ประโยคภาษาจีน- 从一开始的屯垦到现在层层相续的历史留下了城市不断建造与与重建的遗迹中文句子 (649031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 tún kěn 屯垦 dào xiàn zài 到现在， céng céng 层层 xiàng 相 xù 续 de 的 lì shǐ 历史 liú xià 留下 le 了 chéng shì 城市 bú duàn 不断 jiàn zào 建造 yǔ 与 yǔ 与 chóng jiàn 重建 de 的 yí jì 遗迹。
Cities are constantly built and rebuilt; from the initial settlement to the present, successive layers leave traces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， bāo zhuāng 包装 zhōng 中 fù sòng 附送 de 的 jiǎng pǐn 奖品 jiù 就 dú jù jiàng xīn 独具匠心。
lìng wài 另外， hé 和 jí dà 极大 duō shù 多数 jù zhù 巨著 yí yàng 一样， hǎi míng wēi 海明威 de 的 zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 dú 读 qǐ lai 起来 kě 可 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yì céng 一层 de 的 yì si 意思。
lìng wài 另外， hē 喝 yì dà lì shì 意大利式 kā fēi 咖啡 yì bān 一般 dōu 都 shǐ yòng 使用 100 cc yǐ xià 以下 de 的 xiǎo 小 kā fēi bēi 咖啡杯， ér 而 hē 喝 niú nǎi 牛奶 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高 de 的 kā fēi 咖啡， rú 如 jiā ná dà 加拿大、 fǎ guó 法国 niú nǎi 牛奶 kā fēi 咖啡 shí 时， zé 则 duō 多 shǐ yòng 使用 méi yǒu 没有 bēi tuō 杯托 de 的 mǎ kè bēi 马克杯。
xiàn zài 现在 yī 伊 lì yē fū 利耶夫 de 的 dào lái 到来 jiāng 将 shǐ 使 bā xī rén 巴西人 dài jià ér gū 待价而沽 cóng ér 从而 kě yǐ 可以 gěi 给 jù lè bù 俱乐部 dài lái 带来 zú gòu 足够 de 的 zhuǎn huì 转会 zī jīn 资金。
xiàn zài 现在 zhù zài 住在 de 的 yáo dòng 窑洞 jū mín 居民， tīng qi lai 听起来 shàng qù 上去 shù liàng 数量 páng dà 庞大， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 yuǎn yuǎn 远远 tán bú shàng 谈不上 fán róng 繁荣。
wǒ men de 我们的 yì shí 意识 huò xǔ 或许 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎ xiàng 假象。
lìng wài 另外， tǔ fāng 土方 kāi wā 开挖 qī jiān 期间 hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 jīn mào dà shà 金茂大厦、 shì jì 世纪 dà dào 大道 děng 等 zhōu biān 周边 mǐn gǎn 敏感 huán jìng 环境 ān quán 安全 děng 等。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 róng hé 融合 le 了 gē wǔ 歌舞 zá shuǎ 杂耍 nào jù 闹剧 xíng shì 形式 hé 和 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 jiāo lǜ 焦虑， kě wèi 可谓 “ qián wú gǔ rén 前无古人 ” 。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， zhè cháng 这场 yóu 由 guó jiā 国家 fā qǐ 发起 de 的 rú xué 儒学 fù xīng 复兴 yùn dòng 运动 zài 在 dàng 档 nèi 内 gāo céng 高层 jiù 就 bù fá 不乏 biǎn sǔn 贬损 zhě 者。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 qù 去 zuò gōng 做工 ba 吧！
lìng wài 另外， zài 在 guó nèi 国内 hái 还 hěn shǎo 很少 jiàn dào 见到 yǒu guān 有关 shēng xué 声学 fāng fǎ 方法 tàn léi 探雷 de 的 yǒu guān 有关 bào dào 报道。
cóng 从 yí zhì 一致 lián xù xìng 连续性 de 的 dìng yì 定义 chū fā 出发， gěi chū 给出 le 了 wú qióng 无穷 qū jiān 区间 shàng yī 上一 zhì 致 lián xù hán shù 连续函数 de 的 jǐ 几 zhòng 种 lèi xíng 类型。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音， nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 pín lǜ 频率 , huì 会 yǐ 以 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 ér 而 biàn huà 变化。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， chéng xīn shí yì 诚心实意 de 地 shì fèng 事奉 tā 他， jiāng 将 nǐ men 你们 liè 列 zǔ 祖 zài 在 dà hé 大河 nà 那 biān hé 边和 zài 在 Āī jí 埃及 suǒ 所 shì fèng 事奉 de 的 shén 神 chú diào 除掉， qù 去 shì fèng 事奉 yē hé huá 耶和华。
cóng 从 sān gè 三个 jiǎo dù 角度 duì 对 piān zhèng 偏正 xíng shì 形式 zhòng dì 中的 zhōng xīn yǔ 中心语 hé 和 xiū shì yǔ 修饰语 zhī jiān 之间 de 的 yǔ yì 语义 chóng fù 重复 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察： cóng 从 xíng shì 形式 jiǎo dù 角度 zhǐ chū 指出 le 了 zì miàn 字面 chóng fù 重复 de 的 yán zhòng xìng 严重性；
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhì dìng 制定 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 mù biāo 目标 hé 和 zōng zhǐ 宗旨， shì 是 shí hou 时候 píng gū 评估 yí xià 一下 nǐ de 你的 xiàn yǒu 现有 zī yuán 资源 le 了。
wǒ men de 我们的 bào gào 报告 yì zài 意在 qū fēn 区分 zhēn zhèng 真正 de 的 biàn lùn 辩论 hé 和 yān mù 烟幕 ” ， lán bèi kè 兰贝克 shuō 说。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 sòng yáng 颂扬 le 了 zhàn zhēng 战争 hé 和 bào lì 暴力。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 jiǎng jiě 讲解 xià 下 ma 吗？
cóng 从 shàng hǎi 上海 dào 到 xī yǎ tú 西雅图 de 的 tóu zī zhě 投资者， cóng 从 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 niú zǎi 牛仔 dào 到 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打 de 的 401K chǔ xù 储蓄 zhě 者， rú jīn 如今 de 的 qíng kuàng 情况 jiù 就 xiàng shì 像是 mǎ xì tuán 马戏团 lǐ 里 zài 在 qiú 球 shàng 上 de 的 mù bǎn 木板 shàng 上 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 zá jì yǎn yuán 杂技演员。
wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zú zhì duō móu 足智多谋， wǒ men 我们 yě 也 rú cǐ 如此。
lìng wài 另外， tā men 它们 kě yǐ 可以 xiàng 向 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 qí tā 其他 chéng yuán 成员 — — qí tā 其他 xì bāo 细胞 chuán dá 传达 shēn tǐ 身体 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎn rǎn 感染 de 的 xìn xī 信息， zhè shì 这是 tā men 它们 lìng yī 另一 xiàng 项 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 gōng zuò 工作。
cóng 从 xià lā 下拉 liè biǎo 列表 zhōng 中 wèi 为 xuǎn zhòng 选中 de 的 zì tǐ 字体 xuǎn zé 选择 sansserif zì tǐ 字体 yàng shì 样式， small zì hào 字号。
lìng wài 另外， duì 对 jiā lǐ 家里 de 的 diàn cí 电磁 wū rǎn 污染， zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 de 的 bào gào 报告 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 gōng zhòng 公众 zài jiā 在家 zhōng 中 zuò 做 yì xiē 一些 fáng yù 防御 cuò shī 措施， lì rú 例如 bì miǎn 避免 shuì 睡 zài 在 jiē jìn 接近 diàn biǎo 电表、 bǎo xiǎn hé 保险盒 huò 或 biàn yā qì 变压器 fù jìn 附近。
wǒ men de 我们的 xīn 新 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 róng rěn 容忍 wēi xiǎo 微小 de 的 hùn luàn 混乱， lì rú 例如 jī yīn 基因 zhuǎn wèi 转位， shǐ 使 zhè lèi 这类 hùn luàn 混乱 zhǐ 只 dài biǎo 代表 zī xùn 资讯 xiāng sì 相似 dù 度 de 的 wēi xiǎo 微小 sǔn shī 损失。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 tóu hé 投合 nián qīng rén 年轻人 de 的 xǐ hào 喜好。
lìng wài 另外， gōng jù 工具 fáng lǐ 房里 hái yǒu 还有 fǔ zi 斧子、 chuí zi 锤子、 jū 锯、 bān shǒu 扳手 hé 和 qiào bàng 撬棒， děng děng 等等。
wǒ men de 我们的 shí jī 时机 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 méi shén me 没什么 kě pà 可怕 de 的。
cóng zhōng 从中 yī xué 医学 lǐ lùn 理论 jī chǔ 基础 fāng miàn 方面 lùn zhèng 论证 “ xǐng 醒 nǎo 脑 kāi qiào 开窍 ” zhēn fǎ 针法 zhì liáo 治疗 cù zhòng 卒中 hòu 后 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 kě xíng xìng 可行性；
xiàn zài 现在 guāng lǎn 光缆 gòu chéng 构成 le 了 hù lián wǎng 互联网 de 的 xún huán xì tǒng 循环系统， cóng 从 dì qiú 地球 de 的 yī duān 一端 xiàng 向 lìng 另 yī duān 一端 chuán shū 传输 wén zì 文字、 shēng yīn 声音 hé 和 yǐng xiàng 影像 zhǐ xū 只需 yí shùn jiān 一瞬间。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， bāo zhuāng 包装 zhōng 中 fù sòng 附送 de 的 jiǎng pǐn 奖品 jiù 就 dú jù jiàng xīn 独具匠心。
lìng wài 另外， hé 和 jí dà 极大 duō shù 多数 jù zhù 巨著 yí yàng 一样， hǎi míng wēi 海明威 de 的 zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 dú 读 qǐ lai 起来 kě 可 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yì céng 一层 de 的 yì si 意思。
lìng wài 另外， hē 喝 yì dà lì shì 意大利式 kā fēi 咖啡 yì bān 一般 dōu 都 shǐ yòng 使用 100 cc yǐ xià 以下 de 的 xiǎo 小 kā fēi bēi 咖啡杯， ér 而 hē 喝 niú nǎi 牛奶 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高 de 的 kā fēi 咖啡， rú 如 jiā ná dà 加拿大、 fǎ guó 法国 niú nǎi 牛奶 kā fēi 咖啡 shí 时， zé 则 duō 多 shǐ yòng 使用 méi yǒu 没有 bēi tuō 杯托 de 的 mǎ kè bēi 马克杯。
xiàn zài 现在 yī 伊 lì yē fū 利耶夫 de 的 dào lái 到来 jiāng 将 shǐ 使 bā xī rén 巴西人 dài jià ér gū 待价而沽 cóng ér 从而 kě yǐ 可以 gěi 给 jù lè bù 俱乐部 dài lái 带来 zú gòu 足够 de 的 zhuǎn huì 转会 zī jīn 资金。
xiàn zài 现在 zhù zài 住在 de 的 yáo dòng 窑洞 jū mín 居民， tīng qi lai 听起来 shàng qù 上去 shù liàng 数量 páng dà 庞大， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 yuǎn yuǎn 远远 tán bú shàng 谈不上 fán róng 繁荣。
wǒ men de 我们的 yì shí 意识 huò xǔ 或许 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎ xiàng 假象。
lìng wài 另外， tǔ fāng 土方 kāi wā 开挖 qī jiān 期间 hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 jīn mào dà shà 金茂大厦、 shì jì 世纪 dà dào 大道 děng 等 zhōu biān 周边 mǐn gǎn 敏感 huán jìng 环境 ān quán 安全 děng 等。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 róng hé 融合 le 了 gē wǔ 歌舞 zá shuǎ 杂耍 nào jù 闹剧 xíng shì 形式 hé 和 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 jiāo lǜ 焦虑， kě wèi 可谓 “ qián wú gǔ rén 前无古人 ” 。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， zhè cháng 这场 yóu 由 guó jiā 国家 fā qǐ 发起 de 的 rú xué 儒学 fù xīng 复兴 yùn dòng 运动 zài 在 dàng 档 nèi 内 gāo céng 高层 jiù 就 bù fá 不乏 biǎn sǔn 贬损 zhě 者。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 qù 去 zuò gōng 做工 ba 吧！
lìng wài 另外， zài 在 guó nèi 国内 hái 还 hěn shǎo 很少 jiàn dào 见到 yǒu guān 有关 shēng xué 声学 fāng fǎ 方法 tàn léi 探雷 de 的 yǒu guān 有关 bào dào 报道。
cóng 从 yí zhì 一致 lián xù xìng 连续性 de 的 dìng yì 定义 chū fā 出发， gěi chū 给出 le 了 wú qióng 无穷 qū jiān 区间 shàng yī 上一 zhì 致 lián xù hán shù 连续函数 de 的 jǐ 几 zhòng 种 lèi xíng 类型。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音， nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 pín lǜ 频率 , huì 会 yǐ 以 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 ér 而 biàn huà 变化。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， chéng xīn shí yì 诚心实意 de 地 shì fèng 事奉 tā 他， jiāng 将 nǐ men 你们 liè 列 zǔ 祖 zài 在 dà hé 大河 nà 那 biān hé 边和 zài 在 Āī jí 埃及 suǒ 所 shì fèng 事奉 de 的 shén 神 chú diào 除掉， qù 去 shì fèng 事奉 yē hé huá 耶和华。
cóng 从 sān gè 三个 jiǎo dù 角度 duì 对 piān zhèng 偏正 xíng shì 形式 zhòng dì 中的 zhōng xīn yǔ 中心语 hé 和 xiū shì yǔ 修饰语 zhī jiān 之间 de 的 yǔ yì 语义 chóng fù 重复 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察： cóng 从 xíng shì 形式 jiǎo dù 角度 zhǐ chū 指出 le 了 zì miàn 字面 chóng fù 重复 de 的 yán zhòng xìng 严重性；
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhì dìng 制定 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 mù biāo 目标 hé 和 zōng zhǐ 宗旨， shì 是 shí hou 时候 píng gū 评估 yí xià 一下 nǐ de 你的 xiàn yǒu 现有 zī yuán 资源 le 了。
wǒ men de 我们的 bào gào 报告 yì zài 意在 qū fēn 区分 zhēn zhèng 真正 de 的 biàn lùn 辩论 hé 和 yān mù 烟幕 ” ， lán bèi kè 兰贝克 shuō 说。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 sòng yáng 颂扬 le 了 zhàn zhēng 战争 hé 和 bào lì 暴力。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 jiǎng jiě 讲解 xià 下 ma 吗？
cóng 从 shàng hǎi 上海 dào 到 xī yǎ tú 西雅图 de 的 tóu zī zhě 投资者， cóng 从 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 niú zǎi 牛仔 dào 到 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打 de 的 401K chǔ xù 储蓄 zhě 者， rú jīn 如今 de 的 qíng kuàng 情况 jiù 就 xiàng shì 像是 mǎ xì tuán 马戏团 lǐ 里 zài 在 qiú 球 shàng 上 de 的 mù bǎn 木板 shàng 上 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 zá jì yǎn yuán 杂技演员。
wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zú zhì duō móu 足智多谋， wǒ men 我们 yě 也 rú cǐ 如此。
lìng wài 另外， tā men 它们 kě yǐ 可以 xiàng 向 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 qí tā 其他 chéng yuán 成员 — — qí tā 其他 xì bāo 细胞 chuán dá 传达 shēn tǐ 身体 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎn rǎn 感染 de 的 xìn xī 信息， zhè shì 这是 tā men 它们 lìng yī 另一 xiàng 项 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 gōng zuò 工作。
cóng 从 xià lā 下拉 liè biǎo 列表 zhōng 中 wèi 为 xuǎn zhòng 选中 de 的 zì tǐ 字体 xuǎn zé 选择 sansserif zì tǐ 字体 yàng shì 样式， small zì hào 字号。
lìng wài 另外， duì 对 jiā lǐ 家里 de 的 diàn cí 电磁 wū rǎn 污染， zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 de 的 bào gào 报告 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 gōng zhòng 公众 zài jiā 在家 zhōng 中 zuò 做 yì xiē 一些 fáng yù 防御 cuò shī 措施， lì rú 例如 bì miǎn 避免 shuì 睡 zài 在 jiē jìn 接近 diàn biǎo 电表、 bǎo xiǎn hé 保险盒 huò 或 biàn yā qì 变压器 fù jìn 附近。
wǒ men de 我们的 xīn 新 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 róng rěn 容忍 wēi xiǎo 微小 de 的 hùn luàn 混乱， lì rú 例如 jī yīn 基因 zhuǎn wèi 转位， shǐ 使 zhè lèi 这类 hùn luàn 混乱 zhǐ 只 dài biǎo 代表 zī xùn 资讯 xiāng sì 相似 dù 度 de 的 wēi xiǎo 微小 sǔn shī 损失。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 tóu hé 投合 nián qīng rén 年轻人 de 的 xǐ hào 喜好。
lìng wài 另外， gōng jù 工具 fáng lǐ 房里 hái yǒu 还有 fǔ zi 斧子、 chuí zi 锤子、 jū 锯、 bān shǒu 扳手 hé 和 qiào bàng 撬棒， děng děng 等等。
wǒ men de 我们的 shí jī 时机 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 méi shén me 没什么 kě pà 可怕 de 的。
cóng zhōng 从中 yī xué 医学 lǐ lùn 理论 jī chǔ 基础 fāng miàn 方面 lùn zhèng 论证 “ xǐng 醒 nǎo 脑 kāi qiào 开窍 ” zhēn fǎ 针法 zhì liáo 治疗 cù zhòng 卒中 hòu 后 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 kě xíng xìng 可行性；
xiàn zài 现在 guāng lǎn 光缆 gòu chéng 构成 le 了 hù lián wǎng 互联网 de 的 xún huán xì tǒng 循环系统， cóng 从 dì qiú 地球 de 的 yī duān 一端 xiàng 向 lìng 另 yī duān 一端 chuán shū 传输 wén zì 文字、 shēng yīn 声音 hé 和 yǐng xiàng 影像 zhǐ xū 只需 yí shùn jiān 一瞬间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子