ประโยคภาษาจีน- 今年早些时候另一个雷曼时刻的景象似乎遥远中文句子 (636000) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， lìng 另 yí gè 一个 léi màn 雷曼 shí kè 时刻 de 的 jǐng xiàng 景象 sì hū 似乎 yáo yuǎn 遥远。
Earlier this year, the prospect of another Lehman moment seemed remote.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bù lā gé 布拉格、 kāi luó 开罗 hé 和 Ā kè lā 阿克拉 fēn bié 分别 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， yòng 用 zì jǐ 自己 xióng biàn 雄辩 de 的 jiǎng huà 讲话 yíng dé 赢得 le 了 dāng de rén 当地人 de 的 zhī chí 支持。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dāng 当 wǒ 我 bèi 被 yāo qǐng 邀请 wèi 为 BBC pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yuē hàn 约翰． sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 de 的 diàn yǐng 电影， wǒ 我 dān yōu 担忧 de 地 bǎ 把 tā 它 chóng xīn 重新 ná 拿 le 了 chū lái 出来。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jù shuō 据说 yǒu 有 chǎn 产 zì 自 yǐ sè liè 以色列 de 的 jiā 迦 fǎ 法 gān jú 柑桔 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售， yīn cǐ 因此 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zhǎn kāi 展开 le 了 xiāng guān 相关 diào chá 调查。
wǒ men 我们 shì 是 chuán shàng 船上 de 的 chéng kè 乘客， jǐn 尽 kě 可 bú bì 不必 qù guò 去过 wèn 问 nà 那 háng hǎi tú 航海图 yǔ 与 luó pán zhēn 罗盘针。
gǔ dài 古代 huáng dì 皇帝 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng fāng 上方 yǒu 有 gè 个 zǎo jǐng 藻井， zǎo jǐng 藻井 zhōng yāng 中央 yǒu 有 tiáo 条 fú diāo 浮雕 pán lóng 蟠龙， lóng zuǐ 龙嘴 lǐ 里 xián 衔 zhe 着 yī 一 kē 颗 tóng 铜 tāi 胎 shuǐ yín 水银 qiú 球。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dì yī fū rén 第一夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 · Ào bā mǎ 奥巴马 yīn wèi 因为 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 guān fāng 官方 zhào piàn 照片 zhōng 中 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 wú xiù 无袖 qún zhuāng 裙装 shòu dào 受到 yì xiē 一些 zhǐ zé 指责。
māo mī 猫咪 shì 是 chū 出 le 了 míng 名 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼， tā men 它们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 pá 爬 dào 到 shèng dàn shù 圣诞树 shàng qù 上去， yóu qí shì 尤其是 hù xiāng 互相 zhuī zhú 追逐 de shí hòu 的时候。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 yǔ 与 céng yú 曾于 1986 nián 年 dǎo zhì 导致 wū kè lán 乌克兰 qiē ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 zāi nàn 灾难 de 的 shè bèi 设备 xiāng fǎng 相仿， jì 既 bù wěn dìng 不稳定， yòu 又 néng 能 shēng chǎn 生产 kě 可 yòng yú 用于 zhì zào 制造 hé wǔ qì 核武器 de 的 bū 钸 ( jīn 金 + bù 不 ) 。
wǒ men 我们 shì 是 zhè 这 yǔ zhòu 宇宙 wéi yī 唯一 de 的 shēng mìng tǐ 生命体 ma 吗？ wǒ men 我们 yòu 又 néng 能 xiàng 向 shéi 谁 xún wèn 询问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题？
gǔ dài 古代 cháng jiāng 长江 wén huà 文化 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 de 的 bǔ cháng 补偿 zuò yòng 作用， cháng jiāng liú yù 长江流域 zé 则 chéng wéi 成为 zhōng huá wén huà 中华文化 tuì shǒu 退守 yǔ 与 fù xīng 复兴 de 的 jī dì 基地。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yuàn zi 院子 lǐ miàn 里面 kāi pì 开辟 le 了 yí kuài 一块 yě 野 huā yuán 花园。
wǒ men 我们 shì 是 miàn tiáo 面条 jiā zú 家族， xuè guǎn 血管 zhōng liú 中流 zhe 着 miàn tāng 面汤。
zhè zhǒng 这种 píng gū 评估 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的。
jīn nián 今年 shì 是 “ yáng nián 羊年 ” ， “ yáng 羊 ” chéng le 成了 gè zhǒng 各种 chǎng hé 场合 de 的 míng xīng 明星。
wǒ men 我们 zàn shí 暂时 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài wèi lái 在未来 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础， dàn 但 zhǐ yào 只要 rén men 人们 kě qiú 渴求 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 dào dé guān 道德观、 kě qiú 渴求 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 shè huì 社会， yí qiè 一切 hái shi 还是 kě yǐ 可以 bàn dào 办到 de 的。
gǔ yī jí 古医籍 jì zǎi 记载 sōng huā fěn 松花粉 “ gān 甘、 wēn 温、 wú dú 无毒 ” ， yǒu 有 “ rùn 润 xīn fèi 心肺、 yì qì 益气、 qū 袪 fēng 风 zhǐ xuè 止血、 zhuàng 壮 yán yì zhì 颜益志 ” děng 等 gōng néng 功能。
māo 猫 lái áng 莱昂， fǎ guó 法国 guǎn 馆 de 的 jí xiáng wù 吉祥物， jiāng 将 yǔ 与 měi yī 每一 wèi 位 yóu kè 游客 hù dòng 互动。
wǒ men 我们 céng 曾 yí dù 一度 kòng zhì 控制 zhù 住 le 了 huǒ shì 火势， kě shì 可是 fēng 风 yòu 又 qǐ lai 起来 le 了， shū 倏 de 的 yí xià 一下 huǒ miáo 火苗 bǐ 比 yǐ qián 以前 cuàn 窜 dé 得 gèng gāo 更高 gèng kuài 更快 le 了。
jīn nián 今年 shì 是 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 20 zhōu nián 周年， 20 nián lái 年来 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 bāng zhù 帮助 zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 xué zǐ 学子 shí xiàn 实现 le 了 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 bìng 并 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 zhǎn xiàn zì wǒ 展现自我 de 的 mèng xiǎng 梦想。
gǔ chéng 古城 hé 河 fā yuán 发源 yú hǎi tuó 于海坨 shān dōng 山东 cè 侧， yán 沿 hé àn 河岸 yǒu 有 zhòng duō 众多 de 的 quán yǎn 泉眼 bǔ jǐ 补给 shuǐ yuán 水源， hé shuǐ 河水 zhōng nián 终年 bú duàn 不断。
zhè zhǒng 这种 gǔ wù 谷物 shì 是 tiáo bō 条播 de 的。
gǔ qí 古奇 : tā men 他们 kāi shè 开设 yǒu 有 shì jiào yì shù 视觉艺术、 shí zhuāng 时装、 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 děng děng 等等。 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 duì 对 wǒ 我 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
hóu wáng 猴王 xīn li 心里 de 的 zhè xiē 这些 hài rén 害人 de 的 xiǎng fǎ 想法 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他， shǐ 使 tā 他 jīng huáng shī cuò 惊惶失措， xīn zàng 心脏 bào liè 爆裂， mìng sāng 命丧 dāng chǎng 当场！
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 dōu 都 yōng yǒu 拥有 guò 过 tā 它： dāng 当 zài 在 miàn duì 面对 nà xiē 那些 wǒ men 我们 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的 rén wù 人物 shí 时 yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 jīng xiàn 惊羡， tā 它 de 的 xíng tài 形态 hé 和 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 gǎn 感 zhī jué 知觉。
zhè zhǒng 这种 pǎo bù 跑步 fāng shì 方式 xiào lǜ 效率 fēi cháng 非常 dī 低， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 jìng gǔ 胫骨 hé 和 zú 足 gēn 跟 téng tòng 疼痛 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 de 的 xié mó 邪魔， shuō 说 qiàn 欠 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 yī rén 一人； tā 他 duǒ 躲 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dòng xué 洞穴 hè 和 jiǎo luò 角落， ér 而 pā 趴 yóu jiē 游街， wǎn shang 晚上。
wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 àn zhào 按照 tā men 他们 huì 会 jī jí 积极 cān jiā 参加 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn shēng 转生 hù dòng guān jì 互动关系， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng biāo 上标 shì 示 le 了 fàn shì 范式 zhuǎn huàn 转换 de 的 qū shì 趋势， jí 即 gōng gòng 公共 guǎn lǐ xué 管理学 fàn shì 范式 de 的 xīng qǐ 兴起。
gǔ wǎng jīn lái 古往今来， rén men 人们 cháng yòng 常用 “ yuè yuán 月圆 ” 、 “ yuè 月 quē 缺 ” lái 来 xíng róng 形容 “ bēi huān lí hé 悲欢离合 ” ， kè jū 客居 tā xiāng 他乡 de 的 yóu zǐ 游子， gèng shì 更是 yǐ 以 yuè 月 lái 来 jì tuō 寄托 shēn qíng 深情。
zhè zhǒng 这种 guò mǐn 过敏 shì 是 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 duì yú 对于 yáng guāng 阳光 de 的 fǎn yìng 反应， tā 它 huì 会 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 de 的 sào yǎng 瘙痒， tóu téng 头疼， è xīn 恶心， shèn zhì 甚至 néng 能 yǐn qǐ 引起 pí xià 皮下 chū xuè 出血 hé 和 shuǐ zhǒng 水肿。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bù lā gé 布拉格、 kāi luó 开罗 hé 和 Ā kè lā 阿克拉 fēn bié 分别 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， yòng 用 zì jǐ 自己 xióng biàn 雄辩 de 的 jiǎng huà 讲话 yíng dé 赢得 le 了 dāng de rén 当地人 de 的 zhī chí 支持。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dāng 当 wǒ 我 bèi 被 yāo qǐng 邀请 wèi 为 BBC pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yuē hàn 约翰． sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 de 的 diàn yǐng 电影， wǒ 我 dān yōu 担忧 de 地 bǎ 把 tā 它 chóng xīn 重新 ná 拿 le 了 chū lái 出来。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jù shuō 据说 yǒu 有 chǎn 产 zì 自 yǐ sè liè 以色列 de 的 jiā 迦 fǎ 法 gān jú 柑桔 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售， yīn cǐ 因此 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zhǎn kāi 展开 le 了 xiāng guān 相关 diào chá 调查。
wǒ men 我们 shì 是 chuán shàng 船上 de 的 chéng kè 乘客， jǐn 尽 kě 可 bú bì 不必 qù guò 去过 wèn 问 nà 那 háng hǎi tú 航海图 yǔ 与 luó pán zhēn 罗盘针。
gǔ dài 古代 huáng dì 皇帝 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng fāng 上方 yǒu 有 gè 个 zǎo jǐng 藻井， zǎo jǐng 藻井 zhōng yāng 中央 yǒu 有 tiáo 条 fú diāo 浮雕 pán lóng 蟠龙， lóng zuǐ 龙嘴 lǐ 里 xián 衔 zhe 着 yī 一 kē 颗 tóng 铜 tāi 胎 shuǐ yín 水银 qiú 球。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dì yī fū rén 第一夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 · Ào bā mǎ 奥巴马 yīn wèi 因为 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 guān fāng 官方 zhào piàn 照片 zhōng 中 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 wú xiù 无袖 qún zhuāng 裙装 shòu dào 受到 yì xiē 一些 zhǐ zé 指责。
māo mī 猫咪 shì 是 chū 出 le 了 míng 名 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼， tā men 它们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 pá 爬 dào 到 shèng dàn shù 圣诞树 shàng qù 上去， yóu qí shì 尤其是 hù xiāng 互相 zhuī zhú 追逐 de shí hòu 的时候。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 yǔ 与 céng yú 曾于 1986 nián 年 dǎo zhì 导致 wū kè lán 乌克兰 qiē ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 zāi nàn 灾难 de 的 shè bèi 设备 xiāng fǎng 相仿， jì 既 bù wěn dìng 不稳定， yòu 又 néng 能 shēng chǎn 生产 kě 可 yòng yú 用于 zhì zào 制造 hé wǔ qì 核武器 de 的 bū 钸 ( jīn 金 + bù 不 ) 。
wǒ men 我们 shì 是 zhè 这 yǔ zhòu 宇宙 wéi yī 唯一 de 的 shēng mìng tǐ 生命体 ma 吗？ wǒ men 我们 yòu 又 néng 能 xiàng 向 shéi 谁 xún wèn 询问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题？
gǔ dài 古代 cháng jiāng 长江 wén huà 文化 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 de 的 bǔ cháng 补偿 zuò yòng 作用， cháng jiāng liú yù 长江流域 zé 则 chéng wéi 成为 zhōng huá wén huà 中华文化 tuì shǒu 退守 yǔ 与 fù xīng 复兴 de 的 jī dì 基地。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yuàn zi 院子 lǐ miàn 里面 kāi pì 开辟 le 了 yí kuài 一块 yě 野 huā yuán 花园。
wǒ men 我们 shì 是 miàn tiáo 面条 jiā zú 家族， xuè guǎn 血管 zhōng liú 中流 zhe 着 miàn tāng 面汤。
zhè zhǒng 这种 píng gū 评估 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的。
jīn nián 今年 shì 是 “ yáng nián 羊年 ” ， “ yáng 羊 ” chéng le 成了 gè zhǒng 各种 chǎng hé 场合 de 的 míng xīng 明星。
wǒ men 我们 zàn shí 暂时 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài wèi lái 在未来 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础， dàn 但 zhǐ yào 只要 rén men 人们 kě qiú 渴求 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 dào dé guān 道德观、 kě qiú 渴求 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 shè huì 社会， yí qiè 一切 hái shi 还是 kě yǐ 可以 bàn dào 办到 de 的。
gǔ yī jí 古医籍 jì zǎi 记载 sōng huā fěn 松花粉 “ gān 甘、 wēn 温、 wú dú 无毒 ” ， yǒu 有 “ rùn 润 xīn fèi 心肺、 yì qì 益气、 qū 袪 fēng 风 zhǐ xuè 止血、 zhuàng 壮 yán yì zhì 颜益志 ” děng 等 gōng néng 功能。
māo 猫 lái áng 莱昂， fǎ guó 法国 guǎn 馆 de 的 jí xiáng wù 吉祥物， jiāng 将 yǔ 与 měi yī 每一 wèi 位 yóu kè 游客 hù dòng 互动。
wǒ men 我们 céng 曾 yí dù 一度 kòng zhì 控制 zhù 住 le 了 huǒ shì 火势， kě shì 可是 fēng 风 yòu 又 qǐ lai 起来 le 了， shū 倏 de 的 yí xià 一下 huǒ miáo 火苗 bǐ 比 yǐ qián 以前 cuàn 窜 dé 得 gèng gāo 更高 gèng kuài 更快 le 了。
jīn nián 今年 shì 是 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 20 zhōu nián 周年， 20 nián lái 年来 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 bāng zhù 帮助 zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 xué zǐ 学子 shí xiàn 实现 le 了 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 bìng 并 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 zhǎn xiàn zì wǒ 展现自我 de 的 mèng xiǎng 梦想。
gǔ chéng 古城 hé 河 fā yuán 发源 yú hǎi tuó 于海坨 shān dōng 山东 cè 侧， yán 沿 hé àn 河岸 yǒu 有 zhòng duō 众多 de 的 quán yǎn 泉眼 bǔ jǐ 补给 shuǐ yuán 水源， hé shuǐ 河水 zhōng nián 终年 bú duàn 不断。
zhè zhǒng 这种 gǔ wù 谷物 shì 是 tiáo bō 条播 de 的。
gǔ qí 古奇 : tā men 他们 kāi shè 开设 yǒu 有 shì jiào yì shù 视觉艺术、 shí zhuāng 时装、 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 děng děng 等等。 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 duì 对 wǒ 我 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
hóu wáng 猴王 xīn li 心里 de 的 zhè xiē 这些 hài rén 害人 de 的 xiǎng fǎ 想法 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他， shǐ 使 tā 他 jīng huáng shī cuò 惊惶失措， xīn zàng 心脏 bào liè 爆裂， mìng sāng 命丧 dāng chǎng 当场！
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 dōu 都 yōng yǒu 拥有 guò 过 tā 它： dāng 当 zài 在 miàn duì 面对 nà xiē 那些 wǒ men 我们 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的 rén wù 人物 shí 时 yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 jīng xiàn 惊羡， tā 它 de 的 xíng tài 形态 hé 和 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 gǎn 感 zhī jué 知觉。
zhè zhǒng 这种 pǎo bù 跑步 fāng shì 方式 xiào lǜ 效率 fēi cháng 非常 dī 低， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 jìng gǔ 胫骨 hé 和 zú 足 gēn 跟 téng tòng 疼痛 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 de 的 xié mó 邪魔， shuō 说 qiàn 欠 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 yī rén 一人； tā 他 duǒ 躲 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dòng xué 洞穴 hè 和 jiǎo luò 角落， ér 而 pā 趴 yóu jiē 游街， wǎn shang 晚上。
wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 àn zhào 按照 tā men 他们 huì 会 jī jí 积极 cān jiā 参加 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn shēng 转生 hù dòng guān jì 互动关系， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng biāo 上标 shì 示 le 了 fàn shì 范式 zhuǎn huàn 转换 de 的 qū shì 趋势， jí 即 gōng gòng 公共 guǎn lǐ xué 管理学 fàn shì 范式 de 的 xīng qǐ 兴起。
gǔ wǎng jīn lái 古往今来， rén men 人们 cháng yòng 常用 “ yuè yuán 月圆 ” 、 “ yuè 月 quē 缺 ” lái 来 xíng róng 形容 “ bēi huān lí hé 悲欢离合 ” ， kè jū 客居 tā xiāng 他乡 de 的 yóu zǐ 游子， gèng shì 更是 yǐ 以 yuè 月 lái 来 jì tuō 寄托 shēn qíng 深情。
zhè zhǒng 这种 guò mǐn 过敏 shì 是 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 duì yú 对于 yáng guāng 阳光 de 的 fǎn yìng 反应， tā 它 huì 会 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 de 的 sào yǎng 瘙痒， tóu téng 头疼， è xīn 恶心， shèn zhì 甚至 néng 能 yǐn qǐ 引起 pí xià 皮下 chū xuè 出血 hé 和 shuǐ zhǒng 水肿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子