ประโยคภาษาจีน- 现在这些文件就摆在我的面前原始的备忘录在日志上手写的笔记各种官方文件的草稿全部用俄文书写中文句子 (661360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jiù 就 bǎi zài 摆在 wǒ de 我的 miàn qián 面前： yuán shǐ 原始 de 的 bèi wàng lù 备忘录， zài 在 rì zhì 日志 shàng 上 shǒu xiě 手写 de 的 bǐ jì 笔记， gè zhǒng 各种 guān fāng 官方 wén jiàn 文件 de 的 cǎo gǎo 草稿， quán bù 全部 yòng 用 É wén 俄文 shū xiě 书写。
Now they were spread out in front of me: original memorandums, handwritten notes in journals, and drafts of various official documents, all written in Russian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 chǎng guǎn 场馆 yǐ 以 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 lái shuō 来说 tài 太 gāo 高。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhī hòu 之后， yòu 又 yóu 由 tóng yàng 同样 de 的 zuò zhě 作者 zuò 做 le 了 qián 前 shěn 审， bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在 2009 nián 年 de 的 yīng guó 英国 yī xué 医学 qī kān 期刊 shàng 上。 gāi xiàng 该项 shí yàn 实验 diào chá 调查 le 了 9 gè 个 xīng qī 星期 dī 低 néng liàng 能量 yǐn shí 饮食 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jīn tiān 今天 dēng zǎi 登载 zài 在《 huáng jiā 皇家 kē xué 科学 jì lù 纪录 huì biān 汇编》 B kān 刊 shàng 上。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lì shí 历时 10 nián 年， diào chá 调查 le 了 chāo guò 超过 13 gè 个 guó jiā 国家 de 的 13000 shǒu jī 手机 yòng hù 用户， zhuī zōng 追踪 shǒu jī 手机 shǐ yòng 使用 duì 对 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于 2010 nián 年 5 yuè 月。
wǒ men 我们 yào 要 jiān chí 坚持 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 zǒng fāng zhēn 总方针。
cóng 从 cái liào xué 材料学 jiǎo dù 角度 jiè shào 介绍 le 了 chǐ kē 齿科 yín gǒng 银汞 hé jīn 合金 zhōng 中 gè zhǒng 各种 jīn shǔ 金属 jiān 间 huà hé wù 化合物 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能， mǔ qīn 母亲 huó 和 yīng ér 婴儿 yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 zhī chí 支持， yǐ 以 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 zuì 最 shì yí 适宜 de 的 wèi yǎng 喂养 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 yào 要 xué xí 学习 lǔ xùn 鲁迅 xiān sheng 先生 rèn xìng 韧性 de 的 zhàn dòu 战斗 jīng shén 精神。
xiàn zài 现在 zhè fèn 这份《 shā yú 鲨鱼 bǎo hù fǎ 保护法》 zhèng zài 正在 Ōu bā mǎ 欧巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 děng dài 等待 pī yuè 批阅。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yǒu guān 有关 lǎo 老 chǔ nán 处男（ nǚ 女） de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 guān xi 关系： dìng qī 定期 cān yù 参与 zōng jiào 宗教 shì wù 事务 hé 和 bù 不 yǐn jiǔ 饮酒。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 shí tou 石头， biàn 便 yě 也 yǒu 有 huǒ shí 火石， nà shi 那是 huǒ 火 de 的 chéng nuò 承诺、 yǒng yuǎn 永远 de 的 xī wàng 希望， qī pàn 期盼 jiān qiáng 坚强、 tuán jié 团结 de 的 shēng mìng 生命。
xiàn zài 现在 zhè shì 这是 liǎng gè 两个 fēn bié 分别 dú lì 独立 de 的 qīng yuán zǐ 氢原子。
wǒ men 我们 yào 要 cháng cháng 常常 gǎn ēn 感恩， gǎn ēn 感恩 zài 在 zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 cháng cháng 常常 tīng dào 听到， tīng dào 听到 hěn duō 很多 rén 人 de 的 shēn jiào 身教， xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
cóng lái 从来， ài dōu 爱都 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō 多 shēn 深， fēi yào 非要 děng dào 等到 bié lí 别离 de 的 shí kè 时刻。
xiàn zài 现在 zhè 这 cí 词 què 却 xiàng zhēng 象征 zhe 着 guān ài 关爱， xiě yì 写意， dú chuàng 独创 yǐ jí 以及 měi 美。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 píng yuè 评阅 rén 人 duì 对 wǒ men de 我们的 gǎo zi 稿子 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 shuō 说， cǐ huà 此话 méi cuò 没错： hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 bǎ 把 yì tú 意图 gào su 告诉 gěi 给 shén shèng luó mǎ dì guó 神圣罗马帝国 huáng dì 皇帝， tā 他 shì 是 gè 各 dī dì 低地 guó jiā 国家 de 的 jūn zhǔ 君主， yú shì 于是 tíng dài ěr 廷代尔 zāo dào 遭到 le 了 dài bǔ 逮捕。
xiàn zài 现在 xuǎn jǔ 选举 yǐ 已 chéng wéi 成为 chén jì 陈迹。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ chū 指出 fù qīn 父亲 nián líng 年龄 yǔ 与 hái zi 孩子 huàn 患 zào yù zhèng 躁郁症 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
wǒ men 我们 yào 要 gèng duō 更多 de 的 píng xìn 凭信 ér 而 huó 活， ér 而 bú shì 不是 kào 靠 yǎn jiàn 眼见。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zuò hǎo 作好 le 了 qǐ yè 企业 de 的 cái wù guǎn lǐ 财务管理， yě jiù shì 也就是 zhuā zhù 抓住 le 了 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 de 的 “ niú bí zi 牛鼻子 ” 。
zhǐ yào 只要 shāo shāo 稍稍 gān yù 干预 yí xià 一下 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了： zài 在 shí yán 食盐 zhōng 中 tiān jiā 添加 diǎn 碘 yuán sù 元素， fēn fā 分发 wéi shēng sù 维生素 A bǔ chōng 补充 wù 物， yīn dì zhì yí 因地制宜。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， zhè wèi 这位 lì shǐ shàng 历史上 shǒu rèn 首任 MBA zǒng tǒng 总统 shì 是 shēng yì rén 生意人 de 的 péng you 朋友， tā 他 bù jǐn 不仅 yǒu 有 yí mín 移民 hé 和 shè bǎo 社保， hái yǒu 还有 jiào yù 教育， shuì shōu 税收， néng yuán 能源 hé 和 huán jìng 环境。
zhǐ yào 只要 néng 能 hé 和 Ān jié 安杰 jié hūn 结婚， tā 他 de 的 yàn yù 艳遇， wǒ 我 kě yǐ 可以 yǐn rěn 隐忍。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示： jiē shòu 接受 Rotarix zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 673 lì 例） duì bǐ 对比 jiē shòu 接受 ān wèi jì 安慰剂 zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 552 lì 例）， Rotarix bìng wèi 并未 zēng jiā 增加 cháng tào dié 肠套叠 fā shēng 发生 de 的 fēng xiǎn 风险。
cóng 从 biāo liàng 标量 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 chū fā 出发， cǎi yòng 采用 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法， dǎo chū 导出 le 了 xíng 行 bō 波 diàn guāng 电光 xiàng wèi 相位 diào zhì qì 调制器 de 的 shí jiān 时间 yù 域 shū chū 输出 xiǎng yìng 响应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， ruì diǎn rén 瑞典人 chī 吃 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě kě 可可 hán liàng 含量。
xiàn zài 现在， “ kǎ xī ní 卡西尼 ” dé dào 得到 de 的 cè liáng 测量 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 àn shì 暗示 shēng mìng 生命 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 yù cè 预测。
cóng 从 péng zi 棚子 de 的 dà 大 kuān 宽 mén 门 kàn 看 chū qù 出去 tā 她 piē jiàn 瞥见 le 了 hēi hū hū 黑糊糊 de 的 chuán tǐ 船体， … xián chuāng 舷窗 liàng 亮 zhe 着 dēng guāng 灯光。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn zhe 赶着 qù 去 cān jiā 参加 gāi 该 huì yì 会议 ma 吗？ - shì de 是的， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， yīn wèi 因为 gāi 该 huì yì 会议 fēi cháng zhòng yào 非常重要。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 chǎng guǎn 场馆 yǐ 以 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 lái shuō 来说 tài 太 gāo 高。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhī hòu 之后， yòu 又 yóu 由 tóng yàng 同样 de 的 zuò zhě 作者 zuò 做 le 了 qián 前 shěn 审， bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在 2009 nián 年 de 的 yīng guó 英国 yī xué 医学 qī kān 期刊 shàng 上。 gāi xiàng 该项 shí yàn 实验 diào chá 调查 le 了 9 gè 个 xīng qī 星期 dī 低 néng liàng 能量 yǐn shí 饮食 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jīn tiān 今天 dēng zǎi 登载 zài 在《 huáng jiā 皇家 kē xué 科学 jì lù 纪录 huì biān 汇编》 B kān 刊 shàng 上。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lì shí 历时 10 nián 年， diào chá 调查 le 了 chāo guò 超过 13 gè 个 guó jiā 国家 de 的 13000 shǒu jī 手机 yòng hù 用户， zhuī zōng 追踪 shǒu jī 手机 shǐ yòng 使用 duì 对 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于 2010 nián 年 5 yuè 月。
wǒ men 我们 yào 要 jiān chí 坚持 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 zǒng fāng zhēn 总方针。
cóng 从 cái liào xué 材料学 jiǎo dù 角度 jiè shào 介绍 le 了 chǐ kē 齿科 yín gǒng 银汞 hé jīn 合金 zhōng 中 gè zhǒng 各种 jīn shǔ 金属 jiān 间 huà hé wù 化合物 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能， mǔ qīn 母亲 huó 和 yīng ér 婴儿 yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 zhī chí 支持， yǐ 以 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 zuì 最 shì yí 适宜 de 的 wèi yǎng 喂养 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 yào 要 xué xí 学习 lǔ xùn 鲁迅 xiān sheng 先生 rèn xìng 韧性 de 的 zhàn dòu 战斗 jīng shén 精神。
xiàn zài 现在 zhè fèn 这份《 shā yú 鲨鱼 bǎo hù fǎ 保护法》 zhèng zài 正在 Ōu bā mǎ 欧巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 děng dài 等待 pī yuè 批阅。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yǒu guān 有关 lǎo 老 chǔ nán 处男（ nǚ 女） de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 guān xi 关系： dìng qī 定期 cān yù 参与 zōng jiào 宗教 shì wù 事务 hé 和 bù 不 yǐn jiǔ 饮酒。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 shí tou 石头， biàn 便 yě 也 yǒu 有 huǒ shí 火石， nà shi 那是 huǒ 火 de 的 chéng nuò 承诺、 yǒng yuǎn 永远 de 的 xī wàng 希望， qī pàn 期盼 jiān qiáng 坚强、 tuán jié 团结 de 的 shēng mìng 生命。
xiàn zài 现在 zhè shì 这是 liǎng gè 两个 fēn bié 分别 dú lì 独立 de 的 qīng yuán zǐ 氢原子。
wǒ men 我们 yào 要 cháng cháng 常常 gǎn ēn 感恩， gǎn ēn 感恩 zài 在 zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 cháng cháng 常常 tīng dào 听到， tīng dào 听到 hěn duō 很多 rén 人 de 的 shēn jiào 身教， xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
cóng lái 从来， ài dōu 爱都 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō 多 shēn 深， fēi yào 非要 děng dào 等到 bié lí 别离 de 的 shí kè 时刻。
xiàn zài 现在 zhè 这 cí 词 què 却 xiàng zhēng 象征 zhe 着 guān ài 关爱， xiě yì 写意， dú chuàng 独创 yǐ jí 以及 měi 美。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 píng yuè 评阅 rén 人 duì 对 wǒ men de 我们的 gǎo zi 稿子 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 shuō 说， cǐ huà 此话 méi cuò 没错： hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 bǎ 把 yì tú 意图 gào su 告诉 gěi 给 shén shèng luó mǎ dì guó 神圣罗马帝国 huáng dì 皇帝， tā 他 shì 是 gè 各 dī dì 低地 guó jiā 国家 de 的 jūn zhǔ 君主， yú shì 于是 tíng dài ěr 廷代尔 zāo dào 遭到 le 了 dài bǔ 逮捕。
xiàn zài 现在 xuǎn jǔ 选举 yǐ 已 chéng wéi 成为 chén jì 陈迹。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ chū 指出 fù qīn 父亲 nián líng 年龄 yǔ 与 hái zi 孩子 huàn 患 zào yù zhèng 躁郁症 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
wǒ men 我们 yào 要 gèng duō 更多 de 的 píng xìn 凭信 ér 而 huó 活， ér 而 bú shì 不是 kào 靠 yǎn jiàn 眼见。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zuò hǎo 作好 le 了 qǐ yè 企业 de 的 cái wù guǎn lǐ 财务管理， yě jiù shì 也就是 zhuā zhù 抓住 le 了 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 de 的 “ niú bí zi 牛鼻子 ” 。
zhǐ yào 只要 shāo shāo 稍稍 gān yù 干预 yí xià 一下 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了： zài 在 shí yán 食盐 zhōng 中 tiān jiā 添加 diǎn 碘 yuán sù 元素， fēn fā 分发 wéi shēng sù 维生素 A bǔ chōng 补充 wù 物， yīn dì zhì yí 因地制宜。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， zhè wèi 这位 lì shǐ shàng 历史上 shǒu rèn 首任 MBA zǒng tǒng 总统 shì 是 shēng yì rén 生意人 de 的 péng you 朋友， tā 他 bù jǐn 不仅 yǒu 有 yí mín 移民 hé 和 shè bǎo 社保， hái yǒu 还有 jiào yù 教育， shuì shōu 税收， néng yuán 能源 hé 和 huán jìng 环境。
zhǐ yào 只要 néng 能 hé 和 Ān jié 安杰 jié hūn 结婚， tā 他 de 的 yàn yù 艳遇， wǒ 我 kě yǐ 可以 yǐn rěn 隐忍。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示： jiē shòu 接受 Rotarix zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 673 lì 例） duì bǐ 对比 jiē shòu 接受 ān wèi jì 安慰剂 zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 552 lì 例）， Rotarix bìng wèi 并未 zēng jiā 增加 cháng tào dié 肠套叠 fā shēng 发生 de 的 fēng xiǎn 风险。
cóng 从 biāo liàng 标量 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 chū fā 出发， cǎi yòng 采用 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法， dǎo chū 导出 le 了 xíng 行 bō 波 diàn guāng 电光 xiàng wèi 相位 diào zhì qì 调制器 de 的 shí jiān 时间 yù 域 shū chū 输出 xiǎng yìng 响应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， ruì diǎn rén 瑞典人 chī 吃 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě kě 可可 hán liàng 含量。
xiàn zài 现在， “ kǎ xī ní 卡西尼 ” dé dào 得到 de 的 cè liáng 测量 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 àn shì 暗示 shēng mìng 生命 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 yù cè 预测。
cóng 从 péng zi 棚子 de 的 dà 大 kuān 宽 mén 门 kàn 看 chū qù 出去 tā 她 piē jiàn 瞥见 le 了 hēi hū hū 黑糊糊 de 的 chuán tǐ 船体， … xián chuāng 舷窗 liàng 亮 zhe 着 dēng guāng 灯光。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn zhe 赶着 qù 去 cān jiā 参加 gāi 该 huì yì 会议 ma 吗？ - shì de 是的， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， yīn wèi 因为 gāi 该 huì yì 会议 fēi cháng zhòng yào 非常重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子