ประโยคภาษาจีน- 这突如其来的巨响真把我吓坏了中文句子 (638620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tū rú qí lái 突如其来 de 的 jù xiǎng 巨响 zhēn 真 bǎ 把 wǒ 我 xià huài 吓坏 le 了。
The sudden deafening noise really scared me to death.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng xué qí 王学圻 zài 在 diàn yǐng jié 电影节 zuì hòu 最后 yī 一 tiān cái 天才 gǎn dào 赶到 jiá nà 戛纳， tā 他 biǎo shì 表示 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 “ gǎn shòu 感受 yí xià 一下 zhè ge 这个 dǐng jí 顶级 diàn yǐng jié 电影节 de 的 fēn wéi 氛围 ” 。
wáng Ān yì 王安忆 duì 对 xiǎo shuō 小说 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 fù zá 复杂 qiě 且 shēn kè 深刻 de 的 miáo xiě 描写 zuì 最 néng 能 zhǎn shì 展示 tā 她 zuò wéi 作为 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 tiān fèn 天份。
lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是， wǒ men 我们 shì 是 chū yú 出于 lián mǐn 怜悯 hé 和 tóng qíng 同情 ér 而 gǎn dòng 感动。
lìng 另 yí gè 一个 yǎ ba 哑巴 shì 是 gāo gè 高个， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 tòu chū 透出 mǐn jié 敏捷 yǔ 与 líng lì 伶俐。 tā 他 chuān 穿 de hěn 得很 chún hòu 淳厚， zǒng shì 总是 míng zhé bǎo shēn 明哲保身。 kǒu yǔ 口语 bǎo 宝。
jīn rì 今日， hēi 黑 lēi 勒 dùn 顿 lián tóng 连同 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kē xué jiā 科学家， kāi shǐ 开始 zhèng miàn 正面 yíng jī 迎击 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiǎng yào 想要 lí qīng 厘清 nǎo 脑 zhōng 中 rú hé 如何 fú xiàn 浮现 zì wǒ 自我 de 的 gài niàn 概念。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 xuán niàn 悬念， zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， zài 在 qī wàng 期望 hé 和 qī wàng 期望 bèi 被 wéi bèi 违背 de 的 kě néng xìng 可能性 zhī jiān 之间， ér qiě 而且 wǒ men 我们 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道。
wǒ men 我们 yǒu qián 有钱、 yǒu 有 jiā 家、 shuǐ 水 hé 和 diàn 电， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 cóng 从 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 nà li 那里 dé dào 得到 rèn hé 任何 de 的 dōng xi 东西。
zhè bǐ 这笔 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 jiāng 将 yòng yú 用于 jiāo hé 交河 gù chéng 故城、 gāo chāng 高昌 gù chéng 故城、 běi tíng 北庭 gù chéng 故城 děng 等 26 chù 处 wén wù 文物 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 běn tǐ 本体 bǎo hù 保护、 shè shī 设施 jiàn shè 建设， yǐ jí 以及 kǎo gǔ 考古 diào chá 调查、 kān tàn 勘探、 cè huì 测绘 hé 和 fā jué 发掘。
wáng hóng 王宏： nà me 那么 jiù 就 hē 喝 yì xiē 一些 xióng huáng 雄黄 jiǔ bā 酒吧。
jīn chūn 今春， yīn 因 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 ér 而 zhāo zhì 招致 wài guó 外国 qiǎn zé 谴责 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 bèi 被 jī nù 激怒， xuān gào 宣告 le 了 zhè xiē 这些 huì tán 会谈 xiàn yú 陷于 sǐ jú 死局。
wǒ men 我们 yǒu 有 xùn 驯 lù ròu 鹿肉， mǎ ròu 马肉， xūn 熏 huǒ tuǐ 火腿， niú shé 牛舌， gè shì gè yàng 各式各样 de 的 ròu bǐng 肉饼。
lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 jiàn bù 箭步 chuān guò 穿过 dà jiē 大街， jí shí 及时 jiē zhù 接住 le 了 zhuā 抓 bú zhù 不住 chuāng tái 窗台 ér 而 cóng 从 10 lóu 楼 diào 掉 xià qù 下去 de 的 niū niu 妞妞。
jīn wǎn 今晚 zài 在 bó lì héng 伯利恒， yí gè 一个 jiào 叫 yē sū 耶稣 de 的 yīng ér 婴儿 dàn shēng 诞生 le 了， tā 他 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 guó wáng 国王， nǐ men 你们 zài 在 yī 一 jiān 间 mǎ jiù 马厩 de 的 mǎ cáo 马槽 lǐ 里 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 tā 他。
wǒ men 我们 wàng 望 zhe 着 chuāng wài 窗外 zhè xiē 这些 xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 shī tǐ 尸体， bāo jiān 包间 zhòng dì 中的 tóng bàn 同伴 men 们 kāi shǐ 开始 tǎo lùn 讨论 qǐ 起 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 jí 及 gè zì 各自 guó jiā 国家 shè huì 社会。
lìng 另 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， chuān zhuó 穿着 yǒu 有 chèn diàn 衬垫 de 的 dà yī 大衣， dài 戴 le 了 dǐng 顶 Ào zhōu 澳洲 cǎo mào 草帽， tā 他 jiào 叫 mù hǎn mài 穆罕迈 dé 德 . sà lì hè 萨利赫， zhǐ zhe 指着 yāo 腰 dài shàng 带上 bié 别 zhe 着 de 的 cì dāo 刺刀， wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说， “ zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 wǔ qì 武器。 ”
wáng jiù 王就 xià lìng 下令 zhào bàn 照办。 yú shì 于是 zài 在 sū 稣 sā 撒 fā chū 发出 le 了 yí dào 一道 yù zhǐ 谕旨， yào 要 bǎ 把 hā màn 哈曼 de 的 shí 十 gè 个 ér zi 儿子 xuán 悬 zài 在 xíng 刑 jià shàng 架上。
lìng 另 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 zǒu sī zhě 走私者 bú yàn qí fán 不厌其烦， bǎ 把 25 gōng jīn 公斤 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 cáng 藏 zài 在 le 了 407 gè 个 xī hú lu 西葫芦 lǐ 里。
jīn wǎn 今晚 zhěng duì 整队 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 dōu 都 zài na r 在那儿 le 了。
zhè bǐ 这笔 qián 钱 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn duō 很多， dàn shì 但是 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 máo mao yǔ 毛毛雨 la 啦！
wáng fǔ jǐng 王府井 wài wén 外文 shū diàn 书店 sān lóu 三楼 tí gōng 提供 de 的 shū 书 dāng rán 当然 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值， dàn 但 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 dí què 的确 hěn 很 quē fá 缺乏 yì jiā 一家 xiàng 像 zài 在 xiāng gǎng 香港 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 nà zhǒng 那种 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng wén 英文 shū diàn 书店。
zhè 这 dì 第 2 qiú 球 ràng 让 wǒ men 我们 chī 吃 xià 下 le 了 dìng xīn wán 定心丸。
wáng mǐn 王敏： 2003 nián 年 huò 获 zhū chéng shì 诸城市 “ gǒng 拱 chén 辰 ” jiǎng xué jīn 奖学金， kǎo rù 考入 shān dōng dà xué 山东大学。
zhè 这 dì yī cì 第一次 pái qiāng 排枪 shè jī 射击 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 gòu 够 hán xīn 寒心 de 的。
wáng xiǎo míng 王晓明 shuō 说： “ zhì shǎo 至少 cháng máo 长毛 xī 犀 de 的 lì zi 例子 jiù 就 biǎo míng 表明 zài 在 bīng hé shí qī 冰河时期 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， cháng máo 长毛 xī 犀 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境。 ”
lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 nán 难 liàng huà 量化 de 的 wèn tí 问题 shì 是， lì shǐ 历史 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 fú wù yè 服务业 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhǐ shì 只是 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 kào 靠 jiè zhài 借债 guò dù 过度 kāi zhī 开支 de 的 jiē guǒ 结果。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 zhī 之 chù 处， shì 是 jiàn pán 键盘 de 的 chù gǎn 触感 - - àn jiàn 按键 bǐ 比 shàng yī dài 上一代 gǎn jué 感觉 yào 要 gèng 更 yìng 硬、 gèng 更 yǒu tán xìng 有弹性 xiē 些， bú zài 不再 ruǎn 软 pā 趴 pā 趴 de 的。
wǒ men 我们 lái 来 cì tàn 刺探 jié lǐ 杰里 kē chéng 科城 de 的 qíng bào 情报。
jīn qiū 今秋 kě wàng 可望 fēng shōu 丰收。
wáng ye 王爷 yuán běn 原本 shì 是 yā sòng 押送 guǐ 鬼 kuí 魁 de 的 guǐ 鬼 wáng 王， hòu lái 后来 kuò chōng 扩充 qí 其 líng yàn 灵验 néng lì 能力， chéng wéi 成为 mín jiān 民间 qū zhú 驱逐 zāi nàn 灾难 de 的 bǎo wèi 保卫 shì li 势力。
wǒ men 我们 sōng zhī 松脂 huǒ bǎ 火把 de 的 huǒ guāng 火光 shǐ 使 sì zhōu 四周 de 的 kōng qì 空气 wēn nuǎn 温暖 qi lai 起来。 liǎng gè 两个 qiú fàn 囚犯 sì hū 似乎 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 nuǎn huo 暖和 yí xià 一下， yī 一 guǎi 拐 yī 一 guǎi 拐 de 地 zài 在 huá táng 滑膛 qiāng 枪 de 的 bāo wéi 包围 zhōng 中 zǒu 走 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน
wáng xué qí 王学圻 zài 在 diàn yǐng jié 电影节 zuì hòu 最后 yī 一 tiān cái 天才 gǎn dào 赶到 jiá nà 戛纳， tā 他 biǎo shì 表示 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 “ gǎn shòu 感受 yí xià 一下 zhè ge 这个 dǐng jí 顶级 diàn yǐng jié 电影节 de 的 fēn wéi 氛围 ” 。
wáng Ān yì 王安忆 duì 对 xiǎo shuō 小说 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 fù zá 复杂 qiě 且 shēn kè 深刻 de 的 miáo xiě 描写 zuì 最 néng 能 zhǎn shì 展示 tā 她 zuò wéi 作为 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 tiān fèn 天份。
lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是， wǒ men 我们 shì 是 chū yú 出于 lián mǐn 怜悯 hé 和 tóng qíng 同情 ér 而 gǎn dòng 感动。
lìng 另 yí gè 一个 yǎ ba 哑巴 shì 是 gāo gè 高个， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 tòu chū 透出 mǐn jié 敏捷 yǔ 与 líng lì 伶俐。 tā 他 chuān 穿 de hěn 得很 chún hòu 淳厚， zǒng shì 总是 míng zhé bǎo shēn 明哲保身。 kǒu yǔ 口语 bǎo 宝。
jīn rì 今日， hēi 黑 lēi 勒 dùn 顿 lián tóng 连同 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kē xué jiā 科学家， kāi shǐ 开始 zhèng miàn 正面 yíng jī 迎击 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiǎng yào 想要 lí qīng 厘清 nǎo 脑 zhōng 中 rú hé 如何 fú xiàn 浮现 zì wǒ 自我 de 的 gài niàn 概念。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 xuán niàn 悬念， zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， zài 在 qī wàng 期望 hé 和 qī wàng 期望 bèi 被 wéi bèi 违背 de 的 kě néng xìng 可能性 zhī jiān 之间， ér qiě 而且 wǒ men 我们 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道。
wǒ men 我们 yǒu qián 有钱、 yǒu 有 jiā 家、 shuǐ 水 hé 和 diàn 电， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 cóng 从 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 nà li 那里 dé dào 得到 rèn hé 任何 de 的 dōng xi 东西。
zhè bǐ 这笔 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 jiāng 将 yòng yú 用于 jiāo hé 交河 gù chéng 故城、 gāo chāng 高昌 gù chéng 故城、 běi tíng 北庭 gù chéng 故城 děng 等 26 chù 处 wén wù 文物 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 běn tǐ 本体 bǎo hù 保护、 shè shī 设施 jiàn shè 建设， yǐ jí 以及 kǎo gǔ 考古 diào chá 调查、 kān tàn 勘探、 cè huì 测绘 hé 和 fā jué 发掘。
wáng hóng 王宏： nà me 那么 jiù 就 hē 喝 yì xiē 一些 xióng huáng 雄黄 jiǔ bā 酒吧。
jīn chūn 今春， yīn 因 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 ér 而 zhāo zhì 招致 wài guó 外国 qiǎn zé 谴责 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 bèi 被 jī nù 激怒， xuān gào 宣告 le 了 zhè xiē 这些 huì tán 会谈 xiàn yú 陷于 sǐ jú 死局。
wǒ men 我们 yǒu 有 xùn 驯 lù ròu 鹿肉， mǎ ròu 马肉， xūn 熏 huǒ tuǐ 火腿， niú shé 牛舌， gè shì gè yàng 各式各样 de 的 ròu bǐng 肉饼。
lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 jiàn bù 箭步 chuān guò 穿过 dà jiē 大街， jí shí 及时 jiē zhù 接住 le 了 zhuā 抓 bú zhù 不住 chuāng tái 窗台 ér 而 cóng 从 10 lóu 楼 diào 掉 xià qù 下去 de 的 niū niu 妞妞。
jīn wǎn 今晚 zài 在 bó lì héng 伯利恒， yí gè 一个 jiào 叫 yē sū 耶稣 de 的 yīng ér 婴儿 dàn shēng 诞生 le 了， tā 他 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 guó wáng 国王， nǐ men 你们 zài 在 yī 一 jiān 间 mǎ jiù 马厩 de 的 mǎ cáo 马槽 lǐ 里 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 tā 他。
wǒ men 我们 wàng 望 zhe 着 chuāng wài 窗外 zhè xiē 这些 xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 shī tǐ 尸体， bāo jiān 包间 zhòng dì 中的 tóng bàn 同伴 men 们 kāi shǐ 开始 tǎo lùn 讨论 qǐ 起 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 jí 及 gè zì 各自 guó jiā 国家 shè huì 社会。
lìng 另 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， chuān zhuó 穿着 yǒu 有 chèn diàn 衬垫 de 的 dà yī 大衣， dài 戴 le 了 dǐng 顶 Ào zhōu 澳洲 cǎo mào 草帽， tā 他 jiào 叫 mù hǎn mài 穆罕迈 dé 德 . sà lì hè 萨利赫， zhǐ zhe 指着 yāo 腰 dài shàng 带上 bié 别 zhe 着 de 的 cì dāo 刺刀， wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说， “ zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 wǔ qì 武器。 ”
wáng jiù 王就 xià lìng 下令 zhào bàn 照办。 yú shì 于是 zài 在 sū 稣 sā 撒 fā chū 发出 le 了 yí dào 一道 yù zhǐ 谕旨， yào 要 bǎ 把 hā màn 哈曼 de 的 shí 十 gè 个 ér zi 儿子 xuán 悬 zài 在 xíng 刑 jià shàng 架上。
lìng 另 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 zǒu sī zhě 走私者 bú yàn qí fán 不厌其烦， bǎ 把 25 gōng jīn 公斤 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 cáng 藏 zài 在 le 了 407 gè 个 xī hú lu 西葫芦 lǐ 里。
jīn wǎn 今晚 zhěng duì 整队 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 dōu 都 zài na r 在那儿 le 了。
zhè bǐ 这笔 qián 钱 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn duō 很多， dàn shì 但是 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 máo mao yǔ 毛毛雨 la 啦！
wáng fǔ jǐng 王府井 wài wén 外文 shū diàn 书店 sān lóu 三楼 tí gōng 提供 de 的 shū 书 dāng rán 当然 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值， dàn 但 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 dí què 的确 hěn 很 quē fá 缺乏 yì jiā 一家 xiàng 像 zài 在 xiāng gǎng 香港 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 nà zhǒng 那种 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng wén 英文 shū diàn 书店。
zhè 这 dì 第 2 qiú 球 ràng 让 wǒ men 我们 chī 吃 xià 下 le 了 dìng xīn wán 定心丸。
wáng mǐn 王敏： 2003 nián 年 huò 获 zhū chéng shì 诸城市 “ gǒng 拱 chén 辰 ” jiǎng xué jīn 奖学金， kǎo rù 考入 shān dōng dà xué 山东大学。
zhè 这 dì yī cì 第一次 pái qiāng 排枪 shè jī 射击 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 gòu 够 hán xīn 寒心 de 的。
wáng xiǎo míng 王晓明 shuō 说： “ zhì shǎo 至少 cháng máo 长毛 xī 犀 de 的 lì zi 例子 jiù 就 biǎo míng 表明 zài 在 bīng hé shí qī 冰河时期 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， cháng máo 长毛 xī 犀 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境。 ”
lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 nán 难 liàng huà 量化 de 的 wèn tí 问题 shì 是， lì shǐ 历史 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 fú wù yè 服务业 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhǐ shì 只是 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 kào 靠 jiè zhài 借债 guò dù 过度 kāi zhī 开支 de 的 jiē guǒ 结果。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 zhī 之 chù 处， shì 是 jiàn pán 键盘 de 的 chù gǎn 触感 - - àn jiàn 按键 bǐ 比 shàng yī dài 上一代 gǎn jué 感觉 yào 要 gèng 更 yìng 硬、 gèng 更 yǒu tán xìng 有弹性 xiē 些， bú zài 不再 ruǎn 软 pā 趴 pā 趴 de 的。
wǒ men 我们 lái 来 cì tàn 刺探 jié lǐ 杰里 kē chéng 科城 de 的 qíng bào 情报。
jīn qiū 今秋 kě wàng 可望 fēng shōu 丰收。
wáng ye 王爷 yuán běn 原本 shì 是 yā sòng 押送 guǐ 鬼 kuí 魁 de 的 guǐ 鬼 wáng 王， hòu lái 后来 kuò chōng 扩充 qí 其 líng yàn 灵验 néng lì 能力， chéng wéi 成为 mín jiān 民间 qū zhú 驱逐 zāi nàn 灾难 de 的 bǎo wèi 保卫 shì li 势力。
wǒ men 我们 sōng zhī 松脂 huǒ bǎ 火把 de 的 huǒ guāng 火光 shǐ 使 sì zhōu 四周 de 的 kōng qì 空气 wēn nuǎn 温暖 qi lai 起来。 liǎng gè 两个 qiú fàn 囚犯 sì hū 似乎 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 nuǎn huo 暖和 yí xià 一下， yī 一 guǎi 拐 yī 一 guǎi 拐 de 地 zài 在 huá táng 滑膛 qiāng 枪 de 的 bāo wéi 包围 zhōng 中 zǒu 走 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子