ประโยคภาษาจีน- 另外一些文件共享网站由于受到产业大鳄例如美国唱片工业协会的威胁和起诉而倒闭但是海盗湾却稳住阵脚中文句子 (645930) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外 yì xiē 一些 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 wǎng zhàn 网站 yóu yú 由于 shòu dào 受到 chǎn yè 产业 dà è 大鳄 lì rú 例如 měi guó 美国 chàng piàn 唱片 gōng yè 工业 xié huì 协会（ RIAA ） de 的 wēi xié 威胁 hé 和 qǐ sù 起诉 ér 而 dǎo bì 倒闭， dàn shì 但是 hǎi dào 海盗 wān 湾 què 却 wěn zhù 稳住 zhèn jiǎo 阵脚。
As other file-sharing websites were felled by threats and lawsuits from industry heavyweights like the Recording Industry Association of America (RIAA), the Pirate Bay held its ground.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 yì xiē 一些 wū rǎn wù 污染物 lì rú 例如 xiāo suān yán 硝酸盐 jí 及 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 huà féi 化肥 cán liú wù 残留物， yě 也 dōu 都 bèi 被 qīng chú 清除 le 了。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 , rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jīng wén 经文 zài 在 gǔ dài 古代 de 的 yì si 意思 , nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 yǒu 有 guān yú 关于 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 zhī shi 知识。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiān róng xìng 兼容性。
jiè shào 介绍 xīn zhōu 新洲 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 lì shǐ yán gé 历史沿革、 xíng zhèng qū huà 行政区划 yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 gài kuàng 概况。
jiè shào 介绍 liǔ jiāng 柳江 hóng huā 红花 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 gōng chéng 工程 gài kuàng 概况， shū niǔ 枢纽 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 dān yīn jié 单音节 fǎn yì cí 反义词 de 的 yīn yì 音义 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 yǒu 有 tài duō 太多 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方 le 了， zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 miàn qián 面前， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 máng rán wú cuò 茫然无措， ér 而 jué dìng 决定 qù 去 nǎ lǐ 哪里 jiù 就 suí xīn 随心 ba 吧。
lìng wài 另外 yī 一 jiàn 件 bù 不 shèn 甚 qīng chu 清楚 de 的 shì qing 事情 shì 是 zhè xiē 这些 shān zhài 山寨 píng guǒ 苹果 de 的 zhuān mài diàn 专卖店 shì 是 zěn me 怎么 huò dé 获得 huò yuán 货源 de 的 — — dào dǐ 到底 shì 是 yí gè 一个 guān fāng 官方 de 的 jīng xiāo shāng 经销商 hái shi 还是 shén me 什么 huī sè 灰色 qú dào 渠道。
zhè 这 shuō míng 说明 jiāo shū 教书 shì 是 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 的 láo dòng 劳动， yě 也 bù kě 不可 néng 能 ràng 让 yí gè 一个 chéng wéi 成为 dà fù wēng 大富翁。
jiè shào 介绍 shàn tóu dà xué 汕头大学 yī xué yuàn 医学院 chuàng jiàn 创建 guó jiā jí 国家级《 lín chuáng 临床 jī běn 基本 jì néng 技能》 jīng pǐn kè chéng 精品课程 de 的 jīng yàn 经验。
xiàn dài 现代 bǎn 版 de 的 měi guó 美国 mèng 梦， yǔ 与 wǒ 我 lái shuō 来说， jiù shì 就是 pǔ tōng rén 普通人 dōu 都 néng 能 xiǎng shòu 享受 de 的 fù zú 富足、 yōu yù 优裕 de 的 shēng huó 生活。
lìng wài 另外 yī míng 一名 bāng zhù 帮助 fēi hǔ duì 飞虎队 xùn liàn yíng 训练营 de 的 jiào liàn 教练 lái ēn 莱恩 mù ěr 穆尔 biǎo shì 表示， bīng qiú 冰球 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 zài 在 běi jīng 北京 fā zhǎn 发展 qi lai 起来。
zhè 这 shuō míng 说明， mì 嘧 tài 肽 méi sù 霉素 kě tōng 可通 guò 过 yòu dǎo 诱导 zhí zhū 植株 fáng yù 防御 méi 酶 jì 系 huó xìng 活性 de 的 tí gāo 提高 ér 而 zēng qiáng 增强 zhí zhū 植株 de 的 kàng bìng xìng 抗病性， yǒu kě néng 有可能 zuò wéi 作为 zhí wù 植物 yòu 诱 kàng 抗 jì 剂 lái shǐ 来使 yòng 用。
lìng wài 另外 yī 一 tiáo guī 条规 dìng 定 shì 是 , yāo qiú 要求 qī quán 期权 zuò shì shāng 做市商 zài 在 jiāo gē 交割 rì qián 日前 jiāo gē 交割 zhèng quàn 证券 .
wǒ men de 我们的 wū gǔ jī 乌骨鸡 jiē 皆 jīng guò 经过 yán gé 严格 de 的 pǐn zhì 品质 guǎn zhì 管制， yīn cǐ 因此 kě 可 ān xīn 安心 de 的 shí yòng 食用。
jiè shào 介绍 yòng 用 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 fǎ 法 cè liáng 测量 tàn qiàn wéi 碳纤维 zhóu xiàng 轴向 rè dǎo lǜ 热导率 de 的 fāng fǎ 方法 yuán lǐ 原理 hé 和 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
xiàn dài 现代 de 的 gōng sī 公司 lǐng dǎo zhě 领导者 shǎo yǒu 少有 xiàng 像 qiáo bù sī 乔布斯 zhè yàng 这样 yǒu 有 kòng zhì 控制 yù 欲， huò zhě 或者 yǒu shí hou 有时候 shuō shì 说是 dú duàn dú xíng 独断独行 de 的。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： jié pāi qì 节拍器、 xiào 校 yīn 音 qì 器、 jié pāi 节拍 — xiào 校 yīn 音 qì 器、 dìng yīn 定音 qì 器、 shù mǎ 数码 gǔ 鼓、 shí yīn qì 拾音器、 yán 延 yīn 音 tà bǎn 踏板。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 zì xíng 字型 shì 是 nà zhǒng 那种 wèi 位 jì shù 技术 — — kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 ChrisGarrettMedia yòng 用 de 的 zì tǐ 字体。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 zhuó 酌 yuè 越， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dōng fāng 东方 shū 梳 tǐng 梃 jì 计 fēng gé 风格。
zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 … … shì guān 事关 wèi lái 未来 de 的 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 liú rù 流入， duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 zhì guān zhòng yào 至关重要。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 fēng zhēng 风筝 huā yàng fán duō 花样繁多， chú 除 chuán tǒng 传统 de 的 hái tóng 孩童、 dòng wù 动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 yú chóng 鱼虫， xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 tú xiàng 图像 yě 也 chū xiàn 出现 le 了。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 zhàn lüè 战略 shì 是 dà zhòng 大众 yú lè 娱乐 hé 和 xiǎo zhòng 小众 jié mù 节目。
xiàn dài 现代 měi shù jiā 美术家 yǒu shí 有时 duì 对 gǔ huà 古画 zhōng 中 suǒ 所 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼 de 的 bù fen 部分 yòng yóu 用油 qī 漆 tú diào 涂掉。
lìng wài 另外 yě 也 cóng 从 liǎng zhě 两者 yú 于 tái běi shì 台北市 nèi 内 de 的 shè zhì 设置 qíng kuàng 情况， lái 来 tàn tǎo 探讨 rì zhì shí qī 日治时期 rì rén 日人 jí 及 tái wān rén 台湾人 zhǔ yào 主要 de 的 fēn bù 分布 qíng xing 情形。
xiàn dài 现代 yíng yǎng xué 营养学 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， guī líng gāo 龟苓膏 zhōng 中 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 huó xìng 活性 duō táng 多糖 hé 和 ān jī suān 氨基酸， jù yǒu 具有 dī 低 rè liàng 热量、 dī 低 zhī fáng 脂肪、 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 tè diǎn 特点， néng gòu 能够 tiáo jié 调节 xuè zhī 血脂 hé 和 xuè táng 血糖。
xiàn dài 现代 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 de 的 kāi zhǎn 开展 mù qián 目前 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 méi 没 yí dìng 一定 de 的 jiào xué 教学 zhī chēng 支撑 hé 和 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 píng tái 平台 jìn xíng 进行 de 的， jí lín dà xué 吉林大学 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 jiào xué 教学 zhī chēng 支撑 hé 和 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 píng tái 平台 shì yóu 是由 běi jīng 北京 WHATY gōng sī 公司 kāi fā 开发 de 的。
lìng wài 另外 qí tā 其它 jù tǐ 具体 zhēn duì 针对 fāng fǎ 方法 kāi fā 开发 de 的 bì yào 必要 gōng zuò 工作 chǎn pǐn 产品 guī nà 归纳 zài 在 biǎo gé 表格 2 zhōng 中， bìng yǒu 并有 fù zé 负责 měi gè 每个 gōng zuò 工作 chǎn pǐn 产品 de 的 jué sè 角色。
réng 仍 guān yā 关押 zài 在 guān tǎ nà mó 关塔那摩 jiān yù 监狱 de 的 198 míng 名 fàn rén 犯人 zhōng 中， yuē yǒu 约有 92 rén 人 lái zì 来自 yě mén 也门， lìng wài 另外 yuē yǒu 约有 40 rén 人 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 wú zuì 无罪 shì fàng 释放。
xiàn rèn 现任 guó jiā 国家 jǐng chá 警察 zǒng zhǎng 总长 gé lā 格拉 fǎ 法 • mù 穆 sāng bā 桑巴 zài 在 yí cì 一次 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 jiě shì 解释 shuō 说， “ guàn mù cóng 灌木丛 shì 是 shí shī 实施 móu shā 谋杀 zuì 最 wán měi 完美 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 yì xiē 一些 wū rǎn wù 污染物 lì rú 例如 xiāo suān yán 硝酸盐 jí 及 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 huà féi 化肥 cán liú wù 残留物， yě 也 dōu 都 bèi 被 qīng chú 清除 le 了。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 , rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jīng wén 经文 zài 在 gǔ dài 古代 de 的 yì si 意思 , nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 yǒu 有 guān yú 关于 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 zhī shi 知识。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiān róng xìng 兼容性。
jiè shào 介绍 xīn zhōu 新洲 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 lì shǐ yán gé 历史沿革、 xíng zhèng qū huà 行政区划 yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 gài kuàng 概况。
jiè shào 介绍 liǔ jiāng 柳江 hóng huā 红花 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 gōng chéng 工程 gài kuàng 概况， shū niǔ 枢纽 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 dān yīn jié 单音节 fǎn yì cí 反义词 de 的 yīn yì 音义 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 yǒu 有 tài duō 太多 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方 le 了， zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 miàn qián 面前， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 máng rán wú cuò 茫然无措， ér 而 jué dìng 决定 qù 去 nǎ lǐ 哪里 jiù 就 suí xīn 随心 ba 吧。
lìng wài 另外 yī 一 jiàn 件 bù 不 shèn 甚 qīng chu 清楚 de 的 shì qing 事情 shì 是 zhè xiē 这些 shān zhài 山寨 píng guǒ 苹果 de 的 zhuān mài diàn 专卖店 shì 是 zěn me 怎么 huò dé 获得 huò yuán 货源 de 的 — — dào dǐ 到底 shì 是 yí gè 一个 guān fāng 官方 de 的 jīng xiāo shāng 经销商 hái shi 还是 shén me 什么 huī sè 灰色 qú dào 渠道。
zhè 这 shuō míng 说明 jiāo shū 教书 shì 是 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 的 láo dòng 劳动， yě 也 bù kě 不可 néng 能 ràng 让 yí gè 一个 chéng wéi 成为 dà fù wēng 大富翁。
jiè shào 介绍 shàn tóu dà xué 汕头大学 yī xué yuàn 医学院 chuàng jiàn 创建 guó jiā jí 国家级《 lín chuáng 临床 jī běn 基本 jì néng 技能》 jīng pǐn kè chéng 精品课程 de 的 jīng yàn 经验。
xiàn dài 现代 bǎn 版 de 的 měi guó 美国 mèng 梦， yǔ 与 wǒ 我 lái shuō 来说， jiù shì 就是 pǔ tōng rén 普通人 dōu 都 néng 能 xiǎng shòu 享受 de 的 fù zú 富足、 yōu yù 优裕 de 的 shēng huó 生活。
lìng wài 另外 yī míng 一名 bāng zhù 帮助 fēi hǔ duì 飞虎队 xùn liàn yíng 训练营 de 的 jiào liàn 教练 lái ēn 莱恩 mù ěr 穆尔 biǎo shì 表示， bīng qiú 冰球 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 zài 在 běi jīng 北京 fā zhǎn 发展 qi lai 起来。
zhè 这 shuō míng 说明， mì 嘧 tài 肽 méi sù 霉素 kě tōng 可通 guò 过 yòu dǎo 诱导 zhí zhū 植株 fáng yù 防御 méi 酶 jì 系 huó xìng 活性 de 的 tí gāo 提高 ér 而 zēng qiáng 增强 zhí zhū 植株 de 的 kàng bìng xìng 抗病性， yǒu kě néng 有可能 zuò wéi 作为 zhí wù 植物 yòu 诱 kàng 抗 jì 剂 lái shǐ 来使 yòng 用。
lìng wài 另外 yī 一 tiáo guī 条规 dìng 定 shì 是 , yāo qiú 要求 qī quán 期权 zuò shì shāng 做市商 zài 在 jiāo gē 交割 rì qián 日前 jiāo gē 交割 zhèng quàn 证券 .
wǒ men de 我们的 wū gǔ jī 乌骨鸡 jiē 皆 jīng guò 经过 yán gé 严格 de 的 pǐn zhì 品质 guǎn zhì 管制， yīn cǐ 因此 kě 可 ān xīn 安心 de 的 shí yòng 食用。
jiè shào 介绍 yòng 用 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 fǎ 法 cè liáng 测量 tàn qiàn wéi 碳纤维 zhóu xiàng 轴向 rè dǎo lǜ 热导率 de 的 fāng fǎ 方法 yuán lǐ 原理 hé 和 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
xiàn dài 现代 de 的 gōng sī 公司 lǐng dǎo zhě 领导者 shǎo yǒu 少有 xiàng 像 qiáo bù sī 乔布斯 zhè yàng 这样 yǒu 有 kòng zhì 控制 yù 欲， huò zhě 或者 yǒu shí hou 有时候 shuō shì 说是 dú duàn dú xíng 独断独行 de 的。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： jié pāi qì 节拍器、 xiào 校 yīn 音 qì 器、 jié pāi 节拍 — xiào 校 yīn 音 qì 器、 dìng yīn 定音 qì 器、 shù mǎ 数码 gǔ 鼓、 shí yīn qì 拾音器、 yán 延 yīn 音 tà bǎn 踏板。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 zì xíng 字型 shì 是 nà zhǒng 那种 wèi 位 jì shù 技术 — — kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 ChrisGarrettMedia yòng 用 de 的 zì tǐ 字体。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 zhuó 酌 yuè 越， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dōng fāng 东方 shū 梳 tǐng 梃 jì 计 fēng gé 风格。
zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 … … shì guān 事关 wèi lái 未来 de 的 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 liú rù 流入， duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 zhì guān zhòng yào 至关重要。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 fēng zhēng 风筝 huā yàng fán duō 花样繁多， chú 除 chuán tǒng 传统 de 的 hái tóng 孩童、 dòng wù 动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 yú chóng 鱼虫， xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 tú xiàng 图像 yě 也 chū xiàn 出现 le 了。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 zhàn lüè 战略 shì 是 dà zhòng 大众 yú lè 娱乐 hé 和 xiǎo zhòng 小众 jié mù 节目。
xiàn dài 现代 měi shù jiā 美术家 yǒu shí 有时 duì 对 gǔ huà 古画 zhōng 中 suǒ 所 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼 de 的 bù fen 部分 yòng yóu 用油 qī 漆 tú diào 涂掉。
lìng wài 另外 yě 也 cóng 从 liǎng zhě 两者 yú 于 tái běi shì 台北市 nèi 内 de 的 shè zhì 设置 qíng kuàng 情况， lái 来 tàn tǎo 探讨 rì zhì shí qī 日治时期 rì rén 日人 jí 及 tái wān rén 台湾人 zhǔ yào 主要 de 的 fēn bù 分布 qíng xing 情形。
xiàn dài 现代 yíng yǎng xué 营养学 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， guī líng gāo 龟苓膏 zhōng 中 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 huó xìng 活性 duō táng 多糖 hé 和 ān jī suān 氨基酸， jù yǒu 具有 dī 低 rè liàng 热量、 dī 低 zhī fáng 脂肪、 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 tè diǎn 特点， néng gòu 能够 tiáo jié 调节 xuè zhī 血脂 hé 和 xuè táng 血糖。
xiàn dài 现代 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 de 的 kāi zhǎn 开展 mù qián 目前 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 méi 没 yí dìng 一定 de 的 jiào xué 教学 zhī chēng 支撑 hé 和 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 píng tái 平台 jìn xíng 进行 de 的， jí lín dà xué 吉林大学 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 jiào xué 教学 zhī chēng 支撑 hé 和 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 píng tái 平台 shì yóu 是由 běi jīng 北京 WHATY gōng sī 公司 kāi fā 开发 de 的。
lìng wài 另外 qí tā 其它 jù tǐ 具体 zhēn duì 针对 fāng fǎ 方法 kāi fā 开发 de 的 bì yào 必要 gōng zuò 工作 chǎn pǐn 产品 guī nà 归纳 zài 在 biǎo gé 表格 2 zhōng 中， bìng yǒu 并有 fù zé 负责 měi gè 每个 gōng zuò 工作 chǎn pǐn 产品 de 的 jué sè 角色。
réng 仍 guān yā 关押 zài 在 guān tǎ nà mó 关塔那摩 jiān yù 监狱 de 的 198 míng 名 fàn rén 犯人 zhōng 中， yuē yǒu 约有 92 rén 人 lái zì 来自 yě mén 也门， lìng wài 另外 yuē yǒu 约有 40 rén 人 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 wú zuì 无罪 shì fàng 释放。
xiàn rèn 现任 guó jiā 国家 jǐng chá 警察 zǒng zhǎng 总长 gé lā 格拉 fǎ 法 • mù 穆 sāng bā 桑巴 zài 在 yí cì 一次 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 jiě shì 解释 shuō 说， “ guàn mù cóng 灌木丛 shì 是 shí shī 实施 móu shā 谋杀 zuì 最 wán měi 完美 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子