ประโยคภาษาจีน- 从史学概念到文学概念的转变反映了一种以小说为正史之余的小说观念中文句子 (655097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 shǐ xué 史学 gài niàn 概念 dào 到 wén xué 文学 gài niàn 概念 de 的 zhuǎn biàn 转变， fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 “ yǐ 以 xiǎo shuō 小说 wèi 为 zhèng shǐ 正史 zhī 之 yú 余 ” de 的 xiǎo shuō 小说 guān niàn 观念。
The transformation from the historical concept to the literary one reflects a novel conception that novel supplements the official history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yòu bian 右边 shǐ lái 驶来 de 的 chē liàng 车辆 xiǎng yǒu 享有 yōu xiān 优先 tōng xíng 通行 quán 权。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 mài dì nà 麦地那 shēn shang 身上 de 的 měi guó 美国 tè zhì 特质， zhè wèi 这位 qián 前 qiú fàn 囚犯 dài lǐng 带领 yí gè 一个 yǐ 以 xìn yǎng 信仰 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xiàng mù 项目， bāng zhù 帮助 qiú fàn 囚犯 chóng huí 重回 shè huì 社会。
wǒ men 我们 kàn dào 看到， mǎ kè sī 马克思 zhǐ zé 指责 gāo jiāo 高教 huì pài 会派 guì zú 贵族， wèi lǐ gōng huì 卫理公会 pài 派 huò 或 jiào yǒu 教友 huì pài 会派 zī běn jiā 资本家 dōu 都 yǒu 有 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bǐ xià 笔下 nà ge 那个 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人 de 的 xié è 邪恶 pǐn zhì 品质。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 cháng 长 kàn dào 看到 de 的 AV nǚ yōu 女优， shì 是 zhǐ 指 rì běn 日本 de 的 nǚ 女 sè qíng 色情 yǎn yuán 演员。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 jí qiè 急切 de 地 xún zhǎo 寻找 “ yín chāng 银鲳 ” 。
zhǐ yǒu 只有 liǎng xìng 两性 hái 还 méi 没 néng 能 gēn jù 根据 zì shēn 自身 de 的 yì yuàn 意愿 shí xiàn 实现 tā men 他们 zì yóu 自由 de 的 xuǎn zé 选择， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 hái 还 méi yǒu 没有 wén míng huà 文明化。
zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 hǎi xiān 海鲜 hé 和 tài yang 太阳 yù 浴， yǒu 有 rè qíng 热情 de 的 niàng jiǔ shī 酿酒师， tiāo ti 挑剔 de 的 zhǔ fù 主妇， qiú lèi 球类 bǐ sài 比赛 zhōng 中 míng shēng 名声 bù hǎo 不好 de 的 rén 人。
cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 lái jiǎng 来讲， zhè 这 piān 篇 “ lùn shù 论述 ” dōu 都 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， qí 其 bā cì 八次 zài bǎn 再版， shí liù 十六 cì 次 yìn shuā 印刷， bìng 并 shǐ 使 dāng 当 níng 宁 chū míng 出名。
wǒ men 我们 kàn zhe 看着 huǎn huǎn 缓缓 xiàng qián 向前 de 的 duì wǔ 队伍， Ōu zhōu rén 欧洲人、 mǎ gé lǐ bù 马格里布 rén hé 人和 xī fēi 西非 rén 人 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 cóng 从 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 jǐ dào 挤到 lìng yī 另一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， ná zǒu 拿走 měi rén 每人 de 的 pèi gěi pǐn 配给品 bìng 并 kuài sù 快速 jiāng 将 tā men 它们 sāi rù 塞入 yīng ér chē 婴儿车 huò 或 guàn zi 罐子 lǐ 里。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zé 则 huái yí 怀疑 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì fǒu 是否 bái dā 白搭。
zhǐ yǒu 只有 rén zào 人造 cái liào 材料 de 的 yī wù 衣物 cái 才 huì 会 chǎn shēng 产生 jìng diàn 静电， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yī fu 衣服 dà dū 大都 shì 是 quán mián 全棉 de 的， nà 那 jiù 就 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 róu ruǎn jì 柔软剂 le 了。
cóng 从 jí lín shì 吉林市 tú shū guǎn 图书馆 shī huǒ 失火 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重 tán qǐ 谈起， chǎn shù 阐述 le 了 gāo xiào 高校 tú shū guǎn 图书馆 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 hé 和 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 kàn 看 Ā fán dá 阿凡达， cóng 从 diàn yǐng yuàn 电影院 chū lái 出来， duì 对 xū gòu 虚构 de 的 cǎi kuàng 采矿 gōng sī 公司 yì fèn tián yīng 义愤填膺。
xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， jié jiāo 结交 péng you 朋友， xún zhǎo 寻找 jiā rén 家人。
zhè lǐ 这里 de 的 kě néng 可能 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， yóu rú 犹如 tiān shàng 天上 de 的 xīng dǒu 星斗， zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 zhè ge 这个 tú yàng 图样， qǔ jué 取决 yǔ 与 nǐ de 你的 jié lùn 结论。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 zhēn de 真的 xī wàng 希望 wǒ men 我们 shí dài 时代 zuò wéi 作为 wěi dà 伟大 de 的 shāng rén 商人， shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 hé 和 zhì zào 制造 kāi fā shāng 开发商 de 的 qiáo 乔 bāng zhǔ 帮主 yí qiè 一切 ān hǎo 安好， tóng shí 同时， zhè yàng 这样 de 的 cí zhí 辞职 yě 也 bìng bù 并不 biǎo míng 表明 le 了 tā 他 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yǐ jīng 已经 è huà 恶化。
cóng 从 hā fó 哈佛 bì yè 毕业 yǐ hòu 以后， tā 他 duì 对 měi zhōu 美洲 hé 和 tài píng yáng de qū 太平洋地区 mǎ yǐ 蚂蚁 shì jiè 世界 de 的 yán jiū 研究 yuè lái yuè 越来越 shēn rù 深入， zhè ge 这个 shén qí 神奇 de 的 xīn shì jiè 新世界 jiàn jiē 间接 de 的 wèi 为 tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 fú 幅 hóng dà 宏大 de 的 huà juǎn 画卷： guān yú 关于 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 de 的 zhōng jí 终极 mí tí 谜题。
zhè lǐ 这里 de 的 fèi huà 废话 hé 和 chě tán 扯谈 shì 是 yòng lái 用来 xié zhù 协助 chǎn shù 阐述 wèn tí 问题， bìng 并 hán gài 涵盖 le 了 wǒ 我 duì 对 chéng gōng 成功 hé 和 shī bài 失败 de 的 kàn fǎ 看法。
xiàn zài 现在 wǒ 我 jiù 就 jiāng 将 kāi shǐ 开始 nǐ men 你们 zhào huàn 召唤 wǒ 我 shàng rèn 上任 de 的 bèi 被 fù yǔ 赋予 rú cǐ 如此 gāo dù 高度 xìn rèn 信任 de 的 zhí wù 职务。
wǒ men 我们 zhī dé 知德 léi 缧 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bì jiāng 必将 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡， dàn 但 zǒng 总 rèn wéi 认为 nà 那 yì tiān 一天 hái 还 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 jiāng lái 将来。
zhè lǐ 这里 de 的 zǎo 早 wǔ cān 午餐 tí gōng 提供 xiàn dài 现代 de 的 xīn yīng gé lán 新英格兰 shí wù 食物， bǐ rú 比如 lóng xiā 龙虾 jiǔ cài 韭菜 ròu mò 肉末， dāng rán 当然 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 chī 吃 zǎo cān 早餐， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 quē shǎo 缺少 guān zhòng 观众 de 的。
zhǐ yǒu 只有 dào 到 nà shí 那时， píng mù 屏幕 cái 才 zuò chū 作出 gēng xīn 更新。
cóng 从 tú 图 2 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤 2 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， yòng hù 用户 Bob xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 bǎo xiǎn 保险 yīng yòng chéng xù 应用程序 chá kàn 查看 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 bǎo xiǎn lǐ péi 保险理赔。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 dòng wù 动物 de 的 zì tǐ 自体 xìng xíng wéi 性行为 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， ér qiě 而且 yuán lái 原来 niǎo lèi 鸟类 hé 和 pá chóng 爬虫 yě 也 nà yàng 那样。
zhǐ yǒu 只有 gè 各 dà 大 shāng bù 商埠 de 的 fù rén 富人 shì 是 shī bài 失败 lùn zhě 论者， yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 sǔn shī 损失 cái chǎn 财产。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 wàn bù dé yǐ 万不得已 shí 时 cái 才 biān xiě 编写 zì jǐ 自己 de 的 bù jú 布局 guǎn lǐ 管理 qì 器。
xiàn zài 现在 wǒ 我 měi cì 每次 jī qiú 击球 shí 时 dōu 都 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛。
zhè lǐ 这里 de 的 xì liè 系列， zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 “ xiǎo 小 jì 系 ” ， ér 而 bú shi 不是 “ dà xì 大系 ” 。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 jī jí 积极 guǎn lǐ 管理 zhuān àn 专案 nèi 内 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 zhuān àn 专案 zǔ hé 组合 de 的 fēng xiǎn 风险 bào lù 暴露 xià 下， wǒ men 我们 cái néng 才能 dé dào 得到 zhuān àn 专案 zǔ hé 组合 guǎn lǐ suǒ 管理所 dài lái 带来 de 的 zōng xiào 综效 jí 及 jié shěng 节省。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， dàn 但 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， zhā kè bó gé 扎克伯格 huì 会 miàn dī 面的 gāo guǎn 高管 men 们 duì yú 对于 rú hé 如何 jià yù 驾驭 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu xiē 有些 gāo zhāo 高招。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yòu bian 右边 shǐ lái 驶来 de 的 chē liàng 车辆 xiǎng yǒu 享有 yōu xiān 优先 tōng xíng 通行 quán 权。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 mài dì nà 麦地那 shēn shang 身上 de 的 měi guó 美国 tè zhì 特质， zhè wèi 这位 qián 前 qiú fàn 囚犯 dài lǐng 带领 yí gè 一个 yǐ 以 xìn yǎng 信仰 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xiàng mù 项目， bāng zhù 帮助 qiú fàn 囚犯 chóng huí 重回 shè huì 社会。
wǒ men 我们 kàn dào 看到， mǎ kè sī 马克思 zhǐ zé 指责 gāo jiāo 高教 huì pài 会派 guì zú 贵族， wèi lǐ gōng huì 卫理公会 pài 派 huò 或 jiào yǒu 教友 huì pài 会派 zī běn jiā 资本家 dōu 都 yǒu 有 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bǐ xià 笔下 nà ge 那个 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人 de 的 xié è 邪恶 pǐn zhì 品质。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 cháng 长 kàn dào 看到 de 的 AV nǚ yōu 女优， shì 是 zhǐ 指 rì běn 日本 de 的 nǚ 女 sè qíng 色情 yǎn yuán 演员。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 jí qiè 急切 de 地 xún zhǎo 寻找 “ yín chāng 银鲳 ” 。
zhǐ yǒu 只有 liǎng xìng 两性 hái 还 méi 没 néng 能 gēn jù 根据 zì shēn 自身 de 的 yì yuàn 意愿 shí xiàn 实现 tā men 他们 zì yóu 自由 de 的 xuǎn zé 选择， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 hái 还 méi yǒu 没有 wén míng huà 文明化。
zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 hǎi xiān 海鲜 hé 和 tài yang 太阳 yù 浴， yǒu 有 rè qíng 热情 de 的 niàng jiǔ shī 酿酒师， tiāo ti 挑剔 de 的 zhǔ fù 主妇， qiú lèi 球类 bǐ sài 比赛 zhōng 中 míng shēng 名声 bù hǎo 不好 de 的 rén 人。
cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 lái jiǎng 来讲， zhè 这 piān 篇 “ lùn shù 论述 ” dōu 都 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， qí 其 bā cì 八次 zài bǎn 再版， shí liù 十六 cì 次 yìn shuā 印刷， bìng 并 shǐ 使 dāng 当 níng 宁 chū míng 出名。
wǒ men 我们 kàn zhe 看着 huǎn huǎn 缓缓 xiàng qián 向前 de 的 duì wǔ 队伍， Ōu zhōu rén 欧洲人、 mǎ gé lǐ bù 马格里布 rén hé 人和 xī fēi 西非 rén 人 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 cóng 从 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 jǐ dào 挤到 lìng yī 另一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， ná zǒu 拿走 měi rén 每人 de 的 pèi gěi pǐn 配给品 bìng 并 kuài sù 快速 jiāng 将 tā men 它们 sāi rù 塞入 yīng ér chē 婴儿车 huò 或 guàn zi 罐子 lǐ 里。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zé 则 huái yí 怀疑 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì fǒu 是否 bái dā 白搭。
zhǐ yǒu 只有 rén zào 人造 cái liào 材料 de 的 yī wù 衣物 cái 才 huì 会 chǎn shēng 产生 jìng diàn 静电， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yī fu 衣服 dà dū 大都 shì 是 quán mián 全棉 de 的， nà 那 jiù 就 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 róu ruǎn jì 柔软剂 le 了。
cóng 从 jí lín shì 吉林市 tú shū guǎn 图书馆 shī huǒ 失火 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重 tán qǐ 谈起， chǎn shù 阐述 le 了 gāo xiào 高校 tú shū guǎn 图书馆 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 hé 和 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 kàn 看 Ā fán dá 阿凡达， cóng 从 diàn yǐng yuàn 电影院 chū lái 出来， duì 对 xū gòu 虚构 de 的 cǎi kuàng 采矿 gōng sī 公司 yì fèn tián yīng 义愤填膺。
xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， jié jiāo 结交 péng you 朋友， xún zhǎo 寻找 jiā rén 家人。
zhè lǐ 这里 de 的 kě néng 可能 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， yóu rú 犹如 tiān shàng 天上 de 的 xīng dǒu 星斗， zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 zhè ge 这个 tú yàng 图样， qǔ jué 取决 yǔ 与 nǐ de 你的 jié lùn 结论。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 zhēn de 真的 xī wàng 希望 wǒ men 我们 shí dài 时代 zuò wéi 作为 wěi dà 伟大 de 的 shāng rén 商人， shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 hé 和 zhì zào 制造 kāi fā shāng 开发商 de 的 qiáo 乔 bāng zhǔ 帮主 yí qiè 一切 ān hǎo 安好， tóng shí 同时， zhè yàng 这样 de 的 cí zhí 辞职 yě 也 bìng bù 并不 biǎo míng 表明 le 了 tā 他 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yǐ jīng 已经 è huà 恶化。
cóng 从 hā fó 哈佛 bì yè 毕业 yǐ hòu 以后， tā 他 duì 对 měi zhōu 美洲 hé 和 tài píng yáng de qū 太平洋地区 mǎ yǐ 蚂蚁 shì jiè 世界 de 的 yán jiū 研究 yuè lái yuè 越来越 shēn rù 深入， zhè ge 这个 shén qí 神奇 de 的 xīn shì jiè 新世界 jiàn jiē 间接 de 的 wèi 为 tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 fú 幅 hóng dà 宏大 de 的 huà juǎn 画卷： guān yú 关于 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 de 的 zhōng jí 终极 mí tí 谜题。
zhè lǐ 这里 de 的 fèi huà 废话 hé 和 chě tán 扯谈 shì 是 yòng lái 用来 xié zhù 协助 chǎn shù 阐述 wèn tí 问题， bìng 并 hán gài 涵盖 le 了 wǒ 我 duì 对 chéng gōng 成功 hé 和 shī bài 失败 de 的 kàn fǎ 看法。
xiàn zài 现在 wǒ 我 jiù 就 jiāng 将 kāi shǐ 开始 nǐ men 你们 zhào huàn 召唤 wǒ 我 shàng rèn 上任 de 的 bèi 被 fù yǔ 赋予 rú cǐ 如此 gāo dù 高度 xìn rèn 信任 de 的 zhí wù 职务。
wǒ men 我们 zhī dé 知德 léi 缧 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bì jiāng 必将 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡， dàn 但 zǒng 总 rèn wéi 认为 nà 那 yì tiān 一天 hái 还 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 jiāng lái 将来。
zhè lǐ 这里 de 的 zǎo 早 wǔ cān 午餐 tí gōng 提供 xiàn dài 现代 de 的 xīn yīng gé lán 新英格兰 shí wù 食物， bǐ rú 比如 lóng xiā 龙虾 jiǔ cài 韭菜 ròu mò 肉末， dāng rán 当然 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 chī 吃 zǎo cān 早餐， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 quē shǎo 缺少 guān zhòng 观众 de 的。
zhǐ yǒu 只有 dào 到 nà shí 那时， píng mù 屏幕 cái 才 zuò chū 作出 gēng xīn 更新。
cóng 从 tú 图 2 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤 2 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， yòng hù 用户 Bob xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 bǎo xiǎn 保险 yīng yòng chéng xù 应用程序 chá kàn 查看 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 bǎo xiǎn lǐ péi 保险理赔。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 dòng wù 动物 de 的 zì tǐ 自体 xìng xíng wéi 性行为 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， ér qiě 而且 yuán lái 原来 niǎo lèi 鸟类 hé 和 pá chóng 爬虫 yě 也 nà yàng 那样。
zhǐ yǒu 只有 gè 各 dà 大 shāng bù 商埠 de 的 fù rén 富人 shì 是 shī bài 失败 lùn zhě 论者， yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 sǔn shī 损失 cái chǎn 财产。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 wàn bù dé yǐ 万不得已 shí 时 cái 才 biān xiě 编写 zì jǐ 自己 de 的 bù jú 布局 guǎn lǐ 管理 qì 器。
xiàn zài 现在 wǒ 我 měi cì 每次 jī qiú 击球 shí 时 dōu 都 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛。
zhè lǐ 这里 de 的 xì liè 系列， zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 “ xiǎo 小 jì 系 ” ， ér 而 bú shi 不是 “ dà xì 大系 ” 。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 jī jí 积极 guǎn lǐ 管理 zhuān àn 专案 nèi 内 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 zhuān àn 专案 zǔ hé 组合 de 的 fēng xiǎn 风险 bào lù 暴露 xià 下， wǒ men 我们 cái néng 才能 dé dào 得到 zhuān àn 专案 zǔ hé 组合 guǎn lǐ suǒ 管理所 dài lái 带来 de 的 zōng xiào 综效 jí 及 jié shěng 节省。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， dàn 但 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， zhā kè bó gé 扎克伯格 huì 会 miàn dī 面的 gāo guǎn 高管 men 们 duì yú 对于 rú hé 如何 jià yù 驾驭 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu xiē 有些 gāo zhāo 高招。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子