ประโยคภาษาจีน- 而不计汽车汽油和建筑材料的核心零售销售增长了为连续第五个月增长中文句子 (63797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 bú jì 不计 qì chē 汽车、 qì yóu 汽油 hé 和 jiàn zhù cái liào 建筑材料 de 的 hé xīn 核心 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 zēng zhǎng 增长 le 了 0.6% , wèi 为 lián xù 连续 dì wǔ 第五 gè 个 yuè 月 zēng zhǎng 增长 .
So-called core retail sales, which exclude autos, gasoline and building materials, rose 0.6 percent, a fifth straight monthly advance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yǔ 与 qí tā 其它 bào gào 报告 bù tóng 不同 de 的 shì 是， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 kǒu zhào 口罩 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 liú gǎn 流感 de 的 chuán bō 传播。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 他们 hái 还 bù 不 wàng 忘 yú 于 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 dǎ diàn huà 打电话 qù 去 jiào 叫 yī 一 fèn 份 guǎng dōng 广东 chā shāo 叉烧 ròu 肉 hé 和 yì wǎn 一碗 niú dǔ miàn 牛肚面。
tàn cè 探测 bǐ mào 笔帽 shàng 上 de 的 UV dēng 灯 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 dì èr cì 第二次 jiàn bié 鉴别 cè shì 测试， tōng guò 通过 UV dēng 灯 néng 能 xiǎn shì 显示 chū 出 zhēn 真 chāo 钞 de 的 zhí rù shì 植入式 de 的 wēi 微 yìn 印 tiáo 条。
tàn 探 xué 穴 rén 人 bì xū 必须 shǐ 使 zì jǐ 自己 tōng guò 通过 gāng hǎo 刚好 shēn tǐ 身体 dà xiǎo 大小 de 的 kòng xì 空隙， bìng qiě 并且 jì huà 计划 hǎo 好 zěn 怎 mó 麽 bān yùn 搬运 yìng jí 应急 shè bèi 设备， zhè 这 bāo kuò 包括 tā men 他们 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 shéng suǒ 绳索、 zhào 炤 míng 明 shè bèi 设备、 shí wù 食物 hè 和 shuǐ 水。
yǐ 以 jiǎ jī bǐng xī suān jiǎ zhǐ 甲基丙烯酸甲酯 wèi 为 róng jì 溶剂， tōng guò 通过 róng yè 溶液 jù hé 聚合 dé dào 得到 liǎng duān 两端 wèi 为 shuāng jiàn 双键 de 的 jù ān zhǐ 聚氨酯 jiāo lián jì 交联剂。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nà xiē 那些 zài 在 cái jīng 财经、 zhèng zhì 政治 hé 和 chuán méi 传媒 lǐng yù 领域 zhōng 中 zhǎng quán 掌权 de 的 rén 人 què 却 jǐn jǐn 仅仅 huān hū 欢呼 jǐ 几 shēng 声， huò zhě 或者 zuò zài 坐在 cháng biān 场边 jiǎ zhuāng 假装 wú néng wéi lì 无能为力。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shí wù 食物 hé 和 néng yuán 能源 de 的 jià gé 价格 sì chù 四处 fēi zhǎng 飞涨。
《 guā shā 刮痧》 jiù shì 就是 tōng guò 通过 duì 对 zhōng guó 中国 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 tā 他 zhě 者 huán jìng 环境（ měi guó 美国） shēng huó 生活， yīn 因 wén huà chà yì 文化差异 zào chéng 造成 de 的 xíng wéi 行为 guān niàn 观念 shàng 上 de 的 chā yì 差异 de 的 gān gà 尴尬 jìng dì 境地， fǎn yìng 反映 chū 出 zhōng xī wén huà 中西文化 zài 在 chōng tū 冲突 zhōng 中 zǒu xiàng 走向 róng hé 融合 zhè 这 yī 一 shì jiè xìng 世界性 de 的 wén huà 文化 qīng xiàng 倾向。
ér qiě 而且 - - - dāng rán 当然， zài 在 shàng liú shè huì 上流社会 — — tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 nà xiē 那些 bié ren 别人 bìng 并 bù céng 不曾 yōng 拥 yǒu de 有的 qí huā yì cǎo 奇花异草。
yǐ 以 diàn shì jī 电视机 wéi lì 为例， suǒ ní 索尼、 cháng hóng 长虹、 xià pǔ 夏普、 jīn xīng 金星 děng 等 zhòng duō 众多 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 jiù 就 hù wèi 互为 pǐn pái 品牌 jìng zhēng zhě 竞争者。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 guāng xiān 光鲜 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， mǎ lì 玛丽 chū shēng 出生 zài 在 gāo lóu 高楼 lín lì 林立 de 的 kē jì 科技 zhī 之 chéng 城 dōng jīng 东京， hǎi dì 海蒂 de 的 hù shì 怙恃 jiàng 将 qí 其 shì wéi 视为 zhǎng 掌 shàn 膳 màn 缦 mǎo 泖 zhū 珠， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 guò 过 zhe 着 “ lǜ sè 绿色 ” de 的 hú kǒu 糊口 tǐ lì 体例， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 xiǎng shòu 享受 zhe 着 biàn jié 便捷 de 的 xiàn dài 现代 hú kǒu 糊口 hè 和 qīng jié 清洁 de 的 wèi shēng 卫生 qíng xing 情形。
《 běi jīng shì 北京市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 zàn xíng 暂行 bàn fǎ 办法》 jìn rì 近日 chū tái 出台， 2009 nián 年 chéng shì 城市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 biāo zhǔn 标准 wèi 为 jiā tíng 家庭 yuè 月 rén jūn shōu rù 人均收入 dī yú 低于 697 yuán 元。
tàn suǒ 探索 jiù wù 旧物 xīn 新 yòng 用 de 的 fāng fǎ 方法， xiàng 像 zuò 做 gè 个 zhěn tou 枕头 huò zhě 或者 yòng 用 nǐ de 你的 jiù 旧 qún zi 裙子 zuò 做 yí gè 一个 dēng zhào 灯罩。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng sì 相似， yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 zhī fù 支付 gǔ xī 股息 de 的 gōng sī 公司 kě néng 可能 zài 在 gǔ piào jià gé 股票价格 xià huá 下滑 shí 时 yě 也 huì 会 rú fǎ páo zhì 如法炮制。
ér qiě 而且 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 yū ní 淤泥 gān zào 干燥 hòu 后， qiān 铅 de 的 wēi hài xìng 危害性 jiāng huì 将会 gèng dà 更大。
以眼还眼，以牙还牙。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 de 的 chū kǒu é 出口额 zēng zhǎng 增长 měi nián 每年 píng jūn 平均 jǐn 仅 yǒu 有 2 ％， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 suǒ 所 chū kǒu 出口 de 的 chǎn pǐn 产品 de 的 shì jiè 世界 mào yì é 贸易额 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 zhǐ yǒu 只有 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 mào yì é 贸易额 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 de 的 yí bàn 一半。
yǐ 以 yìng zhī suān 硬脂酸、 SAE 30 rùn huá yóu 润滑油 hé 和 yì bǐng chún lǚ 异丙醇铝 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 yī bù fǎ 一步法， bìng 并 tiān jiā 添加 jiǎ jī 甲基 guī yóu 硅油 zhì bèi 制备 hán 含 guī 硅 lǚ 铝 jī 基 rùn huá zhī 润滑脂 níng jiāo 凝胶。
yǔ 与 cǐ 此 xiàng 相 duì bǐ 对比， lìng wài 另外 14 míng 名 jǐn zhāng 紧张 dé 得 mǎn shǒu 满手 shì 是 hàn 汗 de 的 cān yù zhě 参与者 zhī 只 dé dào 得到 le 了 tā men 他们 jiāng yào 将要 yǔ 与 zhī 之 jiāo tán 交谈 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 jī běn 基本 xìn xī 信息， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 huǎn hé 缓和 tā men 他们 duì yú 对于 bèi 被 jù jué 拒绝 de 的 kǒng jù 恐惧。
yǐ 以 lù 禄 yuè 月 èr 二 shí wǔ rì 十五日， chéng qiáng 城墙 xiū 修 wán le 完了， gòng 共 xiū 修 le 了 wǔ shí 五十 èr tiān 二天。
ér qiě 而且 shì wù 事务 shì 是 chí jiǔ xìng 持久性 de 的， suǒ yǐ 所以， gāi 该 shù jù kù 数据库 néng gòu 能够 zài 在 bēng kuì 崩溃 hé 和 duàn diàn 断电 shí 时 xìng miǎn yú nán 幸免于难， bú huì 不会 diū shī 丢失 shù jù 数据 huò 或 sǔn huài 损坏。
yǐ 以 kē yán 科研 tóu rù 投入 wéi lì 为例， lǐ gōng kē 理工科 yuàn xiào 院校 hé 和 yī kē yuàn xiào 医科院校 de 的 yán jiū 研究 huā fèi 花费 jù dà 巨大， ér qiě 而且 xiǎng yǒu 享有 gāo é 高额 de 的 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴， qí tā 其他 lèi bié 类别 de 的 gāo xiào 高校 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来 chà zhī shèn yuǎn 差之甚远。
yǔ 与 shuǐ dòu 水痘 xiāng guān 相关 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 ān quán xìng 安全性 wèn tí 问题 shì 是 qí 其 duì 对 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 yǐng xiǎng 影响 — zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 jì 既 jiàn yú 见于 shòu 受 jiē zhòng 接种 zhě 者， yě 也 jiàn yú 见于 jì wǎng 既往 céng 曾 gǎn rǎn 感染 guò 过 yě shēng 野生 xíng 型 shuǐ dòu 水痘 de 的 gè tǐ 个体。
yǐ 以 dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 yǔ 与 rén kǒu 人口 xià jiàng 下降。
ér qiě 而且 tā men 他们 zài 在 tóng yī 同一 zhōu yòng 周用 tóng yī 同一 zhòng 种 fāng shì 方式 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 zuò 做 le 了 gè 个 liǎo duàn 了断 ─ ─ yòng 用 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹。
yǐ 以 xiān mǐ 籼米 fěn 粉 zhì 制 qǔ 曲， yòng 用 jiǔ qū 酒曲 niàng jiǔ 酿酒 shì 是 zhōng guó 中国 huáng jiǔ 黄酒 niàng zào 酿造 de 的 tè sè 特色， yě 也 shì 是 wǒ guó 我国 huáng jiǔ 黄酒 niàng zào 酿造 gōng yè 工业 de 的 chuán tǒng 传统 cāo zuò 操作 jì yì 技艺。
ér qiě 而且 tā men 他们 dí què 的确 yǒu le 有了 diàn shì 电视 shǒu jī 手机 zì lái shuǐ 自来水 hè 和 diàn 电， bú guò 不过 wǒ de 我的 qīn qi 亲戚 men 们 réng rán 仍然 zài yòng 在用 shuǐ niú 水牛 zuò 做 nóng huó 农活。
《 gǔ lā gé 古拉格 qún dǎo 群岛》 shì 是 yī běn 一本 jiē shì 揭示 ” duì 对 wǒ 我 céng 曾 yǒu 有 qiè fū zhī tòng 切肤之痛 de 的 ” jí zhōng yíng 集中营 de 的 shū 书， bìng 并 wèi 为 réng 仍 zài qí zhōng 在其中 de 的 rén 人 zuò chū 做出 jiàn zhèng 见证。
ér qiě 而且 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 jì yì 技艺 de 的 nú lì 奴隶， ér 而 qiáo zhì 乔治 Ā mǎ ní 阿玛尼 nà xiē 那些 kè bǎn 刻板 de 的 fú zhuāng 服装 yǒu shí hou 有时候 huì 会 tǐ 体 xiàn chū 现出 zhè 这 yī 一 gǎn jué 感觉。
yǔ 与 diàn xiàn 电线 sì zhōu wéi 四周围 de 的 xiàng jiāo 橡胶 jué yuán céng 绝缘层 xiàng 相 lèi sì 类似， suǐ qiào 髓鞘 huán rào 环绕 zhe 着 fā sòng 发送 xìn xī 信息 de 的 zhóu tū 轴突， bǎo hù 保护 huó 和 jiā kuài 加快 zhe 着 diàn mò chōng 电脉冲。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yǔ 与 qí tā 其它 bào gào 报告 bù tóng 不同 de 的 shì 是， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 kǒu zhào 口罩 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 liú gǎn 流感 de 的 chuán bō 传播。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 他们 hái 还 bù 不 wàng 忘 yú 于 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 dǎ diàn huà 打电话 qù 去 jiào 叫 yī 一 fèn 份 guǎng dōng 广东 chā shāo 叉烧 ròu 肉 hé 和 yì wǎn 一碗 niú dǔ miàn 牛肚面。
tàn cè 探测 bǐ mào 笔帽 shàng 上 de 的 UV dēng 灯 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 dì èr cì 第二次 jiàn bié 鉴别 cè shì 测试， tōng guò 通过 UV dēng 灯 néng 能 xiǎn shì 显示 chū 出 zhēn 真 chāo 钞 de 的 zhí rù shì 植入式 de 的 wēi 微 yìn 印 tiáo 条。
tàn 探 xué 穴 rén 人 bì xū 必须 shǐ 使 zì jǐ 自己 tōng guò 通过 gāng hǎo 刚好 shēn tǐ 身体 dà xiǎo 大小 de 的 kòng xì 空隙， bìng qiě 并且 jì huà 计划 hǎo 好 zěn 怎 mó 麽 bān yùn 搬运 yìng jí 应急 shè bèi 设备， zhè 这 bāo kuò 包括 tā men 他们 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 shéng suǒ 绳索、 zhào 炤 míng 明 shè bèi 设备、 shí wù 食物 hè 和 shuǐ 水。
yǐ 以 jiǎ jī bǐng xī suān jiǎ zhǐ 甲基丙烯酸甲酯 wèi 为 róng jì 溶剂， tōng guò 通过 róng yè 溶液 jù hé 聚合 dé dào 得到 liǎng duān 两端 wèi 为 shuāng jiàn 双键 de 的 jù ān zhǐ 聚氨酯 jiāo lián jì 交联剂。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nà xiē 那些 zài 在 cái jīng 财经、 zhèng zhì 政治 hé 和 chuán méi 传媒 lǐng yù 领域 zhōng 中 zhǎng quán 掌权 de 的 rén 人 què 却 jǐn jǐn 仅仅 huān hū 欢呼 jǐ 几 shēng 声， huò zhě 或者 zuò zài 坐在 cháng biān 场边 jiǎ zhuāng 假装 wú néng wéi lì 无能为力。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shí wù 食物 hé 和 néng yuán 能源 de 的 jià gé 价格 sì chù 四处 fēi zhǎng 飞涨。
《 guā shā 刮痧》 jiù shì 就是 tōng guò 通过 duì 对 zhōng guó 中国 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 tā 他 zhě 者 huán jìng 环境（ měi guó 美国） shēng huó 生活， yīn 因 wén huà chà yì 文化差异 zào chéng 造成 de 的 xíng wéi 行为 guān niàn 观念 shàng 上 de 的 chā yì 差异 de 的 gān gà 尴尬 jìng dì 境地， fǎn yìng 反映 chū 出 zhōng xī wén huà 中西文化 zài 在 chōng tū 冲突 zhōng 中 zǒu xiàng 走向 róng hé 融合 zhè 这 yī 一 shì jiè xìng 世界性 de 的 wén huà 文化 qīng xiàng 倾向。
ér qiě 而且 - - - dāng rán 当然， zài 在 shàng liú shè huì 上流社会 — — tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 nà xiē 那些 bié ren 别人 bìng 并 bù céng 不曾 yōng 拥 yǒu de 有的 qí huā yì cǎo 奇花异草。
yǐ 以 diàn shì jī 电视机 wéi lì 为例， suǒ ní 索尼、 cháng hóng 长虹、 xià pǔ 夏普、 jīn xīng 金星 děng 等 zhòng duō 众多 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 jiù 就 hù wèi 互为 pǐn pái 品牌 jìng zhēng zhě 竞争者。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 guāng xiān 光鲜 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， mǎ lì 玛丽 chū shēng 出生 zài 在 gāo lóu 高楼 lín lì 林立 de 的 kē jì 科技 zhī 之 chéng 城 dōng jīng 东京， hǎi dì 海蒂 de 的 hù shì 怙恃 jiàng 将 qí 其 shì wéi 视为 zhǎng 掌 shàn 膳 màn 缦 mǎo 泖 zhū 珠， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 guò 过 zhe 着 “ lǜ sè 绿色 ” de 的 hú kǒu 糊口 tǐ lì 体例， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 xiǎng shòu 享受 zhe 着 biàn jié 便捷 de 的 xiàn dài 现代 hú kǒu 糊口 hè 和 qīng jié 清洁 de 的 wèi shēng 卫生 qíng xing 情形。
《 běi jīng shì 北京市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 zàn xíng 暂行 bàn fǎ 办法》 jìn rì 近日 chū tái 出台， 2009 nián 年 chéng shì 城市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 biāo zhǔn 标准 wèi 为 jiā tíng 家庭 yuè 月 rén jūn shōu rù 人均收入 dī yú 低于 697 yuán 元。
tàn suǒ 探索 jiù wù 旧物 xīn 新 yòng 用 de 的 fāng fǎ 方法， xiàng 像 zuò 做 gè 个 zhěn tou 枕头 huò zhě 或者 yòng 用 nǐ de 你的 jiù 旧 qún zi 裙子 zuò 做 yí gè 一个 dēng zhào 灯罩。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng sì 相似， yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 zhī fù 支付 gǔ xī 股息 de 的 gōng sī 公司 kě néng 可能 zài 在 gǔ piào jià gé 股票价格 xià huá 下滑 shí 时 yě 也 huì 会 rú fǎ páo zhì 如法炮制。
ér qiě 而且 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 yū ní 淤泥 gān zào 干燥 hòu 后， qiān 铅 de 的 wēi hài xìng 危害性 jiāng huì 将会 gèng dà 更大。
以眼还眼，以牙还牙。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 de 的 chū kǒu é 出口额 zēng zhǎng 增长 měi nián 每年 píng jūn 平均 jǐn 仅 yǒu 有 2 ％， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 suǒ 所 chū kǒu 出口 de 的 chǎn pǐn 产品 de 的 shì jiè 世界 mào yì é 贸易额 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 zhǐ yǒu 只有 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 mào yì é 贸易额 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 de 的 yí bàn 一半。
yǐ 以 yìng zhī suān 硬脂酸、 SAE 30 rùn huá yóu 润滑油 hé 和 yì bǐng chún lǚ 异丙醇铝 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 yī bù fǎ 一步法， bìng 并 tiān jiā 添加 jiǎ jī 甲基 guī yóu 硅油 zhì bèi 制备 hán 含 guī 硅 lǚ 铝 jī 基 rùn huá zhī 润滑脂 níng jiāo 凝胶。
yǔ 与 cǐ 此 xiàng 相 duì bǐ 对比， lìng wài 另外 14 míng 名 jǐn zhāng 紧张 dé 得 mǎn shǒu 满手 shì 是 hàn 汗 de 的 cān yù zhě 参与者 zhī 只 dé dào 得到 le 了 tā men 他们 jiāng yào 将要 yǔ 与 zhī 之 jiāo tán 交谈 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 jī běn 基本 xìn xī 信息， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 huǎn hé 缓和 tā men 他们 duì yú 对于 bèi 被 jù jué 拒绝 de 的 kǒng jù 恐惧。
yǐ 以 lù 禄 yuè 月 èr 二 shí wǔ rì 十五日， chéng qiáng 城墙 xiū 修 wán le 完了， gòng 共 xiū 修 le 了 wǔ shí 五十 èr tiān 二天。
ér qiě 而且 shì wù 事务 shì 是 chí jiǔ xìng 持久性 de 的， suǒ yǐ 所以， gāi 该 shù jù kù 数据库 néng gòu 能够 zài 在 bēng kuì 崩溃 hé 和 duàn diàn 断电 shí 时 xìng miǎn yú nán 幸免于难， bú huì 不会 diū shī 丢失 shù jù 数据 huò 或 sǔn huài 损坏。
yǐ 以 kē yán 科研 tóu rù 投入 wéi lì 为例， lǐ gōng kē 理工科 yuàn xiào 院校 hé 和 yī kē yuàn xiào 医科院校 de 的 yán jiū 研究 huā fèi 花费 jù dà 巨大， ér qiě 而且 xiǎng yǒu 享有 gāo é 高额 de 的 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴， qí tā 其他 lèi bié 类别 de 的 gāo xiào 高校 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来 chà zhī shèn yuǎn 差之甚远。
yǔ 与 shuǐ dòu 水痘 xiāng guān 相关 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 ān quán xìng 安全性 wèn tí 问题 shì 是 qí 其 duì 对 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 yǐng xiǎng 影响 — zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 jì 既 jiàn yú 见于 shòu 受 jiē zhòng 接种 zhě 者， yě 也 jiàn yú 见于 jì wǎng 既往 céng 曾 gǎn rǎn 感染 guò 过 yě shēng 野生 xíng 型 shuǐ dòu 水痘 de 的 gè tǐ 个体。
yǐ 以 dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 yǔ 与 rén kǒu 人口 xià jiàng 下降。
ér qiě 而且 tā men 他们 zài 在 tóng yī 同一 zhōu yòng 周用 tóng yī 同一 zhòng 种 fāng shì 方式 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 zuò 做 le 了 gè 个 liǎo duàn 了断 ─ ─ yòng 用 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹。
yǐ 以 xiān mǐ 籼米 fěn 粉 zhì 制 qǔ 曲， yòng 用 jiǔ qū 酒曲 niàng jiǔ 酿酒 shì 是 zhōng guó 中国 huáng jiǔ 黄酒 niàng zào 酿造 de 的 tè sè 特色， yě 也 shì 是 wǒ guó 我国 huáng jiǔ 黄酒 niàng zào 酿造 gōng yè 工业 de 的 chuán tǒng 传统 cāo zuò 操作 jì yì 技艺。
ér qiě 而且 tā men 他们 dí què 的确 yǒu le 有了 diàn shì 电视 shǒu jī 手机 zì lái shuǐ 自来水 hè 和 diàn 电， bú guò 不过 wǒ de 我的 qīn qi 亲戚 men 们 réng rán 仍然 zài yòng 在用 shuǐ niú 水牛 zuò 做 nóng huó 农活。
《 gǔ lā gé 古拉格 qún dǎo 群岛》 shì 是 yī běn 一本 jiē shì 揭示 ” duì 对 wǒ 我 céng 曾 yǒu 有 qiè fū zhī tòng 切肤之痛 de 的 ” jí zhōng yíng 集中营 de 的 shū 书， bìng 并 wèi 为 réng 仍 zài qí zhōng 在其中 de 的 rén 人 zuò chū 做出 jiàn zhèng 见证。
ér qiě 而且 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 jì yì 技艺 de 的 nú lì 奴隶， ér 而 qiáo zhì 乔治 Ā mǎ ní 阿玛尼 nà xiē 那些 kè bǎn 刻板 de 的 fú zhuāng 服装 yǒu shí hou 有时候 huì 会 tǐ 体 xiàn chū 现出 zhè 这 yī 一 gǎn jué 感觉。
yǔ 与 diàn xiàn 电线 sì zhōu wéi 四周围 de 的 xiàng jiāo 橡胶 jué yuán céng 绝缘层 xiàng 相 lèi sì 类似， suǐ qiào 髓鞘 huán rào 环绕 zhe 着 fā sòng 发送 xìn xī 信息 de 的 zhóu tū 轴突， bǎo hù 保护 huó 和 jiā kuài 加快 zhe 着 diàn mò chōng 电脉冲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子