ประโยคภาษาจีน- 从一国两制构想的提出到这一构想在香港成功地付诸实践经历了一个不平凡的过程中文句子 (648272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” gòu xiǎng 构想 de 的 tí chū 提出， dào 到 zhè 这 yī 一 gòu xiǎng 构想 zài 在 xiāng gǎng 香港 chéng gōng 成功 de 地 fù zhū shí jiàn 付诸实践， jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 bù píng fán 不平凡 de 的 guò chéng 过程。
From its inception to its successful implementation in Hong Kong, the concept of "one country, two systems" went through an extraordinary process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 “ zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 ” de 的 zhàng peng 帐篷 dào 到 qiáo zhì dūn 乔治敦 de 的 wéi 围 lú biān 炉边， kàng yì 抗议 de 的 kū hǎn shēng 哭喊声 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， ér 而 zhèng dǎng 政党 zhī jiān 之间 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 liǎng jí huà 两极化 gèng 更 dǎo zhì 导致 le 了 wú 无 dài biǎo 代表 xuǎn mín 选民 de 的 dà liàng 大量 zēng jiā 增加。
wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 zài 在 nà li 那里， jiā lǐ 家里 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 zài 在 nà li 那里。
wǒ men de 我们的 hái zi 孩子， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 xiàn zài 现在 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 shì 是 tā men de 他们的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 shèn zhì 甚至
xiàn zài 现在 tā men 他们 zhǐ shì 只是 yòng 用 hóng 红 gē 歌 lái 来 gē sòng 歌颂 dǎng 党 hé 和 dǎng yuán 党员， shì 是 bú tòng bù yǎng 不痛不痒 de 的。
xiàn zài 现在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yuè guò 越过 Ā fù hàn 阿富汗 biān jiè 边界 jìn rù 进入 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， dàn 但 tā men 他们 zài 在 gāi de 该地 qū 区 bǎo chí 保持 le 了 yǔ 与 qí tā 其他 jí duān zhǔ yì 极端主义 zǔ zhī 组织 jiàn lì 建立 de 的 wǎng luò 网络。
zhè 这 dào cài 道菜 shì 是 dōng 东 lún dūn 伦敦 de 的 dì dào 地道 xiǎo chī 小吃， tōng cháng 通常 hé 和 xiàn bǐng 馅饼、 tǔ dòu ní 土豆泥 yì qǐ 一起 chū shǒu 出手。
lìng wài 另外， jǐn 仅 yǒu 有 0.53% de 的 nǚ 女 hù zhǔ 户主 jiā tíng 家庭 huò 获 dé le 得了 xìn dài 信贷。
cóng 从 “ duì duì zǐ 对对子 ” suǒ 所 zāo dào 遭到 de 的 pī píng 批评 zhōng 中， kě 可 kàn chū 看出 chén yín kè 陈寅恪 suǒ 所 xìn shǒu 信守 de 的 wén huà 文化 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 lǐ niàn 理念 zài 在 dāng shí de 当时的 gān gà 尴尬 dì wèi 地位， yǐ jí 以及 yǔ 与 shè huì 社会 cháo liú 潮流 de 的 jù lí 距离。
wǒ men de 我们的 kè 客 rén men 人们 wán chéng 完成 le 了 zuò yè 作业， tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 guǎng dù 广度 zú yǐ 足以 tiǎo zhàn 挑战 dù wēi 杜威 shí jìn zhì 十进制 tú shū fēn lèi 图书分类 xì tǒng 系统 de 的 shū dān 书单。
lìng wài 另外， tā 他 de 的 méi mao 眉毛 hòu mì 厚密， yǎn jing 眼睛 yòu 又 yuán 圆 yòu 又 liàng 亮， dà xiǎo 大小 rú 如 wēi shēng wù 微生物， zài 在 hòu 厚 rú 如 fáng tán bō lí 防弹玻璃 de 的 jìng piàn 镜片 hòu mian 后面 hú yí 狐疑 de 地 dī liū liū 滴溜溜 luàn 乱 zhuàn 转。
xiàn zài 现在 tā men de 他们的 ào rán 傲然 zì xìn 自信 sì hū 似乎 yě 也 bù hé 不合 shí yí 时宜。
wǒ men de 我们的 hán jià 寒假 fàng jià 放假 shí jiān 时间 shì cóng 是从 yí yuè 一月 shí liù 十六 hào 号 jié zhì 截至 dào 到 Èr yuè 二月 qī rì 七日。
cóng 从《 zhōu lǐ 周礼》、《 guǎn zǐ 管子》 děng 等 gǔ jí 古籍 jì zǎi 记载 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuán tǒng 传统 shè huì bǎo zhàng 社会保障 de 的 lǐ 理 niàn jí 念及 zhì dù 制度 chú xíng 雏形。
xiàn zài 现在 tā 他 zhù zài 住在 chóng qìng 重庆， zài 在 běi jīng 北京 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gōng zuò shì 工作室。 tā 他 huā 花 jǐ ge yuè 几个月 shí jiān 时间 lái 来 zhì zuò 制作 hòu yán 厚颜 de 的 zhèng zhì 政治 zuò pǐn 作品， yòng lái 用来 chōng tián 充填 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 zhǎn lǎn 展览。
wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 shì jiè 世界 gè gè 各个 dì fāng 地方， cóng 从 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 gāo yuán 高原 dào 到 cùn cǎo bù shēng 寸草不生 de 的 huāng mò 荒漠。
lìng wài 另外， nǐ 你 yīng gāi 应该 jì zhu 记住， tiáo tiáo dà lù tōng luó mǎ 条条大路通罗马。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yǒu 有 chāo guò 超过 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 xuǎn zé 选择！
cóng 从《 xū huàn 虚幻 jìng jì chǎng 竞技场》 hé 和《 léi shén zhī chuí 雷神之锤》 liǎng 两 kuǎn 款 jīng diǎn yóu xì 经典游戏 zhōng 中 huò dé 获得 chuàng zuò 创作 líng gǎn 灵感，《 wài xīng rén 外星人 jìng jì chǎng 竞技场》 shì 是 yī 一 kuǎn 款 yōng yǒu 拥有 jīng rén 惊人 huà miàn 画面 zhì liàng 质量 de 的 zài xiàn 在线 dì yī rén chēng 第一人称 shè jī lèi 射击类 yóu xì 游戏。
wǒ men de 我们的 xī wàng 希望 fǎng fú 仿佛 lì yú 立于 gāng sī 钢丝 zhī shàng 之上， měi guó 美国 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 tā 它 de 的 píng héng 平衡， wǒ men 我们 yào me 要么 gè xíng qí shì 各行其是、 yuán dì 原地 zhǐ bù 止步， yào me 要么 tóng xīn xié lì 同心协力、 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
xiàn zài 现在 tā 他 cái 才 míng bai 明白 le 了 bǐ ěr 比尔 wèi shén me 为什么 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 tòng kū 痛哭。
lìng wài 另外， chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 chū zhōng 初衷， wǒ 我 hái 还 dǎ suàn 打算 dào 到 yuǎn dōng de qū 远东地区 zǒu 走 yī 一 zǒu 走。
xiàn zài 现在 tā 他 zhèng zài 正在 yì jiā 一家 dāng dì 当地 yī yuàn 医院 lǐ 里 jiē shòu 接受 zhòng zhèng 重症 kān hù 看护， yì shí 意识 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 qīng xǐng 清醒， qiě 且 yī kào 依靠 hū xī qì 呼吸器 hū xī 呼吸。
lìng wài 另外， bāo kuò 包括 jǐn 锦 tián hé 田河 shàng yóu 上游、 niú tán wěi 牛潭尾 hé dào 河道 jí 及 xīn tián 新田 hé dào 河道 gòng 共 yuē 约 cháng 长 24 gōng lǐ 公里 de 的 xīn 新 hé dào 河道 shè jì 设计 gōng zuò 工作， yě 也 jìn xíng 进行 dé 得 rú huǒ rú tú 如火如荼。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 yǔ máo 羽毛 shǎn 闪 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 bái guāng 白光， shuāng 双 chì 翅 xiàng 像 mó guāng 磨光 de 的 yín piàn 银片 nà yàng 那样 píng huá 平滑、 wán měi 完美。
zhè bù 这部 jù jí 剧集 hé 和 qí tā 其他 jù jí 剧集 bù tóng 不同， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 gù shì 故事 kuàng jià 框架。 suǒ yǐ 所以 cóng 从 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， yuè yù 越狱 bāng 帮 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 jù jí 剧集 zì rán 自然 jié shù 结束 shí 时 tíng zhǐ 停止 táo wáng 逃亡。
cóng 从 yī duì yī 一对一 jiāo huàn 交换 fā zhǎn 发展 dào 到 sān jiǎo 三角 jiāo huàn 交换， yì zhí 一直 fù zá 复杂 dào 到 30 hù 户 rén 人 tóng shí 同时 jiāo huàn 交换， cái 才 néng gòu 能够 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 zài 在 hé ěr méng 荷尔蒙 hé 和 shèn tòu 渗透 yú 于 quán shēn 全身 de 的 duō tài 多肽 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 xī bó 稀薄 de 的 yè tǐ 液体 lǐ 里 yóu yǒng 游泳。
xiàn zài 现在 yī 伊 lì yē fū 利耶夫 de 的 dào lái 到来 jiāng 将 shǐ 使 bā xī rén 巴西人 dài jià ér gū 待价而沽 cóng ér 从而 kě yǐ 可以 gěi 给 jù lè bù 俱乐部 dài lái 带来 zú gòu 足够 de 的 zhuǎn huì 转会 zī jīn 资金。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影， gē jù 歌剧 huó 和 huà jù 话剧， zài 在 guān zhòng 观众 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 le 了 dà liàng 大量 de 的 yǎn lèi 眼泪。
wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 bì xū 必须 gù jí 顾及 bìng 并 shì yìng 适应 zài 在 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 de 的 xùn sù 迅速 hé 和 xiǎn zhù 显著 de 的 biàn huà 变化。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 le 了 ba 吧， mù yáng 牧羊 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 xīn kǔ 辛苦 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 “ zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 ” de 的 zhàng peng 帐篷 dào 到 qiáo zhì dūn 乔治敦 de 的 wéi 围 lú biān 炉边， kàng yì 抗议 de 的 kū hǎn shēng 哭喊声 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， ér 而 zhèng dǎng 政党 zhī jiān 之间 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 liǎng jí huà 两极化 gèng 更 dǎo zhì 导致 le 了 wú 无 dài biǎo 代表 xuǎn mín 选民 de 的 dà liàng 大量 zēng jiā 增加。
wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 zài 在 nà li 那里， jiā lǐ 家里 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 zài 在 nà li 那里。
wǒ men de 我们的 hái zi 孩子， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 xiàn zài 现在 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 shì 是 tā men de 他们的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 shèn zhì 甚至
xiàn zài 现在 tā men 他们 zhǐ shì 只是 yòng 用 hóng 红 gē 歌 lái 来 gē sòng 歌颂 dǎng 党 hé 和 dǎng yuán 党员， shì 是 bú tòng bù yǎng 不痛不痒 de 的。
xiàn zài 现在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yuè guò 越过 Ā fù hàn 阿富汗 biān jiè 边界 jìn rù 进入 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， dàn 但 tā men 他们 zài 在 gāi de 该地 qū 区 bǎo chí 保持 le 了 yǔ 与 qí tā 其他 jí duān zhǔ yì 极端主义 zǔ zhī 组织 jiàn lì 建立 de 的 wǎng luò 网络。
zhè 这 dào cài 道菜 shì 是 dōng 东 lún dūn 伦敦 de 的 dì dào 地道 xiǎo chī 小吃， tōng cháng 通常 hé 和 xiàn bǐng 馅饼、 tǔ dòu ní 土豆泥 yì qǐ 一起 chū shǒu 出手。
lìng wài 另外， jǐn 仅 yǒu 有 0.53% de 的 nǚ 女 hù zhǔ 户主 jiā tíng 家庭 huò 获 dé le 得了 xìn dài 信贷。
cóng 从 “ duì duì zǐ 对对子 ” suǒ 所 zāo dào 遭到 de 的 pī píng 批评 zhōng 中， kě 可 kàn chū 看出 chén yín kè 陈寅恪 suǒ 所 xìn shǒu 信守 de 的 wén huà 文化 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 lǐ niàn 理念 zài 在 dāng shí de 当时的 gān gà 尴尬 dì wèi 地位， yǐ jí 以及 yǔ 与 shè huì 社会 cháo liú 潮流 de 的 jù lí 距离。
wǒ men de 我们的 kè 客 rén men 人们 wán chéng 完成 le 了 zuò yè 作业， tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 guǎng dù 广度 zú yǐ 足以 tiǎo zhàn 挑战 dù wēi 杜威 shí jìn zhì 十进制 tú shū fēn lèi 图书分类 xì tǒng 系统 de 的 shū dān 书单。
lìng wài 另外， tā 他 de 的 méi mao 眉毛 hòu mì 厚密， yǎn jing 眼睛 yòu 又 yuán 圆 yòu 又 liàng 亮， dà xiǎo 大小 rú 如 wēi shēng wù 微生物， zài 在 hòu 厚 rú 如 fáng tán bō lí 防弹玻璃 de 的 jìng piàn 镜片 hòu mian 后面 hú yí 狐疑 de 地 dī liū liū 滴溜溜 luàn 乱 zhuàn 转。
xiàn zài 现在 tā men de 他们的 ào rán 傲然 zì xìn 自信 sì hū 似乎 yě 也 bù hé 不合 shí yí 时宜。
wǒ men de 我们的 hán jià 寒假 fàng jià 放假 shí jiān 时间 shì cóng 是从 yí yuè 一月 shí liù 十六 hào 号 jié zhì 截至 dào 到 Èr yuè 二月 qī rì 七日。
cóng 从《 zhōu lǐ 周礼》、《 guǎn zǐ 管子》 děng 等 gǔ jí 古籍 jì zǎi 记载 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuán tǒng 传统 shè huì bǎo zhàng 社会保障 de 的 lǐ 理 niàn jí 念及 zhì dù 制度 chú xíng 雏形。
xiàn zài 现在 tā 他 zhù zài 住在 chóng qìng 重庆， zài 在 běi jīng 北京 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gōng zuò shì 工作室。 tā 他 huā 花 jǐ ge yuè 几个月 shí jiān 时间 lái 来 zhì zuò 制作 hòu yán 厚颜 de 的 zhèng zhì 政治 zuò pǐn 作品， yòng lái 用来 chōng tián 充填 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 zhǎn lǎn 展览。
wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 shì jiè 世界 gè gè 各个 dì fāng 地方， cóng 从 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 gāo yuán 高原 dào 到 cùn cǎo bù shēng 寸草不生 de 的 huāng mò 荒漠。
lìng wài 另外， nǐ 你 yīng gāi 应该 jì zhu 记住， tiáo tiáo dà lù tōng luó mǎ 条条大路通罗马。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yǒu 有 chāo guò 超过 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 xuǎn zé 选择！
cóng 从《 xū huàn 虚幻 jìng jì chǎng 竞技场》 hé 和《 léi shén zhī chuí 雷神之锤》 liǎng 两 kuǎn 款 jīng diǎn yóu xì 经典游戏 zhōng 中 huò dé 获得 chuàng zuò 创作 líng gǎn 灵感，《 wài xīng rén 外星人 jìng jì chǎng 竞技场》 shì 是 yī 一 kuǎn 款 yōng yǒu 拥有 jīng rén 惊人 huà miàn 画面 zhì liàng 质量 de 的 zài xiàn 在线 dì yī rén chēng 第一人称 shè jī lèi 射击类 yóu xì 游戏。
wǒ men de 我们的 xī wàng 希望 fǎng fú 仿佛 lì yú 立于 gāng sī 钢丝 zhī shàng 之上， měi guó 美国 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 tā 它 de 的 píng héng 平衡， wǒ men 我们 yào me 要么 gè xíng qí shì 各行其是、 yuán dì 原地 zhǐ bù 止步， yào me 要么 tóng xīn xié lì 同心协力、 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
xiàn zài 现在 tā 他 cái 才 míng bai 明白 le 了 bǐ ěr 比尔 wèi shén me 为什么 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 tòng kū 痛哭。
lìng wài 另外， chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 chū zhōng 初衷， wǒ 我 hái 还 dǎ suàn 打算 dào 到 yuǎn dōng de qū 远东地区 zǒu 走 yī 一 zǒu 走。
xiàn zài 现在 tā 他 zhèng zài 正在 yì jiā 一家 dāng dì 当地 yī yuàn 医院 lǐ 里 jiē shòu 接受 zhòng zhèng 重症 kān hù 看护， yì shí 意识 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 qīng xǐng 清醒， qiě 且 yī kào 依靠 hū xī qì 呼吸器 hū xī 呼吸。
lìng wài 另外， bāo kuò 包括 jǐn 锦 tián hé 田河 shàng yóu 上游、 niú tán wěi 牛潭尾 hé dào 河道 jí 及 xīn tián 新田 hé dào 河道 gòng 共 yuē 约 cháng 长 24 gōng lǐ 公里 de 的 xīn 新 hé dào 河道 shè jì 设计 gōng zuò 工作， yě 也 jìn xíng 进行 dé 得 rú huǒ rú tú 如火如荼。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 yǔ máo 羽毛 shǎn 闪 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 bái guāng 白光， shuāng 双 chì 翅 xiàng 像 mó guāng 磨光 de 的 yín piàn 银片 nà yàng 那样 píng huá 平滑、 wán měi 完美。
zhè bù 这部 jù jí 剧集 hé 和 qí tā 其他 jù jí 剧集 bù tóng 不同， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 gù shì 故事 kuàng jià 框架。 suǒ yǐ 所以 cóng 从 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， yuè yù 越狱 bāng 帮 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 jù jí 剧集 zì rán 自然 jié shù 结束 shí 时 tíng zhǐ 停止 táo wáng 逃亡。
cóng 从 yī duì yī 一对一 jiāo huàn 交换 fā zhǎn 发展 dào 到 sān jiǎo 三角 jiāo huàn 交换， yì zhí 一直 fù zá 复杂 dào 到 30 hù 户 rén 人 tóng shí 同时 jiāo huàn 交换， cái 才 néng gòu 能够 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 zài 在 hé ěr méng 荷尔蒙 hé 和 shèn tòu 渗透 yú 于 quán shēn 全身 de 的 duō tài 多肽 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 xī bó 稀薄 de 的 yè tǐ 液体 lǐ 里 yóu yǒng 游泳。
xiàn zài 现在 yī 伊 lì yē fū 利耶夫 de 的 dào lái 到来 jiāng 将 shǐ 使 bā xī rén 巴西人 dài jià ér gū 待价而沽 cóng ér 从而 kě yǐ 可以 gěi 给 jù lè bù 俱乐部 dài lái 带来 zú gòu 足够 de 的 zhuǎn huì 转会 zī jīn 资金。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影， gē jù 歌剧 huó 和 huà jù 话剧， zài 在 guān zhòng 观众 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 le 了 dà liàng 大量 de 的 yǎn lèi 眼泪。
wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 bì xū 必须 gù jí 顾及 bìng 并 shì yìng 适应 zài 在 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 de 的 xùn sù 迅速 hé 和 xiǎn zhù 显著 de 的 biàn huà 变化。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 le 了 ba 吧， mù yáng 牧羊 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 xīn kǔ 辛苦 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子