ประโยคภาษาจีน- 这篇论文首次展示了一个成长的卵泡调节着个人的荷尔蒙中文句子 (640345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 shǒu cì 首次 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 chéng zhǎng 成长 de 的 luǎn pào 卵泡 tiáo jié 调节 zhe 着 gè rén 个人 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
This paper for the first time shows these individual hormones being regulated by one growing follicle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 yì wén 译文 bù 不 què qiè 确切。
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， yīn wèi 因为 zǎo nián 早年 de 的 hú kǒu 糊口 xiàng 像 guò shān chē 过山车 yí yàng 一样 qǐ fú 起伏 bú dìng 不定， yì shēng 一生 dōu 都 zhuī qiú 追求 yì zhǒng 一种 dī diào 低调 jǐn yán 谨严 de 的 hú kǒu 糊口。
lìng 另 yì xiē 一些 xué yuán 学员 gèng 更 xǐ huan 喜欢 shuāng tuǐ 双腿 bìng lǒng 并拢 lái 来 shì fàng 释放 jiàn gǔ 荐骨 huò 或 ràng 让 gǎn jué 感觉 yán zhe 沿着 jǐ zhù 脊柱 jūn yún 均匀 fēn bù 分布；
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 dā jiàn 搭建 lù tiān 露天 chú fáng 厨房、 chuáng pù 床铺 hé 和 qí tā 其他 shè shī 设施， yǐ 以 mǎn zú 满足 tā men 他们 jiē xià lái 接下来 jǐ tiān 几天 de 的 shēng huó 生活。 ” tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kàn dào 看到 chéng gōng 成功 de 的 jì xiàng 迹象， wǒ 我 shāo hòu 稍后 jiāng 将 chóng tí 重提 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wáng lóng 王龙 yì biān 一边 bú duàn 不断 jū gōng 鞠躬 zuò yī 作揖， yì biān 一边 zǒu chū 走出 táng 糖 diàn 店。 tā 他 zǒu 走 dào 到 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。 wáng lóng 王龙 jué de 觉得， hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 shén me rén 什么人 néng 能 xiàng 象 zì jǐ 自己 zhè bān 这般 zǒu yùn 走运。
wáng 王： yī shǒu 一首《 yìng shān hóng 映山红》 jì 既 chàng 唱 chū 出 le 了 nán hái 男孩 de 的 zhēng zhēng tiě gǔ 铮铮铁骨， yòu 又 chàng 唱 chū 出 le 了 nǚ hái 女孩 de 的 róu qíng sì shuǐ 柔情似水。
zhè lèi 这类 G luǎn bái 卵白 ǒu 偶 lián 联 shòu tǐ 受体 zhòng dì 中的 jué 绝 nián yè 年夜 bù mén 部门 duì 对 jī sù 激素 hé 和 shén jīng 神经 dì zhì 递质 yǒu 有 fǎng 纺 kuí 暌 gōu 钩， tā men 它们 zài 在 zì rán 自然 zhōng 中 bìng bù 并不 fēng shuò 丰硕 qiě 且 zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 qū yú 趋于 bù 不 bú biàn 不变。
lìng 另 yì xiē 一些 hán guó 韩国 wèi jiě 未解 xuán àn 悬案 zǎo yǐ 早已 bèi 被 bān 搬 shàng 上 le 了 dà 大 yíng mù 荧幕 bìng qiě 并且 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 bù sú 不俗 de 的 chéng jì 成绩。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wú liàng 无量 gāng 纲 biǎo gé 表格 fǎ lái 法来 jì suàn 计算 T xíng liáng 形梁 de 的 zhèng 正 jié miàn 截面 pèi jīn 配筋。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 地 jìn xíng 进行 jiān tīng 监听， bìng 并 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 zuì zhōng 最终 fā shēng 发生 jiē chù 接触 zhī qián 之前 dé dào 得到 yì xiē 一些 xìn xī 信息 ” 。
zhè 这 lèi rén 类人 tè zhēng 特征 bāo kuò 包括， yǐ 以 tā men 他们 ài ren 爱人 de 的 míng zi 名字 shè jì 设计 jiàn zhù 建筑， huì huà 绘画， xiū jiàn 修建 yuán lín 园林， zuò 作 shī 诗， yǐ jí 以及 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲。
lìng yī 另一 jiàn 件 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情 shì 是 ná 拿 zhe 着 “ d ” de 的 rén 人 kě yǐ 可以 duì 对 yí gè 一个 wén dàng 文档 jìn xíng 进行 qiān míng 签名， qí 其 zuò fǎ 做法 shì 是 wén dàng 文档 “ M ” qiú 求 “ d ” cì 次 mì 幂 rán hòu 然后 yìng yòng 应用 mó shù 模数 “ n ” qiú 求 yú shù 余数 “ S ”
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 fèi jǐn 费尽 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 kěn 啃 nà xiē 那些 kě wù 可恶 de 的 zì mǔ 字母 hé 和 yīn sù 音素， bān shàng 班上 què 却 dà yǒu 大有 qí rén 其人， zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 jī 唧 lǐ 哩 gū 呱 lā 啦 de 地 hé 和 lǎo shī 老师 yòng 用 yīng yǔ 英语 duì 对 qǐ 起 huà 话 lái 来 le 了。
zhè lèi 这类 xìn yǎng 信仰 chún cuì 纯粹 de 地、 yě 也 pō wéi 颇为 qià dàng 恰当 de 地 lái zì 来自 yú 于 wǒ men 我们 duì 对 shì jiè 世界 de 的 tǐ yàn 体验。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 gōng yè kòng zhì 工业控制 zǔ tài ruǎn jiàn 组态软件， yǐ 以 mó kuài huà 模块化 fāng shì 方式 zǔ jiàn 组建 nèi rán jī 内燃机 tái jià 台架 zōng hé 综合 cè kòng 测控 xì tǒng 系统 de 的 fāng fǎ 方法。
mǎ lì yà 玛丽亚 • kǎi lì 凯莉 de 的 xiǎo 小 lǎo gōng 老公 ní kè 尼克 • kǎ nóng 卡农 rì qián 日前 biǎo shì 表示， mǎ lì yà 玛丽亚 • kǎi lì 凯莉 měi tiān 每天 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 yùn dòng 运动， bìng 并 zhù yì 注意 yǐn shí 饮食， chǎn hòu 产后 2 gè 个 yuè 月 jiù 就 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 shòu shēn 瘦身 chéng guǒ 成果。
zhè lèi 这类 yā suō qì 压缩器 de 的 yā suō 压缩 bǐ tōng 比通 cháng bǐ 常比 guī dàng 归档 XML yā suō qì 压缩器 de 的 yā suō bǐ 压缩比 chà 差。
wǒ men 我们 zhèng 正 fèng 奉 tā 祂 de 的 míng 名 dǎo gào 祷告。
lìng yī 另一 wèi 位 shù 束 zhe 着 fěn hóng 粉红 tóu jīn 头巾 de 的 jū mín 居民 shuō 说 zì jǐ 自己 yǒu 有 qī 七 gè 个 ér zi 儿子， qí zhōng 其中 liù rén 六人 bèi 被 qiú jìn 囚禁 duō cì 多次。
wǒ men 我们 zhèng 正 zhuó shǒu 着手 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kuǎn shì 款式， kě wàng 可望 zài 在 qiū jì 秋季 miàn shì 面世。
mǎ lì 玛丽 yīn 因 fù qīn 父亲 qù shì 去世 ér 而 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝。
wǒ men 我们 cǐ cì 此次 lǚ yóu dì 旅游的 mù dì dì 目的地 shì 是 jǔ shì 举世 zhù míng 著名 de 的 māo xióng 猫熊 gù lǐ 故里， liè rù 列入 shì jiè 世界 tiān rán 天然 yí chǎn 遗产 míng lù 名录 de 的 jiǔ zhài gōu 九寨沟 tiān rán 天然 yǎn hù 掩护 qū 区。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 shú shí huī 熟石灰、 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料、 shú shí gāo 熟石膏 wèi 为 zhù jì 助剂 de 的 chéng lì 成粒 gōng yì 工艺。
lìng yí bàn 另一半 cǎi yòng 采用 yǒu jī 有机 fāng fǎ 方法 gēng zhòng 耕种， àn zhào 按照 xǔ duō 许多 yǒu jī 有机 shí pǐn 食品 jī gòu 机构 de 的 jiàn yì 建议， yòng 用 tiān rán 天然 wù 物 rú 如 fèn féi 粪肥 dài tì 代替 nóng yào 农药。
lìng yī 另一 kě 可 jiā shēng 加生 chǎn dì 产地 - - bì lǔ 秘鲁 yǔ 与 bō lì 波利 wéi yà 维亚 zé 则 bǐ 比 2007 nián 年 lüè yǒu 略有 zēng jiā 增加。
jiè shào 介绍 le 了 shǐ yòng 使用 zì zhì 自制 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 chéng gōng 成功 de 地 chǔ lǐ 处理 wú xiàn 吴县 tóng kuàng 铜矿 zhǔ 主 liū 溜 kuàng jǐng 矿井 kǎ 卡 dǔ 堵 shì gù 事故；
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 tiān fù 天赋 huò zhě 或者 jì néng 技能。 wǒ de 我的 tiān fù 天赋 huò zhě 或者 shuō 说 wǒ de 我的 ná shǒu hǎo xì 拿手好戏 jiù shì 就是 xiě zuò 写作。
mǎ lì 玛丽 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 huó 和 yí gè 一个 xiǎo xī 小西 lán huā 兰花。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 sān yīn 三音 zǐ mó xíng 子模型 hé 和 jī pín 基频 xìn xī 信息 tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 lián xù 连续 shù zì 数字 chuàn 串 de 的 shí bié lǜ 识别率。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 yì wén 译文 bù 不 què qiè 确切。
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， yīn wèi 因为 zǎo nián 早年 de 的 hú kǒu 糊口 xiàng 像 guò shān chē 过山车 yí yàng 一样 qǐ fú 起伏 bú dìng 不定， yì shēng 一生 dōu 都 zhuī qiú 追求 yì zhǒng 一种 dī diào 低调 jǐn yán 谨严 de 的 hú kǒu 糊口。
lìng 另 yì xiē 一些 xué yuán 学员 gèng 更 xǐ huan 喜欢 shuāng tuǐ 双腿 bìng lǒng 并拢 lái 来 shì fàng 释放 jiàn gǔ 荐骨 huò 或 ràng 让 gǎn jué 感觉 yán zhe 沿着 jǐ zhù 脊柱 jūn yún 均匀 fēn bù 分布；
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 dā jiàn 搭建 lù tiān 露天 chú fáng 厨房、 chuáng pù 床铺 hé 和 qí tā 其他 shè shī 设施， yǐ 以 mǎn zú 满足 tā men 他们 jiē xià lái 接下来 jǐ tiān 几天 de 的 shēng huó 生活。 ” tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kàn dào 看到 chéng gōng 成功 de 的 jì xiàng 迹象， wǒ 我 shāo hòu 稍后 jiāng 将 chóng tí 重提 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wáng lóng 王龙 yì biān 一边 bú duàn 不断 jū gōng 鞠躬 zuò yī 作揖， yì biān 一边 zǒu chū 走出 táng 糖 diàn 店。 tā 他 zǒu 走 dào 到 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。 wáng lóng 王龙 jué de 觉得， hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 shén me rén 什么人 néng 能 xiàng 象 zì jǐ 自己 zhè bān 这般 zǒu yùn 走运。
wáng 王： yī shǒu 一首《 yìng shān hóng 映山红》 jì 既 chàng 唱 chū 出 le 了 nán hái 男孩 de 的 zhēng zhēng tiě gǔ 铮铮铁骨， yòu 又 chàng 唱 chū 出 le 了 nǚ hái 女孩 de 的 róu qíng sì shuǐ 柔情似水。
zhè lèi 这类 G luǎn bái 卵白 ǒu 偶 lián 联 shòu tǐ 受体 zhòng dì 中的 jué 绝 nián yè 年夜 bù mén 部门 duì 对 jī sù 激素 hé 和 shén jīng 神经 dì zhì 递质 yǒu 有 fǎng 纺 kuí 暌 gōu 钩， tā men 它们 zài 在 zì rán 自然 zhōng 中 bìng bù 并不 fēng shuò 丰硕 qiě 且 zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 qū yú 趋于 bù 不 bú biàn 不变。
lìng 另 yì xiē 一些 hán guó 韩国 wèi jiě 未解 xuán àn 悬案 zǎo yǐ 早已 bèi 被 bān 搬 shàng 上 le 了 dà 大 yíng mù 荧幕 bìng qiě 并且 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 bù sú 不俗 de 的 chéng jì 成绩。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wú liàng 无量 gāng 纲 biǎo gé 表格 fǎ lái 法来 jì suàn 计算 T xíng liáng 形梁 de 的 zhèng 正 jié miàn 截面 pèi jīn 配筋。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 地 jìn xíng 进行 jiān tīng 监听， bìng 并 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 zuì zhōng 最终 fā shēng 发生 jiē chù 接触 zhī qián 之前 dé dào 得到 yì xiē 一些 xìn xī 信息 ” 。
zhè 这 lèi rén 类人 tè zhēng 特征 bāo kuò 包括， yǐ 以 tā men 他们 ài ren 爱人 de 的 míng zi 名字 shè jì 设计 jiàn zhù 建筑， huì huà 绘画， xiū jiàn 修建 yuán lín 园林， zuò 作 shī 诗， yǐ jí 以及 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲。
lìng yī 另一 jiàn 件 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情 shì 是 ná 拿 zhe 着 “ d ” de 的 rén 人 kě yǐ 可以 duì 对 yí gè 一个 wén dàng 文档 jìn xíng 进行 qiān míng 签名， qí 其 zuò fǎ 做法 shì 是 wén dàng 文档 “ M ” qiú 求 “ d ” cì 次 mì 幂 rán hòu 然后 yìng yòng 应用 mó shù 模数 “ n ” qiú 求 yú shù 余数 “ S ”
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 fèi jǐn 费尽 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 kěn 啃 nà xiē 那些 kě wù 可恶 de 的 zì mǔ 字母 hé 和 yīn sù 音素， bān shàng 班上 què 却 dà yǒu 大有 qí rén 其人， zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 jī 唧 lǐ 哩 gū 呱 lā 啦 de 地 hé 和 lǎo shī 老师 yòng 用 yīng yǔ 英语 duì 对 qǐ 起 huà 话 lái 来 le 了。
zhè lèi 这类 xìn yǎng 信仰 chún cuì 纯粹 de 地、 yě 也 pō wéi 颇为 qià dàng 恰当 de 地 lái zì 来自 yú 于 wǒ men 我们 duì 对 shì jiè 世界 de 的 tǐ yàn 体验。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 gōng yè kòng zhì 工业控制 zǔ tài ruǎn jiàn 组态软件， yǐ 以 mó kuài huà 模块化 fāng shì 方式 zǔ jiàn 组建 nèi rán jī 内燃机 tái jià 台架 zōng hé 综合 cè kòng 测控 xì tǒng 系统 de 的 fāng fǎ 方法。
mǎ lì yà 玛丽亚 • kǎi lì 凯莉 de 的 xiǎo 小 lǎo gōng 老公 ní kè 尼克 • kǎ nóng 卡农 rì qián 日前 biǎo shì 表示， mǎ lì yà 玛丽亚 • kǎi lì 凯莉 měi tiān 每天 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 yùn dòng 运动， bìng 并 zhù yì 注意 yǐn shí 饮食， chǎn hòu 产后 2 gè 个 yuè 月 jiù 就 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 shòu shēn 瘦身 chéng guǒ 成果。
zhè lèi 这类 yā suō qì 压缩器 de 的 yā suō 压缩 bǐ tōng 比通 cháng bǐ 常比 guī dàng 归档 XML yā suō qì 压缩器 de 的 yā suō bǐ 压缩比 chà 差。
wǒ men 我们 zhèng 正 fèng 奉 tā 祂 de 的 míng 名 dǎo gào 祷告。
lìng yī 另一 wèi 位 shù 束 zhe 着 fěn hóng 粉红 tóu jīn 头巾 de 的 jū mín 居民 shuō 说 zì jǐ 自己 yǒu 有 qī 七 gè 个 ér zi 儿子， qí zhōng 其中 liù rén 六人 bèi 被 qiú jìn 囚禁 duō cì 多次。
wǒ men 我们 zhèng 正 zhuó shǒu 着手 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kuǎn shì 款式， kě wàng 可望 zài 在 qiū jì 秋季 miàn shì 面世。
mǎ lì 玛丽 yīn 因 fù qīn 父亲 qù shì 去世 ér 而 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝。
wǒ men 我们 cǐ cì 此次 lǚ yóu dì 旅游的 mù dì dì 目的地 shì 是 jǔ shì 举世 zhù míng 著名 de 的 māo xióng 猫熊 gù lǐ 故里， liè rù 列入 shì jiè 世界 tiān rán 天然 yí chǎn 遗产 míng lù 名录 de 的 jiǔ zhài gōu 九寨沟 tiān rán 天然 yǎn hù 掩护 qū 区。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 shú shí huī 熟石灰、 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料、 shú shí gāo 熟石膏 wèi 为 zhù jì 助剂 de 的 chéng lì 成粒 gōng yì 工艺。
lìng yí bàn 另一半 cǎi yòng 采用 yǒu jī 有机 fāng fǎ 方法 gēng zhòng 耕种， àn zhào 按照 xǔ duō 许多 yǒu jī 有机 shí pǐn 食品 jī gòu 机构 de 的 jiàn yì 建议， yòng 用 tiān rán 天然 wù 物 rú 如 fèn féi 粪肥 dài tì 代替 nóng yào 农药。
lìng yī 另一 kě 可 jiā shēng 加生 chǎn dì 产地 - - bì lǔ 秘鲁 yǔ 与 bō lì 波利 wéi yà 维亚 zé 则 bǐ 比 2007 nián 年 lüè yǒu 略有 zēng jiā 增加。
jiè shào 介绍 le 了 shǐ yòng 使用 zì zhì 自制 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 chéng gōng 成功 de 地 chǔ lǐ 处理 wú xiàn 吴县 tóng kuàng 铜矿 zhǔ 主 liū 溜 kuàng jǐng 矿井 kǎ 卡 dǔ 堵 shì gù 事故；
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 tiān fù 天赋 huò zhě 或者 jì néng 技能。 wǒ de 我的 tiān fù 天赋 huò zhě 或者 shuō 说 wǒ de 我的 ná shǒu hǎo xì 拿手好戏 jiù shì 就是 xiě zuò 写作。
mǎ lì 玛丽 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 huó 和 yí gè 一个 xiǎo xī 小西 lán huā 兰花。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 sān yīn 三音 zǐ mó xíng 子模型 hé 和 jī pín 基频 xìn xī 信息 tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 lián xù 连续 shù zì 数字 chuàn 串 de 的 shí bié lǜ 识别率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子