ประโยคภาษาจีน- 与石油资源丰富的利比亚进行贸易和汇款的恢复将是一个可喜的放松中文句子 (64931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 shí yóu 石油 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 lì bǐ yà 利比亚 jìn xíng 进行 mào yì 贸易 hé 和 huì kuǎn 汇款 de 的 huī fù 恢复 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 kě xǐ 可喜 de 的 fàng sōng 放松。
Trade with oil-rich Libya and the resumption of remittances would be a welcome relief.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tàn tǎo 探讨 zài 在 zhōng guó 中国 yī yào 医药 dà xué 大学 fù shè 附设 yī yuàn 医院 quán shēn má zuì 全身麻醉 zhōng 中「 shǒu shù 手术 zhōng 中 xǐng jiào 醒觉」 fā shēng lǜ 发生率 piān dī 偏低 zhī 之 yuán yīn 原因。
tàn tǎo 探讨 tǎ shì 塔式 tài yáng néng 太阳能 rè 热 fā diàn jì tǒng 发电系统 zhōng 中， dìng rì jìng 定日镜 bù jú 布局 yǔ 与 jiē shōu 接收 tǎ 塔 de 的 fēn bù 分布 guān xi 关系。
tàn tǎo 探讨 níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 1987 ～ 2005 nián 年 xìng chuán bō 性传播 xìng jí bìng 性疾病（ STD ） liú xíng bìng xué 流行病学 tè zhēng 特征 jí 及 fā bìng 发病 qū shì 趋势， wèi 为 jīn hòu 今后 xìng bìng fáng zhì 性病防治 gōng zuò 工作 tí chū 提出 kē xué 科学 yī jù 依据。
《 zhōu shū 周书 xù 序》 zhǔ yào 主要 gài shù 概述《 zhōu shū 周书》 zhū piān 诸篇 xiě zuò 写作 yuán yóu 缘由， shì 是 yán dú 研读《 zhōu shū 周书》 de 的 mén jìng 门径。
《 zhōu yì 周易》 běn 本 wèi 为 bǔ shì 卜筮 zhī 之 shū 书， jīng lì 经历 dài 代 rú shēng 儒生 de 的 gǎi zào 改造， zhú jiàn 逐渐 yǎn biàn 演变 wèi 为 zhé lǐ 哲理 zhī 之 shū 书。
yǐ 以 ròu 肉 nèn 嫩、 wèi 味 xiān 鲜、 tāng chún 汤醇、 jià lián 价廉 shēn shòu 深受 gè lù 各路 shí kè 食客 de 的 hǎo píng 好评， hěn kuài 很快 biàn 便 fēng mǐ 风靡 mù yě 牧野。
ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 kě yǐ 可以 bǎ wán 把玩 tā 它， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xuán zhuǎn 旋转 tā 它 — — USB jiē kǒu 接口 zuò wéi 作为 mó fāng 魔方 de 的 yí bù fèn 一部分， yǐn cáng 隐藏 zài 在 zhè ge 这个 lì fāng tǐ 立方体 zhōng 中， xū yào 需要 nǐ 你 lái 来 fā xiàn 发现 tā 它 — — bù 不 gǎo dìng 搞定 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 bié xiǎng 别想 chōng diàn 充电。
yǔ 与 shén jiāo 神交 tōng 通， bù yí dìng 不一定 xū yào 需要 yì zhí 一直 xiàng shén 向神 shuō huà 说话， huò zhě 或者 yì zhí 一直 tīng 听 shén 神 shuō huà 说话 de 的； yǒu 有 yì zhǒng 一种 wú shēng 无声 de 的 jiāo tōng 交通， bǐ 比 yán yǔ 言语 gèng jiā 更加 gān tián 甘甜。
tàn tǎo 探讨 sǎo léi tǐng 扫雷艇 cí chǎng 磁场 fáng hù fú 防护服 bǐng bì cái liào 屏蔽材料。
《 āi gē 哀歌》 de 的 dǔ 堵 dì 第 3 zhāng 章 shì 是 zuì 最 gè rén 个人、 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的。
tóng shí 同时， bǎo liú 保留 shàng hǎi shì 上海市 cái mào 财贸 guǎn lǐ 管理 gàn bù 干部 xué yuàn 学院 jiàn zhì 建制。
yǔ 与 dì sān fāng 第三方 qiān dìng 签订 rén shòu 人寿 bǎo dān 保单 shòu yì quán 受益权 de 的 zhuǎn ràng 转让 mǎi mài 买卖 qì yuē 契约， jiǎo nà 缴纳 shù nián 数年 bǎo xiǎn fèi 保险费 hòu 后， tā men 他们 biàn 便 kě 可 cóng 从 rén shòu 人寿 bǎo xiǎn dān 保险单 zhōng 中 huò dé 获得 gèng gāo 更高 jīn é 金额 de 的 bǎo xiǎn jīn 保险金。
tàn tǎo 探讨 jiǎn yàn yī xué 检验医学 shùn yìng 顺应 yī liáo 医疗 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 ér 而 shì yìng 适应 shì chǎng 市场 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn yàn 检验 guǎn lǐ 管理 xīn 新 mó shì 模式。
tóng shí 同时， quán shì jiè 全世界 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 chéng dān 承担 zhe 着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 guó lì 国力 hé 和 shēn fèn 身份 xiāng fú 相符 de 的 guó jì 国际 zé rèn 责任 hé 和 yì wù 义务。
yǔ 与 chún 纯 xiāo shí huī 消石灰 de 的 chǎn wù 产物 céng 层 xiāng bǐ 相比， gǎi xìng 改性 shí huī 石灰 de 的 chǎn wù 产物 céng 层 gèng 更 shū sōng 疏松 duō kǒng 多孔 huà 化。
tàn tǎo 探讨 gōng gǔ 肱骨 yuǎn duān 远端 bù tóng 不同 wèi zhi 位置 nèi wài 内外 shàng 上 kē 髁 zhóu xiàn 轴线 duì 对 duō céng 多层 luó xuán 螺旋 CT róng jī 容积 zài xiàn 再现 sān wéi 三维 chóng jiàn 重建 cè liáng 测量 gōng gǔ 肱骨 tóu 头 niǔ zhuǎn 扭转 jiǎo 角 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且 luǎn lín zhī 卵磷脂 néng 能 zēng qiáng 增强 gān 肝 de 的 pái xiè 排泄 gōng néng 功能。
yǔ 与 měi guó 美国 niē zào 捏造 de 的， rèn wéi 认为 kuò dà 扩大 yī liáo 医疗 shì 是 duì 对 mín zhǔ 民主 de 的 bèi lí 背离 zhǐ kòng 指控 bù tóng 不同， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 zhēn shí 真实 de 的 zhuǎn xiàng 转向 tōng wǎng 通往 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 dào lù 道路。
tàn tǎo 探讨 fēng wèi 风味 luó sī 螺蛳 jiǎn biàn 简便 kě xíng 可行 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺。
yǔ 与 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 · bó nán kè 伯南克， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 dì mò xī 蒂莫西 · gài tè nà 盖特纳 yí yàng 一样， wǒ 我 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 “ guó yǒu huà 国有化 ” shì 是 jiù mìng dào cǎo 救命稻草， gèng 更 bú huì 不会 shì 是 huán hún 还魂 xiān dān 仙丹。
tóng shí 同时， yòu 又 bǎ 把 xiǎo qǐ yè 小企业 bō kè 播客 yǔ 与 zài xiàn 在线 yán tǎo huì 研讨会 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起， zhè yàng 这样 kāi zhǎn 开展 xì liè 系列 yán tǎo huì 研讨会， fēn xiǎng 分享 sī lù 思路 yǔ 与 jīng yàn 经验， zài 在 duǎn shí jiān 短时间 nèi néng 内能 ràng 让 nín 您 huò yì 获益 liáng duō 良多。
yǔ 与 hú 胡 yí yàng 一样， rì běn 日本 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 guān yú 关于 huì 会 tí gōng 提供 duō shǎo 多少 xiàn jīn 现金 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jìn yí bù 进一步 de 的 xì jié 细节。
jiē xià lái 接下来 wèi 为 tā 它 tiān jiā 添加 sì gè 四个 zì duàn 字段。
yǔ 与 yīng yǔ 英语 bù tóng 不同， hàn yǔ 汉语 biǎo dá 表达 rén jì guān xì 人际关系 de 的 shǒu duàn 手段 huó 和 zī yuán 资源 gèng jiā 更加 fēng fù 丰富、 xì wēi 细微 huó 和 fù zá 复杂， biǎo xiàn 表现 zài 在 yǔ qì 语气 xì tǒng 系统 shàng 上， hàn yǔ 汉语 yǔ qì zhù cí 语气助词 fēng fù 丰富， yīng yǔ 英语 yǔ qì 语气 wài 外 xiǎn 显 xíng shì 形式 quē shī 缺失。
tóng shí 同时， guó nèi 国内 tiān rán qì 天然气 pī fā jià 批发价 zài 在 bàn ge 半个 yuè 月 zhī nèi 之内 píng jūn 平均 měi 每 dūn 吨 zhǎng 涨 500 - 700 yuán 元， zhǎng fú 涨幅 chāo guò 超过 20% 。
ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 dōu 都 hái 还 zài 在 bǎo xiū qī 保修期 ne 呢， zhè yàng 这样 nǐ 你 mǎi chē 买车 de 的 fèi yòng 费用 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 hěn duō 很多。
yǔ 与 xǔ duō 许多 qí tā 其他 zhèng tǒng 正统 de 的 dá ěr 达尔 wén pài 文派 bù tóng 不同， wǒ 我 cháng qī yǐ lái 长期以来 zài 在 guǎng fàn 广泛 yì yì 意义 shàng lái 上来 sī kǎo 思考 zhè zhǒng 这种 qián jǐng 前景 yǔ 与 jìn huà lùn 进化论 yǐ jí 以及 yǔ 与 kē xué 科学 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 xiàng róng xìng 相容性。 dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 bú shi 不是 yào 要 tǎo lùn 讨论 nà ge 那个 wèn tí 问题 de 的 dì fāng 地方。
jiē xià lái 接下来 fā shēng 发生 de 的 shì 是 cái jiǎn 裁减， — — gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yóu 由 yí gè 一个 shěn jì 审计 gōng sī 公司 jīng yíng 经营， tā men 他们 shǒu 手 wò 握 yī 一 bǐng 柄 dùn 钝 dāo 刀， yī fān 一番 luàn kǎn 乱砍 luàn 乱 xiāo 削。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 zhài wù 债务 zú gòu 足够 dà 大， jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 shì 是 jiē lián 接连 jǐ nián 几年 de 的 jǐn bā 紧巴 rì zi 日子。
jiē xià lái 接下来 jiù shì 就是 dǎ kāi 打开 guān 关 lǎo hǔ 老虎 de 的 lóng zi 笼子 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tàn tǎo 探讨 zài 在 zhōng guó 中国 yī yào 医药 dà xué 大学 fù shè 附设 yī yuàn 医院 quán shēn má zuì 全身麻醉 zhōng 中「 shǒu shù 手术 zhōng 中 xǐng jiào 醒觉」 fā shēng lǜ 发生率 piān dī 偏低 zhī 之 yuán yīn 原因。
tàn tǎo 探讨 tǎ shì 塔式 tài yáng néng 太阳能 rè 热 fā diàn jì tǒng 发电系统 zhōng 中， dìng rì jìng 定日镜 bù jú 布局 yǔ 与 jiē shōu 接收 tǎ 塔 de 的 fēn bù 分布 guān xi 关系。
tàn tǎo 探讨 níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 1987 ～ 2005 nián 年 xìng chuán bō 性传播 xìng jí bìng 性疾病（ STD ） liú xíng bìng xué 流行病学 tè zhēng 特征 jí 及 fā bìng 发病 qū shì 趋势， wèi 为 jīn hòu 今后 xìng bìng fáng zhì 性病防治 gōng zuò 工作 tí chū 提出 kē xué 科学 yī jù 依据。
《 zhōu shū 周书 xù 序》 zhǔ yào 主要 gài shù 概述《 zhōu shū 周书》 zhū piān 诸篇 xiě zuò 写作 yuán yóu 缘由， shì 是 yán dú 研读《 zhōu shū 周书》 de 的 mén jìng 门径。
《 zhōu yì 周易》 běn 本 wèi 为 bǔ shì 卜筮 zhī 之 shū 书， jīng lì 经历 dài 代 rú shēng 儒生 de 的 gǎi zào 改造， zhú jiàn 逐渐 yǎn biàn 演变 wèi 为 zhé lǐ 哲理 zhī 之 shū 书。
yǐ 以 ròu 肉 nèn 嫩、 wèi 味 xiān 鲜、 tāng chún 汤醇、 jià lián 价廉 shēn shòu 深受 gè lù 各路 shí kè 食客 de 的 hǎo píng 好评， hěn kuài 很快 biàn 便 fēng mǐ 风靡 mù yě 牧野。
ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 kě yǐ 可以 bǎ wán 把玩 tā 它， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xuán zhuǎn 旋转 tā 它 — — USB jiē kǒu 接口 zuò wéi 作为 mó fāng 魔方 de 的 yí bù fèn 一部分， yǐn cáng 隐藏 zài 在 zhè ge 这个 lì fāng tǐ 立方体 zhōng 中， xū yào 需要 nǐ 你 lái 来 fā xiàn 发现 tā 它 — — bù 不 gǎo dìng 搞定 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 bié xiǎng 别想 chōng diàn 充电。
yǔ 与 shén jiāo 神交 tōng 通， bù yí dìng 不一定 xū yào 需要 yì zhí 一直 xiàng shén 向神 shuō huà 说话， huò zhě 或者 yì zhí 一直 tīng 听 shén 神 shuō huà 说话 de 的； yǒu 有 yì zhǒng 一种 wú shēng 无声 de 的 jiāo tōng 交通， bǐ 比 yán yǔ 言语 gèng jiā 更加 gān tián 甘甜。
tàn tǎo 探讨 sǎo léi tǐng 扫雷艇 cí chǎng 磁场 fáng hù fú 防护服 bǐng bì cái liào 屏蔽材料。
《 āi gē 哀歌》 de 的 dǔ 堵 dì 第 3 zhāng 章 shì 是 zuì 最 gè rén 个人、 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的。
tóng shí 同时， bǎo liú 保留 shàng hǎi shì 上海市 cái mào 财贸 guǎn lǐ 管理 gàn bù 干部 xué yuàn 学院 jiàn zhì 建制。
yǔ 与 dì sān fāng 第三方 qiān dìng 签订 rén shòu 人寿 bǎo dān 保单 shòu yì quán 受益权 de 的 zhuǎn ràng 转让 mǎi mài 买卖 qì yuē 契约， jiǎo nà 缴纳 shù nián 数年 bǎo xiǎn fèi 保险费 hòu 后， tā men 他们 biàn 便 kě 可 cóng 从 rén shòu 人寿 bǎo xiǎn dān 保险单 zhōng 中 huò dé 获得 gèng gāo 更高 jīn é 金额 de 的 bǎo xiǎn jīn 保险金。
tàn tǎo 探讨 jiǎn yàn yī xué 检验医学 shùn yìng 顺应 yī liáo 医疗 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 ér 而 shì yìng 适应 shì chǎng 市场 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn yàn 检验 guǎn lǐ 管理 xīn 新 mó shì 模式。
tóng shí 同时， quán shì jiè 全世界 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 chéng dān 承担 zhe 着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 guó lì 国力 hé 和 shēn fèn 身份 xiāng fú 相符 de 的 guó jì 国际 zé rèn 责任 hé 和 yì wù 义务。
yǔ 与 chún 纯 xiāo shí huī 消石灰 de 的 chǎn wù 产物 céng 层 xiāng bǐ 相比， gǎi xìng 改性 shí huī 石灰 de 的 chǎn wù 产物 céng 层 gèng 更 shū sōng 疏松 duō kǒng 多孔 huà 化。
tàn tǎo 探讨 gōng gǔ 肱骨 yuǎn duān 远端 bù tóng 不同 wèi zhi 位置 nèi wài 内外 shàng 上 kē 髁 zhóu xiàn 轴线 duì 对 duō céng 多层 luó xuán 螺旋 CT róng jī 容积 zài xiàn 再现 sān wéi 三维 chóng jiàn 重建 cè liáng 测量 gōng gǔ 肱骨 tóu 头 niǔ zhuǎn 扭转 jiǎo 角 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且 luǎn lín zhī 卵磷脂 néng 能 zēng qiáng 增强 gān 肝 de 的 pái xiè 排泄 gōng néng 功能。
yǔ 与 měi guó 美国 niē zào 捏造 de 的， rèn wéi 认为 kuò dà 扩大 yī liáo 医疗 shì 是 duì 对 mín zhǔ 民主 de 的 bèi lí 背离 zhǐ kòng 指控 bù tóng 不同， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 zhēn shí 真实 de 的 zhuǎn xiàng 转向 tōng wǎng 通往 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 dào lù 道路。
tàn tǎo 探讨 fēng wèi 风味 luó sī 螺蛳 jiǎn biàn 简便 kě xíng 可行 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺。
yǔ 与 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 · bó nán kè 伯南克， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 dì mò xī 蒂莫西 · gài tè nà 盖特纳 yí yàng 一样， wǒ 我 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 “ guó yǒu huà 国有化 ” shì 是 jiù mìng dào cǎo 救命稻草， gèng 更 bú huì 不会 shì 是 huán hún 还魂 xiān dān 仙丹。
tóng shí 同时， yòu 又 bǎ 把 xiǎo qǐ yè 小企业 bō kè 播客 yǔ 与 zài xiàn 在线 yán tǎo huì 研讨会 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起， zhè yàng 这样 kāi zhǎn 开展 xì liè 系列 yán tǎo huì 研讨会， fēn xiǎng 分享 sī lù 思路 yǔ 与 jīng yàn 经验， zài 在 duǎn shí jiān 短时间 nèi néng 内能 ràng 让 nín 您 huò yì 获益 liáng duō 良多。
yǔ 与 hú 胡 yí yàng 一样， rì běn 日本 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 guān yú 关于 huì 会 tí gōng 提供 duō shǎo 多少 xiàn jīn 现金 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jìn yí bù 进一步 de 的 xì jié 细节。
jiē xià lái 接下来 wèi 为 tā 它 tiān jiā 添加 sì gè 四个 zì duàn 字段。
yǔ 与 yīng yǔ 英语 bù tóng 不同， hàn yǔ 汉语 biǎo dá 表达 rén jì guān xì 人际关系 de 的 shǒu duàn 手段 huó 和 zī yuán 资源 gèng jiā 更加 fēng fù 丰富、 xì wēi 细微 huó 和 fù zá 复杂， biǎo xiàn 表现 zài 在 yǔ qì 语气 xì tǒng 系统 shàng 上， hàn yǔ 汉语 yǔ qì zhù cí 语气助词 fēng fù 丰富， yīng yǔ 英语 yǔ qì 语气 wài 外 xiǎn 显 xíng shì 形式 quē shī 缺失。
tóng shí 同时， guó nèi 国内 tiān rán qì 天然气 pī fā jià 批发价 zài 在 bàn ge 半个 yuè 月 zhī nèi 之内 píng jūn 平均 měi 每 dūn 吨 zhǎng 涨 500 - 700 yuán 元， zhǎng fú 涨幅 chāo guò 超过 20% 。
ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 dōu 都 hái 还 zài 在 bǎo xiū qī 保修期 ne 呢， zhè yàng 这样 nǐ 你 mǎi chē 买车 de 的 fèi yòng 费用 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 hěn duō 很多。
yǔ 与 xǔ duō 许多 qí tā 其他 zhèng tǒng 正统 de 的 dá ěr 达尔 wén pài 文派 bù tóng 不同， wǒ 我 cháng qī yǐ lái 长期以来 zài 在 guǎng fàn 广泛 yì yì 意义 shàng lái 上来 sī kǎo 思考 zhè zhǒng 这种 qián jǐng 前景 yǔ 与 jìn huà lùn 进化论 yǐ jí 以及 yǔ 与 kē xué 科学 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 xiàng róng xìng 相容性。 dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 bú shi 不是 yào 要 tǎo lùn 讨论 nà ge 那个 wèn tí 问题 de 的 dì fāng 地方。
jiē xià lái 接下来 fā shēng 发生 de 的 shì 是 cái jiǎn 裁减， — — gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yóu 由 yí gè 一个 shěn jì 审计 gōng sī 公司 jīng yíng 经营， tā men 他们 shǒu 手 wò 握 yī 一 bǐng 柄 dùn 钝 dāo 刀， yī fān 一番 luàn kǎn 乱砍 luàn 乱 xiāo 削。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 zhài wù 债务 zú gòu 足够 dà 大， jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 shì 是 jiē lián 接连 jǐ nián 几年 de 的 jǐn bā 紧巴 rì zi 日子。
jiē xià lái 接下来 jiù shì 就是 dǎ kāi 打开 guān 关 lǎo hǔ 老虎 de 的 lóng zi 笼子 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子