ประโยคภาษาจีน- 这种进步主要出现在北美和欧洲等较为富裕的地区当地农村人口减少降低了对林地的压力中文句子 (637043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 jìn bù 进步 zhǔ yào 主要 chū xiàn 出现 zài 在 běi měi 北美 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 děng 等 jiào wéi 较为 fù yù 富裕 de 的 dì qū 地区， dāng dì 当地 nóng cūn 农村 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 jiàng dī 降低 le 了 duì 对 lín dì 林地 de 的 yā lì 压力。
This was mostly in richer places, such as North America and in Europe, where dwindling rural populations have taken the pressure off forestland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 lián zì fú 连字符 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 bù 不 qīng yì 轻易 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体； yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 lián zì fú 连字符 dài tì 代替 jiǎn hào 减号； bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zài 在 dà bù fen 大部分 zì tǐ 字体 shì 是 dōu 都 bǎo liú 保留 zhe 着 jiào cháng 较长 de 的 zì fú 字符 yàng shì 样式 yòng yú 用于 biǎo shì 表示 lián zì fú 连字符。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 yòng hù 用户 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 yóu 由 jìn shí 进食 qū 区、 chái huo 柴火 zhǔ 煮 shí 食 lú 炉、 liǎng gè 两个 shuāng 双 shuǐ cáo 水槽、 dà liàng 大量 qīng lǐ 清理 hǎo 好 de 的 jǔ miàn 柜面、 tǔ zào 土灶， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shǒu yáo 手摇 jī zǔ 机组 chéng 成 de 的 hù wài 户外 chú fáng 厨房。
yù dì 玉帝 yī 依 zòu 奏， zài 再 mìng 命 jīn xīng 金星 qù 去 huā guǒ shān 花果山 yòu 诱 shuō 说 hóu wáng 猴王。
yù shù 玉树 yǒu 有 hěn duō 很多 shēng mìng 生命 de 的 xíng zhuàng 行状， hěn duō 很多 ràng 让 xìn fú 信服 de 的 yǔ 与 shì 事。
jīn nián 今年 shāo hòu 稍后 suǒ yǒu 所有 xiàn cún 现存 de 的 WP7 diàn huà 电话 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能。
gǔ shí 古时 yòng 用 cuò 错 le 了 huáng sè 黄色 huì 会 shā tóu 杀头， jīn tiān 今天 cuò yòng 错用 le 了 huáng sè 黄色 huì 会 chuǎng huò 闯祸。
zhè zhǒng 这种 mí xìn 迷信 bèi 被 yē sū 耶稣 hé 和 qí 其 12 gè 个 mén tú 门徒 de 的 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实。
yù líng 玉玲： xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 dì tú 地图。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 tuō pán 托盘 zhuāng xiè 装卸 xiàn 线， tí gōng 提供 chuán shū 传输， zhuàn pán 转盘， yùn sòng 运送 chē 车， tuō liàn 拖链 yǐ jí 以及 qí tā 其他 pèi jiàn 配件。
gǔ hàn 古汉 yǔ 语 de 的 píng zè 平仄、 yùn jiǎo 韵脚 zài 在 yì wén 译文 zhōng 中 dàng rán wú cún 荡然无存， dōng fāng 东方 yùn lǜ 韵律 zhī 之 měi dí 美的 diū shī 丢失， wú yí 无疑 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 wǎn huí 挽回 de 的 quē hàn 缺憾。
zhè zhǒng 这种 luó gè sī 逻各斯 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chǐ dù 尺度、 dà xiǎo 大小、 fēn cun 分寸， jí 即 shù liàng 数量 shàng 上 de 的 bǐ lì 比例 guān xi 关系。
yù mǐ 玉米 zài 在 zhòng zhí 种植、 shī féi 施肥 hé 和 shōu gē 收割， yǐ jí 以及 jiāng 将 yù mǐ 玉米 cóng 从 nóng chǎng 农场 yùn dào 运到 jiā gōng zhōng xīn 加工中心、 yùn dào 运到 shì chǎng 市场、 yùn dào 运到 jiù cān 就餐 chǎng suǒ 场所 děng 等 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 yùn shū 运输 dōu 都 xū yào 需要 yòng 用 dà liàng 大量 de 的 shí yóu 石油。
gǔ 古 mǎ yǎ 玛雅 dì guó 帝国 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 shì 是 gōng yuán 公元 250 nián dào 年到 900 nián 年， dì guó 帝国 zuò luò 坐落 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 mò xī gē 墨西哥 hé 和 zhōng měi zhōu de qū 中美洲地区。 tā men 他们 nà shí hou 那时候 zhēn de 真的 jiù 就 yù yán 预言 guò 过 shì jiè 世界 mò rì 末日 shì zài 是在 2012 nián 年？
zhè zhǒng 这种 pèi yǒu 配有 jiàn qiào 剑鞘 de 的 sān 三 yīng cùn 英寸 cháng 长 dùn 钝 kǒu 口 duǎn jiàn 短剑 shì 是 xī kè jiào 锡克教 de 的 yì zhǒng 一种 shèng wù 圣物。
gǔ xūn zǐ 古窨子 wū 屋 de 的 mén chuāng 门窗 duō 多 yǒu 有 diāo huā 雕花 huà 画 liáng 梁。 qí 其 mén méi 门楣、 yíng 楹 zhù 柱、 zhào bì 照壁、 chuāng gé 窗格、 jiā jù 家具 jūn 均 shì 饰 yǒu 有 lóng yóu 龙游 fēng xiáng 风翔、 yún wén 云纹 dòng wù 动物 tú àn 图案。
wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 qú dào 渠道。
zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 wēi xíng 微型 gé zi 格子 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yōu shì 优势 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì yóu 是由 99.99% de 的 kōng qì 空气 hé 和 0.01% de 的 gù tǐ 固体 zǔ chéng 组成 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 nǚ pú 女仆 gàn 干 jiā wù 家务 huó r 活儿。
zhè zhǒng 这种 jīn huáng sè 金黄色 de 的 róu hé 柔和 guāng xiàn 光线 ràng 让 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线 cóng 从 hái zi 孩子 zhuàn 转 dào 到 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上， zài 再 dào hù 到户 wài 外 de 的 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 yǒu 有 hù lián wǎng 互联网 zhè ge 这个 gōng jù 工具， tā 它 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 zuò dào 做到 zhè xiē 这些。
gǔ lǎo 古老 de 的 huì huà 绘画 bāo kuò 包括 bǐ dé dà dì 彼得大帝 de 的 huà xiàng 画像 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 wài miàn 外面 de 的 xuě duī 雪堆 zhōng 中 fā xiàn 发现 bǐ dé bǎo 彼得堡 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 jīng xīn 精心 de 的 fù zhì 复制 gǔ lǎo 古老 de 的 gōng diàn 宫殿 yě 也 bèi 被 wú 无 dé 得 huò 和 guò wǎng 过往 yí yàng 一样 zhuàng lì 壮丽。
jīn nián 今年， gè gè 各个 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo 领导 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 hěn duō 很多 lè guān 乐观， dàn shì 但是 zǒng shì 总是 zài 在 lè guān 乐观 zhī hòu 之后 tí xǐng 提醒 zhè zhǒng 这种 hǎo 好 shí rì 时日 wèi jiàn dé 未见得 huì 会 cháng jiǔ 长久。
zhè zhǒng 这种 yīn yù 阴郁 de 的 yì wài 意外 zhī 之 zāi 灾， kě néng 可能 cháng cháng 常常 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 yí dài 一带 huò 或 nà 那 yí dài 一带 hǎi bīn 海滨， yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 sān shí 三十 nián qián 年前 bā lí 巴黎 de 的 yīn 阴 qú 渠 zhōng 中。
gǔ jìn jì 古近系 jìn àn 近岸 shuǐ xià 水下 shān 扇、 zhuó 浊 jī 积 shān 扇 shā lì 砂砾 yán tǐ 岩体 hé 和 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界 gǔ 古 qián shān 潜山 tàn suān yán 碳酸岩 shì 是 yóu qì 油气 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 chǔ jí 储集 céng 层， shì 是 gāi 该 dài 带 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 zhòng diǎn 重点。
wǒ men 我们 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zī xún zhě 咨询者 hé 和 xué yuàn pài 学院派， dàn shì 但是 què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 shǐ yòng 使用 XP hé 和 mǐn jié 敏捷 fāng fǎ 方法 de 的 yòng hù 用户。
wáng 王 xiān sheng 先生 . wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 . zhè ge 这个 xié yì 协议 cǎo àn 草案 de 的 gēn jù 根据 shì 是 wǒ qù 我去 nián lái 年来 zhōng guó 中国 tán 谈 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí 时 wǒ men 我们 suǒ 所 qiān shǔ 签署 de 的 yì xiàng shū 意向书 .
jù fǎ 句法 duō yì 多义 jí 及 duō céng cì xìng 多层次性 shì 是 qí yì 歧义 chǎn shēng 产生 de 的 jī chǔ 基础， yǔ yì 语义 shàng 上 de 的 duō yì 多义 wèi 为 qí yì 歧义 de 的 chǎn shēng 产生 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， ér 而 yǔ yòng 语用 zé 则 wèi 为 qí yì 歧义 tí gōng 提供 chéng lì 成立 de 的 yī jù 依据 jí 及 duō zhǒng 多种 jiě shì 解释 de 的 kě néng xìng 可能性 hé 和 hé lǐ xìng 合理性。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 shè huì 社会 yùn dòng 运动 , tā men 它们 bèi hòu 背后 dōu 都 dài yǒu 带有 mǒu zhǒng 某种 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义
zhè zhǒng 这种 diān dǎo shì fēi 颠倒是非 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 zhōng fāng 中方 suǒ 所 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 lián zì fú 连字符 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 bù 不 qīng yì 轻易 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体； yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 lián zì fú 连字符 dài tì 代替 jiǎn hào 减号； bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zài 在 dà bù fen 大部分 zì tǐ 字体 shì 是 dōu 都 bǎo liú 保留 zhe 着 jiào cháng 较长 de 的 zì fú 字符 yàng shì 样式 yòng yú 用于 biǎo shì 表示 lián zì fú 连字符。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 yòng hù 用户 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 yóu 由 jìn shí 进食 qū 区、 chái huo 柴火 zhǔ 煮 shí 食 lú 炉、 liǎng gè 两个 shuāng 双 shuǐ cáo 水槽、 dà liàng 大量 qīng lǐ 清理 hǎo 好 de 的 jǔ miàn 柜面、 tǔ zào 土灶， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shǒu yáo 手摇 jī zǔ 机组 chéng 成 de 的 hù wài 户外 chú fáng 厨房。
yù dì 玉帝 yī 依 zòu 奏， zài 再 mìng 命 jīn xīng 金星 qù 去 huā guǒ shān 花果山 yòu 诱 shuō 说 hóu wáng 猴王。
yù shù 玉树 yǒu 有 hěn duō 很多 shēng mìng 生命 de 的 xíng zhuàng 行状， hěn duō 很多 ràng 让 xìn fú 信服 de 的 yǔ 与 shì 事。
jīn nián 今年 shāo hòu 稍后 suǒ yǒu 所有 xiàn cún 现存 de 的 WP7 diàn huà 电话 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能。
gǔ shí 古时 yòng 用 cuò 错 le 了 huáng sè 黄色 huì 会 shā tóu 杀头， jīn tiān 今天 cuò yòng 错用 le 了 huáng sè 黄色 huì 会 chuǎng huò 闯祸。
zhè zhǒng 这种 mí xìn 迷信 bèi 被 yē sū 耶稣 hé 和 qí 其 12 gè 个 mén tú 门徒 de 的 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实。
yù líng 玉玲： xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 dì tú 地图。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 tuō pán 托盘 zhuāng xiè 装卸 xiàn 线， tí gōng 提供 chuán shū 传输， zhuàn pán 转盘， yùn sòng 运送 chē 车， tuō liàn 拖链 yǐ jí 以及 qí tā 其他 pèi jiàn 配件。
gǔ hàn 古汉 yǔ 语 de 的 píng zè 平仄、 yùn jiǎo 韵脚 zài 在 yì wén 译文 zhōng 中 dàng rán wú cún 荡然无存， dōng fāng 东方 yùn lǜ 韵律 zhī 之 měi dí 美的 diū shī 丢失， wú yí 无疑 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 wǎn huí 挽回 de 的 quē hàn 缺憾。
zhè zhǒng 这种 luó gè sī 逻各斯 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chǐ dù 尺度、 dà xiǎo 大小、 fēn cun 分寸， jí 即 shù liàng 数量 shàng 上 de 的 bǐ lì 比例 guān xi 关系。
yù mǐ 玉米 zài 在 zhòng zhí 种植、 shī féi 施肥 hé 和 shōu gē 收割， yǐ jí 以及 jiāng 将 yù mǐ 玉米 cóng 从 nóng chǎng 农场 yùn dào 运到 jiā gōng zhōng xīn 加工中心、 yùn dào 运到 shì chǎng 市场、 yùn dào 运到 jiù cān 就餐 chǎng suǒ 场所 děng 等 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 yùn shū 运输 dōu 都 xū yào 需要 yòng 用 dà liàng 大量 de 的 shí yóu 石油。
gǔ 古 mǎ yǎ 玛雅 dì guó 帝国 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 shì 是 gōng yuán 公元 250 nián dào 年到 900 nián 年， dì guó 帝国 zuò luò 坐落 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 mò xī gē 墨西哥 hé 和 zhōng měi zhōu de qū 中美洲地区。 tā men 他们 nà shí hou 那时候 zhēn de 真的 jiù 就 yù yán 预言 guò 过 shì jiè 世界 mò rì 末日 shì zài 是在 2012 nián 年？
zhè zhǒng 这种 pèi yǒu 配有 jiàn qiào 剑鞘 de 的 sān 三 yīng cùn 英寸 cháng 长 dùn 钝 kǒu 口 duǎn jiàn 短剑 shì 是 xī kè jiào 锡克教 de 的 yì zhǒng 一种 shèng wù 圣物。
gǔ xūn zǐ 古窨子 wū 屋 de 的 mén chuāng 门窗 duō 多 yǒu 有 diāo huā 雕花 huà 画 liáng 梁。 qí 其 mén méi 门楣、 yíng 楹 zhù 柱、 zhào bì 照壁、 chuāng gé 窗格、 jiā jù 家具 jūn 均 shì 饰 yǒu 有 lóng yóu 龙游 fēng xiáng 风翔、 yún wén 云纹 dòng wù 动物 tú àn 图案。
wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 qú dào 渠道。
zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 wēi xíng 微型 gé zi 格子 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yōu shì 优势 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì yóu 是由 99.99% de 的 kōng qì 空气 hé 和 0.01% de 的 gù tǐ 固体 zǔ chéng 组成 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 nǚ pú 女仆 gàn 干 jiā wù 家务 huó r 活儿。
zhè zhǒng 这种 jīn huáng sè 金黄色 de 的 róu hé 柔和 guāng xiàn 光线 ràng 让 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线 cóng 从 hái zi 孩子 zhuàn 转 dào 到 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上， zài 再 dào hù 到户 wài 外 de 的 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 yǒu 有 hù lián wǎng 互联网 zhè ge 这个 gōng jù 工具， tā 它 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 zuò dào 做到 zhè xiē 这些。
gǔ lǎo 古老 de 的 huì huà 绘画 bāo kuò 包括 bǐ dé dà dì 彼得大帝 de 的 huà xiàng 画像 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 wài miàn 外面 de 的 xuě duī 雪堆 zhōng 中 fā xiàn 发现 bǐ dé bǎo 彼得堡 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 jīng xīn 精心 de 的 fù zhì 复制 gǔ lǎo 古老 de 的 gōng diàn 宫殿 yě 也 bèi 被 wú 无 dé 得 huò 和 guò wǎng 过往 yí yàng 一样 zhuàng lì 壮丽。
jīn nián 今年， gè gè 各个 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo 领导 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 hěn duō 很多 lè guān 乐观， dàn shì 但是 zǒng shì 总是 zài 在 lè guān 乐观 zhī hòu 之后 tí xǐng 提醒 zhè zhǒng 这种 hǎo 好 shí rì 时日 wèi jiàn dé 未见得 huì 会 cháng jiǔ 长久。
zhè zhǒng 这种 yīn yù 阴郁 de 的 yì wài 意外 zhī 之 zāi 灾， kě néng 可能 cháng cháng 常常 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 yí dài 一带 huò 或 nà 那 yí dài 一带 hǎi bīn 海滨， yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 sān shí 三十 nián qián 年前 bā lí 巴黎 de 的 yīn 阴 qú 渠 zhōng 中。
gǔ jìn jì 古近系 jìn àn 近岸 shuǐ xià 水下 shān 扇、 zhuó 浊 jī 积 shān 扇 shā lì 砂砾 yán tǐ 岩体 hé 和 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界 gǔ 古 qián shān 潜山 tàn suān yán 碳酸岩 shì 是 yóu qì 油气 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 chǔ jí 储集 céng 层， shì 是 gāi 该 dài 带 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 zhòng diǎn 重点。
wǒ men 我们 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zī xún zhě 咨询者 hé 和 xué yuàn pài 学院派， dàn shì 但是 què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 shǐ yòng 使用 XP hé 和 mǐn jié 敏捷 fāng fǎ 方法 de 的 yòng hù 用户。
wáng 王 xiān sheng 先生 . wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 . zhè ge 这个 xié yì 协议 cǎo àn 草案 de 的 gēn jù 根据 shì 是 wǒ qù 我去 nián lái 年来 zhōng guó 中国 tán 谈 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí 时 wǒ men 我们 suǒ 所 qiān shǔ 签署 de 的 yì xiàng shū 意向书 .
jù fǎ 句法 duō yì 多义 jí 及 duō céng cì xìng 多层次性 shì 是 qí yì 歧义 chǎn shēng 产生 de 的 jī chǔ 基础， yǔ yì 语义 shàng 上 de 的 duō yì 多义 wèi 为 qí yì 歧义 de 的 chǎn shēng 产生 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， ér 而 yǔ yòng 语用 zé 则 wèi 为 qí yì 歧义 tí gōng 提供 chéng lì 成立 de 的 yī jù 依据 jí 及 duō zhǒng 多种 jiě shì 解释 de 的 kě néng xìng 可能性 hé 和 hé lǐ xìng 合理性。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 shè huì 社会 yùn dòng 运动 , tā men 它们 bèi hòu 背后 dōu 都 dài yǒu 带有 mǒu zhǒng 某种 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义
zhè zhǒng 这种 diān dǎo shì fēi 颠倒是非 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 zhōng fāng 中方 suǒ 所 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子