ประโยคภาษาจีน- 而且他已经对这些不同媒介的不同动向有了敏锐的感知中文句子 (64695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且 tā 他 yǐ jīng 已经 duì 对 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 méi jiè 媒介 de 的 bù tóng 不同 dòng xiàng 动向 yǒu le 有了 mǐn ruì 敏锐 de 的 gǎn zhī 感知。
And he already had an acute sense of the different dynamics of these different media.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 tā 他 jiù rén 救人 yú 于 shuǐ huǒ 水火， nì zhuǎn 逆转 dà 大 zāi biàn 灾变， zhì zhǐ 制止 huài rén huài shì 坏人坏事。
yǐ 以 xì zhì 细致 shēn rù 深入 de 的 wén běn 文本 yuè dú 阅读 wèi 为 jī chǔ 基础， jié hé 结合 xiáng jìn 详尽 de 的 bèi jǐng 背景 shǐ liào 史料 fēn xī 分析， kǎo chá 考察 hàn mò 汉末 míng shì 名士 cài yōng 蔡邕 de 的 jiā shì 家世 jí 及 shēng píng 生平。
yǐ 以 jīng wěi 经纬 zuò 作 bǐ yù 比喻， shì jiè shàng 世界上 de 的 gè 各 mín zú wén huà 民族文化 jiù 就 rú tóng 如同 jīng xiàn 经线， gè 各 mín zú wén huà 民族文化 de 的 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 jiù 就 rú tóng 如同 wěi xiàn 纬线， wú shù 无数 de 的 jīng wěi 经纬 zhī jiù 织就 chū 出 chéng shì 城市 jǐng 景 yuán 园 de 的 xīng qǐ 兴起 hé 和 fán róng 繁荣。
yǐ 以 suí fēn hé 绥芬河 xié lā qiáo 斜拉桥 zhuǎn tǐ 转体 shī gōng 施工 wéi lì 为例， duì 对 xié lā qiáo 斜拉桥 shī gōng 施工 jiān kòng 监控 zhòng dì 中的 shè jì 设计 cān shù 参数 mǐn gǎn xìng 敏感性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
《 shǐ jì 史记》 zhī 之 tǐ dà sī jīng 体大思精， rú yī 如一 zhū 株 cān tiān dà shù 参天大树， yǐ 以 lì shǐ rén wù 历史人物 wèi 为 zhǔ gàn 主干， huì jù 汇聚 qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 lì shǐ 历史 nèi róng 内容， zǒng tǐ 总体 yì 意 mò 脉 jì 既 qīng xī kě jiàn 清晰可见， nèi róng 内容 yòu 又 lì tǐ jiāo chā 立体交叉、 xiāng hù 相互 fā míng 发明。
yǔ 与 lǐ 理 xiǎng kāi 想开 guān xiàng 关相 bìng lián 并联 de 的 shì 是 chù diǎn 触点 lòu xiè 漏泄 diàn zǔ 电阻 hè 和 diàn róng 电容。
tàn tǎo 探讨 le 了 ruǎn xìng 软性 sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 shì 是 rú hé 如何 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 zhī chēng 支撑 jiē duàn 阶段 de 的 jì shù 技术， shǐ 使 cǐ 此 liàn xí 练习 chǎn shēng 产生 zhuān xiàng 专项 lì liang 力量 xùn liàn 训练 xiào yìng 效应 de 的。
tàn tǎo 探讨 rén gōng 人工 xiōng 胸 shuǐ 水 zài 在 chāo shēng 超声 yǐn dǎo 引导 jīng 经 pí 皮 jú bù 局部 zhì liáo 治疗 wèi yú 位于 chāo shēng 超声 máng qū 盲区 de 的 gān 肝 qióng lóng 穹窿 bù 部 zhǒng liú 肿瘤 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值 jí qí 及其 ān quán xìng 安全性。
ér qiě 而且 zhù fáng 住房 hù zhù huì 互助会 huó 和 xìn yòng shè 信用社 fù 付 de 的 lì xī 利息 bǐ 比 yín háng 银行 yào 要 gāo 高， yīn cǐ 因此 rén men 人们 bǎ 把 cún kuǎn 存款 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 yín háng 银行 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ guǎng yì 广义 huò bì 货币 ” 。
《 shǐ jì 史记》 de 的 xiāng guān 相关 jì zǎi 记载， wèi 为 wǒ men 我们 yán jiū 研究 lì shǐ 历史 hé 和 chuán bō xué 传播学 bǎo liú 保留 le 了 zhēn guì 珍贵 de 的 zī liào 资料。
yǔ 与 shòu guǒ 瘦果 xiāng sì 相似， bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于 yǐng guǒ 颖果 de 的 guǒ pí 果皮 hé 和 zhòng pí 种皮 jǐn mì 紧密 yù hé 愈合 bú yì 不易 fēn lí 分离。
tàn tǎo 探讨 fā jué 发觉， lì yòng 利用 fù miàn 负面、 biǎn sǔn 贬损 de 的 shuō huà 说话， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 duì 对 běn shēn 本身 shuō 说， yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xīn 心 qíng biàn 情变 zāo 糟。
yǐ 以 gēng fān 耕翻 de 地 wèi 为 duì zhào 对照， zài 在 tān de 滩地 shàng 上 yóu mài 莜麦 liú 留 chá dì 茬地 de 的 fēng shí 风蚀 liáng 量 jiǎn shǎo 减少 le 了 9.1% ， ér 而 yù mǐ 玉米 liú 留 chá dì 茬地、 miǎn gēng 免耕 cài dì 菜地 de 的 fēng shí 风蚀 liáng 量 zé 则 bǐ 比 duì zhào 对照 fēn bié 分别 zēng jiā 增加 le 了 123.71% hé 和 229.07% 。
yǔ 与 xiāng duì 相对 kuān sōng 宽松 de 的 qián rèn 前任 men 们 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， tā 他 zhì dìng 制定 jiè lǜ 戒律， gěi 给 zhū 诸 duì yuán 队员 hé 和 méi tǐ 媒体 xià mǎ wēi 下马威， cǐ wài 此外 hái 还 jiāng 将 tài tai 太太 nǚ péng you 女朋友 men 们 niǎn 撵 chū zhēng 出征 duì 队。
tàn tǎo 探讨 cháng guī 常规 dǎo dàn 导弹 dǎ jī 打击 mù biāo 目标 lèi qún 类群 zhōng 中 xì tǒng 系统 mù biāo 目标 de 的 huǐ shāng 毁伤 xiào guǒ 效果 zhǐ biāo 指标 de 的 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 gǔ fèn gōng sī 股份公司 de 的 xíng shì 形式， shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 néng gòu 能够 xī yǐn 吸引 dào 到 gèng 更 guǎng fàn 广泛、 gèng duō 更多 yàng 样 de 的 tóu zī zhě 投资者。
yǔ 与 chēng de shàng 称得上 měi yù 美玉 wú xiá 无瑕 de 的 běi jīng 北京 2008 Ào 奥 yùn dòng huì 运动会 xiāng bǐ 相比， jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān shàng rén jiān 天上人间。
《哈利·波特》 chū bǎn shāng 出版商 bù lǔ mǔ sī bó lǐ 布鲁姆斯伯里 jù jué 拒绝 duì cǐ 对此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
yǔ 与 tū ní sī 突尼斯 bù tóng 不同， Āī jí 埃及 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型， shòu huān yíng 受欢迎 de 的 fǎn duì 反对 tuán tǐ 团体： mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会。
tàn tǎo 探讨 jiāo zuò shì 焦作市 jiě jué 解决 méi kuàng 煤矿 shuāi jié 衰竭 wēi jī 危机 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型 de 的 jīng yàn 经验， jiàn lì 建立 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 shù xué 数学 mó shì 模式。
ér qiě 而且 jí shǐ 即使 àn 按 yà zhōu 亚洲 rén 人 qín jiǎn chí jiā 勤俭持家 de 的 biāo zhǔn 标准， tā men de 他们的 chǔ xù 储蓄 bǐ lì 比例 yě 也 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 — — zài 在 guó yǒu 国有 yín háng 银行 lǐ 里 yǒu 有 50000 měi yuán 美元 de 的 cún kuǎn 存款。
tàn tǎo 探讨 běn 苯 bìng 并（ a ） pí 芘 de 的 shén jīng 神经 xíng wéi 行为 dú xìng 毒性 jí qí 及其 yǔ 与 CYP1A1 jī yīn 基因 duō tài xìng 多态性 de 的 guān xi 关系。
ér qiě 而且 hé tong 合同 zì zhēn jù zhuó 字斟句酌， biǎo míng 表明 gōng sī 公司 jǐn jǐn 仅仅 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 wèi 未 gōng bù 公布 jī huì 机会 de 的 yǐn dǎo 引导。
tóng shí 同时， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi lún 海伦 dài ěr 戴尔 59 suì 岁 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 · bǐ 彼 tuō fū 托夫（ KathleenPetroff ） yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 qián yǒng 潜泳 lǚ xíng 旅行 mǎi 买 le 了 yí tào 一套 Splashgear ， tā 她 yóu yú 由于 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症 de 的 zhì liáo 治疗 dǎo zhì 导致 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， chuān 穿 yuán lái 原来 de 的 yǒng zhuāng 泳装 jiù 就 bù hǎo kàn 不好看 le 了。
yǔ 与 měi 美 xiāng sì 相似， fēi 非 wén zì 文字 suǒ néng 所能 quán 诠。
tàn xiǎn zhě 探险者 - - - liè qí 猎奇， mào xiǎn 冒险， shuài zhí 率直
《 tǔ zú 土族 shǐ 史》 zuò zhě 作者 zài 在 jiān chí 坚持 “ tǔ yù hún 吐谷浑 shuō 说 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn yí bù 进一步 tí chū 提出 “ tǔ zú 土族 jiù shì 就是 tǔ yù hún 吐谷浑 ” de 的 guān diǎn 观点。 běn wén 本文 shí 时 cǐ 此 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 píng lùn 评论。
ér qiě 而且 zài 在 xiàn dài 现代， yì xiē 一些 gèng jiā 更加 méng lóng 朦胧 de 的 qíng xù 情绪 lián xì 联系 rì yì 日益 mì qiè 密切。
tóng shí 同时， lǎ ba xíng 喇叭形 dú chū 读出 qū 区 kě 可 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 SPRITE tàn cè qì 探测器 de 的 tàn cè 探测 lǜ 率。
ér qiě 而且 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， tán lùn 谈论 dào 到 zuì hòu 最后 nǚ 女 rén men 人们 hái 还 huì 会 chéng xiàn 呈现 tòng mà 痛骂 huán jié 环节， bào yuàn 抱怨 rú jīn 如今 zhǎo 找 yí gè 一个 hǎo 好 nán rén 男人 yuē huì 约会 shì 是 duō me 多么 kùn nan 困难 . . . . . .

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 tā 他 jiù rén 救人 yú 于 shuǐ huǒ 水火， nì zhuǎn 逆转 dà 大 zāi biàn 灾变， zhì zhǐ 制止 huài rén huài shì 坏人坏事。
yǐ 以 xì zhì 细致 shēn rù 深入 de 的 wén běn 文本 yuè dú 阅读 wèi 为 jī chǔ 基础， jié hé 结合 xiáng jìn 详尽 de 的 bèi jǐng 背景 shǐ liào 史料 fēn xī 分析， kǎo chá 考察 hàn mò 汉末 míng shì 名士 cài yōng 蔡邕 de 的 jiā shì 家世 jí 及 shēng píng 生平。
yǐ 以 jīng wěi 经纬 zuò 作 bǐ yù 比喻， shì jiè shàng 世界上 de 的 gè 各 mín zú wén huà 民族文化 jiù 就 rú tóng 如同 jīng xiàn 经线， gè 各 mín zú wén huà 民族文化 de 的 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 jiù 就 rú tóng 如同 wěi xiàn 纬线， wú shù 无数 de 的 jīng wěi 经纬 zhī jiù 织就 chū 出 chéng shì 城市 jǐng 景 yuán 园 de 的 xīng qǐ 兴起 hé 和 fán róng 繁荣。
yǐ 以 suí fēn hé 绥芬河 xié lā qiáo 斜拉桥 zhuǎn tǐ 转体 shī gōng 施工 wéi lì 为例， duì 对 xié lā qiáo 斜拉桥 shī gōng 施工 jiān kòng 监控 zhòng dì 中的 shè jì 设计 cān shù 参数 mǐn gǎn xìng 敏感性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
《 shǐ jì 史记》 zhī 之 tǐ dà sī jīng 体大思精， rú yī 如一 zhū 株 cān tiān dà shù 参天大树， yǐ 以 lì shǐ rén wù 历史人物 wèi 为 zhǔ gàn 主干， huì jù 汇聚 qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 lì shǐ 历史 nèi róng 内容， zǒng tǐ 总体 yì 意 mò 脉 jì 既 qīng xī kě jiàn 清晰可见， nèi róng 内容 yòu 又 lì tǐ jiāo chā 立体交叉、 xiāng hù 相互 fā míng 发明。
yǔ 与 lǐ 理 xiǎng kāi 想开 guān xiàng 关相 bìng lián 并联 de 的 shì 是 chù diǎn 触点 lòu xiè 漏泄 diàn zǔ 电阻 hè 和 diàn róng 电容。
tàn tǎo 探讨 le 了 ruǎn xìng 软性 sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 shì 是 rú hé 如何 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 zhī chēng 支撑 jiē duàn 阶段 de 的 jì shù 技术， shǐ 使 cǐ 此 liàn xí 练习 chǎn shēng 产生 zhuān xiàng 专项 lì liang 力量 xùn liàn 训练 xiào yìng 效应 de 的。
tàn tǎo 探讨 rén gōng 人工 xiōng 胸 shuǐ 水 zài 在 chāo shēng 超声 yǐn dǎo 引导 jīng 经 pí 皮 jú bù 局部 zhì liáo 治疗 wèi yú 位于 chāo shēng 超声 máng qū 盲区 de 的 gān 肝 qióng lóng 穹窿 bù 部 zhǒng liú 肿瘤 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值 jí qí 及其 ān quán xìng 安全性。
ér qiě 而且 zhù fáng 住房 hù zhù huì 互助会 huó 和 xìn yòng shè 信用社 fù 付 de 的 lì xī 利息 bǐ 比 yín háng 银行 yào 要 gāo 高， yīn cǐ 因此 rén men 人们 bǎ 把 cún kuǎn 存款 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 yín háng 银行 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ guǎng yì 广义 huò bì 货币 ” 。
《 shǐ jì 史记》 de 的 xiāng guān 相关 jì zǎi 记载， wèi 为 wǒ men 我们 yán jiū 研究 lì shǐ 历史 hé 和 chuán bō xué 传播学 bǎo liú 保留 le 了 zhēn guì 珍贵 de 的 zī liào 资料。
yǔ 与 shòu guǒ 瘦果 xiāng sì 相似， bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于 yǐng guǒ 颖果 de 的 guǒ pí 果皮 hé 和 zhòng pí 种皮 jǐn mì 紧密 yù hé 愈合 bú yì 不易 fēn lí 分离。
tàn tǎo 探讨 fā jué 发觉， lì yòng 利用 fù miàn 负面、 biǎn sǔn 贬损 de 的 shuō huà 说话， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 duì 对 běn shēn 本身 shuō 说， yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xīn 心 qíng biàn 情变 zāo 糟。
yǐ 以 gēng fān 耕翻 de 地 wèi 为 duì zhào 对照， zài 在 tān de 滩地 shàng 上 yóu mài 莜麦 liú 留 chá dì 茬地 de 的 fēng shí 风蚀 liáng 量 jiǎn shǎo 减少 le 了 9.1% ， ér 而 yù mǐ 玉米 liú 留 chá dì 茬地、 miǎn gēng 免耕 cài dì 菜地 de 的 fēng shí 风蚀 liáng 量 zé 则 bǐ 比 duì zhào 对照 fēn bié 分别 zēng jiā 增加 le 了 123.71% hé 和 229.07% 。
yǔ 与 xiāng duì 相对 kuān sōng 宽松 de 的 qián rèn 前任 men 们 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， tā 他 zhì dìng 制定 jiè lǜ 戒律， gěi 给 zhū 诸 duì yuán 队员 hé 和 méi tǐ 媒体 xià mǎ wēi 下马威， cǐ wài 此外 hái 还 jiāng 将 tài tai 太太 nǚ péng you 女朋友 men 们 niǎn 撵 chū zhēng 出征 duì 队。
tàn tǎo 探讨 cháng guī 常规 dǎo dàn 导弹 dǎ jī 打击 mù biāo 目标 lèi qún 类群 zhōng 中 xì tǒng 系统 mù biāo 目标 de 的 huǐ shāng 毁伤 xiào guǒ 效果 zhǐ biāo 指标 de 的 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 gǔ fèn gōng sī 股份公司 de 的 xíng shì 形式， shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 néng gòu 能够 xī yǐn 吸引 dào 到 gèng 更 guǎng fàn 广泛、 gèng duō 更多 yàng 样 de 的 tóu zī zhě 投资者。
yǔ 与 chēng de shàng 称得上 měi yù 美玉 wú xiá 无瑕 de 的 běi jīng 北京 2008 Ào 奥 yùn dòng huì 运动会 xiāng bǐ 相比， jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān shàng rén jiān 天上人间。
《哈利·波特》 chū bǎn shāng 出版商 bù lǔ mǔ sī bó lǐ 布鲁姆斯伯里 jù jué 拒绝 duì cǐ 对此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
yǔ 与 tū ní sī 突尼斯 bù tóng 不同， Āī jí 埃及 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型， shòu huān yíng 受欢迎 de 的 fǎn duì 反对 tuán tǐ 团体： mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会。
tàn tǎo 探讨 jiāo zuò shì 焦作市 jiě jué 解决 méi kuàng 煤矿 shuāi jié 衰竭 wēi jī 危机 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型 de 的 jīng yàn 经验， jiàn lì 建立 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 shù xué 数学 mó shì 模式。
ér qiě 而且 jí shǐ 即使 àn 按 yà zhōu 亚洲 rén 人 qín jiǎn chí jiā 勤俭持家 de 的 biāo zhǔn 标准， tā men de 他们的 chǔ xù 储蓄 bǐ lì 比例 yě 也 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 — — zài 在 guó yǒu 国有 yín háng 银行 lǐ 里 yǒu 有 50000 měi yuán 美元 de 的 cún kuǎn 存款。
tàn tǎo 探讨 běn 苯 bìng 并（ a ） pí 芘 de 的 shén jīng 神经 xíng wéi 行为 dú xìng 毒性 jí qí 及其 yǔ 与 CYP1A1 jī yīn 基因 duō tài xìng 多态性 de 的 guān xi 关系。
ér qiě 而且 hé tong 合同 zì zhēn jù zhuó 字斟句酌， biǎo míng 表明 gōng sī 公司 jǐn jǐn 仅仅 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 wèi 未 gōng bù 公布 jī huì 机会 de 的 yǐn dǎo 引导。
tóng shí 同时， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi lún 海伦 dài ěr 戴尔 59 suì 岁 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 · bǐ 彼 tuō fū 托夫（ KathleenPetroff ） yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 qián yǒng 潜泳 lǚ xíng 旅行 mǎi 买 le 了 yí tào 一套 Splashgear ， tā 她 yóu yú 由于 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症 de 的 zhì liáo 治疗 dǎo zhì 导致 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， chuān 穿 yuán lái 原来 de 的 yǒng zhuāng 泳装 jiù 就 bù hǎo kàn 不好看 le 了。
yǔ 与 měi 美 xiāng sì 相似， fēi 非 wén zì 文字 suǒ néng 所能 quán 诠。
tàn xiǎn zhě 探险者 - - - liè qí 猎奇， mào xiǎn 冒险， shuài zhí 率直
《 tǔ zú 土族 shǐ 史》 zuò zhě 作者 zài 在 jiān chí 坚持 “ tǔ yù hún 吐谷浑 shuō 说 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn yí bù 进一步 tí chū 提出 “ tǔ zú 土族 jiù shì 就是 tǔ yù hún 吐谷浑 ” de 的 guān diǎn 观点。 běn wén 本文 shí 时 cǐ 此 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 píng lùn 评论。
ér qiě 而且 zài 在 xiàn dài 现代， yì xiē 一些 gèng jiā 更加 méng lóng 朦胧 de 的 qíng xù 情绪 lián xì 联系 rì yì 日益 mì qiè 密切。
tóng shí 同时， lǎ ba xíng 喇叭形 dú chū 读出 qū 区 kě 可 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 SPRITE tàn cè qì 探测器 de 的 tàn cè 探测 lǜ 率。
ér qiě 而且 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， tán lùn 谈论 dào 到 zuì hòu 最后 nǚ 女 rén men 人们 hái 还 huì 会 chéng xiàn 呈现 tòng mà 痛骂 huán jié 环节， bào yuàn 抱怨 rú jīn 如今 zhǎo 找 yí gè 一个 hǎo 好 nán rén 男人 yuē huì 约会 shì 是 duō me 多么 kùn nan 困难 . . . . . .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子