háng chéng 航程。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kòng sù 控诉 le 了 10 gè 个 yǔ 与 jì sì 祭祀 huó dòng 活动 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 shā rén fàn 杀人犯。 rán ér 然而， wǒ men 我们 xū yào 需要 yì huì 议会 tōng guò 通过 jù tǐ 具体 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yǔ 与 zhè xiē 这些 fàn zuì 犯罪 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zài 在 nán Ōu 南欧 de 的 zhǎng kòng 掌控 lì dù 力度 zé 则 jiào 较 ruò 弱， bú guò 不过 dǐ zhì 抵制 tā 它 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的 shì 是 yí gè 一个 hùn zá 混杂 de 的 guó jiā 国家 qún luò 群落， bāo kuò 包括 měi guó 美国、 Àì ěr lán 爱尔兰、 nán fēi 南非、 gǔ bā 古巴、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hé 和 yī lǎng 伊朗。
māo 猫 bù chī 不吃 píng guǒ 苹果。
jīn nián 今年 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 fǎ guó 法国 yǐng piàn 影片《 yì shù jiā 艺术家》 ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 shí 拾 qǐ 起 le 了 duì 对 mò piàn 默片 de 的 xìng qù 兴趣。 cǐ piàn 此片 yóu 由 mài kè ěr 迈克尔 ∙ hā zhā 哈扎 nà wéi xī wū sī 纳维希乌斯 zhí dǎo 执导， qiǎo miào 巧妙 de 地 jiāng 将 shàng shì jì 上世纪 èr shí 二十 nián dài 年代 dān sè 单色 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 jīng huá 精华 yǔ 与 xiàn dài 现代 yuán sù 元素 xiàng 相 jié hé 结合。
wǒ men 我们 shì 是 shuài xiān 率先 cù qǐng 促请 zhèng fǔ 政府 guān zhù 关注 zài zhí 在职 pín qióng 贫穷 rén shì 人士 yīng yǒu 应有 quán yì 权益 de 的 mín jiān tuán tǐ 民间团体 zhī yī 之一。
gǔ dài 古代 chǔ 楚 guó yǒu 国有 gè 个 guì zú 贵族， jì 祭 guò 过 zǔ zōng 祖宗 yǐ hòu 以后， biàn 便 bǎ 把 yī 一 hú 壶 jì jiǔ 祭酒 shǎng 赏 gěi 给 qián lái 前来 bāng máng 帮忙 de 的 mén kè 门客。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” gōng bù 公布 yī 一 fèn 份 měi guó 美国 jūn fāng 军方 wén jiàn 文件， jiē fā 揭发 yí gè 一个 yào 要 tōng guò 通过 gōng jī 攻击 “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” kě kào xìng 可靠性 lái 来 “ cuī huǐ 摧毁 qí 其 hé xīn 核心 ” de 的 yīn móu 阴谋。
gǔ dài 古代 de 的 liù shū 六书 xué 学 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 sì gè 四个 fāng miàn 方面： dì yī 第一， duì 对 liù shū 六书 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 liù shū 六书 gè 各 shū tǐ 书体 de 的 yán jiū 研究；
zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释 wéi fǎn 违反 zì rán guī lǜ 自然规律。（ biǎo yǔ 表语 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 wèi yǔ 谓语）
wǒ men 我们 shì 是 zì zhǎo kǔ chī 自找苦吃！
māo mī 猫咪 zài wài 在外 miàn 面 zhuā 抓 mén 门 ne 呢 !
wǒ men 我们 shì 是 zhè yàng 这样 tuī lǐ 推理 de 的， rú guǒ 如果 shuì mián 睡眠 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 jì yì 记忆 tí gōng 提供 yí gè 一个 shùn 瞬 biàn 变 de 的 lì yì 利益， nà me 那么 shuì mián 睡眠 zhī hòu 之后 de 的 jì yì 记忆 yīng 应 gāi huì 该会 zài yí cì 再一次 biàn de 变得 yì shòu 易受 gān rǎo 干扰。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， hóng bǎo 洪堡 wū zéi 乌贼 fǎn cháng 反常 de 地 yǒng rù 涌入 tài píng yáng 太平洋 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域， yǐn qǐ 引起 méi tǐ 媒体 zhòng shì 重视； kē xué jiā 科学家 men 们 rèn shi 认识 dào 到 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 xuě yú 鳕鱼 chǎn yè 产业。
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计： “ lǎo bǎn 老板 men 们 yīng gāi 应该 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 jì de 记得 qù 去 xún wèn 询问 de 的， lì rú 例如 xià shǔ 下属 rèn wéi 认为 tā 他 huò 或 tā 她 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuì hǎo 最好 de 地 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 wèn 问 dào 到。
māo 猫 gǒu 狗 zuì 最 cháng 常 lí huàn 罹患 táng niào bìng 糖尿病、 yá bìng 牙病 hé 和 qí tā 其他 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
gǔ 古 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 xiāng xìn 相信 dài shang 戴上 miàn jù 面具 kě yǐ 可以 bì kāi 避开 xié líng 邪灵。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 bǎ 把 fēng mì 蜂蜜 ruǎn gāo 软膏 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 gè zhǒng 各种 shāng bìng 伤病。
zhè zhǒng 这种 tiáo zhěng 调整 néng gòu 能够 zhī chí 支持 dì fāng 地方 jīng jì fā zhǎn 经济发展， bìng 并 shǐ 使 xū yào 需要 yuán zhù 援助 de 的 rén 人 gèng kuài 更快 de 地 dé dào 得到 yuán zhù 援助， bǐ 比 chéng běn 成本 gāo áng 高昂 de 的 yuǎn yáng 远洋 háng yùn 航运 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 céng 曾 xī wàng 希望 zhè 这 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 néng 能 jiù 就 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 jiàn shè xìng 建设性 de 的、 zhí jiē 直接 de 的 jiē chù 接触 ” 。
hóu 猴 ? yì zhǒng 一种 máo cū ér 毛粗而 yìng 硬， zuǐ 嘴 bù 部 tū qǐ 突起 de 的 Ōu 欧 zhòng 种 xiǎo quǎn 小犬。
jīn nián 今年 hǎi yáng 海洋 shǒu hù zhě 守护者 xié huì 协会 tiān zhì 添置 le 了 yī 一 tiáo 条 kuài tǐng 快艇， zhuī zōng 追踪 hé 和 gān rǎo 干扰 bǔ jīng chuán 捕鲸船 de 的 néng lì 能力 dà dà 大大 jiā qiáng 加强。
jīn nián 今年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 cuī shēng 催生 le 了 hěn duō 很多 tōng líng zhě 通灵者， tā men dōu 他们都 zuò chū 作出 le 了 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhèng què 正确 yù cè 预测。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子