ประโยคภาษาจีน- 这项改革增强了招考的选择性与适应性但也存在公平与效率等方面的突出问题中文句子 (660403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 gǎi gé 改革 zēng qiáng 增强 le 了 zhāo kǎo 招考 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 yǔ 与 shì yìng xìng 适应性， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 gōng píng 公平 yǔ 与 xiào lǜ 效率 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tū chū 突出 wèn tí 问题。
Although the reform has increased the adaptability and selectivity of enrollment, it also created serious challenges to efficiency and equity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 jī zhì 机制 yǐng xiǎng lì 影响力（ ér qiě 而且， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zài 在 duì 对 wéi fàn 违犯 zhèng cè 政策 shōu qǔ 收取 de 的 fá kuǎn 罚款 fāng miàn 方面 cún zài 存在 jì dé lì yì 既得利益）。
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 bèi 被 zhí xíng 执行 dào liǎo 到了 jí duān 极端 huāng miù 荒谬 de 的 chéng dù 程度。
zhǐ yào 只要 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 huà 画 chū 出 tú biǎo 图表 jiù 就 néng 能 zài 在 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 shū rù 输入 xìn xī 信息， zhè ge 这个 xīn 新 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 hù dòng xìng 互动性 bái bǎn 白板。
zhǐ yào 只要 dì qiào 地壳 zú gòu 足够 bó ruò 薄弱， bǐ rú 比如 zài 在 hǎi dǐ 海底， huò zhě 或者 dōng fēi dà liè gǔ 东非大裂谷 de 的 gǔ dǐ 谷底， tàn suān yán yán 碳酸盐岩 jiù 就 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zài 在 yā lì 压力 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 dào dá 到达 dì biǎo 地表。
cóng 从 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 gōng yòng 功用 rù shǒu 入手， yǐ 以 shí lì 实例 wèi 为 zhèng 证， lùn shù 论述 le 了 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 de 的 xiě zuò 写作 yāo qiú 要求、 fān yì 翻译 jì qiǎo 技巧， yǐ jí 以及 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 miǎo shì 藐视 xí guàn 习惯 shì li 势力。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏 ba 吧。
zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 hái 还 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yě wài 野外 shì bīng 士兵 xié dài 携带 diàn zǐ shè bèi 电子设备 de 的 zhòng liàng 重量， mù qián 目前 shì bīng 士兵 yǒu shí 有时 xié dài 携带 duō dá 多达 100 bàng 磅 de 的 shè bèi 设备。 ( gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 diàn zǐ 电子 kē xué jì shù 科学技术 qíng bào 情报 yán jiū suǒ 研究所 chén 陈 hào 皓 )
zhǐ yào 只要 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， gè jìn suǒ néng 各尽所能， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 zǒu jìn 走进 qī pàn 期盼 de 的 wèi lái 未来！
cóng 从 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 fēng kuáng 疯狂 de 的 rù chǎng quàn 入场券 xiāo shòu 销售 lái 来 pàn duàn 判断， zhǔ bàn dān wèi 主办单位 yǒu 有 xìn xīn 信心 zhè 这 jiè 届 bǐ sài 比赛 jiāng 将 chéng wéi 成为 lì shǐ shàng 历史上 piào fáng 票房 zuì hǎo 最好 de 的 shì 世 zú 足 sài 赛 zhī yī 之一。
zhǐ yào 只要 xué huì 学会 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， hěn duō 很多 ràng 让 wǒ men 我们 xīn tòng 心痛 de 的 shì 事 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 de fāng tái 地方台 de 的 jié mù 节目 yǐ 已 zài 在 quán guó 全国 lián bō 联播。
cóng 从 jiù zhī 旧知 yǐn rù 引入 xīn 新 dān cí 单词 de 的 jiào xué 教学。
wǒ men 我们 bèi 被 zhāo dài 招待 dé 得 tǐng hǎo 挺好， dàn 但 duì wài 对外 guó rén 国人 tíng chē 停车 chī fàn 吃饭 zhè zhǒng 这种 shì 事， tā men 他们 yě 也 méi 没 zěn me 怎么 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 de 的。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 píng mín 平民 kē xué jiā 科学家 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因 shí yàn shì 实验室 yǐ qī 以期 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 wēi shēng wù 微生物。
wǒ men 我们 bèi 被 yāo qiú 要求 dāi 呆 zài 在 chuán shàng 船上， zhí dào 直到 bàng wǎn 傍晚 shí 时 dào dá 到达 lú kè suǒ 卢克索 cái néng 才能 xià chuán 下船。
zhǐ yào 只要 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 zhè xiē 这些 míng zi 名字 jiù 就 néng 能 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 yú kuài 愉快、 ān xīn 安心 de 的 měi zī zī 美滋滋 de 地 gǎn jué 感觉。
xiàn zài 现在 gāi 该 wéi xiū zhàn 维修站 réng 仍 shēng chǎn 生产 hé 和 wéi xiū 维修 jūn shì 军事 zhuāng bèi 装备， ér qiě 而且 zhè ge 这个 fén chǎng 坟场 shì 是 yí gè 一个 zhàn lüè yào dì 战略要地， yóu 由 xié 携 jǐng quǎn 警犬 de 的 wǔ zhuāng 武装 shì bīng 士兵 bǎ shǒu 把守。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 jiān bèi 兼备 qīng 轻 chù 触 yíng mù 荧幕 shì 式 zī xùn zhōng xīn 资讯中心 hé 和 biāo zhǔn 标准 diàn huà 电话 liǎng 两 zhòng 种 gōng néng 功能， yǐ 已 zài 在 quán gǎng 全港 chāo guò 超过 50 gè 个 fán máng 繁忙 dì qū 地区 zhuāng zhì 装置。
xiàn zài 现在 qǐng 请 zhù yì 注意 tā 它 de 的 shāng biāo 商标。
zhè xiàng 这项 jiǎn cè 检测 yǐ jīng 已经 zài 在 yào pǐn 药品 lián suǒ diàn 连锁店 huó 和 wǎng shàng xiāo shòu 网上销售 duō nián 多年， dàn shì 但是 shǐ yòng zhě 使用者 liáo liáo 寥寥， bù fen 部分 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 zhǔn què xìng 准确性 hái shi 还是 gè 个 wèi zhī shù 未知数。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 xuǎn zé 选择 jiè yòng 借用（ bìng 并 jiè chū 借出）， shǐ de 使得 kāi fàng 开放 yuán mǎ 源码 zài 在 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng dū 上都 chéng le 成了 yí gè 一个 qì yuē 契约。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 jiāng 将 jiě fàng 解放 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 suǒ yǒu 所有 chū shēng 出生 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 de 的 nú lì 奴隶， gāi fǎ 该法 àn 案 yǔn xǔ 允许 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 cóng 从 nú lì zhǔ 奴隶主 nà 那 gòu mǎi 购买 nú lì 奴隶， rán hòu 然后 zài 再 jiě fàng 解放 zhè xiē 这些 nú lì 奴隶。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 gāo xìng 高兴， wǒ 我 kě yǐ 可以 suí chù 随处 bǔ shā 捕杀， yīn wèi 因为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǔ yú 属于 wǒ 我
cóng 从 shuò zhōu shì 朔州市 shuǐ guǎn 水管 dān wèi 单位 xiàn zhuàng 现状 chū fā 出发， jiù 就 rú hé 如何 guàn chè luò shí 贯彻落实 guó wù yuàn bàn gōng tīng 国务院办公厅 zhuǎn fā 转发 de 的《 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 guǎn lǐ 管理 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 shí shī 实施 yì jiàn 意见》 tí chū 提出 shuò zhōu shì 朔州市 shuǐ guǎn 水管 dān wèi 单位 gǎi gé 改革 de 的 jù tǐ 具体 yì jiàn 意见。
wǒ men 我们 yào 要 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wū rǎn 污染 zhèng zài 正在 huǐ huài 毁坏 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 yǔ 与 qì hòu 气候， ér qiě 而且 zài 在 wēi xié 威胁 zhe 着 wǒ men 我们 yǔ 与 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 men 们 de 的 jiā yuán 家园。
zhè xiàng 这项 yóu 由 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 zhǔ chí 主持 bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 yǐn 瘾》 shàng 上 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 wèi 为 mài dí xùn 麦迪逊 hé 和 mì ěr wò jī 密尔沃基 de 的 yān mín 烟民 tí gōng 提供 le 了 miǎn fèi 免费 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 yào wù 药物。
cóng 从 běn qī 本期 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiāng 将 zài cǐ 在此 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分 zhōng 中 shǐ yòng 使用 cǐ 此 chǎn pǐn 产品 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本。
wǒ men 我们 yào yīn 要因 nǐ de 你的 jiù ēn 救恩 kuā 夸 shèng 胜， yào 要 fèng 奉 wǒ men 我们 shàng dì 上帝 de 的 míng 名 shù lì 竖立 jīng qí 旌旗。 yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 chéng jiù 成就 nǐ 你 yí qiè 一切 suǒ qiú 所求 de 的！
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 chǎng guǎn 场馆 yǐ 以 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 lái shuō 来说 tài 太 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 jī zhì 机制 yǐng xiǎng lì 影响力（ ér qiě 而且， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zài 在 duì 对 wéi fàn 违犯 zhèng cè 政策 shōu qǔ 收取 de 的 fá kuǎn 罚款 fāng miàn 方面 cún zài 存在 jì dé lì yì 既得利益）。
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 bèi 被 zhí xíng 执行 dào liǎo 到了 jí duān 极端 huāng miù 荒谬 de 的 chéng dù 程度。
zhǐ yào 只要 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 huà 画 chū 出 tú biǎo 图表 jiù 就 néng 能 zài 在 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 shū rù 输入 xìn xī 信息， zhè ge 这个 xīn 新 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 hù dòng xìng 互动性 bái bǎn 白板。
zhǐ yào 只要 dì qiào 地壳 zú gòu 足够 bó ruò 薄弱， bǐ rú 比如 zài 在 hǎi dǐ 海底， huò zhě 或者 dōng fēi dà liè gǔ 东非大裂谷 de 的 gǔ dǐ 谷底， tàn suān yán yán 碳酸盐岩 jiù 就 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zài 在 yā lì 压力 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 dào dá 到达 dì biǎo 地表。
cóng 从 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 gōng yòng 功用 rù shǒu 入手， yǐ 以 shí lì 实例 wèi 为 zhèng 证， lùn shù 论述 le 了 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 de 的 xiě zuò 写作 yāo qiú 要求、 fān yì 翻译 jì qiǎo 技巧， yǐ jí 以及 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 miǎo shì 藐视 xí guàn 习惯 shì li 势力。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏 ba 吧。
zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 hái 还 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yě wài 野外 shì bīng 士兵 xié dài 携带 diàn zǐ shè bèi 电子设备 de 的 zhòng liàng 重量， mù qián 目前 shì bīng 士兵 yǒu shí 有时 xié dài 携带 duō dá 多达 100 bàng 磅 de 的 shè bèi 设备。 ( gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 diàn zǐ 电子 kē xué jì shù 科学技术 qíng bào 情报 yán jiū suǒ 研究所 chén 陈 hào 皓 )
zhǐ yào 只要 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， gè jìn suǒ néng 各尽所能， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 zǒu jìn 走进 qī pàn 期盼 de 的 wèi lái 未来！
cóng 从 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 fēng kuáng 疯狂 de 的 rù chǎng quàn 入场券 xiāo shòu 销售 lái 来 pàn duàn 判断， zhǔ bàn dān wèi 主办单位 yǒu 有 xìn xīn 信心 zhè 这 jiè 届 bǐ sài 比赛 jiāng 将 chéng wéi 成为 lì shǐ shàng 历史上 piào fáng 票房 zuì hǎo 最好 de 的 shì 世 zú 足 sài 赛 zhī yī 之一。
zhǐ yào 只要 xué huì 学会 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， hěn duō 很多 ràng 让 wǒ men 我们 xīn tòng 心痛 de 的 shì 事 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 de fāng tái 地方台 de 的 jié mù 节目 yǐ 已 zài 在 quán guó 全国 lián bō 联播。
cóng 从 jiù zhī 旧知 yǐn rù 引入 xīn 新 dān cí 单词 de 的 jiào xué 教学。
wǒ men 我们 bèi 被 zhāo dài 招待 dé 得 tǐng hǎo 挺好， dàn 但 duì wài 对外 guó rén 国人 tíng chē 停车 chī fàn 吃饭 zhè zhǒng 这种 shì 事， tā men 他们 yě 也 méi 没 zěn me 怎么 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 de 的。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 píng mín 平民 kē xué jiā 科学家 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因 shí yàn shì 实验室 yǐ qī 以期 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 wēi shēng wù 微生物。
wǒ men 我们 bèi 被 yāo qiú 要求 dāi 呆 zài 在 chuán shàng 船上， zhí dào 直到 bàng wǎn 傍晚 shí 时 dào dá 到达 lú kè suǒ 卢克索 cái néng 才能 xià chuán 下船。
zhǐ yào 只要 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 zhè xiē 这些 míng zi 名字 jiù 就 néng 能 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 yú kuài 愉快、 ān xīn 安心 de 的 měi zī zī 美滋滋 de 地 gǎn jué 感觉。
xiàn zài 现在 gāi 该 wéi xiū zhàn 维修站 réng 仍 shēng chǎn 生产 hé 和 wéi xiū 维修 jūn shì 军事 zhuāng bèi 装备， ér qiě 而且 zhè ge 这个 fén chǎng 坟场 shì 是 yí gè 一个 zhàn lüè yào dì 战略要地， yóu 由 xié 携 jǐng quǎn 警犬 de 的 wǔ zhuāng 武装 shì bīng 士兵 bǎ shǒu 把守。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 jiān bèi 兼备 qīng 轻 chù 触 yíng mù 荧幕 shì 式 zī xùn zhōng xīn 资讯中心 hé 和 biāo zhǔn 标准 diàn huà 电话 liǎng 两 zhòng 种 gōng néng 功能， yǐ 已 zài 在 quán gǎng 全港 chāo guò 超过 50 gè 个 fán máng 繁忙 dì qū 地区 zhuāng zhì 装置。
xiàn zài 现在 qǐng 请 zhù yì 注意 tā 它 de 的 shāng biāo 商标。
zhè xiàng 这项 jiǎn cè 检测 yǐ jīng 已经 zài 在 yào pǐn 药品 lián suǒ diàn 连锁店 huó 和 wǎng shàng xiāo shòu 网上销售 duō nián 多年， dàn shì 但是 shǐ yòng zhě 使用者 liáo liáo 寥寥， bù fen 部分 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 zhǔn què xìng 准确性 hái shi 还是 gè 个 wèi zhī shù 未知数。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 xuǎn zé 选择 jiè yòng 借用（ bìng 并 jiè chū 借出）， shǐ de 使得 kāi fàng 开放 yuán mǎ 源码 zài 在 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng dū 上都 chéng le 成了 yí gè 一个 qì yuē 契约。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 jiāng 将 jiě fàng 解放 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 suǒ yǒu 所有 chū shēng 出生 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 de 的 nú lì 奴隶， gāi fǎ 该法 àn 案 yǔn xǔ 允许 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 cóng 从 nú lì zhǔ 奴隶主 nà 那 gòu mǎi 购买 nú lì 奴隶， rán hòu 然后 zài 再 jiě fàng 解放 zhè xiē 这些 nú lì 奴隶。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 gāo xìng 高兴， wǒ 我 kě yǐ 可以 suí chù 随处 bǔ shā 捕杀， yīn wèi 因为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǔ yú 属于 wǒ 我
cóng 从 shuò zhōu shì 朔州市 shuǐ guǎn 水管 dān wèi 单位 xiàn zhuàng 现状 chū fā 出发， jiù 就 rú hé 如何 guàn chè luò shí 贯彻落实 guó wù yuàn bàn gōng tīng 国务院办公厅 zhuǎn fā 转发 de 的《 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 guǎn lǐ 管理 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 shí shī 实施 yì jiàn 意见》 tí chū 提出 shuò zhōu shì 朔州市 shuǐ guǎn 水管 dān wèi 单位 gǎi gé 改革 de 的 jù tǐ 具体 yì jiàn 意见。
wǒ men 我们 yào 要 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wū rǎn 污染 zhèng zài 正在 huǐ huài 毁坏 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 yǔ 与 qì hòu 气候， ér qiě 而且 zài 在 wēi xié 威胁 zhe 着 wǒ men 我们 yǔ 与 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 men 们 de 的 jiā yuán 家园。
zhè xiàng 这项 yóu 由 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 zhǔ chí 主持 bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 yǐn 瘾》 shàng 上 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 wèi 为 mài dí xùn 麦迪逊 hé 和 mì ěr wò jī 密尔沃基 de 的 yān mín 烟民 tí gōng 提供 le 了 miǎn fèi 免费 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 yào wù 药物。
cóng 从 běn qī 本期 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiāng 将 zài cǐ 在此 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分 zhōng 中 shǐ yòng 使用 cǐ 此 chǎn pǐn 产品 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本。
wǒ men 我们 yào yīn 要因 nǐ de 你的 jiù ēn 救恩 kuā 夸 shèng 胜， yào 要 fèng 奉 wǒ men 我们 shàng dì 上帝 de 的 míng 名 shù lì 竖立 jīng qí 旌旗。 yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 chéng jiù 成就 nǐ 你 yí qiè 一切 suǒ qiú 所求 de 的！
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 chǎng guǎn 场馆 yǐ 以 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 lái shuō 来说 tài 太 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子