ประโยคภาษาจีน- 只因曾为妻画眉而与飞将军李广一样终身不得封侯中文句子 (653238) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ 只 yīn 因 céng 曾 wèi 为 qī 妻 huà méi 画眉， ér 而 yǔ 与 “ fēi jiāng jūn 飞将军 ” lǐ guǎng 李广 yí yàng 一样 zhōng shēn 终身 bù dé 不得 fēng hóu 封侯。
However, due to his eyebrows-blackening for his wife, he was not marquised like Li Guang, a military officer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 xià 下 wǒ 我 cái 才 huì 会 zuò 做， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 néng gòu 能够 jiāo huì 教会 nǐ men 你们 , jiǎ shè 假设 shì 是 , gòu chéng 构成 le 了 tuī dǎo 推导 de 的 jī chǔ 基础。
zhǐ 只 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 wéi rén 为人 wēn hé 温和， rú tóng 如同 rǔ mǔ 乳母 gù xī 顾惜 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 bǎ shǒu 把手， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 pēn zuǐ 喷嘴。
zhè lǐ 这里 shì 是 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 fēng xiàng biāo 风向标， yě 也 shì 是 fēi zhōu 非洲 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区， rén men 人们 zhì lì yú 致力于 bǎo hù 保护 yòng shuǐ 用水 ān quán 安全。
xiàn zài 现在 dāng rán 当然 hěn 很 róng yì 容易 shuō 说 dāng shí 当时 yīng gāi 应该 zěn 怎 mó 麽 zuò 做 - - - - zhè 这 quán dōu 全都 shì 是 shì hòu 事后 zhū gě 诸葛（ fàng mǎ hòu pào 放马后炮。
cóng qián 从前 ná pò lún 拿破仑 zài 在 è ěr bā dǎo 厄尔巴岛 shàng 上 qīn zì 亲自 kǒu shòu 口授， jì 继 yòu 又 dài huí 带回 dà lù 大陆 de 的 zhào shū 诏书 jí 及《 yǔ lín 羽林 jūn 军 gào 告 jūn rén 军人 shū 书》 biàn shì 便是 zài 在 zhè ge 这个 yìn shuā jú 印刷局 lǐ 里 dì yī cì 第一次 pái yìn 排印 de 的。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 shēng lái 生来 jiù shì 就是 duì chèn 对称 de 的， duì chèn 对称 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中， duì chèn 对称 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围。
zhǐ 只 zài 在 shǔ yú 属于 nǐ de 你的 liáng chén jí rì 良辰吉日 shè dìng 设定 nǐ 你 dìng hūn 订婚 hé 和 jié hūn 结婚 de 的 rì qī 日期， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情、 ài 爱 hé 和 xìn rèn 信任。
zhè lǐ 这里 shì 是 kàn 看 cháng jiāng 长江 dì yī 第一 wān 湾 luò rì 落日 de 的 jí hǎo 极好 chù suǒ 处所， dēng lín 登临 shā 沙 sōng bì cūn 松碧村 zhī hòu 之后 de 的 xiǎo shān 小山， cháng jiāng 长江 dì yī 第一 wān 湾 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 xiǎo hái 小孩 dōu 都 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shào nián lǎo chéng 少年老成 le 了。
cóng qián 从前 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiù cai 秀才 yì tóng 一同 jìn jīng 进京 gǎn kǎo 赶考！
wǒ men de 我们的 hōng zhà jī 轰炸机 chè dǐ 彻底 hōng zhà 轰炸 le 了 dí rén 敌人 de 的 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地。
zhè lǐ 这里 shì 是 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡。 rán shāo 燃烧 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhào liàng 照亮 le 了 zhěng gè 整个 dì qū 地区。
xiàn zài 现在 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái 来 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng gè 两个 tuō dòng 拖动 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 guò chéng 过程 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 jì shù 技术 zuì 最 shú liàn 熟练 de 的 rén 人。
zhǐ shì 只是 bù kě 不可 bèi nì 悖逆 yē hé huá 耶和华， yě 也 bù kě 不可 dé zuì 得罪 wǒ men 我们， zài 在 yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén 神 de 的 tán 坛 yǐ wài 以外 wèi 为 zì jǐ 自己 zhù 筑 tán 坛。
xiàn zài 现在 nín 您 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 cāo zuò 操作， běn 本 jiē 节 jiāng 将 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 chǎng jǐng 场景 yǐ 以 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
zhǐ shì 只是 rén 人 méi yǒu 没有 dōu 都 tīng cóng 听从 fú yīn 福音。
cóng qián 从前， dà yuē 大约 zài 在 lí 离 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 shì 市 sān 三 yīng lǐ 英里 de 的 yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 zhuāng biān 庄边 yǒu 有 jiān 间 xiǎo 小 máo wū 茅屋， lǐ miàn 里面 zhù 住 zhe 着 yī 一 wèi 位 lǎo xiān shēng 老先生。
zhǐ shì 只是 tā 他 de 的 yī 一 zhǐ 只 kòng 空 xiù guǎn 袖管 zài 在 chén fēng 晨风 zhōng 中 qīng qīng 轻轻 piāo dàng 飘荡， yáng guāng 阳光 zhuó 灼 yǎn 眼， wǒ men 我们 kàn bú jiàn 看不见 tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 āi shāng 哀伤。
xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转。 gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 hé 和 shì jiè 世界 jiàn zhù 建筑 wén wù bǎo hù 文物保护 jī jīn huì 基金会 gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署 le 了 qián lóng 乾隆 huā yuán 花园 xiū fù 修复 bǎo hù 保护 gōng chéng 工程 xié yì 协议， hòu zhě 后者 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 lì shǐ yí jì 历史遗迹 bǎo hù 保护 gōng chéng 工程。
zhǐ shì 只是 dào liǎo 到了 jìn dài 近代， lì shǐ xué jiā 历史学家 cái 才 zhuó yì 着意 jì shù 记述 le 了 chéng shì 城市 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xīn 新 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
xiàn zài 现在 wǒ 我 47 suì 岁 le 了， yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 xiǎng 想， wǒ 我 hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 rì zi 日子 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 piàn 片 zhuàng měi 壮美 de 的 kuàng yě 旷野 shàng 上 liú lián 流连？
cóng 从 jiā zhōu 加州 de 的 shèng hé sāi 圣何塞 huí dào 回到 le 了 wǎ sà 瓦萨 wéi lì 维利， kǎi dì 凯蒂（ zuǒ 左） chèn 趁 zhù 著 zhǔ rén 主人 chī 吃 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng ér 空当儿 zài 在 tā 她 lǚ bàn 旅伴 bā dí 巴迪 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 “ bō 波 ” le 了 yì kǒu 一口。
wǒ men de 我们的 xiàng mù 项目 xū qiú 需求 hé 和 fàn wéi 范围 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 fēi cháng 非常 mó hu 模糊， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 suí shí 随时 gǎi biàn 改变。
zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 yǐ 已 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zài 在 zōng miào 宗庙 zhī zhōng 之中， xié tiáo rén 协调人 shén 神 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 le 了。
cóng běi 从北 fāng wǎng 方往 xià 下 yí dòng 移动 de 的 dī chuí 低垂 de 的 niǎo 鸟 yún 云， shǐ 使 tiān sè 天色 zǎo zǎo 早早 de 地 jiù 就 biàn de 变得 hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的、 yī 一 piàn 片 xuě huā 雪花 chù 触 zhe 着 le 了 tā 他 de 的 sāi bāng zi 腮帮子。
wǒ men 我们 mù qián 目前 yǒu 有 mǎn shǒu 满手 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题 yào 要 chǔ lǐ 处理。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 cóng 从 yuǎn fāng 远方 fēng chén pú pú 风尘仆仆 yí lù 一路 kē tóu 磕头 ér 而 lái 来 de 的， yě 也 yǒu 有 dāng dì 当地 de 的 shì mín 市民， qīng chén 清晨 wéi rào 围绕 dà zhāo sì 大昭寺 kē 磕 yī 一 juān 圈 cháng tóu 长头， yuē 约 bàn xiǎo shí 半小时， rán hòu 然后 huí jiā 回家 gēng yī 更衣、 jìng shǒu 净手、 chī 吃 zǎo fàn 早饭， zài 再 qù 去 shàng bān 上班。
cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 dào 到 lì yǎ dé 利雅得， zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 shì 是 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 gè zhǒng 各种 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 de 的 qián tái cí 潜台词。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 xià 下 wǒ 我 cái 才 huì 会 zuò 做， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 néng gòu 能够 jiāo huì 教会 nǐ men 你们 , jiǎ shè 假设 shì 是 , gòu chéng 构成 le 了 tuī dǎo 推导 de 的 jī chǔ 基础。
zhǐ 只 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 wéi rén 为人 wēn hé 温和， rú tóng 如同 rǔ mǔ 乳母 gù xī 顾惜 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 bǎ shǒu 把手， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 pēn zuǐ 喷嘴。
zhè lǐ 这里 shì 是 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 fēng xiàng biāo 风向标， yě 也 shì 是 fēi zhōu 非洲 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区， rén men 人们 zhì lì yú 致力于 bǎo hù 保护 yòng shuǐ 用水 ān quán 安全。
xiàn zài 现在 dāng rán 当然 hěn 很 róng yì 容易 shuō 说 dāng shí 当时 yīng gāi 应该 zěn 怎 mó 麽 zuò 做 - - - - zhè 这 quán dōu 全都 shì 是 shì hòu 事后 zhū gě 诸葛（ fàng mǎ hòu pào 放马后炮。
cóng qián 从前 ná pò lún 拿破仑 zài 在 è ěr bā dǎo 厄尔巴岛 shàng 上 qīn zì 亲自 kǒu shòu 口授， jì 继 yòu 又 dài huí 带回 dà lù 大陆 de 的 zhào shū 诏书 jí 及《 yǔ lín 羽林 jūn 军 gào 告 jūn rén 军人 shū 书》 biàn shì 便是 zài 在 zhè ge 这个 yìn shuā jú 印刷局 lǐ 里 dì yī cì 第一次 pái yìn 排印 de 的。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 shēng lái 生来 jiù shì 就是 duì chèn 对称 de 的， duì chèn 对称 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中， duì chèn 对称 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围。
zhǐ 只 zài 在 shǔ yú 属于 nǐ de 你的 liáng chén jí rì 良辰吉日 shè dìng 设定 nǐ 你 dìng hūn 订婚 hé 和 jié hūn 结婚 de 的 rì qī 日期， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情、 ài 爱 hé 和 xìn rèn 信任。
zhè lǐ 这里 shì 是 kàn 看 cháng jiāng 长江 dì yī 第一 wān 湾 luò rì 落日 de 的 jí hǎo 极好 chù suǒ 处所， dēng lín 登临 shā 沙 sōng bì cūn 松碧村 zhī hòu 之后 de 的 xiǎo shān 小山， cháng jiāng 长江 dì yī 第一 wān 湾 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 xiǎo hái 小孩 dōu 都 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shào nián lǎo chéng 少年老成 le 了。
cóng qián 从前 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiù cai 秀才 yì tóng 一同 jìn jīng 进京 gǎn kǎo 赶考！
wǒ men de 我们的 hōng zhà jī 轰炸机 chè dǐ 彻底 hōng zhà 轰炸 le 了 dí rén 敌人 de 的 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地。
zhè lǐ 这里 shì 是 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡。 rán shāo 燃烧 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhào liàng 照亮 le 了 zhěng gè 整个 dì qū 地区。
xiàn zài 现在 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái 来 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng gè 两个 tuō dòng 拖动 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 guò chéng 过程 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 jì shù 技术 zuì 最 shú liàn 熟练 de 的 rén 人。
zhǐ shì 只是 bù kě 不可 bèi nì 悖逆 yē hé huá 耶和华， yě 也 bù kě 不可 dé zuì 得罪 wǒ men 我们， zài 在 yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén 神 de 的 tán 坛 yǐ wài 以外 wèi 为 zì jǐ 自己 zhù 筑 tán 坛。
xiàn zài 现在 nín 您 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 cāo zuò 操作， běn 本 jiē 节 jiāng 将 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 chǎng jǐng 场景 yǐ 以 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
zhǐ shì 只是 rén 人 méi yǒu 没有 dōu 都 tīng cóng 听从 fú yīn 福音。
cóng qián 从前， dà yuē 大约 zài 在 lí 离 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 shì 市 sān 三 yīng lǐ 英里 de 的 yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 zhuāng biān 庄边 yǒu 有 jiān 间 xiǎo 小 máo wū 茅屋， lǐ miàn 里面 zhù 住 zhe 着 yī 一 wèi 位 lǎo xiān shēng 老先生。
zhǐ shì 只是 tā 他 de 的 yī 一 zhǐ 只 kòng 空 xiù guǎn 袖管 zài 在 chén fēng 晨风 zhōng 中 qīng qīng 轻轻 piāo dàng 飘荡， yáng guāng 阳光 zhuó 灼 yǎn 眼， wǒ men 我们 kàn bú jiàn 看不见 tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 āi shāng 哀伤。
xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转。 gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 hé 和 shì jiè 世界 jiàn zhù 建筑 wén wù bǎo hù 文物保护 jī jīn huì 基金会 gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署 le 了 qián lóng 乾隆 huā yuán 花园 xiū fù 修复 bǎo hù 保护 gōng chéng 工程 xié yì 协议， hòu zhě 后者 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 lì shǐ yí jì 历史遗迹 bǎo hù 保护 gōng chéng 工程。
zhǐ shì 只是 dào liǎo 到了 jìn dài 近代， lì shǐ xué jiā 历史学家 cái 才 zhuó yì 着意 jì shù 记述 le 了 chéng shì 城市 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xīn 新 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
xiàn zài 现在 wǒ 我 47 suì 岁 le 了， yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 xiǎng 想， wǒ 我 hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 rì zi 日子 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 piàn 片 zhuàng měi 壮美 de 的 kuàng yě 旷野 shàng 上 liú lián 流连？
cóng 从 jiā zhōu 加州 de 的 shèng hé sāi 圣何塞 huí dào 回到 le 了 wǎ sà 瓦萨 wéi lì 维利， kǎi dì 凯蒂（ zuǒ 左） chèn 趁 zhù 著 zhǔ rén 主人 chī 吃 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng ér 空当儿 zài 在 tā 她 lǚ bàn 旅伴 bā dí 巴迪 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 “ bō 波 ” le 了 yì kǒu 一口。
wǒ men de 我们的 xiàng mù 项目 xū qiú 需求 hé 和 fàn wéi 范围 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 fēi cháng 非常 mó hu 模糊， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 suí shí 随时 gǎi biàn 改变。
zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 yǐ 已 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zài 在 zōng miào 宗庙 zhī zhōng 之中， xié tiáo rén 协调人 shén 神 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 le 了。
cóng běi 从北 fāng wǎng 方往 xià 下 yí dòng 移动 de 的 dī chuí 低垂 de 的 niǎo 鸟 yún 云， shǐ 使 tiān sè 天色 zǎo zǎo 早早 de 地 jiù 就 biàn de 变得 hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的、 yī 一 piàn 片 xuě huā 雪花 chù 触 zhe 着 le 了 tā 他 de 的 sāi bāng zi 腮帮子。
wǒ men 我们 mù qián 目前 yǒu 有 mǎn shǒu 满手 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题 yào 要 chǔ lǐ 处理。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 cóng 从 yuǎn fāng 远方 fēng chén pú pú 风尘仆仆 yí lù 一路 kē tóu 磕头 ér 而 lái 来 de 的， yě 也 yǒu 有 dāng dì 当地 de 的 shì mín 市民， qīng chén 清晨 wéi rào 围绕 dà zhāo sì 大昭寺 kē 磕 yī 一 juān 圈 cháng tóu 长头， yuē 约 bàn xiǎo shí 半小时， rán hòu 然后 huí jiā 回家 gēng yī 更衣、 jìng shǒu 净手、 chī 吃 zǎo fàn 早饭， zài 再 qù 去 shàng bān 上班。
cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 dào 到 lì yǎ dé 利雅得， zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 shì 是 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 gè zhǒng 各种 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 de 的 qián tái cí 潜台词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子