ประโยคภาษาจีน- 这都是事实但是作为第一批应用程序它们看起来还蛮壮观的中文句子 (650508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 dōu 都 shì 是 shì shí 事实， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 dì yī 第一 pī 批 yīng yòng chéng xù 应用程序， tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 hái 还 mán 蛮 zhuàng guān 壮观 de 的。
Both are valid observations! But for a first batch, these apps do look rather spectacular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dōu 都 shì 是 bó lì héng 伯利恒 zhī 之 zǔ 祖 yǐ fǎ 以法 tā 她 de 的 zhǎng zǐ 长子 hù 户 ěr 珥 suǒ shēng 所生 de 的。
cóng shì 从事 gōng sī fǎ 公司法 wù 务 gōng zuò 工作 de 的 hǎo chu 好处 zhī yī 之一 shì 是 néng gòu 能够 shēn zhī 深知 gōng sī 公司 suǒ zài 所在 háng yè 行业 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 diān 掂 lán 斓 wù 务 qíng kuàng 情况。
cóng shì 从事 shì wài 室外 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 rú guǒ 如果 diào 调 dào 到 shì nèi 室内 gōng zuò 工作， bù jiǔ 不久 fū sè 肤色 jiù 就 huì biàn 会变 bái 白； ér 而 yí gè 一个 fú àn 伏案 gōng zuò 工作 de 的 wén yuán 文员 chū qù 出去 dù 度 gè 个 duǎn 短 jiǎ 假， jiù 就 huì 会 bèi 被 tài yang 太阳 biàn hēi 变黑。
cóng shì 从事 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 kān chá 勘查 hé 和 kāi cǎi 开采 de 的， bì xū 必须 fú hé 符合 guī dìng 规定 de 的 zī zhì 资质 tiáo jiàn 条件。
lìng wài 另外， běn 本 xì tǒng 系统 hái 还 lì yòng 利用 mó hu 模糊 jí 集 lái 来 chǔ lǐ 处理 duō yì cí 多义词 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 yú gōng 愚公， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 chéng zhǎng 成长 yǔ 与 fā zhǎn 发展， qīng sī 青丝 biàn 变 bái fà 白发！
xiàn zài 现在 yuán zhǐ 原址 shàng 上 chóng jiàn 重建 guān yīn 观音 ān 庵 yǔ 与 guān yīn qiáo 观音桥， guān yīn 观音 ān 庵 jīng 经 huī fù 恢复 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhǎn shì 展示 zhōng guó 中国 guān yīn 观音 wén huà 文化 de 的 chǎng guǎn 场馆。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 lín jìn 临近 qù nián 去年 suì mò 岁末 , shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zhū rú 诸如 měi guó 美国、 Ōu yuán qū 欧元区 shèn zhì 甚至 rì běn 日本 děng 等 zhǔ yào 主要 fā dá 发达 jīng jì tǐ 经济体 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 gèng jù 更具 huó lì 活力 .
cóng shì 从事 yì shù 艺术 20 duō nián lái 多年来， xiān hòu 先后 yóu lì 游历 le 了 shān xī 山西、 shǎn xī 陕西、 gān sù 甘肃 jí 及 hé xī zǒu láng 河西走廊 zhì 至 mò 寞 gāo kū 高窟。
lìng wài 另外， gēn jù 根据 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 xià cì 下次 huí gù 回顾 rì qī 日期 zhěng lǐ 整理 wèn tí 问题 qīng dān 清单， nǐ 你 néng 能 dé dào 得到 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， ér 而 bú yòng 不用 huí gù 回顾 nà xiē 那些 shāo hòu 稍后 cái 才 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men de 我们的 gǒu 狗 zài 在 shù xià 树下 wā 挖 le 了 gè 个 dòng 洞， bǎ 把 ròu 肉 gǔ tou 骨头 fàng jìn 放进 qù 去， yǐ fáng bú cè 以防不测。
xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 zài 在 chú fáng 厨房 � chī 吃 zǎo cān 早餐。
cóng 从 wǔ yuè fèn 五月份 dào 到 qī yuè fèn 七月份， yí gè 一个 tǒng xiá 统辖 wěi yuán huì 委员会 qǐ cǎo 起草 le 了 yí gè 一个 42 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划 lái 来 gǎi biàn 改变 xué qián bān 学前班 dào 到 dà xué 大学 jiē duàn 阶段 de 的 suǒ yǒu 所有 xué xiào 学校 de 的 jiào xué 教学 zhuàng kuàng 状况。
wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 néng gòu 能够 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 shēng huó fāng shì 生活方式 huò 或 tiáo jié 调节 rén kǒu 人口 shù liàng 数量， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 huò 或 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 shēng tài zú jì 生态足迹。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 yòng 用 guǎn qián 管钳 bǎ 把 ruǎn guǎn 软管 tóu 头 lián tóng 连同 qí 其 pèi jiàn 配件 qiē 切 diào 掉， bǎ 把 ruǎn guǎn 软管 hé 和 dù xīn guǎn 镀锌管 lián jiē 联接 qǐ lai 起来 le 了。
cóng 从 qīn ài de 亲爱的 Àì bǐ 艾比 nà li 那里 dé dào 得到 líng gǎn 灵感， gǒu 狗 men 们 gěi 给 mǎ tè 马特 xiān sheng 先生 xiě xìn 写信， qǐng qiú 请求 tā 他 gěi 给 “ yǒu zhe 有着 hé 和 rén lèi 人类 tóng yàng 同样 yí nán 疑难 de 的 gǒu 狗 men 们 ” yì xiē 一些 zhuān yè 专业 de 的 huí dá 回答。
wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yóu 由 duì 对 hǎo 好 yǔ 与 huài 坏、 xǐ yuè 喜悦 yǔ 与 chōng tū 冲突、 mó lì 魔力 yào shuǐ 药水 yǔ 与 fèn nù 愤怒 ǎi rén 矮人 de 的 gè rén 个人 biǎo dá 表达 gòu chéng 构成。
zhè lǐ 这里 bú shi 不是 fù lán kè lín 富兰克林 gōng sī 公司。
wǒ men de 我们的 diàn dòng qì chē 电动汽车 shì 是 yí xiàng 一项 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xīn fā 新发 míng 明。
xiàn zài 现在 tóng shí 同时 kàn dào 看到 tā liǎ 他俩， qī zǐ 妻子 cóng 从 tā 他 hé 和 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼 de 的 yàng zi 样子 shàng 上 jiù 就 néng 能 kàn 看 chū lái 出来。
zhè lǐ 这里 zhī suǒ yǐ 之所以 qǔ 取 fù 负 , yīn wèi 因为 “ qí pán 棋盘 tú 图 ” zhè lǐ 这里 shì 是 fù hào 负号。
xiàn zài 现在 hé 和 dāng shí 当时 yí yàng 一样， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， xiāo fèi zhě 消费者 yīng dāng 应当 bǎo liú 保留 shōu jù 收据， bìng 并 yòng lái 用来 zhī fù 支付 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shǐ yòng shuì 使用税 ” ， dàn shì 但是 chà bù duō 差不多 zhǐ yǒu 只有 yī xiǎo qún 一小群 rén 人 tīng 听 guò 过 zhè ge 这个 cí 词。
zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 zhǐ xiàng 指向 yuán xīn 圆心 de 的。
xiàn zài 现在 sì 四 qì gāng 汽缸 qì chē 汽车 yǐ 已 bù 不 zài shēng chǎn 再生产， ér 而 “ B ” zì 字 huī zhāng 徽章 réng 仍 shì 是 běn tè lì 本特利 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè lǐ 这里 yǐ 以 shān xiǎn 山险、 shí qí 石奇、 pù 瀑 cháng 长、 tán 潭 shēn 深、 shuǐ qīng 水清、 dòng 洞 yōu 幽、 xī 溪 qǔ 曲 ér 而 wén míng xiá ěr 闻名遐尔。
xiàn zài 现在 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来， yào shi 要是 dāng shí 当时 51 lù chē 路车 méi 没 lái 来， shēn biān 身边 méi yǒu 没有 dì tú 地图 de 的 wǒ 我， kě 可 zhēn de 真地 yào 要 tǐ yàn 体验 yí xià 一下 lù sù 露宿 jiē tóu 街头 de 的 liú làng ér 流浪儿 shēng huó 生活 shì 是 shén me 什么 zī wèi 滋味 le 了 !
zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 tài lè 泰勒 jí shù 级数 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 shí jì shàng 实际上 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想像 de 的 yào 要 jīng què 精确。
lìng wài 另外， suī rán 虽然 xǔ duō 许多 wài guó 外国 qǐ yè 企业 jì xù 继续 zài 在 zhōng guó 中国 xīng wàng 兴旺 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 jīng jì 经济 zì yóu huà 自由化 shì 是 dān xíng dào 单行道 zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 bēng kuì 崩溃。
xiàn zài 现在 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里， qīn nì 亲昵 de 的 qíng lǚ 情侣 suí chù kě jiàn 随处可见。
zhè lǐ 这里 jǐ 几 diǎn zhōng 点钟 gōng yìng 供应 zǎo cān 早餐 de 的？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dōu 都 shì 是 bó lì héng 伯利恒 zhī 之 zǔ 祖 yǐ fǎ 以法 tā 她 de 的 zhǎng zǐ 长子 hù 户 ěr 珥 suǒ shēng 所生 de 的。
cóng shì 从事 gōng sī fǎ 公司法 wù 务 gōng zuò 工作 de 的 hǎo chu 好处 zhī yī 之一 shì 是 néng gòu 能够 shēn zhī 深知 gōng sī 公司 suǒ zài 所在 háng yè 行业 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 diān 掂 lán 斓 wù 务 qíng kuàng 情况。
cóng shì 从事 shì wài 室外 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 rú guǒ 如果 diào 调 dào 到 shì nèi 室内 gōng zuò 工作， bù jiǔ 不久 fū sè 肤色 jiù 就 huì biàn 会变 bái 白； ér 而 yí gè 一个 fú àn 伏案 gōng zuò 工作 de 的 wén yuán 文员 chū qù 出去 dù 度 gè 个 duǎn 短 jiǎ 假， jiù 就 huì 会 bèi 被 tài yang 太阳 biàn hēi 变黑。
cóng shì 从事 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 kān chá 勘查 hé 和 kāi cǎi 开采 de 的， bì xū 必须 fú hé 符合 guī dìng 规定 de 的 zī zhì 资质 tiáo jiàn 条件。
lìng wài 另外， běn 本 xì tǒng 系统 hái 还 lì yòng 利用 mó hu 模糊 jí 集 lái 来 chǔ lǐ 处理 duō yì cí 多义词 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 yú gōng 愚公， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 chéng zhǎng 成长 yǔ 与 fā zhǎn 发展， qīng sī 青丝 biàn 变 bái fà 白发！
xiàn zài 现在 yuán zhǐ 原址 shàng 上 chóng jiàn 重建 guān yīn 观音 ān 庵 yǔ 与 guān yīn qiáo 观音桥， guān yīn 观音 ān 庵 jīng 经 huī fù 恢复 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhǎn shì 展示 zhōng guó 中国 guān yīn 观音 wén huà 文化 de 的 chǎng guǎn 场馆。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 lín jìn 临近 qù nián 去年 suì mò 岁末 , shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zhū rú 诸如 měi guó 美国、 Ōu yuán qū 欧元区 shèn zhì 甚至 rì běn 日本 děng 等 zhǔ yào 主要 fā dá 发达 jīng jì tǐ 经济体 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 gèng jù 更具 huó lì 活力 .
cóng shì 从事 yì shù 艺术 20 duō nián lái 多年来， xiān hòu 先后 yóu lì 游历 le 了 shān xī 山西、 shǎn xī 陕西、 gān sù 甘肃 jí 及 hé xī zǒu láng 河西走廊 zhì 至 mò 寞 gāo kū 高窟。
lìng wài 另外， gēn jù 根据 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 xià cì 下次 huí gù 回顾 rì qī 日期 zhěng lǐ 整理 wèn tí 问题 qīng dān 清单， nǐ 你 néng 能 dé dào 得到 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， ér 而 bú yòng 不用 huí gù 回顾 nà xiē 那些 shāo hòu 稍后 cái 才 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men de 我们的 gǒu 狗 zài 在 shù xià 树下 wā 挖 le 了 gè 个 dòng 洞， bǎ 把 ròu 肉 gǔ tou 骨头 fàng jìn 放进 qù 去， yǐ fáng bú cè 以防不测。
xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 zài 在 chú fáng 厨房 � chī 吃 zǎo cān 早餐。
cóng 从 wǔ yuè fèn 五月份 dào 到 qī yuè fèn 七月份， yí gè 一个 tǒng xiá 统辖 wěi yuán huì 委员会 qǐ cǎo 起草 le 了 yí gè 一个 42 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划 lái 来 gǎi biàn 改变 xué qián bān 学前班 dào 到 dà xué 大学 jiē duàn 阶段 de 的 suǒ yǒu 所有 xué xiào 学校 de 的 jiào xué 教学 zhuàng kuàng 状况。
wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 néng gòu 能够 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 shēng huó fāng shì 生活方式 huò 或 tiáo jié 调节 rén kǒu 人口 shù liàng 数量， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 huò 或 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 shēng tài zú jì 生态足迹。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 yòng 用 guǎn qián 管钳 bǎ 把 ruǎn guǎn 软管 tóu 头 lián tóng 连同 qí 其 pèi jiàn 配件 qiē 切 diào 掉， bǎ 把 ruǎn guǎn 软管 hé 和 dù xīn guǎn 镀锌管 lián jiē 联接 qǐ lai 起来 le 了。
cóng 从 qīn ài de 亲爱的 Àì bǐ 艾比 nà li 那里 dé dào 得到 líng gǎn 灵感， gǒu 狗 men 们 gěi 给 mǎ tè 马特 xiān sheng 先生 xiě xìn 写信， qǐng qiú 请求 tā 他 gěi 给 “ yǒu zhe 有着 hé 和 rén lèi 人类 tóng yàng 同样 yí nán 疑难 de 的 gǒu 狗 men 们 ” yì xiē 一些 zhuān yè 专业 de 的 huí dá 回答。
wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yóu 由 duì 对 hǎo 好 yǔ 与 huài 坏、 xǐ yuè 喜悦 yǔ 与 chōng tū 冲突、 mó lì 魔力 yào shuǐ 药水 yǔ 与 fèn nù 愤怒 ǎi rén 矮人 de 的 gè rén 个人 biǎo dá 表达 gòu chéng 构成。
zhè lǐ 这里 bú shi 不是 fù lán kè lín 富兰克林 gōng sī 公司。
wǒ men de 我们的 diàn dòng qì chē 电动汽车 shì 是 yí xiàng 一项 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xīn fā 新发 míng 明。
xiàn zài 现在 tóng shí 同时 kàn dào 看到 tā liǎ 他俩， qī zǐ 妻子 cóng 从 tā 他 hé 和 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼 de 的 yàng zi 样子 shàng 上 jiù 就 néng 能 kàn 看 chū lái 出来。
zhè lǐ 这里 zhī suǒ yǐ 之所以 qǔ 取 fù 负 , yīn wèi 因为 “ qí pán 棋盘 tú 图 ” zhè lǐ 这里 shì 是 fù hào 负号。
xiàn zài 现在 hé 和 dāng shí 当时 yí yàng 一样， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， xiāo fèi zhě 消费者 yīng dāng 应当 bǎo liú 保留 shōu jù 收据， bìng 并 yòng lái 用来 zhī fù 支付 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shǐ yòng shuì 使用税 ” ， dàn shì 但是 chà bù duō 差不多 zhǐ yǒu 只有 yī xiǎo qún 一小群 rén 人 tīng 听 guò 过 zhè ge 这个 cí 词。
zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 zhǐ xiàng 指向 yuán xīn 圆心 de 的。
xiàn zài 现在 sì 四 qì gāng 汽缸 qì chē 汽车 yǐ 已 bù 不 zài shēng chǎn 再生产， ér 而 “ B ” zì 字 huī zhāng 徽章 réng 仍 shì 是 běn tè lì 本特利 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè lǐ 这里 yǐ 以 shān xiǎn 山险、 shí qí 石奇、 pù 瀑 cháng 长、 tán 潭 shēn 深、 shuǐ qīng 水清、 dòng 洞 yōu 幽、 xī 溪 qǔ 曲 ér 而 wén míng xiá ěr 闻名遐尔。
xiàn zài 现在 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来， yào shi 要是 dāng shí 当时 51 lù chē 路车 méi 没 lái 来， shēn biān 身边 méi yǒu 没有 dì tú 地图 de 的 wǒ 我， kě 可 zhēn de 真地 yào 要 tǐ yàn 体验 yí xià 一下 lù sù 露宿 jiē tóu 街头 de 的 liú làng ér 流浪儿 shēng huó 生活 shì 是 shén me 什么 zī wèi 滋味 le 了 !
zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 tài lè 泰勒 jí shù 级数 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 shí jì shàng 实际上 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想像 de 的 yào 要 jīng què 精确。
lìng wài 另外， suī rán 虽然 xǔ duō 许多 wài guó 外国 qǐ yè 企业 jì xù 继续 zài 在 zhōng guó 中国 xīng wàng 兴旺 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 jīng jì 经济 zì yóu huà 自由化 shì 是 dān xíng dào 单行道 zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 bēng kuì 崩溃。
xiàn zài 现在 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里， qīn nì 亲昵 de 的 qíng lǚ 情侣 suí chù kě jiàn 随处可见。
zhè lǐ 这里 jǐ 几 diǎn zhōng 点钟 gōng yìng 供应 zǎo cān 早餐 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子