ประโยคภาษาจีน- 这转而降低数据库级的硬件和许可成本且可为共享该资源的应用程序提高数据库总体响应能力中文句子 (646876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhuǎn ér 转而 jiàng dī 降低 shù jù kù 数据库 jí 级 de 的 yìng jiàn 硬件 huó 和 xǔ kě 许可 chéng běn 成本， qiě 且 kě 可 wèi 为 gòng xiǎng 共享 gāi 该 zī yuán 资源 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gāo 提高 shù jù kù 数据库 zǒng tǐ 总体 xiǎng yìng 响应 néng lì 能力。
This in turn reduces hardware and licensing costs at the database layer, and can improve the database responsiveness overall for applications sharing this resource.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 lún 轮 háng qíng 行情 de 的 tè diǎn 特点 shì 是， yóu zī 游资 chàng zhǔ jiǎo 唱主角， jī jīn 基金 men 们 dǎo 捣 jiàng hu 浆糊。
xiàn rèn 现任 jiǔ jiāng xué yuàn 九江学院 yì shù xué yuàn 艺术学院 yuàn zhǎng 院长、 jiào shòu 教授， jiǔ jiāng xué yuàn 九江学院 shǒu jiè 首届 xué shù 学术 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员、 jiǔ jiāng shì 九江市 měi xié 美协 fù zhǔ xí 副主席、 jiāng xī shěng 江西省 měi xié 美协 huì yuán 会员。
xiàn rèn 现任 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 yóu huà 油画 jì 系 dì sì 第四 gōng zuò shì 工作室 jiào shòu 教授。
xiàn rèn 现任 Ào mén 澳门 tǒng jì 统计 jì 暨 pǔ chá 普查 sī 司 sī zhǎng 司长。
réng rán 仍然 yǒu 有 gōng guān 公关 jī gòu 机构 hé 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 rèn wéi 认为， shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 hé 和 shè huì 社会 wǎng luò 网络 shì fǒu 是否 zuò wéi 作为 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。
wǒ men de 我们的 nèi 内 huā yuán 花园 jiù shì 就是 wǒ de 我的 lè yuán 乐园； duì wǒ lái shuō 对我来说 tā 它 jiù 就 gòu 够 le 了。
lìng wài 另外 zài 在 hā dīng 哈丁 shān 山 fù jìn 附近 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 jǐ 几 chù 处 bīng qì 冰碛 dī 堤。
zhè liàng 这辆 èr shǒu chē 二手车 de 的 mài jiā 卖家 shì 是 yīng guó 英国 zhōng bù 中部 dì qū 地区 wǔ sī tè jùn 伍斯特郡 de 的 yī míng 一名 jīng xiāo shāng 经销商。 tā 他 duì 对 zuì hòu 最后 de 的 chéng jiāo 成交 jià gé 价格 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 bìng 并 tóng yì 同意 bú huì 不会 qiáng xíng 强行 chū shòu 出售 shāng pǐn 商品。
réng rán 仍然 fù zhài 负债 de 的 gē bèi ěr 戈贝尔 xiān sheng 先生 zhēn zhuó 斟酌 zhe 着 tā 他 de 的 shì yè 事业 xuǎn zé 选择。
xiàn rèn 现任 jiě fàng jūn zǒng zhuāng bèi bù 解放军总装备部 kē jì wěi 科技委 cháng wěi 常委， guó jiā 国家 863 jì huà 计划 zhì néng 智能 jì suàn jī 计算机 zhuān jiā zǔ 专家组 zǔ zhǎng 组长 děng 等 zhí 职。
wǒ men de 我们的 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 bì xū 必须 zài 在 zhuāng yùn 装运 qián 前 jīng guò 经过 yí dào 一道 yán gé 严格 de 的 jiǎn chá 检查。
lìng wài 另外 kāi zhǎn 开展 le 了 yí cì 一次 shí de diào chá 实地调查， què dìng 确定 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 shì fǒu 是否 cóng 从 2005 nián qián 年前 ān zhuāng 安装 de 的 shēn 深 guǎn jǐng 管井 zhōng 中 huò qǔ 获取 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
cóng 从 1617 nián 年 qǐ 起， gāi de 该地 qū 区 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 ruì diǎn 瑞典 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下， tóng shí 同时 gāi de 该地 qū 区 dōng zhèng jiào 东正教 yǔ 与 lù dé 路德 jiào pài 教派 de 的 duì kàng 对抗 yě 也 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
lìng wài 另外 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点， yóu yú 由于 shì 是 shǐ yòng 使用 tóng yī 同一 zhòng 种 huò bì 货币， zhè xiē 这些 jīng jì tǐ 经济体 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hé 和 biǎn zhí 贬值 lái 来 cì jī 刺激 qí 其 fā zhǎn 发展 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 cāo zòng 操纵 líng mǐn 灵敏。
lìng wài 另外 yǒu 有 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 biān zhě 编者 tí dào 提到 tā 他 duì 对 luó mǎ zì 罗马字 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 de 的 rèn shi 认识， tā 他 rèn wéi 认为 luó mǎ zì 罗马字 yīng dāng 应当 zuò wéi 作为 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 fǔ zhù 辅助 wù 物， ér 而 bù 不 yīng dāng 应当 qǔ dài 取代 hàn zì 汉字。
xiàn zài 现在 NRC guān yú 关于 zòng shēn 纵深 fáng yù 防御 de 的 cè lüè 策略 , hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn zhàn 电站 shè jì 设计 de 的 dì 第 yí gè 一个 , zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 fáng zhǐ 防止 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生。
lìng wài 另外 běn diàn 本店 yě 也 huān yíng 欢迎 gè zhǒng 各种 xiāng kè 香客 yě 也 lái 来 mǎi 买 hóng mù 红木 de 的 huáng líng hé 黄蛉盒， zhuāng 装 kě guì 可贵 xiāng 香 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 zhī 之 xuǎn zé 选择。
wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 hé 和 lián xù 连续 de 的 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 shǐ 使 wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 shì jiè 世界 lǐng xiān 领先 de 的 céng 层 yā shè bèi 压设备 gōng yìng shāng 供应商。
lìng wài 另外 de 的 yí gè 一个 shì pín 视频 zhǎn shì 展示 le 了 kē xué jiā 科学家 shì 是 rú hé 如何 shí shí 实时 jiān cè 监测 rén tǐ 人体 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 hé 和 dà nǎo 大脑 nǎ ge 哪个 bù fen 部分 de 的 chǎn shēng 产生 le 了 guān lián 关联， bāo kuò 包括 shēn shé tóu 伸舌头 hé 和 wán 玩 mó fāng 魔方
wǒ men de 我们的 fā xiàn 发现 yě 也 kě yòng 可用 mǔ qīn 母亲 yōu shì 优势 jiǎ 假 shuō lái 说来 jiě shì 解释。 jí 即： chǔ yú 处于 yōu shì 优势 dì wèi 地位 de 的 fù nǚ 妇女， yīn 因 qí 其 tǐ nèi 体内 xún huán 循环 de 的 gāo tóng 睾酮 shuǐ píng 水平 gèng gāo 更高， gèng 更 róng 容 yì shēng 易生 nán hái 男孩。
lìng wài 另外 xiāng yìng 相应 de 的 chuāng kǒu 窗口 guǎn lǐ gōng néng 管理功能 kě 可 ràng 让 nǐ 你 kuài sù 快速 de 的 bǎ 把 chuāng kǒu 窗口 tiáo zhěng 调整 wèi 为 yí bàn 一半 píng mù 屏幕 dà xiǎo 大小， fāng biàn 方便 bìng pái 并排 bǐ jiào 比较。
wǒ men de 我们的 tīng zhòng 听众、 guān zhòng 观众 hé 和 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 zhuǎn huàn 转换， duō fāng 多方 chá zhèng 查证 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
cóng 从 1979 nián 年 lián hé guó 联合国 fān yì 翻译 péi xùn bù 培训部 zài 在 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 jǔ bàn 举办 yǐ lái 以来， qì jīn 迄今 bú guò 不过 30 duō nián 多年。
xiàn zài 现在 bú shi 不是 qìng zhù 庆祝 bìng lì 并立 jí jiāng 即将 jiào 较 dī 低 de 的 jīn é 金额（ 80 měi yuán 美元） xiě 写 jìn 进 xīn 新 de 的 yù suàn 预算 lǐ 里 de shí hòu 的时候， tā 它 zhǐ shì 只是 ràng 让 nǐ 你 shǎo 少 sǔn shī 损失 yì diǎn 一点 bà le 罢了。
zhè 这 hái 还 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 rèn qīng 认清 zì jǐ 自己 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值 huó 和 xìn yǎng 信仰， zhī dào 知道 zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 zěn yàng 怎样 gòng tóng 共同 de 地 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 xíng wéi 行为。
xiàn zài 现在 shì jiè 世界 suǒ 所 gōng rèn 公认 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 fú 幅 mù kè 木刻 bǎn huà 版画 shì 是 táng yì zōng 唐懿宗 xián tōng 咸通 jiǔ nián 九年（ 868 ） de 的《 zhǐ 只 shù 树 gū dú 孤独 tú 图》。
wǒ men de 我们的 guó fù 国父 men 们 shēn zhī 深知 zhè diǎn 这点， tā men 他们 jiàn yì 建议 le 了 wǒ men 我们， què 却 bèi 被 wǒ men 我们 suǒ 所 hū shì 忽视 le 了， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 chǔ jìng 处境 yì tuán zāo 一团糟。
lìng wài 另外 hái yào 还要 jiǎn shì 检视 liǎng 两 duàn shì 段式 jī 击 chuí 槌 bǎo xiǎn 保险、 bān jī 扳机 zǔ jué 阻绝 qì 器、 jí 及 jī 击 chuí 槌 zǔ 阻 tiě 铁 děng 等， què bǎo 确保 qí 其 dòng zuò 动作 hé hū 合乎 yuán shǐ 原始 shè jì 设计。
xiàn zài 现在 yě 也 yǐng xiǎng 影响 shèng 圣 guāng 光 shǎn xiàn 闪现， jiǎn shǎo 减少 xià 下 gè 个 shèng 圣 guāng 光 shǎn xiàn 闪现 de 的 shī fǎ 施法 shí jiān 时间 dào 到 shùn 瞬 fā 发， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 zài 在 yí dòng 移动 zhōng 中 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 lún 轮 háng qíng 行情 de 的 tè diǎn 特点 shì 是， yóu zī 游资 chàng zhǔ jiǎo 唱主角， jī jīn 基金 men 们 dǎo 捣 jiàng hu 浆糊。
xiàn rèn 现任 jiǔ jiāng xué yuàn 九江学院 yì shù xué yuàn 艺术学院 yuàn zhǎng 院长、 jiào shòu 教授， jiǔ jiāng xué yuàn 九江学院 shǒu jiè 首届 xué shù 学术 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员、 jiǔ jiāng shì 九江市 měi xié 美协 fù zhǔ xí 副主席、 jiāng xī shěng 江西省 měi xié 美协 huì yuán 会员。
xiàn rèn 现任 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 yóu huà 油画 jì 系 dì sì 第四 gōng zuò shì 工作室 jiào shòu 教授。
xiàn rèn 现任 Ào mén 澳门 tǒng jì 统计 jì 暨 pǔ chá 普查 sī 司 sī zhǎng 司长。
réng rán 仍然 yǒu 有 gōng guān 公关 jī gòu 机构 hé 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 rèn wéi 认为， shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 hé 和 shè huì 社会 wǎng luò 网络 shì fǒu 是否 zuò wéi 作为 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。
wǒ men de 我们的 nèi 内 huā yuán 花园 jiù shì 就是 wǒ de 我的 lè yuán 乐园； duì wǒ lái shuō 对我来说 tā 它 jiù 就 gòu 够 le 了。
lìng wài 另外 zài 在 hā dīng 哈丁 shān 山 fù jìn 附近 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 jǐ 几 chù 处 bīng qì 冰碛 dī 堤。
zhè liàng 这辆 èr shǒu chē 二手车 de 的 mài jiā 卖家 shì 是 yīng guó 英国 zhōng bù 中部 dì qū 地区 wǔ sī tè jùn 伍斯特郡 de 的 yī míng 一名 jīng xiāo shāng 经销商。 tā 他 duì 对 zuì hòu 最后 de 的 chéng jiāo 成交 jià gé 价格 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 bìng 并 tóng yì 同意 bú huì 不会 qiáng xíng 强行 chū shòu 出售 shāng pǐn 商品。
réng rán 仍然 fù zhài 负债 de 的 gē bèi ěr 戈贝尔 xiān sheng 先生 zhēn zhuó 斟酌 zhe 着 tā 他 de 的 shì yè 事业 xuǎn zé 选择。
xiàn rèn 现任 jiě fàng jūn zǒng zhuāng bèi bù 解放军总装备部 kē jì wěi 科技委 cháng wěi 常委， guó jiā 国家 863 jì huà 计划 zhì néng 智能 jì suàn jī 计算机 zhuān jiā zǔ 专家组 zǔ zhǎng 组长 děng 等 zhí 职。
wǒ men de 我们的 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 bì xū 必须 zài 在 zhuāng yùn 装运 qián 前 jīng guò 经过 yí dào 一道 yán gé 严格 de 的 jiǎn chá 检查。
lìng wài 另外 kāi zhǎn 开展 le 了 yí cì 一次 shí de diào chá 实地调查， què dìng 确定 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 shì fǒu 是否 cóng 从 2005 nián qián 年前 ān zhuāng 安装 de 的 shēn 深 guǎn jǐng 管井 zhōng 中 huò qǔ 获取 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
cóng 从 1617 nián 年 qǐ 起， gāi de 该地 qū 区 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 ruì diǎn 瑞典 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下， tóng shí 同时 gāi de 该地 qū 区 dōng zhèng jiào 东正教 yǔ 与 lù dé 路德 jiào pài 教派 de 的 duì kàng 对抗 yě 也 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
lìng wài 另外 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点， yóu yú 由于 shì 是 shǐ yòng 使用 tóng yī 同一 zhòng 种 huò bì 货币， zhè xiē 这些 jīng jì tǐ 经济体 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hé 和 biǎn zhí 贬值 lái 来 cì jī 刺激 qí 其 fā zhǎn 发展 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 cāo zòng 操纵 líng mǐn 灵敏。
lìng wài 另外 yǒu 有 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 biān zhě 编者 tí dào 提到 tā 他 duì 对 luó mǎ zì 罗马字 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 de 的 rèn shi 认识， tā 他 rèn wéi 认为 luó mǎ zì 罗马字 yīng dāng 应当 zuò wéi 作为 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 fǔ zhù 辅助 wù 物， ér 而 bù 不 yīng dāng 应当 qǔ dài 取代 hàn zì 汉字。
xiàn zài 现在 NRC guān yú 关于 zòng shēn 纵深 fáng yù 防御 de 的 cè lüè 策略 , hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn zhàn 电站 shè jì 设计 de 的 dì 第 yí gè 一个 , zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 fáng zhǐ 防止 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生。
lìng wài 另外 běn diàn 本店 yě 也 huān yíng 欢迎 gè zhǒng 各种 xiāng kè 香客 yě 也 lái 来 mǎi 买 hóng mù 红木 de 的 huáng líng hé 黄蛉盒， zhuāng 装 kě guì 可贵 xiāng 香 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 zhī 之 xuǎn zé 选择。
wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 hé 和 lián xù 连续 de 的 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 shǐ 使 wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 shì jiè 世界 lǐng xiān 领先 de 的 céng 层 yā shè bèi 压设备 gōng yìng shāng 供应商。
lìng wài 另外 de 的 yí gè 一个 shì pín 视频 zhǎn shì 展示 le 了 kē xué jiā 科学家 shì 是 rú hé 如何 shí shí 实时 jiān cè 监测 rén tǐ 人体 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 hé 和 dà nǎo 大脑 nǎ ge 哪个 bù fen 部分 de 的 chǎn shēng 产生 le 了 guān lián 关联， bāo kuò 包括 shēn shé tóu 伸舌头 hé 和 wán 玩 mó fāng 魔方
wǒ men de 我们的 fā xiàn 发现 yě 也 kě yòng 可用 mǔ qīn 母亲 yōu shì 优势 jiǎ 假 shuō lái 说来 jiě shì 解释。 jí 即： chǔ yú 处于 yōu shì 优势 dì wèi 地位 de 的 fù nǚ 妇女， yīn 因 qí 其 tǐ nèi 体内 xún huán 循环 de 的 gāo tóng 睾酮 shuǐ píng 水平 gèng gāo 更高， gèng 更 róng 容 yì shēng 易生 nán hái 男孩。
lìng wài 另外 xiāng yìng 相应 de 的 chuāng kǒu 窗口 guǎn lǐ gōng néng 管理功能 kě 可 ràng 让 nǐ 你 kuài sù 快速 de 的 bǎ 把 chuāng kǒu 窗口 tiáo zhěng 调整 wèi 为 yí bàn 一半 píng mù 屏幕 dà xiǎo 大小， fāng biàn 方便 bìng pái 并排 bǐ jiào 比较。
wǒ men de 我们的 tīng zhòng 听众、 guān zhòng 观众 hé 和 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 zhuǎn huàn 转换， duō fāng 多方 chá zhèng 查证 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
cóng 从 1979 nián 年 lián hé guó 联合国 fān yì 翻译 péi xùn bù 培训部 zài 在 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 jǔ bàn 举办 yǐ lái 以来， qì jīn 迄今 bú guò 不过 30 duō nián 多年。
xiàn zài 现在 bú shi 不是 qìng zhù 庆祝 bìng lì 并立 jí jiāng 即将 jiào 较 dī 低 de 的 jīn é 金额（ 80 měi yuán 美元） xiě 写 jìn 进 xīn 新 de 的 yù suàn 预算 lǐ 里 de shí hòu 的时候， tā 它 zhǐ shì 只是 ràng 让 nǐ 你 shǎo 少 sǔn shī 损失 yì diǎn 一点 bà le 罢了。
zhè 这 hái 还 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 rèn qīng 认清 zì jǐ 自己 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值 huó 和 xìn yǎng 信仰， zhī dào 知道 zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 zěn yàng 怎样 gòng tóng 共同 de 地 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 xíng wéi 行为。
xiàn zài 现在 shì jiè 世界 suǒ 所 gōng rèn 公认 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 fú 幅 mù kè 木刻 bǎn huà 版画 shì 是 táng yì zōng 唐懿宗 xián tōng 咸通 jiǔ nián 九年（ 868 ） de 的《 zhǐ 只 shù 树 gū dú 孤独 tú 图》。
wǒ men de 我们的 guó fù 国父 men 们 shēn zhī 深知 zhè diǎn 这点， tā men 他们 jiàn yì 建议 le 了 wǒ men 我们， què 却 bèi 被 wǒ men 我们 suǒ 所 hū shì 忽视 le 了， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 chǔ jìng 处境 yì tuán zāo 一团糟。
lìng wài 另外 hái yào 还要 jiǎn shì 检视 liǎng 两 duàn shì 段式 jī 击 chuí 槌 bǎo xiǎn 保险、 bān jī 扳机 zǔ jué 阻绝 qì 器、 jí 及 jī 击 chuí 槌 zǔ 阻 tiě 铁 děng 等， què bǎo 确保 qí 其 dòng zuò 动作 hé hū 合乎 yuán shǐ 原始 shè jì 设计。
xiàn zài 现在 yě 也 yǐng xiǎng 影响 shèng 圣 guāng 光 shǎn xiàn 闪现， jiǎn shǎo 减少 xià 下 gè 个 shèng 圣 guāng 光 shǎn xiàn 闪现 de 的 shī fǎ 施法 shí jiān 时间 dào 到 shùn 瞬 fā 发， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 zài 在 yí dòng 移动 zhōng 中 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子