ประโยคภาษาจีน- 另外通过多学科的交互合作我的研究可以走在宇航工程的前沿中文句子 (651830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， tōng guò 通过 duō xué kē 多学科 de 的 jiāo hù 交互 hé zuò 合作， wǒ de 我的 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 zǒu zài 走在 yǔ háng 宇航 gōng chéng 工程 de 的 qián yán 前沿。
Plus, [through multidisciplinary partnerships], the application of my research can go beyond the aerospace industry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， tōng guò 通过 yǎn shēng 衍生 huò 或 hòu tiān 后天 qǔ dé 取得 gōng mín quán 公民权 de 的 fù mǔ 父母， huò 或 tōng guò 通过 gè rén 个人 shēn qǐng 申请 rù jí 入籍， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
lìng wài 另外， bù fen 部分 yuán yú 缘于 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 hé 和 màn xìng jí bìng 慢性疾病 de 的 zēng zhǎng 增长， cán jí lǜ 残疾率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
cóng 从 wèi yí 位移 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑， dà bà 大坝 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēi tóng xún cháng 非同寻常， zhěng gè 整个 kù qū 库区 de 的 xù shuǐ 蓄水 quán bù 全部 sǔn shī 损失， suǒ yǐ 所以 tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 dà bà 大坝 de 的 cuī huǐ 摧毁。
cóng 从 fó xué 佛学 jiào yì 教义 lái kàn 来看， yǐ shàng 以上 jiē 皆 wèi 为 cí bēi 慈悲 xíng jìng 行径。
wǒ men de 我们的 jìng xuǎn 竞选 bìng fēi 并非 shǐ yú 始于 huá shèng dùn 华盛顿 tīng táng 厅堂 lǐ 里 de 的 gāo tán kuò lùn 高谈阔论， ér shì 而是 nián yè 年夜 dé méi 德梅 ēn 恩 shì 市 nián yè 年夜 jù 巨 miǎo xiǎo 藐小 de 的 hòu yuàn 后院， kāng kē dé 康科德 shì 市 de 的 qǐ jū shì 起居室， chá ěr sī dùn 查尔斯顿 shì 市 de 的 fáng qián 房前 liáng tíng 凉亭 lǐ 里 kāi zhǎn 开展 qǐ lai 起来 de 的。
zhè lǐ 这里 wéi yī 唯一 de 的 xiàn jǐng 陷阱 shì 是 xū yào 需要 zhèng què 正确 de 地 zhuǎn yì 转义 bǎo liú 保留 zì fú 字符（ cān jiàn 参见 biǎo 表 1 ）。
zhè lǐ 这里 cún zài 存在 zhe 着 qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表， xìn xī 信息 bǎn 板 hé 和 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 zhè 这 lèi xíng 类型 de 的 qí tā 其他 xì tǒng 系统。
lìng wài 另外， suí shēn tīng 随身听 hè 和 jǐ 几 shǒu 首 tā 她 zuì ài 最爱 de 的 gē qǔ 歌曲 yě 也 shì 是 fèn 份 hǎo 好 lǐ wù 礼物。
xiàn zài 现在 tā 她 xī wàng 希望 néng 能 pèng dào 碰到 yí gè 一个 cháng qīng téng 常青藤 dà xué 大学 bì yè 毕业 de 的 “ zhēn zhèng 真正 měi guó rén 美国人 ” 。
lìng wài 另外， xiāng gǎng 香港 gù yuán 雇员 duì 对 zhěng tǐ 整体 jiù yè shì cháng 就业市场 de 的 xìn xīn 信心 shǔ 属 zhōng děng 中等（ píng jūn 平均 4.49 fēn 分）， zhè 这 biǎo shì 表示 tā men 他们 rèn wéi 认为 mù qián 目前 zài 在 xiāng gǎng 香港「 wěn 揾 gōng 工」 shàng 尚 suàn 算 kě yǐ 可以。
wǒ men de 我们的 dì èr 第二 diǎn 点 fāng zhēn 方针 shì yǐ 是以 wài jiāo 外交 wèi 为 zhǔ dǎo 主导， jí shǐ 即使 zài 在 duì dài 对待 dí duì 敌对 guó jiā 国家 huò 或 yǔ 与 wǒ men 我们 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 guó jiā 国家 shí 时 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
xiàn zài 现在 tā 她 shì 是 yí gè 一个 zì yóu rén 自由人 le 了， dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， tā 她 réng rán 仍然 bèi 被 guò wǎng 过往 de 的 è mèng 噩梦 suǒ 所 zhé mó 折磨， tā 她 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shāng hén lěi lěi 伤痕累累。
cóng 从 nǐ de 你的 zì diǎn 字典 lǐ 里 chú qù 除去 “ jí dù 极度 jié shí 节食 ” de 的 shù yǔ 术语。
wǒ men de 我们的 zhēn yán 箴言 yīng gāi 应该 shì 是， “ chuàng yè 创业， ér 而 bú shi 不是 jiù zhù 救助： cuī 催 shēng xià 生下 yí gè 一个 gǔ gē 谷歌， bú yòng 不用 hù lǐ 护理 lǎo mài 老迈 de 的 tōng yòng qì chē 通用汽车。 ”
zhè lǐ 这里 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 lì zi 例子， jí 即 gē qǔ 歌曲《 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chūn tiān 春天》。
cóng 从 shǐ yòng 使用 měi yuán 美元 zuò wéi 作为 chǔ bèi huò bì 储备货币 zhōng 中， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shōu huò 收获 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 lì yì 利益。
wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， guǎng fàn 广泛 qiē chú 切除 jí 及 lì jí 立即 zì yóu 自由 pí bàn 皮办 chóng jiàn 重建 duì 对 yán zhòng 严重 xià hàn gǔ 下颔骨 fàng shè xìng 放射性 gǔ huài sǐ 骨坏死 de 的 bìng huàn 病患 shì 是 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
xiàn zài 现在 tā men 它们 fā shēng 发生 le 了， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 mù jī 目击 dào 到 quán bù 全部 xíng xīng 行星 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的 qíng kuàng 情况。
lìng yǒu 另有 45% de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 shuō 说， yóu yú 由于 gōng zuò 工作 xū yào 需要， tā men 他们 jīng cháng 经常 chū chāi 出差 ér qiě 而且 wǎn shang 晚上 zǒng yǒu 总有 yìng chou 应酬， suǒ yǐ 所以 “ bù kě néng 不可能 ” yǒu 有 “ mǎn yì 满意 de 的 xìng shēng huó 性生活 ” 。
zhè lǐ 这里 jiàn yǒu 建有 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 zhǔ 主 tǐ yù chǎng 体育场， kāi bì mù shì 开闭幕式 yǐ jí 以及 tián jìng 田径 sài shì 赛事 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行。
cóng 从 fǔ shì 俯视 kuān guǎng 宽广 yòu 又 chū qī 初期 de 的 fēng jǐng 风景 de 的 shān dǐng 山顶， yī 一 néng jiàn 能见 dào 到 cóng 从 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 cū yě 粗野 de 的 dǎ hā qiàn 打哈欠 rén 人 de 的 tǔ rǎng 土壤 chù lì 矗立 de 的 yuán 圆 de 的 tǔ zhì 土制 zhù chù 住处。
xiàn zài 现在 duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 xī wàng 希望 jiù shì 就是 zài 在 zhuī bǔ 追捕 běn lā dēng 本拉登 guò chéng 过程 zhōng 中 jiǎo huò 缴获 de 的 diàn nǎo 电脑 guāng pán 光盘 hái yǒu 还有 guāng qū 光驱 néng gòu 能够 pò huài 破坏 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 zhè 这 yī 一 jì huà 计划。
cóng 从 kè lǎng dài kè 克朗代克 hé 和 yù kōng 育空 dì qū 地区 děng 等 lǎo 老 zuì ài 最爱 de 的 kòng dāng 空当 jiē lóng 接龙， zhī zhū 蜘蛛 zhǐ pái 纸牌 hé 和 jīn zì tǎ 金字塔 365 jù lè bù 俱乐部 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 zhǐ pái yóu xì 纸牌游戏 bāo 包 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 xū yào 需要。
xiàn zài 现在 cháng shì 尝试 wèi 为 měi 每 yí gè 一个 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 de 的 lǐ yóu 理由。
cóng 从 bā 八 nián qián 年前 kāi shǐ 开始， kē 科 shī 施 kāi shǐ 开始 cān jiā 参加 měi zhōu yí cì 每周一次 zài 在 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 ní gǔ lā 尼古拉 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 de 的 hé píng 和平 shǒu yè 守夜 huó dòng 活动。
cóng 从 guān yú 关于 X shè xiàn 射线 jié jīng xué 结晶学 de 的 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 lì shǐ guān diǎn 历史观点 kāi shǐ 开始， dú zhě 读者 bèi 被 yán jiū 研究 lǐ chéng bēi 里程碑 de 的 dì yī shǒu 第一手 de 的 xù shù 叙述 kuǎn dài 款待。
zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 shí xiàn 实现 xì jié 细节 le 了， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 wài bù 外部 lèi 类 zhòng dì 中的 biàn liàng 变量， jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 dìng yì 定义 zài nèi 在内 bù lèi 部类 zhōng 中 yí yàng 一样。
wǒ men de 我们的 luò hòu 落后 de 的 shèn shàng xiàn 肾上腺 jiāng 将 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 é yè 额叶 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
zhǐ bú guò 只不过 xiàn zài 现在 nà 那 zhǐ 只 guàn 冠 lán yā 蓝鸦 yù fā 愈发 zhòng yào 重要 le 了 , yīn wèi 因为 hái shi 还是 zhǐ yǒu 只有 tā 它 bǎo chí 保持 zhe 着 yuán lái 原来 de 的 lán sè 蓝色。 rén men 人们 yòu yí cì 又一次 wèi 为 qí 其 yì yì 意义 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhè lǐ 这里 míng wén guī dìng 明文规定， jìn zhǐ 禁止 fàn mài 贩卖 huáng shū 黄书。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， tōng guò 通过 yǎn shēng 衍生 huò 或 hòu tiān 后天 qǔ dé 取得 gōng mín quán 公民权 de 的 fù mǔ 父母， huò 或 tōng guò 通过 gè rén 个人 shēn qǐng 申请 rù jí 入籍， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
lìng wài 另外， bù fen 部分 yuán yú 缘于 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 hé 和 màn xìng jí bìng 慢性疾病 de 的 zēng zhǎng 增长， cán jí lǜ 残疾率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
cóng 从 wèi yí 位移 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑， dà bà 大坝 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēi tóng xún cháng 非同寻常， zhěng gè 整个 kù qū 库区 de 的 xù shuǐ 蓄水 quán bù 全部 sǔn shī 损失， suǒ yǐ 所以 tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 dà bà 大坝 de 的 cuī huǐ 摧毁。
cóng 从 fó xué 佛学 jiào yì 教义 lái kàn 来看， yǐ shàng 以上 jiē 皆 wèi 为 cí bēi 慈悲 xíng jìng 行径。
wǒ men de 我们的 jìng xuǎn 竞选 bìng fēi 并非 shǐ yú 始于 huá shèng dùn 华盛顿 tīng táng 厅堂 lǐ 里 de 的 gāo tán kuò lùn 高谈阔论， ér shì 而是 nián yè 年夜 dé méi 德梅 ēn 恩 shì 市 nián yè 年夜 jù 巨 miǎo xiǎo 藐小 de 的 hòu yuàn 后院， kāng kē dé 康科德 shì 市 de 的 qǐ jū shì 起居室， chá ěr sī dùn 查尔斯顿 shì 市 de 的 fáng qián 房前 liáng tíng 凉亭 lǐ 里 kāi zhǎn 开展 qǐ lai 起来 de 的。
zhè lǐ 这里 wéi yī 唯一 de 的 xiàn jǐng 陷阱 shì 是 xū yào 需要 zhèng què 正确 de 地 zhuǎn yì 转义 bǎo liú 保留 zì fú 字符（ cān jiàn 参见 biǎo 表 1 ）。
zhè lǐ 这里 cún zài 存在 zhe 着 qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表， xìn xī 信息 bǎn 板 hé 和 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 zhè 这 lèi xíng 类型 de 的 qí tā 其他 xì tǒng 系统。
lìng wài 另外， suí shēn tīng 随身听 hè 和 jǐ 几 shǒu 首 tā 她 zuì ài 最爱 de 的 gē qǔ 歌曲 yě 也 shì 是 fèn 份 hǎo 好 lǐ wù 礼物。
xiàn zài 现在 tā 她 xī wàng 希望 néng 能 pèng dào 碰到 yí gè 一个 cháng qīng téng 常青藤 dà xué 大学 bì yè 毕业 de 的 “ zhēn zhèng 真正 měi guó rén 美国人 ” 。
lìng wài 另外， xiāng gǎng 香港 gù yuán 雇员 duì 对 zhěng tǐ 整体 jiù yè shì cháng 就业市场 de 的 xìn xīn 信心 shǔ 属 zhōng děng 中等（ píng jūn 平均 4.49 fēn 分）， zhè 这 biǎo shì 表示 tā men 他们 rèn wéi 认为 mù qián 目前 zài 在 xiāng gǎng 香港「 wěn 揾 gōng 工」 shàng 尚 suàn 算 kě yǐ 可以。
wǒ men de 我们的 dì èr 第二 diǎn 点 fāng zhēn 方针 shì yǐ 是以 wài jiāo 外交 wèi 为 zhǔ dǎo 主导， jí shǐ 即使 zài 在 duì dài 对待 dí duì 敌对 guó jiā 国家 huò 或 yǔ 与 wǒ men 我们 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 guó jiā 国家 shí 时 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
xiàn zài 现在 tā 她 shì 是 yí gè 一个 zì yóu rén 自由人 le 了， dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， tā 她 réng rán 仍然 bèi 被 guò wǎng 过往 de 的 è mèng 噩梦 suǒ 所 zhé mó 折磨， tā 她 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shāng hén lěi lěi 伤痕累累。
cóng 从 nǐ de 你的 zì diǎn 字典 lǐ 里 chú qù 除去 “ jí dù 极度 jié shí 节食 ” de 的 shù yǔ 术语。
wǒ men de 我们的 zhēn yán 箴言 yīng gāi 应该 shì 是， “ chuàng yè 创业， ér 而 bú shi 不是 jiù zhù 救助： cuī 催 shēng xià 生下 yí gè 一个 gǔ gē 谷歌， bú yòng 不用 hù lǐ 护理 lǎo mài 老迈 de 的 tōng yòng qì chē 通用汽车。 ”
zhè lǐ 这里 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 lì zi 例子， jí 即 gē qǔ 歌曲《 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chūn tiān 春天》。
cóng 从 shǐ yòng 使用 měi yuán 美元 zuò wéi 作为 chǔ bèi huò bì 储备货币 zhōng 中， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shōu huò 收获 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 lì yì 利益。
wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， guǎng fàn 广泛 qiē chú 切除 jí 及 lì jí 立即 zì yóu 自由 pí bàn 皮办 chóng jiàn 重建 duì 对 yán zhòng 严重 xià hàn gǔ 下颔骨 fàng shè xìng 放射性 gǔ huài sǐ 骨坏死 de 的 bìng huàn 病患 shì 是 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
xiàn zài 现在 tā men 它们 fā shēng 发生 le 了， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 mù jī 目击 dào 到 quán bù 全部 xíng xīng 行星 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的 qíng kuàng 情况。
lìng yǒu 另有 45% de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 shuō 说， yóu yú 由于 gōng zuò 工作 xū yào 需要， tā men 他们 jīng cháng 经常 chū chāi 出差 ér qiě 而且 wǎn shang 晚上 zǒng yǒu 总有 yìng chou 应酬， suǒ yǐ 所以 “ bù kě néng 不可能 ” yǒu 有 “ mǎn yì 满意 de 的 xìng shēng huó 性生活 ” 。
zhè lǐ 这里 jiàn yǒu 建有 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 zhǔ 主 tǐ yù chǎng 体育场， kāi bì mù shì 开闭幕式 yǐ jí 以及 tián jìng 田径 sài shì 赛事 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行。
cóng 从 fǔ shì 俯视 kuān guǎng 宽广 yòu 又 chū qī 初期 de 的 fēng jǐng 风景 de 的 shān dǐng 山顶， yī 一 néng jiàn 能见 dào 到 cóng 从 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 cū yě 粗野 de 的 dǎ hā qiàn 打哈欠 rén 人 de 的 tǔ rǎng 土壤 chù lì 矗立 de 的 yuán 圆 de 的 tǔ zhì 土制 zhù chù 住处。
xiàn zài 现在 duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 xī wàng 希望 jiù shì 就是 zài 在 zhuī bǔ 追捕 běn lā dēng 本拉登 guò chéng 过程 zhōng 中 jiǎo huò 缴获 de 的 diàn nǎo 电脑 guāng pán 光盘 hái yǒu 还有 guāng qū 光驱 néng gòu 能够 pò huài 破坏 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 zhè 这 yī 一 jì huà 计划。
cóng 从 kè lǎng dài kè 克朗代克 hé 和 yù kōng 育空 dì qū 地区 děng 等 lǎo 老 zuì ài 最爱 de 的 kòng dāng 空当 jiē lóng 接龙， zhī zhū 蜘蛛 zhǐ pái 纸牌 hé 和 jīn zì tǎ 金字塔 365 jù lè bù 俱乐部 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 zhǐ pái yóu xì 纸牌游戏 bāo 包 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 xū yào 需要。
xiàn zài 现在 cháng shì 尝试 wèi 为 měi 每 yí gè 一个 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 de 的 lǐ yóu 理由。
cóng 从 bā 八 nián qián 年前 kāi shǐ 开始， kē 科 shī 施 kāi shǐ 开始 cān jiā 参加 měi zhōu yí cì 每周一次 zài 在 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 ní gǔ lā 尼古拉 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 de 的 hé píng 和平 shǒu yè 守夜 huó dòng 活动。
cóng 从 guān yú 关于 X shè xiàn 射线 jié jīng xué 结晶学 de 的 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 lì shǐ guān diǎn 历史观点 kāi shǐ 开始， dú zhě 读者 bèi 被 yán jiū 研究 lǐ chéng bēi 里程碑 de 的 dì yī shǒu 第一手 de 的 xù shù 叙述 kuǎn dài 款待。
zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 shí xiàn 实现 xì jié 细节 le 了， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 wài bù 外部 lèi 类 zhòng dì 中的 biàn liàng 变量， jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 dìng yì 定义 zài nèi 在内 bù lèi 部类 zhōng 中 yí yàng 一样。
wǒ men de 我们的 luò hòu 落后 de 的 shèn shàng xiàn 肾上腺 jiāng 将 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 é yè 额叶 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
zhǐ bú guò 只不过 xiàn zài 现在 nà 那 zhǐ 只 guàn 冠 lán yā 蓝鸦 yù fā 愈发 zhòng yào 重要 le 了 , yīn wèi 因为 hái shi 还是 zhǐ yǒu 只有 tā 它 bǎo chí 保持 zhe 着 yuán lái 原来 de 的 lán sè 蓝色。 rén men 人们 yòu yí cì 又一次 wèi 为 qí 其 yì yì 意义 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhè lǐ 这里 míng wén guī dìng 明文规定， jìn zhǐ 禁止 fàn mài 贩卖 huáng shū 黄书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子