ประโยคภาษาจีน- 这让你很容易就能想到年的社会状况然而从电影本身像是在暴雨云下拍摄的这一点上又着实让人难以做此联想中文句子 (645146) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 ràng 让 nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng xiǎng 能想 dào 到 2010 nián 年 de 的 shè huì 社会 zhuàng kuàng 状况 , rán ér 然而 cóng 从 diàn yǐng 电影 běn shēn 本身 xiàng 像 shì zài 是在 bào yǔ 暴雨 yún xià 云下 pāi shè 拍摄 de 的 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， yòu 又 zhuó shí 着实 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 zuò 做 cǐ 此 lián xiǎng 联想。
You’re obviously supposed to notice the 2010 subtext, but it’s hard to make that leap when the film itself looks like it was shot under a storm cloud.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 sháo 韶 yě 冶 liú suān 硫酸 xì tǒng 系统 jì shù gǎi zào 技术改造 hé 和 gǎi zào 改造 hòu 后 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 le 了 fēng yún yī hào 风云一号（ FY 1 ） C ， D jí 极 guǐ 轨 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 10 tōng dào 通道 sǎo miáo 扫描 fú shè jì 辐射计 de 的 zǒng tǐ 总体 gòu chéng 构成。
jiè shào 介绍 le 了 gāo 高 tián fāng 填方 lù duàn 路段 yuán guǎn 圆管 hán guǎn 涵管 jiē 节 de 的 shè jì 设计 hé 和 shì yàn 试验。
lìng 另 liǎng 两 zhuāng 桩 zhōng zī qǐ yè 中资企业 IPO de 的 chéng xiāo shāng 承销商 zuì jìn 最近 céng 曾 bèi 被 yāo qiú 要求 jiē shòu 接受 xiāng tóng 相同 de 的 tiáo kuǎn 条款。 bú guò 不过 zhè yàng yì lái 这样一来， tóu 投 xíng 行 dào tóu lái 到头来 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 chí yǒu 持有 dà liàng 大量 gāo fēng xiǎn 高风险 zhèng quàn 证券。
lìng wài 另外 , yǒu xiē 有些 yào wù 药物 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huǎn jiě 缓解 xuè guǎn 血管 yā lì 压力 , rú 如 gài 钙 tōng dào 通道 zǔ zhì 阻滞 yào wù 药物 , hè 和 qí tā 其它 xuè guǎn 血管 fàng sōng 放松 yào wù 药物。
xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 zhōng jié 终结 le 了 shēn shòu 深受 kǒng zǐ 孔子 sī xiǎng 思想 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì guó 帝国 wén guān 文官 kǎo shì 考试 zhì dù 制度， xiāo miè 消灭 le 了 dì guó 帝国 zhèng quán 政权 běn shēn 本身， hái 还 duì 对 tā 他 shǐ yòng 使用 de 的 wén yán wén 文言文 jiā yǐ 加以 pī pàn 批判。
wǒ men 我们 yòng 用 tā 它 lái 来 xíng róng 形容 nà xiē 那些 gù yì 故意 diān dǎo shì fēi 颠倒是非 de 的 rén 人。
zhè 这 ràng 让 chǔ lǐ qì 处理器 kě yǐ 可以 tí qián 提前 zhǔn bèi 准备 fēn zhī 分支 cāo zuò 操作（ lì rú 例如 yù 预 qǔ 取 zhǐ lìng 指令）。
jiè shào 介绍 le 了 hè gǎng kuàng wù jú 鹤岗矿务局 xuǎn méi chǎng 选煤厂 gōng diàn 供电 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 le 了 gōng diàn jì tǒng 供电系统 gǎi zào 改造 fāng àn 方案。
lìng wài 另外 10% dào 到 20% de 的 kě néng 可能 zài 在 chū dōng 初冬 huò zhě 或者 dōng 冬 mò 末 yǒu 有 guò 过 qīng dù 轻度 de 的 xiāo chén 消沉。
wǒ men 我们 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 néng yuán 能源、 yùn shū 运输 huò wù 货物、 bàn lǐ 办理 shēng yì 生意 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yā lì 压力。
zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 yán sù 严肃 de 地 sī kǎo 思考 wèi shén me 为什么 kè jiān 课间 xiū xi 休息 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 chí 持 suí 随 tā 他 qù 去 de 的 tài du 态度。
jiè shào 介绍 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 lián xù 连续 zhuǎn huà 转化 gōng yì liú chéng 工艺流程、 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件、 zhuǎn huà 转化 tǎ jí 塔及 zhuǎn huà 转化 chuī qì 吹气、 pái qì 排气 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yòng shuǐ 用水 biǎo 表 cè liáng 测量 shuǐ 水 de 的 liú liàng 流量 — — biǎo shì 表示 “ cè liáng 测量 ” de 的 fāng fǎ 方法。
xiàn dài 现代 jiāng shī 僵尸 tōng cháng 通常 shì 是 yóu yú 由于 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染， ér 而 bú shi 不是 wū shù 巫术 chǎn shēng 产生 de 的。
jiè shào 介绍 zuò zhě 作者 zài 在 zuò 作 zhàn jiāng shì 湛江市 pái shuǐ 排水 zhuān xiàng 专项 guī huà 规划 shí 时， duì 对 gāi chéng 该城 shì 市 de 的 shuǐ yān 水淹 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 yuán yīn fēn xī 原因分析， bìng 并 tí chū 提出 jiě jué 解决 duì cè 对策。
wǒ men 我们 yòng 用 xíng xīng 行星 fǎ zé 法则 de 的 shù yǔ 术语 lái 来 shěn shì 审视 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 lìng 另 yí gè 一个 bèi 被 huǒ xīng 火星 shǒu hù 守护 de 的 xīng zuò 星座 shì 是 wèi yú 位于 huáng dào 黄道 yuán 圆 210 dù 度 de 的 tiān xiē zuò 天蝎座（ yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代 yě 也 chēng 称 zhè ge 这个 xīng zuò 星座 wèi 为 yīng 鹰 zuò 座）。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 fèi 费 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 zhuàn qián 赚钱， wèi le 为了 nà 那 30 měi jīn 美金 de 的 zhì nà jīn 滞纳金。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiù shì 就是 wǒ 我 mái tóu 埋头 gōng zuò 工作 de 的 tóng shí 同时 què 却 hū shì 忽视 le 了 qí tā 其他 yì xiē 一些 gè tǐ hù 个体户 xū yào 需要 guān zhù 关注 de 的 dōng xi 东西 — — bǐ rú 比如 jì zhàng 记账、 zhuī zōng 追踪 zhī chū 支出 qíng kuàng 情况、 guān zhù 关注 jiǎo shuì 缴税 děng 等。
lìng wài 另外 yí gè 一个 kù ěr sī kè 库尔斯克 hé diàn zhàn 核电站 5 hào 号 jī zǔ 机组 de 的 RBMK - 1000 fǎn yìng duī 反应堆 xiàn zài 现在 jí jiāng 即将 wán gōng 完工。
zhè 这 ràng 让 dū shì 都市 jū mín 居民 zài 在 tài yang 太阳 xià shān 下山 xǔ jiǔ 许久 hòu 后 hái 还 wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 xià rì 夏日 de 的 zhì rè 炙热。
xiàn dài 现代 yīng yòng xiě zuò 应用写作 lǐ lùn 理论 qiáng diào 强调 yìng yòng wén 应用文 yǔ yán 语言 de 的 zhǔn què xìng 准确性、 jiǎn míng xìng 简明性 hé 和 píng shí 平实 xìng 性， ér 而 hū shì 忽视 qí 其 shēng dòng xìng 生动性。
wǒ men de 我们的 CNN guó jì 国际 zhǔ bō 主播 wèn 问 tā 他 dāng shí 当时 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 qǐng 请 qù 去 zhuāng mén miàn 装门面 de 的。
xiàn dài 现代 hěn duō 很多 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 xiū mó 休谟 chéng xí 承袭 yú 于 niú dùn 牛顿 hé 和 luò kè 洛克。
wǒ men de 我们的 yī míng 一名 tè gōng 特工 yǐ 已 pàn biàn 叛变 tóu dí 投敌。
xiàn dài 现代 rì wén 日文 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 hàn zì 汉字 zhǐ yǒu 只有 shǔ qiān 数千 gè 个。 měi gè 每个 hàn zì 汉字 yóu 由 yì xiē 一些 bǐ huà 笔画 zǔ chéng 组成， tā men 它们 bì xū 必须 àn zhào 按照 tè dìng 特定 de 的 shùn xù 顺序 shū xiě 书写， bìng qiě 并且 chuán dá 传达 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 yì si 意思， lì rú 例如 “ mǎ 马 ” 、 “ nǚ 女 ” 。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 wǎng zhàn 网站 yóu yú 由于 shòu dào 受到 chǎn yè 产业 dà è 大鳄 lì rú 例如 měi guó 美国 chàng piàn 唱片 gōng yè 工业 xié huì 协会（ RIAA ） de 的 wēi xié 威胁 hé 和 qǐ sù 起诉 ér 而 dǎo bì 倒闭， dàn shì 但是 hǎi dào 海盗 wān 湾 què 却 wěn zhù 稳住 zhèn jiǎo 阵脚。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 liàng cí 量词 shì 是 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 shù liàng 数量 dān wèi 单位 de 的 yì zhǒng 一种 cí lèi 词类。
jiè shào 介绍 wǔ gāng 武钢 rè zhá chǎng 热轧厂 huó tào 活套 gāo dù 高度 kòng zhì jì tǒng 控制系统 gēng xīn 更新 qián 前 hé 和 gēng xīn 更新 hòu 后 de 的 tào 套 liáng 量 shù xué mó xíng 数学模型， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 gēng xīn 更新 hòu 后 xì tǒng 系统 de 的 tào 套 liáng 量 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 hé 和 yōu diǎn 优点。
lìng wài 另外 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 lǐ 里， yī 一 tiáo 条 yī 一 tiáo 条 de 的 lǜ sè 绿色 guāng shù 光束 xiàng 像 xià yǔ 下雨 bān 般 diē luò 跌落 dà dì 大地， yí dào 一道 liú xīng 流星 qià hǎo 恰好 cóng zhōng 从中 chuān guò 穿过 — — cǐ kè 此刻 dì shang 地上 de 的 hú miàn 湖面 zhèng 正 bèi 被 wǔ cǎi 五彩 de 的 jí 极 guāng zhào 光照 dé 得 tōng míng 通明。

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 sháo 韶 yě 冶 liú suān 硫酸 xì tǒng 系统 jì shù gǎi zào 技术改造 hé 和 gǎi zào 改造 hòu 后 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 le 了 fēng yún yī hào 风云一号（ FY 1 ） C ， D jí 极 guǐ 轨 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 10 tōng dào 通道 sǎo miáo 扫描 fú shè jì 辐射计 de 的 zǒng tǐ 总体 gòu chéng 构成。
jiè shào 介绍 le 了 gāo 高 tián fāng 填方 lù duàn 路段 yuán guǎn 圆管 hán guǎn 涵管 jiē 节 de 的 shè jì 设计 hé 和 shì yàn 试验。
lìng 另 liǎng 两 zhuāng 桩 zhōng zī qǐ yè 中资企业 IPO de 的 chéng xiāo shāng 承销商 zuì jìn 最近 céng 曾 bèi 被 yāo qiú 要求 jiē shòu 接受 xiāng tóng 相同 de 的 tiáo kuǎn 条款。 bú guò 不过 zhè yàng yì lái 这样一来， tóu 投 xíng 行 dào tóu lái 到头来 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 chí yǒu 持有 dà liàng 大量 gāo fēng xiǎn 高风险 zhèng quàn 证券。
lìng wài 另外 , yǒu xiē 有些 yào wù 药物 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huǎn jiě 缓解 xuè guǎn 血管 yā lì 压力 , rú 如 gài 钙 tōng dào 通道 zǔ zhì 阻滞 yào wù 药物 , hè 和 qí tā 其它 xuè guǎn 血管 fàng sōng 放松 yào wù 药物。
xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 zhōng jié 终结 le 了 shēn shòu 深受 kǒng zǐ 孔子 sī xiǎng 思想 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì guó 帝国 wén guān 文官 kǎo shì 考试 zhì dù 制度， xiāo miè 消灭 le 了 dì guó 帝国 zhèng quán 政权 běn shēn 本身， hái 还 duì 对 tā 他 shǐ yòng 使用 de 的 wén yán wén 文言文 jiā yǐ 加以 pī pàn 批判。
wǒ men 我们 yòng 用 tā 它 lái 来 xíng róng 形容 nà xiē 那些 gù yì 故意 diān dǎo shì fēi 颠倒是非 de 的 rén 人。
zhè 这 ràng 让 chǔ lǐ qì 处理器 kě yǐ 可以 tí qián 提前 zhǔn bèi 准备 fēn zhī 分支 cāo zuò 操作（ lì rú 例如 yù 预 qǔ 取 zhǐ lìng 指令）。
jiè shào 介绍 le 了 hè gǎng kuàng wù jú 鹤岗矿务局 xuǎn méi chǎng 选煤厂 gōng diàn 供电 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 le 了 gōng diàn jì tǒng 供电系统 gǎi zào 改造 fāng àn 方案。
lìng wài 另外 10% dào 到 20% de 的 kě néng 可能 zài 在 chū dōng 初冬 huò zhě 或者 dōng 冬 mò 末 yǒu 有 guò 过 qīng dù 轻度 de 的 xiāo chén 消沉。
wǒ men 我们 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 néng yuán 能源、 yùn shū 运输 huò wù 货物、 bàn lǐ 办理 shēng yì 生意 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yā lì 压力。
zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 yán sù 严肃 de 地 sī kǎo 思考 wèi shén me 为什么 kè jiān 课间 xiū xi 休息 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 chí 持 suí 随 tā 他 qù 去 de 的 tài du 态度。
jiè shào 介绍 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 lián xù 连续 zhuǎn huà 转化 gōng yì liú chéng 工艺流程、 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件、 zhuǎn huà 转化 tǎ jí 塔及 zhuǎn huà 转化 chuī qì 吹气、 pái qì 排气 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yòng shuǐ 用水 biǎo 表 cè liáng 测量 shuǐ 水 de 的 liú liàng 流量 — — biǎo shì 表示 “ cè liáng 测量 ” de 的 fāng fǎ 方法。
xiàn dài 现代 jiāng shī 僵尸 tōng cháng 通常 shì 是 yóu yú 由于 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染， ér 而 bú shi 不是 wū shù 巫术 chǎn shēng 产生 de 的。
jiè shào 介绍 zuò zhě 作者 zài 在 zuò 作 zhàn jiāng shì 湛江市 pái shuǐ 排水 zhuān xiàng 专项 guī huà 规划 shí 时， duì 对 gāi chéng 该城 shì 市 de 的 shuǐ yān 水淹 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 yuán yīn fēn xī 原因分析， bìng 并 tí chū 提出 jiě jué 解决 duì cè 对策。
wǒ men 我们 yòng 用 xíng xīng 行星 fǎ zé 法则 de 的 shù yǔ 术语 lái 来 shěn shì 审视 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 lìng 另 yí gè 一个 bèi 被 huǒ xīng 火星 shǒu hù 守护 de 的 xīng zuò 星座 shì 是 wèi yú 位于 huáng dào 黄道 yuán 圆 210 dù 度 de 的 tiān xiē zuò 天蝎座（ yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代 yě 也 chēng 称 zhè ge 这个 xīng zuò 星座 wèi 为 yīng 鹰 zuò 座）。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 fèi 费 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 zhuàn qián 赚钱， wèi le 为了 nà 那 30 měi jīn 美金 de 的 zhì nà jīn 滞纳金。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiù shì 就是 wǒ 我 mái tóu 埋头 gōng zuò 工作 de 的 tóng shí 同时 què 却 hū shì 忽视 le 了 qí tā 其他 yì xiē 一些 gè tǐ hù 个体户 xū yào 需要 guān zhù 关注 de 的 dōng xi 东西 — — bǐ rú 比如 jì zhàng 记账、 zhuī zōng 追踪 zhī chū 支出 qíng kuàng 情况、 guān zhù 关注 jiǎo shuì 缴税 děng 等。
lìng wài 另外 yí gè 一个 kù ěr sī kè 库尔斯克 hé diàn zhàn 核电站 5 hào 号 jī zǔ 机组 de 的 RBMK - 1000 fǎn yìng duī 反应堆 xiàn zài 现在 jí jiāng 即将 wán gōng 完工。
zhè 这 ràng 让 dū shì 都市 jū mín 居民 zài 在 tài yang 太阳 xià shān 下山 xǔ jiǔ 许久 hòu 后 hái 还 wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 xià rì 夏日 de 的 zhì rè 炙热。
xiàn dài 现代 yīng yòng xiě zuò 应用写作 lǐ lùn 理论 qiáng diào 强调 yìng yòng wén 应用文 yǔ yán 语言 de 的 zhǔn què xìng 准确性、 jiǎn míng xìng 简明性 hé 和 píng shí 平实 xìng 性， ér 而 hū shì 忽视 qí 其 shēng dòng xìng 生动性。
wǒ men de 我们的 CNN guó jì 国际 zhǔ bō 主播 wèn 问 tā 他 dāng shí 当时 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 qǐng 请 qù 去 zhuāng mén miàn 装门面 de 的。
xiàn dài 现代 hěn duō 很多 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 xiū mó 休谟 chéng xí 承袭 yú 于 niú dùn 牛顿 hé 和 luò kè 洛克。
wǒ men de 我们的 yī míng 一名 tè gōng 特工 yǐ 已 pàn biàn 叛变 tóu dí 投敌。
xiàn dài 现代 rì wén 日文 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 hàn zì 汉字 zhǐ yǒu 只有 shǔ qiān 数千 gè 个。 měi gè 每个 hàn zì 汉字 yóu 由 yì xiē 一些 bǐ huà 笔画 zǔ chéng 组成， tā men 它们 bì xū 必须 àn zhào 按照 tè dìng 特定 de 的 shùn xù 顺序 shū xiě 书写， bìng qiě 并且 chuán dá 传达 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 yì si 意思， lì rú 例如 “ mǎ 马 ” 、 “ nǚ 女 ” 。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 wǎng zhàn 网站 yóu yú 由于 shòu dào 受到 chǎn yè 产业 dà è 大鳄 lì rú 例如 měi guó 美国 chàng piàn 唱片 gōng yè 工业 xié huì 协会（ RIAA ） de 的 wēi xié 威胁 hé 和 qǐ sù 起诉 ér 而 dǎo bì 倒闭， dàn shì 但是 hǎi dào 海盗 wān 湾 què 却 wěn zhù 稳住 zhèn jiǎo 阵脚。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 liàng cí 量词 shì 是 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 shù liàng 数量 dān wèi 单位 de 的 yì zhǒng 一种 cí lèi 词类。
jiè shào 介绍 wǔ gāng 武钢 rè zhá chǎng 热轧厂 huó tào 活套 gāo dù 高度 kòng zhì jì tǒng 控制系统 gēng xīn 更新 qián 前 hé 和 gēng xīn 更新 hòu 后 de 的 tào 套 liáng 量 shù xué mó xíng 数学模型， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 gēng xīn 更新 hòu 后 xì tǒng 系统 de 的 tào 套 liáng 量 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 hé 和 yōu diǎn 优点。
lìng wài 另外 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 lǐ 里， yī 一 tiáo 条 yī 一 tiáo 条 de 的 lǜ sè 绿色 guāng shù 光束 xiàng 像 xià yǔ 下雨 bān 般 diē luò 跌落 dà dì 大地， yí dào 一道 liú xīng 流星 qià hǎo 恰好 cóng zhōng 从中 chuān guò 穿过 — — cǐ kè 此刻 dì shang 地上 de 的 hú miàn 湖面 zhèng 正 bèi 被 wǔ cǎi 五彩 de 的 jí 极 guāng zhào 光照 dé 得 tōng míng 通明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子