ประโยคภาษาจีน- 现今国内外学者对汉代词汇的研究大多以史记汉书论衡为对象忽视了其它一些富有代表性的作品中文句子 (644716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn jīn 现今 guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 duì 对 hàn dài 汉代 cí huì 词汇 de 的 yán jiū 研究 dà duō 大多 yǐ 以《 shǐ jì 史记》、《 hàn shū 汉书》、《 lùn héng 论衡》 wèi 为 duì xiàng 对象， hū shì 忽视 le 了 qí tā 其它 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zuò pǐn 作品。
Nowadays both domestic and foreign scholars study the words of Han dynasty with the object of Shi Ji, Han Shu, Lun Heng, neglecting other representational works.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 lián tōng qì 连通器 huó 和 hùn 混 shuǐ qì 水器 zài 在 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
jiè shào 介绍 le 了 tōng guò 通过 bù shè 布设 zú gòu 足够 mì dù 密度 qiě 且 fēn bù 分布 jūn yún 均匀 de 的 GPS shuǐ zhǔn 水准 lián cè 联测 diǎn 点， jiàn lì 建立 háng zhōu 杭州 bīn jiāng qū 滨江区 gāo jīng dù 高精度、 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 shì 似 dà dì shuǐ zhǔn miàn 大地水准面 shù xué mó xíng 数学模型 de 的 yuán lǐ 原理 hè 和 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 xíng gāng 邢钢 zhá gāng chǎng 轧钢厂 fù èr zhòng 复二重 zhá jī 轧机 shí shī 实施 lián zhù 连铸 pī 坯 yī huǒ 一火 chéng cái 成材、 rè 热 sòng 送 rè 热 zhuāng 装 jì shù 技术 de 的 gǎi zào 改造 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 shēng pà 生怕 diū diào 丢掉 wǒ men 我们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shēng wàng 声望， yě 也 bù gǎn 不敢 qù 去 xiǎng 想 yǐ hòu 以后 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 shí kè 时刻 hěn 很 jīng cǎi 精彩， chōng mǎn 充满 le 了 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
lìng yī 另一 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 “ mài kè 麦克 kǎn bèi ěr 坎贝尔 ” hào 号 jiāng 将 zài 在 P - 3 zhēn chá jī 侦察机 de 的 xié zhù 协助 xià 下 jiē guò 接过 gēn zōng 跟踪 rèn wu 任务。
zhè 这 yào 要 wèi 为 yà lún 亚伦 hé 和 tā 他 de 的 hòu yì 后裔 zuò 作 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
xiàn jīn 现今 xiào shùn 孝顺 de 的 zǐ nǚ 子女 shì 是 nà xiē 那些 néng 能 shàn yǎng 赡养 fù mǔ 父母 de 的 rén 人。 jí shǐ 即使 gǒu 狗 hé 和 mǎ dōu 马都 shì 是 rú cǐ 如此。 rú guǒ 如果 bù 不 zūn jìng 尊敬 fù mǔ 父母， nà 那 yǔ 与 shòu lèi 兽类 yǒu 有 shá 啥 qū bié 区别 ne 呢？
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 hé 核 shì jiè 世界。
jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 jī xiè 机械 bǔ cháng 补偿 fāng shì 方式 de 的 biàn jiāo jù jìng tóu 变焦距镜头 mó kuài huà 模块化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yí bù fèn 一部分 guān zhòng 观众 hěn 很 liǎo jiě 了解 gāng qín 钢琴 yǎn zòu zhě 演奏者 de 的 yàng zi 样子， dàn 但 xiǎng yào 想要 gēn suí 跟随 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 yuè pǔ 乐谱， tóng shí 同时 fàng dà 放大 mǒu 某 bù fen 部分 xuǎn duàn 选段。
xiàn jīn 现今 yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 dí què 的确 lìng rén 令人 jīng chà 惊诧。
jiè shào 介绍 le 了 qiān 铅 gǔ fēng lú 鼓风炉 de 的 jī běn 基本 cān shù 参数 hé 和 róng róng 熔融 lú zhā 炉渣 de 的 wù lǐ huà xué 物理化学 xìng zhì 性质。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， dàn 但 wǒ men 我们 kàn bú jiàn 看不见 tā 它。
zhè 这 jiě fàng 解放 le 了 liù 六 xī gé mǎ 西格马 shí jiàn zhě 实践者， shǐ 使 tā men 他们 zhuān zhù 专注 yú 于 xiàng mù 项目 de 的 guǎn lǐ 管理 huó 和 lì yì 利益 de 的 zuì dà huà 最大化。
xiàn jīn 现今 fù zé 负责 chuán chéng 传承 zhè ge 这个 jí zhōng yíng 集中营 bǎo guì 宝贵 yí chǎn 遗产 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 qiáng diào 强调 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 xū yào 需要 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 jiàn shè 建设。
wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 lái 来 fēn xī 分析 tú xiàng 图像， zài 在 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 cì jī 刺激 de 的 zǔ zhī 组织 shàng 上 shè zhì 设置 yí dào 一道 guāng shù 光束， zhè yàng 这样 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 shàng dū 上都 néng 能 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 zì yóu 自由 yí dòng 移动 de 的 shēng wù 生物。
jiè shào 介绍 le 了 fēi zhī zào bù 非织造布 shāo máo 烧毛 gōng yì 工艺 de 的 yuán lǐ 原理， duì 对 shí jì 实际 shēng chǎn zhōng 生产中 yǐng xiǎng 影响 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 shāo máo 烧毛 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wǒ men 我们 yòng 用 shén me 什么 zuò wéi 作为 dòng lì 动力 ne 呢？
jiè shào 介绍 le 了 fēng zuàn 风钻 zài 在 záo yán 凿岩 hé 和 zuān tàn 钻探 jì shù 技术 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 yìng yòng 应用。
xiàn dài zhǔ yì 现代主义 hán xù 含蓄 de 地 xuān yáng 宣扬 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 kě yǐ 可以 jìn zhù 进驻 yíng 迎 zhe 着 yáng guāng 阳光 dà fāng 大方 de 地 zhāo shì 昭示 qí 其 gōng néng 功能 de 的 liàng 亮 chǎng 敞 sì fāng 四方 de 的 mó tiān lóu 摩天楼。 AT & T shì 是 duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yì yì 异议 de 的 biǎo xiàn 表现。
jiè shào 介绍 le 了 hè gǎng kuàng wù jú 鹤岗矿务局 méi céng qì 煤层气 chǔ liàng 储量、 lì yòng 利用 qíng kuàng 情况 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 kāi cǎi 开采 qū yù 区域 hé 和 qián 前、 hòu qī 后期 de 的 kāi cǎi 开采 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 yòng 用 lán gān 栏杆 jiāng 将 dào tián 稻田 yǔ 与 tiě lù 铁路 gé kāi 隔开。
jiè shào 介绍 yún fú 云浮 dì qū 地区 gōng lù gōng chéng 公路工程 de 的 dì zhì 地质 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 duì 对 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 jié hé 结合 shè jì 设计、 shī gōng 施工 shí jì 实际 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
xiàn dài rén 现代人 zhuī xún 追寻 rén 人 yǔ 与 zì wǒ 自我、 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会 xié hé 协和 gòng cún 共存 jìng jiè 境界， ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ lún 五伦 ” guān diǎn 观点 qià 恰 kě 可 gěi 给 rén 人 yǐ cǐ 以此 fāng miàn 方面 de 的 qǐ shì 启示。
lìng wài 另外 yí gè 一个 nǐ 你 kě néng 可能 kàn kan 看看 zì jǐ 自己 yī dài 衣袋 huò 或 gōng wén bāo 公文包 zhòng dì 中的 dōng xi 东西 jiù 就 míng bai 明白 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 bù 部 zhì néng shǒu jī 智能手机 huò 或 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 de huà 的话。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gèng jiā 更加 kěn dìng 肯定： wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说／ dòng màn 动漫 guài tāi 怪胎， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 jì shù 技术 guài tāi 怪胎。
wǒ men 我们 yòng 用 xiān huā 鲜花 lái 来 zhuāng bàn 装扮 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间。
jiè shào 介绍 dì xià shì 地下室 jié gòu 结构 kàng 抗 fú 浮 wèn tí 问题 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kàng 抗 bá 拔 máo gān 锚杆 zhuāng 桩 shī gōng jì shù 施工技术 de 的 chéng gōng 成功 shī gōng 施工 jīng yàn 经验。
xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 zài 在 jiè dìng 界定 wén huà 文化 fāng miàn 方面， tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 duì 对 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 lì shǐ 历史 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 de 的 guó jiā 国家， shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 bì yào 必要 de 的 yīn sù 因素？ huò zhě 或者， xiàn dài huà 现代化 de 的 xīn shí dài 新时代 jiù shì 就是 máng cóng 盲从 yú 于 guó jí 国籍？

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 lián tōng qì 连通器 huó 和 hùn 混 shuǐ qì 水器 zài 在 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
jiè shào 介绍 le 了 tōng guò 通过 bù shè 布设 zú gòu 足够 mì dù 密度 qiě 且 fēn bù 分布 jūn yún 均匀 de 的 GPS shuǐ zhǔn 水准 lián cè 联测 diǎn 点， jiàn lì 建立 háng zhōu 杭州 bīn jiāng qū 滨江区 gāo jīng dù 高精度、 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 shì 似 dà dì shuǐ zhǔn miàn 大地水准面 shù xué mó xíng 数学模型 de 的 yuán lǐ 原理 hè 和 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 xíng gāng 邢钢 zhá gāng chǎng 轧钢厂 fù èr zhòng 复二重 zhá jī 轧机 shí shī 实施 lián zhù 连铸 pī 坯 yī huǒ 一火 chéng cái 成材、 rè 热 sòng 送 rè 热 zhuāng 装 jì shù 技术 de 的 gǎi zào 改造 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 shēng pà 生怕 diū diào 丢掉 wǒ men 我们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shēng wàng 声望， yě 也 bù gǎn 不敢 qù 去 xiǎng 想 yǐ hòu 以后 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 shí kè 时刻 hěn 很 jīng cǎi 精彩， chōng mǎn 充满 le 了 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
lìng yī 另一 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 “ mài kè 麦克 kǎn bèi ěr 坎贝尔 ” hào 号 jiāng 将 zài 在 P - 3 zhēn chá jī 侦察机 de 的 xié zhù 协助 xià 下 jiē guò 接过 gēn zōng 跟踪 rèn wu 任务。
zhè 这 yào 要 wèi 为 yà lún 亚伦 hé 和 tā 他 de 的 hòu yì 后裔 zuò 作 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
xiàn jīn 现今 xiào shùn 孝顺 de 的 zǐ nǚ 子女 shì 是 nà xiē 那些 néng 能 shàn yǎng 赡养 fù mǔ 父母 de 的 rén 人。 jí shǐ 即使 gǒu 狗 hé 和 mǎ dōu 马都 shì 是 rú cǐ 如此。 rú guǒ 如果 bù 不 zūn jìng 尊敬 fù mǔ 父母， nà 那 yǔ 与 shòu lèi 兽类 yǒu 有 shá 啥 qū bié 区别 ne 呢？
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 hé 核 shì jiè 世界。
jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 jī xiè 机械 bǔ cháng 补偿 fāng shì 方式 de 的 biàn jiāo jù jìng tóu 变焦距镜头 mó kuài huà 模块化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yí bù fèn 一部分 guān zhòng 观众 hěn 很 liǎo jiě 了解 gāng qín 钢琴 yǎn zòu zhě 演奏者 de 的 yàng zi 样子， dàn 但 xiǎng yào 想要 gēn suí 跟随 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 yuè pǔ 乐谱， tóng shí 同时 fàng dà 放大 mǒu 某 bù fen 部分 xuǎn duàn 选段。
xiàn jīn 现今 yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 dí què 的确 lìng rén 令人 jīng chà 惊诧。
jiè shào 介绍 le 了 qiān 铅 gǔ fēng lú 鼓风炉 de 的 jī běn 基本 cān shù 参数 hé 和 róng róng 熔融 lú zhā 炉渣 de 的 wù lǐ huà xué 物理化学 xìng zhì 性质。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， dàn 但 wǒ men 我们 kàn bú jiàn 看不见 tā 它。
zhè 这 jiě fàng 解放 le 了 liù 六 xī gé mǎ 西格马 shí jiàn zhě 实践者， shǐ 使 tā men 他们 zhuān zhù 专注 yú 于 xiàng mù 项目 de 的 guǎn lǐ 管理 huó 和 lì yì 利益 de 的 zuì dà huà 最大化。
xiàn jīn 现今 fù zé 负责 chuán chéng 传承 zhè ge 这个 jí zhōng yíng 集中营 bǎo guì 宝贵 yí chǎn 遗产 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 qiáng diào 强调 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 xū yào 需要 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 jiàn shè 建设。
wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 lái 来 fēn xī 分析 tú xiàng 图像， zài 在 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 cì jī 刺激 de 的 zǔ zhī 组织 shàng 上 shè zhì 设置 yí dào 一道 guāng shù 光束， zhè yàng 这样 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 shàng dū 上都 néng 能 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 zì yóu 自由 yí dòng 移动 de 的 shēng wù 生物。
jiè shào 介绍 le 了 fēi zhī zào bù 非织造布 shāo máo 烧毛 gōng yì 工艺 de 的 yuán lǐ 原理， duì 对 shí jì 实际 shēng chǎn zhōng 生产中 yǐng xiǎng 影响 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 shāo máo 烧毛 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wǒ men 我们 yòng 用 shén me 什么 zuò wéi 作为 dòng lì 动力 ne 呢？
jiè shào 介绍 le 了 fēng zuàn 风钻 zài 在 záo yán 凿岩 hé 和 zuān tàn 钻探 jì shù 技术 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 yìng yòng 应用。
xiàn dài zhǔ yì 现代主义 hán xù 含蓄 de 地 xuān yáng 宣扬 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 kě yǐ 可以 jìn zhù 进驻 yíng 迎 zhe 着 yáng guāng 阳光 dà fāng 大方 de 地 zhāo shì 昭示 qí 其 gōng néng 功能 de 的 liàng 亮 chǎng 敞 sì fāng 四方 de 的 mó tiān lóu 摩天楼。 AT & T shì 是 duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yì yì 异议 de 的 biǎo xiàn 表现。
jiè shào 介绍 le 了 hè gǎng kuàng wù jú 鹤岗矿务局 méi céng qì 煤层气 chǔ liàng 储量、 lì yòng 利用 qíng kuàng 情况 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 kāi cǎi 开采 qū yù 区域 hé 和 qián 前、 hòu qī 后期 de 的 kāi cǎi 开采 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 yòng 用 lán gān 栏杆 jiāng 将 dào tián 稻田 yǔ 与 tiě lù 铁路 gé kāi 隔开。
jiè shào 介绍 yún fú 云浮 dì qū 地区 gōng lù gōng chéng 公路工程 de 的 dì zhì 地质 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 duì 对 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 jié hé 结合 shè jì 设计、 shī gōng 施工 shí jì 实际 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
xiàn dài rén 现代人 zhuī xún 追寻 rén 人 yǔ 与 zì wǒ 自我、 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会 xié hé 协和 gòng cún 共存 jìng jiè 境界， ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ lún 五伦 ” guān diǎn 观点 qià 恰 kě 可 gěi 给 rén 人 yǐ cǐ 以此 fāng miàn 方面 de 的 qǐ shì 启示。
lìng wài 另外 yí gè 一个 nǐ 你 kě néng 可能 kàn kan 看看 zì jǐ 自己 yī dài 衣袋 huò 或 gōng wén bāo 公文包 zhòng dì 中的 dōng xi 东西 jiù 就 míng bai 明白 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 bù 部 zhì néng shǒu jī 智能手机 huò 或 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 de huà 的话。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gèng jiā 更加 kěn dìng 肯定： wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说／ dòng màn 动漫 guài tāi 怪胎， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 jì shù 技术 guài tāi 怪胎。
wǒ men 我们 yòng 用 xiān huā 鲜花 lái 来 zhuāng bàn 装扮 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间。
jiè shào 介绍 dì xià shì 地下室 jié gòu 结构 kàng 抗 fú 浮 wèn tí 问题 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kàng 抗 bá 拔 máo gān 锚杆 zhuāng 桩 shī gōng jì shù 施工技术 de 的 chéng gōng 成功 shī gōng 施工 jīng yàn 经验。
xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 zài 在 jiè dìng 界定 wén huà 文化 fāng miàn 方面， tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 duì 对 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 lì shǐ 历史 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 de 的 guó jiā 国家， shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 bì yào 必要 de 的 yīn sù 因素？ huò zhě 或者， xiàn dài huà 现代化 de 的 xīn shí dài 新时代 jiù shì 就是 máng cóng 盲从 yú 于 guó jí 国籍？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子