ประโยคภาษาจีน- 这让内容本身就可以遵从模块化定义的结构中文句子 (645223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 ràng 让 nèi róng 内容 běn shēn 本身 jiù 就 kě yǐ 可以 zūn cóng 遵从 mó kuài huà 模块化 dìng yì 定义 de 的 jié gòu 结构。
This permits the construction of modular definitions for the content itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 ràng 让 chǔ lǐ qì 处理器 kě yǐ 可以 tí qián 提前 zhǔn bèi 准备 fēn zhī 分支 cāo zuò 操作（ lì rú 例如 yù 预 qǔ 取 zhǐ lìng 指令）。
zhè 这 ràng 让 jiā zhǎng 家长 gèng 更 róng yì 容易 wèi 为 hái zi 孩子 xǐ zǎo 洗澡， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候 xué xí 学习 duān zuò 端坐。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 xiǎo xué 小学 shí hou 时候 xué 学 de 的 yì piān 一篇 kè wén 课文， nà ge 那个 nán hái 男孩 yīn wèi 因为 jiāng 将 yáng táo 杨桃 huà 画 dé 得 xiàng 像 yī 一 kē 颗 wǔ jiǎo xīng 五角星 ér 而 zāo dào 遭到 tóng xué 同学 de 的 cháo xiào 嘲笑。
jiè shào 介绍 le 了 huáng shān shì 黄山市 tún xī qū 屯溪区 dōng guān cūn 东关村 de 的 zì rán huán jìng 自然环境。
jiè shào 介绍 le 了 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 chéng qū 城区 dì xià shuǐ 地下水 shuǐ zhì 水质 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 wū rǎn 污染 yuán yīn 原因， tí chū 提出 le 了 dì xià shuǐ 地下水 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 tú jìng 途径。
lìng wài 另外 2 rén 人 yīn 因 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 zhì zào 制造 hè 和 chuán bō 传播 yáo yán 谣言 bèi 被 xíng jū 刑拘。
wǒ men 我们 yòng 用 gèng 更 jīng qiǎo 精巧 de 的 fāng fǎ 方法 jì xù 继续 líng tīng 聆听 wài xīng rén 外星人 fā chū 发出 de 的 xìn hào 信号。
xiàn dài rén 现代人 huì 会 shuō 说 , rú guǒ 如果 kē xué jiā 科学家 bāng máng 帮忙 de huà 的话 , wǒ 我 yě 也 néng 能 diū kāi 丢开 shēn tǐ 身体 jǐn 仅 kào 靠 dà nǎo 大脑 huó zhe 活着 .
zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 yìng duì 应对 zhī 之 cè 策： xī wàng 希望 rén men 人们 xiāng hù 相互 hū yù 呼吁 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， huò zhě 或者 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 qí 其 zài 在 láo lì 劳力 hé 和 zī běn 资本 fāng miàn 方面 de 的 bù fen 部分 shuì shōu 税收 zhuǎn yí 转移 dào 到 tàn 碳 shuì 税。
jiè shào 介绍 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友 jiā rù huì yuán 加入会员， gòu zhù 构筑 ér sūn 儿孙 liǎng 两 dài 代（ wú 无 guó jí 国籍 xiàn zhì 限制）， wèi lái 未来 ér sūn 儿孙 men 们 de 的 gè rén 个人 xiāo fèi é 消费额， nín 您 jiāng 将 kě 可 zhí jiē 直接 xiǎng shòu 享受 fēng fù 丰富 huā hóng 花红 huí bào 回报。
lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 shì 是 zuò shì 做事 qíng 情 tài 太 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火， liǎng gè 两个 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的。
xiàn dài rén 现代人 zhuī xún 追寻 rén 人 yǔ 与 zì wǒ 自我、 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会 xié hé 协和 gòng cún 共存 jìng jiè 境界， ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ lún 五伦 ” guān diǎn 观点 qià 恰 kě 可 gěi 给 rén 人 yǐ cǐ 以此 fāng miàn 方面 de 的 qǐ shì 启示。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 zài 在 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 liǎng 两 cháng 场 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 de 的 qù wén 趣闻。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 ā mò xī lín 阿莫西林 hè 和 qí tā 其他 kàng shēng sù 抗生素， bù 不 yīng gāi 应该 zì xíng 自行 shǐ 使 yòng yǐ 用以 jiàng dī 降低 kàng shēng sù 抗生素 nài yào 耐药 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiàn dài huà 现代化 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 zhōng huá mín zú 中华民族 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 mù biāo 目标。
zhè 这 ràng 让 mǒu xiē 某些 fēng xiǎn 风险 tóu zī jiā 投资家 dà huò bù jiě 大惑不解。
wǒ men 我们 yòng 用 zhè xiē 这些 zì yǎn 字眼 lái 来 miáo huì 描绘 dì zhèn 地震、 hóng shuǐ 洪水、 jù fēng 飓风 hé 和 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 de 的 shēng mìng 生命 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
xiàn dài 现代 fù zá 复杂 de 的 chǎn yè huà 产业化、 jì shù huà 技术化 shè huì 社会 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ men 我们 yǔ 与 tóu shàng 头上 de 的 xīng kōng 星空 gé lí 隔离 le 了， wǒ men 我们 yào 要 jì de 记得 suí shí 随时 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， xīn wú páng wù 心无旁骛 de 的 xīn shǎng 欣赏 nà xiē 那些 qí jǐng 奇景。
zhè 这 ràng 让 yòng hù 用户 gèng 更 qīng chu 清楚 shì 是 web zhàn diǎn 站点 zài 在 duì fu 对付 tā men 他们（ ér 而 bú shi 不是 firefox zài 在 duì fu 对付 tā men 他们）， mó tài 模态 tán chuāng 弹窗 bú huì 不会 suǒ 锁 zhù 住 zhěng gè 整个 liú lǎn qì 浏览器。
xiàn dài 现代 nǎi niú 奶牛 yǎng zhí yè 养殖业 pái fàng 排放 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 réng rán 仍然 chāo guò 超过 le 了 qì chē 汽车 wū rǎn 污染 suǒ 所 shì 释 fàng chū 放出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量。
jiè shào 介绍 yǔ tōng 宇通 kè chē 客车 diàn 电 wō liú 涡流 huǎn sù qì 缓速器 shǒu kòng 手控 kāi guān 开关、 sù dù 速度 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 qì yā 气压 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 jì diàn qì 继电器 hé 盒 děng 等 gù zhàng 故障 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外 yí gè 一个 shè bèi 设备 shì 是 diàn 电 jiān shì qì 监视器， tā 它 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 dào 到 diàn biǎo 电表 shàng 上 bìng 并 jì suàn 计算 chū 出 nǐ 你 xiāo fèi 消费 de 的 diàn liàng 电量 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 duō shǎo 多少。
jiè shào 介绍 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 háng zhōu wān 杭州湾 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥， cǎi yòng 采用 gāng bǎn 钢板 zhuāng 桩 wéi yàn 围堰 jìn xíng 进行 hǎi shàng 海上 chéng tái 承台 de 的 zhǔ yào 主要 shī gōng jì shù 施工技术 yǔ 与 shī gōng 施工 zhōng 中 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
lìng wài 另外 yí gè 一个， wò 握 zhe 着 yī bǎ 一把 zhǐ huī dāo 指挥刀， tóu shàng 头上 dài yī dǐng 戴一顶 jǐng chá 警察 de 的 lán 蓝 mào zi 帽子， zài 在 pài 派 rén 人 fàng shào 放哨。
jiè shào 介绍 xīn xíng 新型 shí yòng 实用 zhuān lì 专利 — — diàn zǐ 电子 shuǐ píng yí 水平仪。
zhè 这 shuō míng 说明 nǐ 你 shì zhe 试着 rèn hé 任何 cháng shì 尝试 guān yú 关于， shǐ 使 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xì tǒng 系统 zhōng 中 , què dìng 确定 qí 其 míng què 明确 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 chēng 称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 cì jī 刺激 bù fen 部分 dà nǎo shén jīng 大脑神经， huò zhě 或者 gěi 给 bìng rén 病人 fú yòng 服用 zhèn dìng jì 镇定剂 kè tā mìng 克他命 hè 和 mǒu zhǒng 某种 pèi duì 配对 yào wù 药物， shǐ 使 zhī 之 chǎn shēng 产生 le 了 lèi sì 类似 de 的 tǐ yàn 体验。
xiàn dài 现代 jié jìng 洁净 shì 室 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 jī qì 机器 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 zhì zào 制造 300 háo mǐ 毫米 guī 硅 jīng yuán 晶圆 de 的。
zhè 这 shuō míng 说明， “ fén shū 焚书 lìng 令 ” suǒ 所 yī tuō 依托 de 的 shì 是 yí gè 一个 jià zhí 价值 lǐ xìng 理性 hé 和 gōng jù 工具 lǐ xìng 理性 dōu 都 tóng yàng 同样 fā dá 发达 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 zhì xù 秩序。
xiàn dài 现代 de 的 rén 人 gēn jù 根据 yì xiē 一些 yí jì 遗迹， gōu huà 勾画 chū 出 le 了 qín shǐ huáng líng 秦始皇陵 dāng nián 当年 hóng dà 宏大 de 的 guī mó 规模。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 ràng 让 chǔ lǐ qì 处理器 kě yǐ 可以 tí qián 提前 zhǔn bèi 准备 fēn zhī 分支 cāo zuò 操作（ lì rú 例如 yù 预 qǔ 取 zhǐ lìng 指令）。
zhè 这 ràng 让 jiā zhǎng 家长 gèng 更 róng yì 容易 wèi 为 hái zi 孩子 xǐ zǎo 洗澡， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候 xué xí 学习 duān zuò 端坐。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 xiǎo xué 小学 shí hou 时候 xué 学 de 的 yì piān 一篇 kè wén 课文， nà ge 那个 nán hái 男孩 yīn wèi 因为 jiāng 将 yáng táo 杨桃 huà 画 dé 得 xiàng 像 yī 一 kē 颗 wǔ jiǎo xīng 五角星 ér 而 zāo dào 遭到 tóng xué 同学 de 的 cháo xiào 嘲笑。
jiè shào 介绍 le 了 huáng shān shì 黄山市 tún xī qū 屯溪区 dōng guān cūn 东关村 de 的 zì rán huán jìng 自然环境。
jiè shào 介绍 le 了 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 chéng qū 城区 dì xià shuǐ 地下水 shuǐ zhì 水质 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 wū rǎn 污染 yuán yīn 原因， tí chū 提出 le 了 dì xià shuǐ 地下水 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 tú jìng 途径。
lìng wài 另外 2 rén 人 yīn 因 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 zhì zào 制造 hè 和 chuán bō 传播 yáo yán 谣言 bèi 被 xíng jū 刑拘。
wǒ men 我们 yòng 用 gèng 更 jīng qiǎo 精巧 de 的 fāng fǎ 方法 jì xù 继续 líng tīng 聆听 wài xīng rén 外星人 fā chū 发出 de 的 xìn hào 信号。
xiàn dài rén 现代人 huì 会 shuō 说 , rú guǒ 如果 kē xué jiā 科学家 bāng máng 帮忙 de huà 的话 , wǒ 我 yě 也 néng 能 diū kāi 丢开 shēn tǐ 身体 jǐn 仅 kào 靠 dà nǎo 大脑 huó zhe 活着 .
zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 yìng duì 应对 zhī 之 cè 策： xī wàng 希望 rén men 人们 xiāng hù 相互 hū yù 呼吁 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， huò zhě 或者 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 qí 其 zài 在 láo lì 劳力 hé 和 zī běn 资本 fāng miàn 方面 de 的 bù fen 部分 shuì shōu 税收 zhuǎn yí 转移 dào 到 tàn 碳 shuì 税。
jiè shào 介绍 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友 jiā rù huì yuán 加入会员， gòu zhù 构筑 ér sūn 儿孙 liǎng 两 dài 代（ wú 无 guó jí 国籍 xiàn zhì 限制）， wèi lái 未来 ér sūn 儿孙 men 们 de 的 gè rén 个人 xiāo fèi é 消费额， nín 您 jiāng 将 kě 可 zhí jiē 直接 xiǎng shòu 享受 fēng fù 丰富 huā hóng 花红 huí bào 回报。
lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 shì 是 zuò shì 做事 qíng 情 tài 太 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火， liǎng gè 两个 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的。
xiàn dài rén 现代人 zhuī xún 追寻 rén 人 yǔ 与 zì wǒ 自我、 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会 xié hé 协和 gòng cún 共存 jìng jiè 境界， ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ lún 五伦 ” guān diǎn 观点 qià 恰 kě 可 gěi 给 rén 人 yǐ cǐ 以此 fāng miàn 方面 de 的 qǐ shì 启示。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 zài 在 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 liǎng 两 cháng 场 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 de 的 qù wén 趣闻。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 ā mò xī lín 阿莫西林 hè 和 qí tā 其他 kàng shēng sù 抗生素， bù 不 yīng gāi 应该 zì xíng 自行 shǐ 使 yòng yǐ 用以 jiàng dī 降低 kàng shēng sù 抗生素 nài yào 耐药 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiàn dài huà 现代化 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 zhōng huá mín zú 中华民族 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 mù biāo 目标。
zhè 这 ràng 让 mǒu xiē 某些 fēng xiǎn 风险 tóu zī jiā 投资家 dà huò bù jiě 大惑不解。
wǒ men 我们 yòng 用 zhè xiē 这些 zì yǎn 字眼 lái 来 miáo huì 描绘 dì zhèn 地震、 hóng shuǐ 洪水、 jù fēng 飓风 hé 和 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 de 的 shēng mìng 生命 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
xiàn dài 现代 fù zá 复杂 de 的 chǎn yè huà 产业化、 jì shù huà 技术化 shè huì 社会 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ men 我们 yǔ 与 tóu shàng 头上 de 的 xīng kōng 星空 gé lí 隔离 le 了， wǒ men 我们 yào 要 jì de 记得 suí shí 随时 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， xīn wú páng wù 心无旁骛 de 的 xīn shǎng 欣赏 nà xiē 那些 qí jǐng 奇景。
zhè 这 ràng 让 yòng hù 用户 gèng 更 qīng chu 清楚 shì 是 web zhàn diǎn 站点 zài 在 duì fu 对付 tā men 他们（ ér 而 bú shi 不是 firefox zài 在 duì fu 对付 tā men 他们）， mó tài 模态 tán chuāng 弹窗 bú huì 不会 suǒ 锁 zhù 住 zhěng gè 整个 liú lǎn qì 浏览器。
xiàn dài 现代 nǎi niú 奶牛 yǎng zhí yè 养殖业 pái fàng 排放 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 réng rán 仍然 chāo guò 超过 le 了 qì chē 汽车 wū rǎn 污染 suǒ 所 shì 释 fàng chū 放出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量。
jiè shào 介绍 yǔ tōng 宇通 kè chē 客车 diàn 电 wō liú 涡流 huǎn sù qì 缓速器 shǒu kòng 手控 kāi guān 开关、 sù dù 速度 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 qì yā 气压 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 jì diàn qì 继电器 hé 盒 děng 等 gù zhàng 故障 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外 yí gè 一个 shè bèi 设备 shì 是 diàn 电 jiān shì qì 监视器， tā 它 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 dào 到 diàn biǎo 电表 shàng 上 bìng 并 jì suàn 计算 chū 出 nǐ 你 xiāo fèi 消费 de 的 diàn liàng 电量 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 duō shǎo 多少。
jiè shào 介绍 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 háng zhōu wān 杭州湾 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥， cǎi yòng 采用 gāng bǎn 钢板 zhuāng 桩 wéi yàn 围堰 jìn xíng 进行 hǎi shàng 海上 chéng tái 承台 de 的 zhǔ yào 主要 shī gōng jì shù 施工技术 yǔ 与 shī gōng 施工 zhōng 中 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
lìng wài 另外 yí gè 一个， wò 握 zhe 着 yī bǎ 一把 zhǐ huī dāo 指挥刀， tóu shàng 头上 dài yī dǐng 戴一顶 jǐng chá 警察 de 的 lán 蓝 mào zi 帽子， zài 在 pài 派 rén 人 fàng shào 放哨。
jiè shào 介绍 xīn xíng 新型 shí yòng 实用 zhuān lì 专利 — — diàn zǐ 电子 shuǐ píng yí 水平仪。
zhè 这 shuō míng 说明 nǐ 你 shì zhe 试着 rèn hé 任何 cháng shì 尝试 guān yú 关于， shǐ 使 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xì tǒng 系统 zhōng 中 , què dìng 确定 qí 其 míng què 明确 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 chēng 称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 cì jī 刺激 bù fen 部分 dà nǎo shén jīng 大脑神经， huò zhě 或者 gěi 给 bìng rén 病人 fú yòng 服用 zhèn dìng jì 镇定剂 kè tā mìng 克他命 hè 和 mǒu zhǒng 某种 pèi duì 配对 yào wù 药物， shǐ 使 zhī 之 chǎn shēng 产生 le 了 lèi sì 类似 de 的 tǐ yàn 体验。
xiàn dài 现代 jié jìng 洁净 shì 室 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 jī qì 机器 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 zhì zào 制造 300 háo mǐ 毫米 guī 硅 jīng yuán 晶圆 de 的。
zhè 这 shuō míng 说明， “ fén shū 焚书 lìng 令 ” suǒ 所 yī tuō 依托 de 的 shì 是 yí gè 一个 jià zhí 价值 lǐ xìng 理性 hé 和 gōng jù 工具 lǐ xìng 理性 dōu 都 tóng yàng 同样 fā dá 发达 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 zhì xù 秩序。
xiàn dài 现代 de 的 rén 人 gēn jù 根据 yì xiē 一些 yí jì 遗迹， gōu huà 勾画 chū 出 le 了 qín shǐ huáng líng 秦始皇陵 dāng nián 当年 hóng dà 宏大 de 的 guī mó 规模。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子