ประโยคภาษาจีน- 从年以来中国创建了两个新的研究所一个是由中国科学院自己建立另一个是中科院与法国巴斯德研究所合作建立中文句子 (647849) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 2003 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó 中国 chuàng jiàn 创建 le 了 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 yán jiū suǒ 研究所， yí gè 一个 shì yóu 是由 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 zì jǐ 自己 jiàn lì 建立， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 zhōng kē yuàn 中科院 yǔ 与 fǎ guó 法国 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 gě zuò jiàn lì 合作建立。
Since 2003, China has created two new institutes — one set up by the Chinese Academy of Sciences, the other a collaborative effort with the Pasteur Institute in France.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始， xī 西 lián 联 huì kuǎn 汇款 de 的 gōng sī 公司 biāo zhì 标识 jiù 就 zài 在 wò ěr 沃尔 qià 恰 de 的 shì zhōng xīn 市中心 biàn dì kāi huā 遍地开花， gāi 该 biāo zhì 标志 de 的 liú xíng 流行 sù dù 速度 kān bǐ 堪比 xīng bā kè 星巴克 dài biǎo xìng 代表性 de 的 měi rén yú 美人鱼 jì hao 记号。
lìng wài 另外 chú le 除了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 tiān jīn 天津 zhǔ chéng qū 主城区， yán 沿 bó hǎi de qū 渤海地区 yě 也 fēn bù 分布 zhe 着 yí xì liè 一系列 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市， bāo kuò 包括 táng gū 塘沽 hè 和 hàn gū 汉沽。
lìng wài 另外 xū 须 zài 在 zāi zhí 栽植 kēng 坑 de 的 dǐ bù 底部 fàng 放 yì xiē 一些 yuè jì 月季 zhuān yòng 专用 féi liào 肥料 huò 或 gǔ fěn 骨粉。
zhè 这 jìn yí bù 进一步 kuò qīng 廓清 le 了 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 fàn wéi 范围。
zhè 这 pò shǐ 迫使 qǐ yè 企业 zài 在 yuán cái liào 原材料 shǐ yòng 使用 shàng 上 wǎng 往 dī 低 chù 处 zǒu 走， gěi 给 bù fen 部分 wéi lì shì tú 惟利是图 de 的 qǐ yè 企业 kāi 开 le 了 fāng biàn zhī mén 方便之门。
wǒ men de 我们的 duō nián shēng 多年生 zhí wù zhòng 植物种 zhí 值 le 了 dà yuē 大约 36 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 hé 和 jiān guǒ 坚果 shù 树， bāo kuò 包括 yīng táo 樱桃、 píng guǒ 苹果、 lí 梨、 táo 桃、 méi zi 梅子、 xìng zi 杏子、 mì táo 蜜桃、 jiā zhōu 加州 mì 蜜 lǐ 李， hái yǒu 还有 yà zhōu 亚洲 lí 梨（ lì rú 例如 yà zhōu 亚洲 píng guǒ 苹果）。
wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 huì 会 jì lù 记录， fēn lèi 分类 xìn xī 信息， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 lǐ jiě 理解 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 ér 而 bú huì 不会 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
cóng 从 2004 nián 年 shǐ 始 xiāng jì 相继 zài 在 xī hàn shuǐ 西汉水 shàng yóu 上游 dì qū 地区 tè bié shì 特别是 lǐ xiàn 礼县 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xì liè 一系列 kǎo gǔ 考古 gōng zuò 工作， bìng 并 yú 于 2005 nián 年 fā jué 发掘 le 了 lǐ xiàn 礼县 xī shān 西山 yí zhǐ 遗址。
lìng wài 另外， degifting yě 也 zhǐ 指 yòng 用 gèng jiā 更加 yǒu yì yì 有意义 de 的 xíng wéi 行为 qǔ dài 取代 guò 过 jiē shí 节时 wú yòng 无用 yòu 又 wú wèi 无谓 de 的 shāng pǐn 商品 hù 互 zèng 赠 xíng wéi 行为， bǐ rú 比如 juān zèng 捐赠 shàn kuǎn 善款、 zhì yuàn fú wù 志愿服务 huò zhě 或者 bàn 办 gè 个 jié rì 节日 jù huì 聚会 děng 等。
lìng wài 另外， yì xiē 一些 zhǐ zé 指责 xué yuàn jiǎng 学院奖 de 的 huò jiǎng rén 获奖人 céng 曾 dǐ zhì 抵制 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， bìng 并 jù jué 拒绝 lǐng qǔ 领取 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 Ào sī kǎ 奥斯卡 xiǎo jīn 小金 rén 人。
cóng 从 20 shì jì 世纪 80 nián dài chū 年代初 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiù 就 yì zhí 一直 liú 留 zhe 着 qí jiān 齐肩 de 的 juǎn fà 卷发， jiù suàn 就算 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 yě 也 bú huì 不会 tài 太 dà 大。
wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 — — tā 它 yì xiǎo shí 一小时 tí gōng 提供 de 的 néng liàng 能量 bǐ 比 rén lèi 人类 yī nián 一年 shǐ yòng 使用 de 的 néng liàng 能量 hái 还 duō 多 — — yǔ 与 shí huà 石化 rán liào 燃料 bù tóng 不同， tài yáng néng 太阳能 yǒng yuǎn 永远 yòng zhī bù jié 用之不竭。
xiàn zài 现在 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 lì jǔ 力矩 , hé 和 zhè ge 这个 jiǎo 角 chéng 成 bǐ lì 比例。
lìng wài 另外， yǔ 与 fēi 非 yān mín 烟民 xiāng bǐ 相比， xī yān zhě 吸烟者 zǎo 早 shēng 生 bái fà 白发 de 的 jī lǜ 几率 gāo 高 3 — 6 bèi 倍， xiè dǐng 谢顶 jī lǜ 几率 gāo 高 1 bèi 倍。
wǒ men de 我们的 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi 孩子 bì 必 bèi 被 lǔ lüè 掳掠！
xiàn zài 现在 rén men 人们 cǎi yòng 采用 gé shēng 隔声 lóu bǎn 楼板、 jiàn bì 间壁 huò 或 wéi hù jié gòu 围护结构 bǎ 把 zào yīn 噪音 xiàn zhì 限制 zài 在 fáng jiān 房间 nèi bù 内部 huò 或 bù ràng 不让 zào yīn 噪音 chuán rén 传人 fáng jiān 房间。
cóng 从 7 gè 个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 běn tián 本田 jiào chē 轿车 de 的 gù zhàng pái chú 故障排除： yī 一 shì 是 fā dòng jī 发动机 yè yā 液压 tǐng gǎn 挺杆 yǒu 有 yì 异 xiǎng 响；
zhè 这 dào 道 tài chū 太初 yǔ 与 shàng dì 上帝 tóng zài 同在。
lìng wài 另外， yě 也 yīng 应 shuō shì 说是 yì wù 义务 de 的 shēn qǐng 申请， xiàng 向 qí 其 tí gōng 提供 zhèng jù 证据， huò 或 zài 在 běn tiáo 本条 lì 例 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 hé 和 yì bān 一般 biāo zhǔn 标准 de 的 niān 拈 kuàng 况 zhèng míng 证明。
wǒ men de 我们的 ān quán gǎn 安全感 bú shi 不是 jiàn lì 建立 zài 在 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 cái fù 财富， yǒu 有 duō 多 gāo 高 de 的 dì wèi 地位， hé 和 bié ren 别人 de 的 pān bǐ 攀比 děng děng 等等 zhī shàng 之上 de 的， ér 而 shì cóng 是从 wǒ men 我们 zūn xún 遵循 nèi zài 内在 fāng xiàng gǎn 方向感 hé 和 chéng xìn 诚信 yuán zé 原则 de 的 zì rán 自然 liú lù 流露。
lìng wài 另外， rén men 人们 yě 也 cháng 常 jiàn dào 见到 yǔ 与 qián zǒng tǒng 前总统 xiāng guān 相关 de 的 jiàn zhù 建筑， lì rú 例如 diāo sù 雕塑 huò 或 gù jū 故居 děng 等。
wǒ men de 我们的 xuān chuán cè 宣传册 hé 和 dìng dān 定单 yě 也 hěn shǎo 很少。
zhè 这 dào 道 biāo 飑 xiàn 线 xiàng dōng 向东 nán yí 南移 xiàng 向 liú 流 fú shān 浮山， bìng 并 yǔ 与 zhǔ 主 biāo 飑 xiàn 线 � gě 合（ chéng wéi 成为 “ L ” xíng 形， jiàn 见 tú 图 9 ）。
lìng wài 另外， yǐ sè liè 以色列 jì xù 继续 zài 在 jiā shā 加沙 zhōu biān 周边 dì qū 地区 jí jiē de 集结地 miàn 面 bù duì 部队， wèi 为 kě néng 可能 fā dòng 发动 dì miàn 地面 jìn gōng 进攻 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
wǒ men de 我们的 gōng 工 zuò duì 作对 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 wǒ men 我们 jì xiào 绩效 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
xiàn zài 现在 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 qī zǐ 妻子 zài 在 wèi 为 yǎng huo 养活 tā men de 他们的 10 gè 个 hái zi 孩子 ér 而 dǎ pīn 打拼， tā men 他们 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shì 是 bào dòng 暴动 kāi shǐ 开始 hòu 后 yí gè 一个 xīng qī 星期 jiàng shēng 降生 de 的。
wǒ men de 我们的 xī wàng 希望 fǎng fú 仿佛 lì yú 立于 gāng sī 钢丝 zhī shàng 之上， měi guó 美国 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 tā 它 de 的 píng héng 平衡， wǒ men 我们 yào me 要么 gè xíng qí shì 各行其是、 yuán dì 原地 zhǐ bù 止步， yào me 要么 tóng xīn xié lì 同心协力、 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
cóng 从 yí gè 一个 wài dì rén 外地人 de 的 guān diǎn 观点 lái shuō 来说， tā 他 jué de 觉得 dì zhǔ 地主 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 dìng 定 de 的 guī zé 规则 tài 太 yán gé 严格 le 了。
xiàn zài 现在 tā 他 shì bu shì 是不是 chuán huàn 传唤 wǒ 我 àn zhào 按照 tā 他 nà 那 zuì 最 è dú 恶毒 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 suǒ 所 shè xiǎng 设想 chū lái 出来 de 的 měi 每 yí gè 一个 è xíng 恶行 qù 去 lǚ xíng 履行 qì yuē 契约 ne 呢？
zhè bù fēn 这部分 yǔ bìng 语病 chū xiàn 出现 de 的 yuán yīn 原因 duō 多 shì 是 yǔ yán 语言 yùn 运 yòng zhě 用者 bù néng 不能 zhǔn què 准确 lǐ jiě 理解 yǔ yán 语言 fú hào 符号 de 的 yǔ yì 语义。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始， xī 西 lián 联 huì kuǎn 汇款 de 的 gōng sī 公司 biāo zhì 标识 jiù 就 zài 在 wò ěr 沃尔 qià 恰 de 的 shì zhōng xīn 市中心 biàn dì kāi huā 遍地开花， gāi 该 biāo zhì 标志 de 的 liú xíng 流行 sù dù 速度 kān bǐ 堪比 xīng bā kè 星巴克 dài biǎo xìng 代表性 de 的 měi rén yú 美人鱼 jì hao 记号。
lìng wài 另外 chú le 除了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 tiān jīn 天津 zhǔ chéng qū 主城区， yán 沿 bó hǎi de qū 渤海地区 yě 也 fēn bù 分布 zhe 着 yí xì liè 一系列 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市， bāo kuò 包括 táng gū 塘沽 hè 和 hàn gū 汉沽。
lìng wài 另外 xū 须 zài 在 zāi zhí 栽植 kēng 坑 de 的 dǐ bù 底部 fàng 放 yì xiē 一些 yuè jì 月季 zhuān yòng 专用 féi liào 肥料 huò 或 gǔ fěn 骨粉。
zhè 这 jìn yí bù 进一步 kuò qīng 廓清 le 了 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 fàn wéi 范围。
zhè 这 pò shǐ 迫使 qǐ yè 企业 zài 在 yuán cái liào 原材料 shǐ yòng 使用 shàng 上 wǎng 往 dī 低 chù 处 zǒu 走， gěi 给 bù fen 部分 wéi lì shì tú 惟利是图 de 的 qǐ yè 企业 kāi 开 le 了 fāng biàn zhī mén 方便之门。
wǒ men de 我们的 duō nián shēng 多年生 zhí wù zhòng 植物种 zhí 值 le 了 dà yuē 大约 36 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 hé 和 jiān guǒ 坚果 shù 树， bāo kuò 包括 yīng táo 樱桃、 píng guǒ 苹果、 lí 梨、 táo 桃、 méi zi 梅子、 xìng zi 杏子、 mì táo 蜜桃、 jiā zhōu 加州 mì 蜜 lǐ 李， hái yǒu 还有 yà zhōu 亚洲 lí 梨（ lì rú 例如 yà zhōu 亚洲 píng guǒ 苹果）。
wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 huì 会 jì lù 记录， fēn lèi 分类 xìn xī 信息， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 lǐ jiě 理解 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 ér 而 bú huì 不会 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
cóng 从 2004 nián 年 shǐ 始 xiāng jì 相继 zài 在 xī hàn shuǐ 西汉水 shàng yóu 上游 dì qū 地区 tè bié shì 特别是 lǐ xiàn 礼县 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xì liè 一系列 kǎo gǔ 考古 gōng zuò 工作， bìng 并 yú 于 2005 nián 年 fā jué 发掘 le 了 lǐ xiàn 礼县 xī shān 西山 yí zhǐ 遗址。
lìng wài 另外， degifting yě 也 zhǐ 指 yòng 用 gèng jiā 更加 yǒu yì yì 有意义 de 的 xíng wéi 行为 qǔ dài 取代 guò 过 jiē shí 节时 wú yòng 无用 yòu 又 wú wèi 无谓 de 的 shāng pǐn 商品 hù 互 zèng 赠 xíng wéi 行为， bǐ rú 比如 juān zèng 捐赠 shàn kuǎn 善款、 zhì yuàn fú wù 志愿服务 huò zhě 或者 bàn 办 gè 个 jié rì 节日 jù huì 聚会 děng 等。
lìng wài 另外， yì xiē 一些 zhǐ zé 指责 xué yuàn jiǎng 学院奖 de 的 huò jiǎng rén 获奖人 céng 曾 dǐ zhì 抵制 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， bìng 并 jù jué 拒绝 lǐng qǔ 领取 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 Ào sī kǎ 奥斯卡 xiǎo jīn 小金 rén 人。
cóng 从 20 shì jì 世纪 80 nián dài chū 年代初 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiù 就 yì zhí 一直 liú 留 zhe 着 qí jiān 齐肩 de 的 juǎn fà 卷发， jiù suàn 就算 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 yě 也 bú huì 不会 tài 太 dà 大。
wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 — — tā 它 yì xiǎo shí 一小时 tí gōng 提供 de 的 néng liàng 能量 bǐ 比 rén lèi 人类 yī nián 一年 shǐ yòng 使用 de 的 néng liàng 能量 hái 还 duō 多 — — yǔ 与 shí huà 石化 rán liào 燃料 bù tóng 不同， tài yáng néng 太阳能 yǒng yuǎn 永远 yòng zhī bù jié 用之不竭。
xiàn zài 现在 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 lì jǔ 力矩 , hé 和 zhè ge 这个 jiǎo 角 chéng 成 bǐ lì 比例。
lìng wài 另外， yǔ 与 fēi 非 yān mín 烟民 xiāng bǐ 相比， xī yān zhě 吸烟者 zǎo 早 shēng 生 bái fà 白发 de 的 jī lǜ 几率 gāo 高 3 — 6 bèi 倍， xiè dǐng 谢顶 jī lǜ 几率 gāo 高 1 bèi 倍。
wǒ men de 我们的 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi 孩子 bì 必 bèi 被 lǔ lüè 掳掠！
xiàn zài 现在 rén men 人们 cǎi yòng 采用 gé shēng 隔声 lóu bǎn 楼板、 jiàn bì 间壁 huò 或 wéi hù jié gòu 围护结构 bǎ 把 zào yīn 噪音 xiàn zhì 限制 zài 在 fáng jiān 房间 nèi bù 内部 huò 或 bù ràng 不让 zào yīn 噪音 chuán rén 传人 fáng jiān 房间。
cóng 从 7 gè 个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 běn tián 本田 jiào chē 轿车 de 的 gù zhàng pái chú 故障排除： yī 一 shì 是 fā dòng jī 发动机 yè yā 液压 tǐng gǎn 挺杆 yǒu 有 yì 异 xiǎng 响；
zhè 这 dào 道 tài chū 太初 yǔ 与 shàng dì 上帝 tóng zài 同在。
lìng wài 另外， yě 也 yīng 应 shuō shì 说是 yì wù 义务 de 的 shēn qǐng 申请， xiàng 向 qí 其 tí gōng 提供 zhèng jù 证据， huò 或 zài 在 běn tiáo 本条 lì 例 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 hé 和 yì bān 一般 biāo zhǔn 标准 de 的 niān 拈 kuàng 况 zhèng míng 证明。
wǒ men de 我们的 ān quán gǎn 安全感 bú shi 不是 jiàn lì 建立 zài 在 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 cái fù 财富， yǒu 有 duō 多 gāo 高 de 的 dì wèi 地位， hé 和 bié ren 别人 de 的 pān bǐ 攀比 děng děng 等等 zhī shàng 之上 de 的， ér 而 shì cóng 是从 wǒ men 我们 zūn xún 遵循 nèi zài 内在 fāng xiàng gǎn 方向感 hé 和 chéng xìn 诚信 yuán zé 原则 de 的 zì rán 自然 liú lù 流露。
lìng wài 另外， rén men 人们 yě 也 cháng 常 jiàn dào 见到 yǔ 与 qián zǒng tǒng 前总统 xiāng guān 相关 de 的 jiàn zhù 建筑， lì rú 例如 diāo sù 雕塑 huò 或 gù jū 故居 děng 等。
wǒ men de 我们的 xuān chuán cè 宣传册 hé 和 dìng dān 定单 yě 也 hěn shǎo 很少。
zhè 这 dào 道 biāo 飑 xiàn 线 xiàng dōng 向东 nán yí 南移 xiàng 向 liú 流 fú shān 浮山， bìng 并 yǔ 与 zhǔ 主 biāo 飑 xiàn 线 � gě 合（ chéng wéi 成为 “ L ” xíng 形， jiàn 见 tú 图 9 ）。
lìng wài 另外， yǐ sè liè 以色列 jì xù 继续 zài 在 jiā shā 加沙 zhōu biān 周边 dì qū 地区 jí jiē de 集结地 miàn 面 bù duì 部队， wèi 为 kě néng 可能 fā dòng 发动 dì miàn 地面 jìn gōng 进攻 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
wǒ men de 我们的 gōng 工 zuò duì 作对 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 wǒ men 我们 jì xiào 绩效 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
xiàn zài 现在 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 qī zǐ 妻子 zài 在 wèi 为 yǎng huo 养活 tā men de 他们的 10 gè 个 hái zi 孩子 ér 而 dǎ pīn 打拼， tā men 他们 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shì 是 bào dòng 暴动 kāi shǐ 开始 hòu 后 yí gè 一个 xīng qī 星期 jiàng shēng 降生 de 的。
wǒ men de 我们的 xī wàng 希望 fǎng fú 仿佛 lì yú 立于 gāng sī 钢丝 zhī shàng 之上， měi guó 美国 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 tā 它 de 的 píng héng 平衡， wǒ men 我们 yào me 要么 gè xíng qí shì 各行其是、 yuán dì 原地 zhǐ bù 止步， yào me 要么 tóng xīn xié lì 同心协力、 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
cóng 从 yí gè 一个 wài dì rén 外地人 de 的 guān diǎn 观点 lái shuō 来说， tā 他 jué de 觉得 dì zhǔ 地主 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 dìng 定 de 的 guī zé 规则 tài 太 yán gé 严格 le 了。
xiàn zài 现在 tā 他 shì bu shì 是不是 chuán huàn 传唤 wǒ 我 àn zhào 按照 tā 他 nà 那 zuì 最 è dú 恶毒 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 suǒ 所 shè xiǎng 设想 chū lái 出来 de 的 měi 每 yí gè 一个 è xíng 恶行 qù 去 lǚ xíng 履行 qì yuē 契约 ne 呢？
zhè bù fēn 这部分 yǔ bìng 语病 chū xiàn 出现 de 的 yuán yīn 原因 duō 多 shì 是 yǔ yán 语言 yùn 运 yòng zhě 用者 bù néng 不能 zhǔn què 准确 lǐ jiě 理解 yǔ yán 语言 fú hào 符号 de 的 yǔ yì 语义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子