ประโยคภาษาจีน- 这项改革关系到我们的未来中文句子 (660402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 gǎi gé 改革 guān xì dào 关系到 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来。
The reform touches on our future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 bǎo zhèng 保证 le 了 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 quán bù 全部 sǔn shī 损失。
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 lái yuán 来源 hěn duō 很多 fāng miàn 方面， bāo kuò 包括 rú jiā sī xiǎng 儒家思想、 qiáng shēn 强身 jí 及 yú kuài 愉快 de 的 jī dū jiào 基督教 huó dòng 活动 huò 和 shè huì 社会 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义。
zhǐ yào 只要 zài 在 sì yuàn 寺院， fǎ shī 法师 jiù 就 huì 会 jiān chí 坚持 shàng 上 diàn 殿 lǐng 领 zhòng 众 xūn 熏 xiū 修， zài 在 lóng quán sì 龙泉寺 zì rán 自然 yě bú lì wài 也不例外。
zhǐ yào 只要 zài 在 miàn bāo 面包 shàng 上 cā 擦 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 suàn róng 蒜蓉 huó 和 dà liàng 大量 shú 熟 fān qié 番茄， rán hòu 然后 lín 淋 yì diǎn 一点 gǎn lǎn yóu 橄榄油 huó 和 yán 盐 jí kě 即可。
cóng 从 xīn wén 新闻 méi jiè 媒介 suǒ 所 bào lù 暴露 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， bú zhèng zhī fēng 不正之风 zài 在 dì qū 地区 yǐ 已 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， cuò shī 措施 shā zhù 刹住 zhè 这 gǔ 股 wāi fēng 歪风。
wǒ men 我们 cáng 藏 zài 在 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 kàn 看 tā 她 shōu dào 收到 zhěng zhěng 整整 yī 一 bàng 磅 táng guǒ 糖果 huó 和 gān guǒ 干果 hòu 后 huì 会 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 huí gù 回顾 běn zhōu 本周 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件： zhōng guó 中国 yǐ 已 zhèng shì 正式 chāo guò 超过 rì běn 日本， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 yào 要 yòng dào 用到 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇， yě 也 jiào zuò 叫做 PEG ， shì 是 xiè yào 泻药， yá gāo 牙膏， fáng dòng jì 防冻剂 hè 和 yìn shuā 印刷 mò shuǐ 墨水 de 的 cháng jiàn 常见 yuán liào 原料。
zhǐ yào 只要 dà 大 gōng zǐ 公子 zhī dào le 知道了 nà xiē 那些 shì qing 事情， zé 啧， néng 能 róng dé 容得 xià 下 dù fū 杜夫 rén cái 人才 guài 怪！
cóng 从 rì běn 日本 dào dá 到达 měi guó 美国 jí 及 Ōu zhōu 欧洲 de 的 fú shè liáng 辐射量 jí qí 及其 wēi ruò 微弱。 dàn 但 qí 其 jiǎn cè 检测 liáng 量 dà dà 大大 gāo yú 高于 zì rán 自然 běn dǐ 本底 fú shè liáng 辐射量 yí wàn 一万 bèi 倍。
zhǐ yào 只要 hǎo hǎo 好好 de 的 yī 一 quán 拳， jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā 他 dǎ dǎo 打倒， jiào 叫 tā 他 wán dàn 完蛋。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 bǎo cháng 饱尝 gōng hài 公害 zhī 之 kǔ 苦。
cóng 从 jiù 旧 zhào piàn 照片 zhōng 中， wǒ 我 kàn dào 看到， yào 要 yòng 用 chà bù duō 差不多 50 gè 个 zhuàng láo lì 壮劳力 lái lā 来拉 shí 石 niǎn zi 碾子 zài 在 xīn jiàn 新建 de 的 pǎo dào 跑道 shàng 上 lái huí 来回 gǔn dòng 滚动。
wǒ men 我们 bèi 被 hù sòng 护送 qián wǎng 前往 luó bù lín kǎ 罗布林卡 huáng gōng 皇宫， děng dài 等待 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 kāi mù shì 开幕式 jǔ xíng 举行。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 zū xià 租下 le 了 lā jī chǎng 垃圾场 shàng fāng 上方 de 的 tǔ di 土地。 lì rú 例如 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 gōng chéng 工程 yǒu 有 cāng kù 仓库、 zào chuán chǎng 造船厂 hè 和 guàn zhuāng 罐装 zhǎo qì 沼气 chǎng 厂。
wǒ men 我们 bèi 被 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 mí zhu 迷住 le 了。
zhǐ yào 只要 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 píng guǒ 苹果 zhè zhǒng 这种 bǎ 把 xiāo fèi zhě 消费者 fèng ruò shén míng 奉若神明 de 的 gōng sī 公司 shì 是 rú hé 如何 fā huī 发挥 rèn zhī 认知 liú lì 流利 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 zhī dào le 知道了。
xiàn zài 现在 gāi 该 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 jiā kuài 加快 zhè běn 这本 lìng rén 令人 nán kān 难堪 de 的 cháng dá 长达 115 yè 页 de 的 quán xīn 全新 shū jí 书籍 de 的 chū bǎn 出版。 gāi 该 zǔ zhī 组织 jiāng 将 cǐ shū 此书 miáo huì 描绘 chéng 成 nián qīng 年轻 xīn niáng 新娘 zài 在 chuáng shàng 床上 mǎn zú 满足 zhàng fu 丈夫 de 的 zì zhù 自助 zhǐ nán 指南。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 yǔn xǔ 允许 qí 其 5 yì 亿 yòng hù 用户 diǎn jī 点击 mǒu gè 某个 àn jiàn 按键 yǐ 以 zhǎn shì 展示 tā men 他们 suǒ 所 “ xǐ huan 喜欢 ” de 的 xīn wén 新闻、 gōng sī 公司 jí 及 míng rén 名人， bìng 并 yǔ qí 与其 wǎng shàng 网上 pāi dàng 拍档 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 piān hào 偏好 zī liào 资料。
xiàn zài 现在 qǐng 请 tí wèn 提问， wǒ 我 xiǎng 想 liǎng bian 两边 zǒu dào 走道 yīng gāi 应该 dōu 都 yǒu 有 mài kè fēng 麦克风。
zhè xiàng 这项 guì guān 桂冠 shì 是 duì 对 nán níng shì 南宁市 jiàn shè 建设 “ zhōng guó 中国 lǜ chéng 绿城 ” 、 guǎng xī 广西 “ shǒu shàn zhī qū 首善之区 ” hé 和 qū yù xìng 区域性 guó jì 国际 chéng shì 城市 gōng zuò 工作 de 的 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定；
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǎng gào 广告 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸、 guǎng bō 广播、 zá zhì 杂志 shèn zhì 甚至 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì cǐ 对此 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 jiāng 将 jī fā 激发 měi guó 美国 zài 在 jié yóu 节油 chē liàng 车辆 fāng miàn 方面 chuàng xīn 创新 huó 和 yán fā 研发 diàn qì 电气 chē liàng 车辆 shǐ yòng 使用 de 的 xiān jìn 先进 diàn chí 电池。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 bì miǎn 避免 dé le 得了， wǒ 我 jué bù huì 决不会 jiào 叫 tā 他 gēn 跟 wǒ 我 liàn ài 恋爱。
cóng 从 fú zhuāng miàn liào 服装面料 kàn 看， zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 shǐ yòng 使用 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 shì 是 gé bù 葛布、 zhù má 苎麻 bù 布 hé 和 dà 大 má bù 麻布。
wǒ men 我们 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 èr bǎi wǔ 二百五 shí zì 十字 de 的 zuò wén 作文（ wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 shēng huó 生活）， bìng bǎ 并把 èr shí 二十 gè 个 cí yǔ 词语 xià dìng yì 下定义 hé 和 jiě shì 解释。
zhè xiàng 这项 yóu 由 duō fēn 多芬 hù fū pǐn 护肤品 gōng sī 公司 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nán xìng 男性 měi zhōu 每周 huā 花 4.7 gè 个 xiǎo shí 小时 gàn 干 jiā wù 家务， 1.5 gè 个 xiǎo shí 小时 zuò 做 yì xiē 一些 shuǐ guǎn 水管 diàn gōng 电工 huó 活， 6.9 gè 个 xiǎo shí 小时 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 yōu mò gǎn 幽默感， nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎ 把 yì zhāng 一张 zuì 最 làn 烂 de 的 shā fā 沙发 biàn chéng 变成 “ wàn zhòng 万众 kě wàng 渴望 de 的 wò tà 卧榻 ” 。
wǒ men 我们 yào 要 gào su 告诉 bái é luó sī 白俄罗斯 rén mín 人民： jiàn shè 建设 yí gè 一个 wán zhěng 完整、 zì yóu 自由、 hé píng gòng chǔ 和平共处 de 的 Ōu zhōu 欧洲 de 的 gòu xiǎng 构想 yě 也 bāo kuò 包括 nǐ men 你们， wǒ men 我们 zhī chí 支持 nǐ men 你们 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由 de 的 dòu zhēng 斗争。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 shù 树 réng 仍 yǒu 有 shǎo shù 少数 cún zài 存在， dàn 但 zhōng xī bù 中西部 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 xǔ duō 许多 lín dì 林地 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 nóng tián 农田 hé 和 chéng shì 城市。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 bǎo zhèng 保证 le 了 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 quán bù 全部 sǔn shī 损失。
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 lái yuán 来源 hěn duō 很多 fāng miàn 方面， bāo kuò 包括 rú jiā sī xiǎng 儒家思想、 qiáng shēn 强身 jí 及 yú kuài 愉快 de 的 jī dū jiào 基督教 huó dòng 活动 huò 和 shè huì 社会 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义。
zhǐ yào 只要 zài 在 sì yuàn 寺院， fǎ shī 法师 jiù 就 huì 会 jiān chí 坚持 shàng 上 diàn 殿 lǐng 领 zhòng 众 xūn 熏 xiū 修， zài 在 lóng quán sì 龙泉寺 zì rán 自然 yě bú lì wài 也不例外。
zhǐ yào 只要 zài 在 miàn bāo 面包 shàng 上 cā 擦 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 suàn róng 蒜蓉 huó 和 dà liàng 大量 shú 熟 fān qié 番茄， rán hòu 然后 lín 淋 yì diǎn 一点 gǎn lǎn yóu 橄榄油 huó 和 yán 盐 jí kě 即可。
cóng 从 xīn wén 新闻 méi jiè 媒介 suǒ 所 bào lù 暴露 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， bú zhèng zhī fēng 不正之风 zài 在 dì qū 地区 yǐ 已 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， cuò shī 措施 shā zhù 刹住 zhè 这 gǔ 股 wāi fēng 歪风。
wǒ men 我们 cáng 藏 zài 在 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 kàn 看 tā 她 shōu dào 收到 zhěng zhěng 整整 yī 一 bàng 磅 táng guǒ 糖果 huó 和 gān guǒ 干果 hòu 后 huì 会 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 huí gù 回顾 běn zhōu 本周 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件： zhōng guó 中国 yǐ 已 zhèng shì 正式 chāo guò 超过 rì běn 日本， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 yào 要 yòng dào 用到 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇， yě 也 jiào zuò 叫做 PEG ， shì 是 xiè yào 泻药， yá gāo 牙膏， fáng dòng jì 防冻剂 hè 和 yìn shuā 印刷 mò shuǐ 墨水 de 的 cháng jiàn 常见 yuán liào 原料。
zhǐ yào 只要 dà 大 gōng zǐ 公子 zhī dào le 知道了 nà xiē 那些 shì qing 事情， zé 啧， néng 能 róng dé 容得 xià 下 dù fū 杜夫 rén cái 人才 guài 怪！
cóng 从 rì běn 日本 dào dá 到达 měi guó 美国 jí 及 Ōu zhōu 欧洲 de 的 fú shè liáng 辐射量 jí qí 及其 wēi ruò 微弱。 dàn 但 qí 其 jiǎn cè 检测 liáng 量 dà dà 大大 gāo yú 高于 zì rán 自然 běn dǐ 本底 fú shè liáng 辐射量 yí wàn 一万 bèi 倍。
zhǐ yào 只要 hǎo hǎo 好好 de 的 yī 一 quán 拳， jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā 他 dǎ dǎo 打倒， jiào 叫 tā 他 wán dàn 完蛋。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 bǎo cháng 饱尝 gōng hài 公害 zhī 之 kǔ 苦。
cóng 从 jiù 旧 zhào piàn 照片 zhōng 中， wǒ 我 kàn dào 看到， yào 要 yòng 用 chà bù duō 差不多 50 gè 个 zhuàng láo lì 壮劳力 lái lā 来拉 shí 石 niǎn zi 碾子 zài 在 xīn jiàn 新建 de 的 pǎo dào 跑道 shàng 上 lái huí 来回 gǔn dòng 滚动。
wǒ men 我们 bèi 被 hù sòng 护送 qián wǎng 前往 luó bù lín kǎ 罗布林卡 huáng gōng 皇宫， děng dài 等待 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 kāi mù shì 开幕式 jǔ xíng 举行。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 zū xià 租下 le 了 lā jī chǎng 垃圾场 shàng fāng 上方 de 的 tǔ di 土地。 lì rú 例如 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 gōng chéng 工程 yǒu 有 cāng kù 仓库、 zào chuán chǎng 造船厂 hè 和 guàn zhuāng 罐装 zhǎo qì 沼气 chǎng 厂。
wǒ men 我们 bèi 被 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 mí zhu 迷住 le 了。
zhǐ yào 只要 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 píng guǒ 苹果 zhè zhǒng 这种 bǎ 把 xiāo fèi zhě 消费者 fèng ruò shén míng 奉若神明 de 的 gōng sī 公司 shì 是 rú hé 如何 fā huī 发挥 rèn zhī 认知 liú lì 流利 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 zhī dào le 知道了。
xiàn zài 现在 gāi 该 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 jiā kuài 加快 zhè běn 这本 lìng rén 令人 nán kān 难堪 de 的 cháng dá 长达 115 yè 页 de 的 quán xīn 全新 shū jí 书籍 de 的 chū bǎn 出版。 gāi 该 zǔ zhī 组织 jiāng 将 cǐ shū 此书 miáo huì 描绘 chéng 成 nián qīng 年轻 xīn niáng 新娘 zài 在 chuáng shàng 床上 mǎn zú 满足 zhàng fu 丈夫 de 的 zì zhù 自助 zhǐ nán 指南。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 yǔn xǔ 允许 qí 其 5 yì 亿 yòng hù 用户 diǎn jī 点击 mǒu gè 某个 àn jiàn 按键 yǐ 以 zhǎn shì 展示 tā men 他们 suǒ 所 “ xǐ huan 喜欢 ” de 的 xīn wén 新闻、 gōng sī 公司 jí 及 míng rén 名人， bìng 并 yǔ qí 与其 wǎng shàng 网上 pāi dàng 拍档 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 piān hào 偏好 zī liào 资料。
xiàn zài 现在 qǐng 请 tí wèn 提问， wǒ 我 xiǎng 想 liǎng bian 两边 zǒu dào 走道 yīng gāi 应该 dōu 都 yǒu 有 mài kè fēng 麦克风。
zhè xiàng 这项 guì guān 桂冠 shì 是 duì 对 nán níng shì 南宁市 jiàn shè 建设 “ zhōng guó 中国 lǜ chéng 绿城 ” 、 guǎng xī 广西 “ shǒu shàn zhī qū 首善之区 ” hé 和 qū yù xìng 区域性 guó jì 国际 chéng shì 城市 gōng zuò 工作 de 的 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定；
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǎng gào 广告 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸、 guǎng bō 广播、 zá zhì 杂志 shèn zhì 甚至 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì cǐ 对此 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 jiāng 将 jī fā 激发 měi guó 美国 zài 在 jié yóu 节油 chē liàng 车辆 fāng miàn 方面 chuàng xīn 创新 huó 和 yán fā 研发 diàn qì 电气 chē liàng 车辆 shǐ yòng 使用 de 的 xiān jìn 先进 diàn chí 电池。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 bì miǎn 避免 dé le 得了， wǒ 我 jué bù huì 决不会 jiào 叫 tā 他 gēn 跟 wǒ 我 liàn ài 恋爱。
cóng 从 fú zhuāng miàn liào 服装面料 kàn 看， zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 shǐ yòng 使用 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 shì 是 gé bù 葛布、 zhù má 苎麻 bù 布 hé 和 dà 大 má bù 麻布。
wǒ men 我们 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 èr bǎi wǔ 二百五 shí zì 十字 de 的 zuò wén 作文（ wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 shēng huó 生活）， bìng bǎ 并把 èr shí 二十 gè 个 cí yǔ 词语 xià dìng yì 下定义 hé 和 jiě shì 解释。
zhè xiàng 这项 yóu 由 duō fēn 多芬 hù fū pǐn 护肤品 gōng sī 公司 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nán xìng 男性 měi zhōu 每周 huā 花 4.7 gè 个 xiǎo shí 小时 gàn 干 jiā wù 家务， 1.5 gè 个 xiǎo shí 小时 zuò 做 yì xiē 一些 shuǐ guǎn 水管 diàn gōng 电工 huó 活， 6.9 gè 个 xiǎo shí 小时 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 yōu mò gǎn 幽默感， nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎ 把 yì zhāng 一张 zuì 最 làn 烂 de 的 shā fā 沙发 biàn chéng 变成 “ wàn zhòng 万众 kě wàng 渴望 de 的 wò tà 卧榻 ” 。
wǒ men 我们 yào 要 gào su 告诉 bái é luó sī 白俄罗斯 rén mín 人民： jiàn shè 建设 yí gè 一个 wán zhěng 完整、 zì yóu 自由、 hé píng gòng chǔ 和平共处 de 的 Ōu zhōu 欧洲 de 的 gòu xiǎng 构想 yě 也 bāo kuò 包括 nǐ men 你们， wǒ men 我们 zhī chí 支持 nǐ men 你们 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由 de 的 dòu zhēng 斗争。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 shù 树 réng 仍 yǒu 有 shǎo shù 少数 cún zài 存在， dàn 但 zhōng xī bù 中西部 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 xǔ duō 许多 lín dì 林地 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 nóng tián 农田 hé 和 chéng shì 城市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子