ประโยคภาษาจีน- 而且他们读你的作品越多他们就越能帮助你看到你曾经想象的那些人物对于读者来说实际上是枯燥无味的中文句子 (64586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且 tā men 他们 dú 读 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 yuè duō 越多， tā men 他们 jiù 就 yuè néng 越能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 kàn dào 看到 nǐ 你 céng jīng 曾经 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà xiē 那些 rén wù 人物 duì yú 对于 dú zhě 读者 lái shuō 来说 shí jì shàng 实际上 shì 是 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的。
And the more they read your work, the more they help you to see that the characters you once thought would set readers on fire are in fact boring.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 tā men dōu 他们都 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 xū yào 需要 bǐ cǐ 彼此 yǐ 以 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
yǔ 与 líng hún 灵魂 bàn lǚ 伴侣 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 gèng 更 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 néng 能 bāng 帮 tā men 他们 jiàn lì 建立 jiā tíng 家庭、 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代 bìng 并 duì 对 tā men 他们 sǐ xīn tā dì 死心塌地 de 的 rén 人。
yǔ 与 ài ren 爱人 fēn shǒu 分手 hòu 后， qióng sī 琼斯 xiǎo jie 小姐 jī hū 几乎 zhǐ 只 chī 吃 liú zhì 流质 le 了， zhè 这 shǐ 使 tā 她 tǐ zhòng 体重 jiàng dào 降到 le 了 5 yīng shí 英石。
yǐ 以 kāng quán 糠醛、 kāng quán 糠醛 yǔ 与 biǎo 表 lǜ 氯 chún 醇 hùn hé 混合 róng jì 溶剂 fēn bié 分别 duì 对 dà qìng yóu tián 大庆油田 huà gōng 化工 zǒng chǎng 总厂 de 的 rùn huá yóu 润滑油 liú fèn 馏分 jìn xíng 进行 jīng zhì 精制 shí yàn 实验。
yǐ 以 chún 纯 yà má 亚麻 shā 纱 wèi 为 jīng shā 经纱 yǔ 与 ān 氨 mián 棉 bāo xīn 包芯 tán lì 弹力 wěi shā 纬纱 jiāo zhī 交织 chéng 成 de 的 má mián 麻棉 tán lì bù 弹力布， yóu yú 由于 qí 其 wěi 纬 xiàng 向 jù yǒu 具有 tán xìng 弹性 de 的 tè shū xìng 特殊性， zài 在 shēng chǎn 生产 shàng 上 zhì liàng 质量 jiào 较 nán kòng zhì 难控制。
《 gǔ mù 古墓 lì yì 利益》 dì sān 第三 bù 部 zhèng zài 正在 chóu pāi 筹拍 zhōng 中！
tàn tǎo 探讨 le 了 hóng sè sù 红色素、 hú pí sù 槲皮素、 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 de 的 cù 猝 miè 灭 jī lǐ 机理， biǎo míng 表明 hóng sè sù 红色素、 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 wèi 为 dòng tài 动态 cù 猝 miè 灭， hú pí sù 槲皮素 wèi 为 jìng tài 静态 cù 猝 miè 灭 guò chéng 过程。
tàn tǎo 探讨 le 了 chāo xì guī suān lǚ 超细硅酸铝 zài 在 zào zhǐ 造纸 tián liào 填料 yìng yòng 应用 zhōng 中 tì dài 替代 tài bái fěn 钛白粉 duì 对 zhǐ zhāng 纸张 gè xiàng 各项 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， zhǔ guǎn 主管 tǐ yù 体育 cái pàn 裁判 de 的 lián méng 联盟 guǎn lǐ zhě 管理者、 NBA hé 和 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 duì yú 对于 cái pàn 裁判， jiāng 将 xiàng 像 duì dài 对待 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 yí yàng 一样 bù liú 不留 qíng miàn 情面， zhè 这 duì 对 mǒu xiē 某些 lián méng 联盟 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
yǐ jīng jì 以经济 jiàn shè 建设 wèi 为 zhōng xīn 中心 shì 是 xīng guó 兴国 zhī 之 yào 要， shì 是 wǒ men 我们 dǎng 党、 wǒ men 我们 guó jiā 国家 xīng wàng fā dá 兴旺发达、 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 gēn běn 根本 yāo qiú 要求。
《 shǐ jì 史记》、《 hàn shū 汉书》 děng 等 diǎn jí 典籍 dōu 都 yǒu 有 lǎo zi 老子 zài 在 mín jiān 民间 shōu tú 收徒 jiǎng xué 讲学 de 的 jì zǎi 记载。
yǔ 与 diàn dòng 电动 zì xíng 自行 chē yòng 车用 qiáng shàng 墙上 biāo zhǔn 标准 diàn yuán chā zuò 电源插座 chōng diàn 充电 xiāng bǐ 相比， diàn dòng qì chē 电动汽车 xū yào 需要 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 chōng diàn zhàn 充电站。
ér qiě 而且 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 yě 也 kāi shǐ 开始 " ā 啊， ā 啊， gū 呱。
yǐ 以 měi guó 美国 tài kōng 太空 shǔ 署 “ tài lā 泰拉 ” wèi xīng 卫星 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 fēn guāng 分光 fú shè 幅射 dù 度 jì 计 de 的 guān cè 观测 wèi 为 jī chǔ 基础，（ huì zhì 绘制 le 了） dì biǎo 地表 wēn dù 温度 de 的 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况。
yǔ 与 bái chì dēng 白炽灯 xiāng bǐ 相比， LED dēng 灯 hào néng 耗能 jiào shǎo 较少， shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng dá 长达 100000 gè 个 xiǎo shí 小时（ àn 按 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 8 xiǎo shí 小时 jì 计 xiāng dāng yú 相当于 17 nián 年 líng 零 1 gè 个 yuè 月）， qiě 且 bù 不 hán 含 bō li 玻璃、 dēng sī 灯丝、 zǐ wài xiàn 紫外线 hè 和 hòng 汞。
《 hòu hàn 后汉 jì 纪》 shì 是 yán jiū 研究 dōng hàn 东汉 lì shǐ 历史 de 的 zhòng yào wén xiàn 重要文献， xiàn zài liú xíng 现在流行 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhěng lǐ 整理 běn 本 zài 在 jiào kān 校勘 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu 有 kě 可 shāng què 商榷 zhī 之 chù 处， běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 wén xiàn 文献 duì 对 kān 勘 hé 和 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正。
ér qiě 而且 nǐ 你 rú hé 如何 cái néng 才能 zhī dào 知道 tā men 他们 shì fǒu 是否 gǎn xìng qù 感兴趣 huò zhě 或者 duì 对 shén me 什么 gǎn xìng qù 感兴趣？
tàn tǎo 探讨 níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 1987 ～ 2005 nián 年 xìng chuán bō 性传播 xìng jí bìng 性疾病（ STD ） liú xíng bìng xué 流行病学 tè zhēng 特征 jí 及 fā bìng 发病 qū shì 趋势， wèi 为 jīn hòu 今后 xìng bìng fáng zhì 性病防治 gōng zuò 工作 tí chū 提出 kē xué 科学 yī jù 依据。
yǐ 以 hú luó bo 胡萝卜、 tián 甜 yáng táo 杨桃 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shè jì 设计 hé 和 gǎn guān 感官 píng dìng 评定 de 的 fāng fǎ 方法， yán zhì chū 研制出 fù hé 复合 zhī 汁 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
tàn tǎo 探讨 sī máo 思茅 pǔ ěr chá 普洱茶 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 pǐn zhì 品质 gǎi jìn 改进 nǐ 拟 cǎi qǔ 采取 de 的 xì liè 系列 shēng chǎn 生产 guī fàn huà 规范化 huò 和 biāo zhǔn huà 标准化 cuò shī 措施；
yǐ 以 tuō zhī 脱脂 cán yǒng 蚕蛹 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shí yàn 实验 L9 （ 34 ） yōu xuǎn 优选 yán suān 盐酸 shuǐ jiě 水解 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
《 hā lì bō tè 哈利波特 zhī 之 sǐ wáng 死亡 shèng 圣 qì 器 II 》 de 的 shǐ shī xìng 史诗性 zhōng jié 终结 shì 是 zhè 这 yí xì liè 一系列 zuì hǎo 最好 de 的 guī shǔ 归属。
tóng shí 同时， gōng gòng shè shī 公共设施 réng rán 仍然 wèi 为 mǎn zú 满足 qióng rén 穷人 huò 和 fēi 非 bái rén 白人 de 的 xū qiú 需求 ér 而 cún zài 存在 zhe 着， dàn shì 但是 jí sù 急速 jiàng jí 降级。
《 liáo 嘹 gē 歌》 yòng 用 gǔ zhuàng zì 古壮字 chāo xiě 抄写， wèi 为 wǔ yán 五言 sì 四 jù shì 句式， yǐ 以 yā 押 jiǎo 脚 yùn 韵 wéi zhǔ 为主。
ér qiě 而且 zhǐ yào 只要 wǒ 我 duì 对 mǒu 某 yí gè rén 一个人 yáo tóu huàng nǎo 摇头晃脑 de 的 wēi xiào 微笑， wǒ huì 我会 dé dào 得到 tóng yàng 同样 yí gè 一个 yáo tóu huàng nǎo 摇头晃脑。 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽。
tóng shí 同时， lì yòng 利用 gài lǜ 概率 tǒng jì 统计 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 xì tǒng 系统 nèi 内 qiē xiàng sù dù 切向速度、 fǎ 法 xiàng 向 sù dù 速度、 zì xuàn 自旋 jiǎo sù dù 角速度 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， jiē shì 揭示 le 了 bù tóng 不同 jú bù 局部 qū yù 区域 nèi 内 wēi guān lì zǐ 微观粒子 de 的 tè shū 特殊 yùn dòng 运动 xiàn xiàng 现象。
yǔ 与 měi guó duì 美国队 1988 nián 年 zài 在 jiā ná dà 加拿大 jiā ěr 加尔 jiā lǐ 加里 ( Calgary ) dōng yùn huì 冬运会 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 xiāng bǐ 相比 ─ ─ nà cì 那次 jǐn 仅 dé dào 得到 6 méi 枚 jiǎng pái 奖牌， zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 gèng shì 更是 lìng rén 令人 guā mù xiāng kàn 刮目相看。
tàn xiǎn zhě 探险者 zài 在 zhōng fēi 中非 zhǎo dào 找到 le 了 ní luó hé 尼罗河 de 的 jǐ 几 chù 处 yuán tóu 源头。
《 shèng jīng 圣经》 yī 一 kāi tóu 开头 jiù 就 shuō 说， shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 de 的 wǒ men 我们 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 bù tóng 不同， “ shén 神 jiù 就 zhào zhe 照着 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形像 zào 造 rén 人， nǎi shì 乃是 zhào zhe 照着 tā 他 de 的 xíng xiàng 形像 zào 造 nán 男 zào 造 nǚ 女 ” （ chuàng shì jì 创世纪 1 : 27 ）。
yǔ 与 ài zī bìng 艾滋病 de 的 dòu zhēng 斗争 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 lā jù zhàn 拉锯战。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 tā men dōu 他们都 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 xū yào 需要 bǐ cǐ 彼此 yǐ 以 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
yǔ 与 líng hún 灵魂 bàn lǚ 伴侣 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 gèng 更 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 néng 能 bāng 帮 tā men 他们 jiàn lì 建立 jiā tíng 家庭、 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代 bìng 并 duì 对 tā men 他们 sǐ xīn tā dì 死心塌地 de 的 rén 人。
yǔ 与 ài ren 爱人 fēn shǒu 分手 hòu 后， qióng sī 琼斯 xiǎo jie 小姐 jī hū 几乎 zhǐ 只 chī 吃 liú zhì 流质 le 了， zhè 这 shǐ 使 tā 她 tǐ zhòng 体重 jiàng dào 降到 le 了 5 yīng shí 英石。
yǐ 以 kāng quán 糠醛、 kāng quán 糠醛 yǔ 与 biǎo 表 lǜ 氯 chún 醇 hùn hé 混合 róng jì 溶剂 fēn bié 分别 duì 对 dà qìng yóu tián 大庆油田 huà gōng 化工 zǒng chǎng 总厂 de 的 rùn huá yóu 润滑油 liú fèn 馏分 jìn xíng 进行 jīng zhì 精制 shí yàn 实验。
yǐ 以 chún 纯 yà má 亚麻 shā 纱 wèi 为 jīng shā 经纱 yǔ 与 ān 氨 mián 棉 bāo xīn 包芯 tán lì 弹力 wěi shā 纬纱 jiāo zhī 交织 chéng 成 de 的 má mián 麻棉 tán lì bù 弹力布， yóu yú 由于 qí 其 wěi 纬 xiàng 向 jù yǒu 具有 tán xìng 弹性 de 的 tè shū xìng 特殊性， zài 在 shēng chǎn 生产 shàng 上 zhì liàng 质量 jiào 较 nán kòng zhì 难控制。
《 gǔ mù 古墓 lì yì 利益》 dì sān 第三 bù 部 zhèng zài 正在 chóu pāi 筹拍 zhōng 中！
tàn tǎo 探讨 le 了 hóng sè sù 红色素、 hú pí sù 槲皮素、 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 de 的 cù 猝 miè 灭 jī lǐ 机理， biǎo míng 表明 hóng sè sù 红色素、 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 wèi 为 dòng tài 动态 cù 猝 miè 灭， hú pí sù 槲皮素 wèi 为 jìng tài 静态 cù 猝 miè 灭 guò chéng 过程。
tàn tǎo 探讨 le 了 chāo xì guī suān lǚ 超细硅酸铝 zài 在 zào zhǐ 造纸 tián liào 填料 yìng yòng 应用 zhōng 中 tì dài 替代 tài bái fěn 钛白粉 duì 对 zhǐ zhāng 纸张 gè xiàng 各项 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， zhǔ guǎn 主管 tǐ yù 体育 cái pàn 裁判 de 的 lián méng 联盟 guǎn lǐ zhě 管理者、 NBA hé 和 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 duì yú 对于 cái pàn 裁判， jiāng 将 xiàng 像 duì dài 对待 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 yí yàng 一样 bù liú 不留 qíng miàn 情面， zhè 这 duì 对 mǒu xiē 某些 lián méng 联盟 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
yǐ jīng jì 以经济 jiàn shè 建设 wèi 为 zhōng xīn 中心 shì 是 xīng guó 兴国 zhī 之 yào 要， shì 是 wǒ men 我们 dǎng 党、 wǒ men 我们 guó jiā 国家 xīng wàng fā dá 兴旺发达、 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 gēn běn 根本 yāo qiú 要求。
《 shǐ jì 史记》、《 hàn shū 汉书》 děng 等 diǎn jí 典籍 dōu 都 yǒu 有 lǎo zi 老子 zài 在 mín jiān 民间 shōu tú 收徒 jiǎng xué 讲学 de 的 jì zǎi 记载。
yǔ 与 diàn dòng 电动 zì xíng 自行 chē yòng 车用 qiáng shàng 墙上 biāo zhǔn 标准 diàn yuán chā zuò 电源插座 chōng diàn 充电 xiāng bǐ 相比， diàn dòng qì chē 电动汽车 xū yào 需要 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 chōng diàn zhàn 充电站。
ér qiě 而且 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 yě 也 kāi shǐ 开始 " ā 啊， ā 啊， gū 呱。
yǐ 以 měi guó 美国 tài kōng 太空 shǔ 署 “ tài lā 泰拉 ” wèi xīng 卫星 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 fēn guāng 分光 fú shè 幅射 dù 度 jì 计 de 的 guān cè 观测 wèi 为 jī chǔ 基础，（ huì zhì 绘制 le 了） dì biǎo 地表 wēn dù 温度 de 的 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况。
yǔ 与 bái chì dēng 白炽灯 xiāng bǐ 相比， LED dēng 灯 hào néng 耗能 jiào shǎo 较少， shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng dá 长达 100000 gè 个 xiǎo shí 小时（ àn 按 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 8 xiǎo shí 小时 jì 计 xiāng dāng yú 相当于 17 nián 年 líng 零 1 gè 个 yuè 月）， qiě 且 bù 不 hán 含 bō li 玻璃、 dēng sī 灯丝、 zǐ wài xiàn 紫外线 hè 和 hòng 汞。
《 hòu hàn 后汉 jì 纪》 shì 是 yán jiū 研究 dōng hàn 东汉 lì shǐ 历史 de 的 zhòng yào wén xiàn 重要文献， xiàn zài liú xíng 现在流行 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhěng lǐ 整理 běn 本 zài 在 jiào kān 校勘 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu 有 kě 可 shāng què 商榷 zhī 之 chù 处， běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 wén xiàn 文献 duì 对 kān 勘 hé 和 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正。
ér qiě 而且 nǐ 你 rú hé 如何 cái néng 才能 zhī dào 知道 tā men 他们 shì fǒu 是否 gǎn xìng qù 感兴趣 huò zhě 或者 duì 对 shén me 什么 gǎn xìng qù 感兴趣？
tàn tǎo 探讨 níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 1987 ～ 2005 nián 年 xìng chuán bō 性传播 xìng jí bìng 性疾病（ STD ） liú xíng bìng xué 流行病学 tè zhēng 特征 jí 及 fā bìng 发病 qū shì 趋势， wèi 为 jīn hòu 今后 xìng bìng fáng zhì 性病防治 gōng zuò 工作 tí chū 提出 kē xué 科学 yī jù 依据。
yǐ 以 hú luó bo 胡萝卜、 tián 甜 yáng táo 杨桃 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shè jì 设计 hé 和 gǎn guān 感官 píng dìng 评定 de 的 fāng fǎ 方法， yán zhì chū 研制出 fù hé 复合 zhī 汁 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
tàn tǎo 探讨 sī máo 思茅 pǔ ěr chá 普洱茶 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 pǐn zhì 品质 gǎi jìn 改进 nǐ 拟 cǎi qǔ 采取 de 的 xì liè 系列 shēng chǎn 生产 guī fàn huà 规范化 huò 和 biāo zhǔn huà 标准化 cuò shī 措施；
yǐ 以 tuō zhī 脱脂 cán yǒng 蚕蛹 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shí yàn 实验 L9 （ 34 ） yōu xuǎn 优选 yán suān 盐酸 shuǐ jiě 水解 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
《 hā lì bō tè 哈利波特 zhī 之 sǐ wáng 死亡 shèng 圣 qì 器 II 》 de 的 shǐ shī xìng 史诗性 zhōng jié 终结 shì 是 zhè 这 yí xì liè 一系列 zuì hǎo 最好 de 的 guī shǔ 归属。
tóng shí 同时， gōng gòng shè shī 公共设施 réng rán 仍然 wèi 为 mǎn zú 满足 qióng rén 穷人 huò 和 fēi 非 bái rén 白人 de 的 xū qiú 需求 ér 而 cún zài 存在 zhe 着， dàn shì 但是 jí sù 急速 jiàng jí 降级。
《 liáo 嘹 gē 歌》 yòng 用 gǔ zhuàng zì 古壮字 chāo xiě 抄写， wèi 为 wǔ yán 五言 sì 四 jù shì 句式， yǐ 以 yā 押 jiǎo 脚 yùn 韵 wéi zhǔ 为主。
ér qiě 而且 zhǐ yào 只要 wǒ 我 duì 对 mǒu 某 yí gè rén 一个人 yáo tóu huàng nǎo 摇头晃脑 de 的 wēi xiào 微笑， wǒ huì 我会 dé dào 得到 tóng yàng 同样 yí gè 一个 yáo tóu huàng nǎo 摇头晃脑。 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽。
tóng shí 同时， lì yòng 利用 gài lǜ 概率 tǒng jì 统计 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 xì tǒng 系统 nèi 内 qiē xiàng sù dù 切向速度、 fǎ 法 xiàng 向 sù dù 速度、 zì xuàn 自旋 jiǎo sù dù 角速度 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， jiē shì 揭示 le 了 bù tóng 不同 jú bù 局部 qū yù 区域 nèi 内 wēi guān lì zǐ 微观粒子 de 的 tè shū 特殊 yùn dòng 运动 xiàn xiàng 现象。
yǔ 与 měi guó duì 美国队 1988 nián 年 zài 在 jiā ná dà 加拿大 jiā ěr 加尔 jiā lǐ 加里 ( Calgary ) dōng yùn huì 冬运会 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 xiāng bǐ 相比 ─ ─ nà cì 那次 jǐn 仅 dé dào 得到 6 méi 枚 jiǎng pái 奖牌， zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 gèng shì 更是 lìng rén 令人 guā mù xiāng kàn 刮目相看。
tàn xiǎn zhě 探险者 zài 在 zhōng fēi 中非 zhǎo dào 找到 le 了 ní luó hé 尼罗河 de 的 jǐ 几 chù 处 yuán tóu 源头。
《 shèng jīng 圣经》 yī 一 kāi tóu 开头 jiù 就 shuō 说， shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 de 的 wǒ men 我们 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 bù tóng 不同， “ shén 神 jiù 就 zhào zhe 照着 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形像 zào 造 rén 人， nǎi shì 乃是 zhào zhe 照着 tā 他 de 的 xíng xiàng 形像 zào 造 nán 男 zào 造 nǚ 女 ” （ chuàng shì jì 创世纪 1 : 27 ）。
yǔ 与 ài zī bìng 艾滋病 de 的 dòu zhēng 斗争 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 lā jù zhàn 拉锯战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子