ประโยคภาษาจีน- 这首诗为了达到完美的朦胧效果试图揉合嘲讽与情感使两者交相辉映但事实上并没有如愿中文句子 (664090) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shǒu shī 首诗 wèi le 为了 dá dào 达到 wán měi 完美 de 的 méng lóng 朦胧 xiào guǒ 效果， shì tú 试图 róu hé 揉合 cháo fěng 嘲讽 yǔ 与 qíng gǎn 情感， shǐ 使 liǎng zhě 两者 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映， dàn 但 shì shí shàng 事实上 bìng 并 méi yǒu 没有 rú yuàn 如愿。
The poem tries, but of course fails, to mix irony and emotion with such equality as to achieve a perfectly ambiguous tone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǒu shī 首诗 xiě shī 写诗 rén 人 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分 dēng shàng 登上 huáng hè lóu 黄鹤楼， kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 měi hǎo 美好 de 的 jǐng sè 景色， bù jīn 不禁 yóu rán 油然 shēng chū 生出 le 了 duì 对 jiā xiāng 家乡 wú jìn 无尽 de 的 sī niàn 思念 zhī qíng 之情。
zhè 这 shǒu shī 首诗 yǐn qǐ 引起 le 了 dú zhě 读者 de 的 gòng míng 共鸣。
cóng 从 huǒ hóng 火红、 dào 到 jú hóng 橘红、 dào 到 jīn sè 金色、 zài 再 dào 到 qīng lěng 清冷 de 的 qiǎn huáng 浅黄， qí 其 róng yán 容颜 dōu 都 zài 在 bú duàn 不断 gèng 更 yì 易。
cóng 从 zāi qíng 灾情 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 qǐ 起， wēn 温 zǒng lǐ 总理 biàn 便 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 dǐ dá 抵达 zāi qū 灾区， zài 在 lín shí 临时 dā 搭 qǐ 起 de 的 zhàng peng 帐篷 zhōng zhǐ 中指 huī 挥 kàng zhèn 抗震、 jiù zāi 救灾、 jiù rén 救人。
xiàn zài 现在， zài 在 chūn qiū 春秋 jì jié 季节， xì yǔ 细雨 zhī hòu 之后， kòng qì qīng xīn 空气清新， yóu qí 尤其 shì zài 是在 chén 晨 dǐ 抵 huò 或 xī zhào 夕照 shí 时， “ fó shān 佛山 dào yǐng 倒影 ” de 的 shèng jǐng 胜景 yóu wéi 尤为 kě guān 可观 kě tàn 可叹。
xiàn zài 现在， zài 在 diào chá 调查 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhōng dū 中都 jì zǎi 记载 le 了 duì 对 dān yī 单一 yào wù 药物 jù yǒu 具有 nài yào xìng 耐药性 de 的 jūn zhū 菌株； shèn zhì 甚至 yǐ 已 chū xiàn 出现 le 了 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 kàng 抗 jié hé 结核 yào wù 药物 jù yǒu 具有 nài yào xìng 耐药性 de 的 jié hé 结核 jūn zhū 菌株。
kě yǐ 可以 cóng 从 biāo chǐ 标尺 “ tuō 拖 chū 出 ” zhè xiē 这些 xiàn 线， zuò wéi 作为 zài 在 gōng zuò qū 工作区 shàng 上 fàng zhì 放置 zǔ jiàn 组件 shí 时 de 的 chuí zhí 垂直 huò 或 shuǐ píng 水平 cān kǎo 参考 xiàn 线。
wǒ men 我们 shè fǎ 设法 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 cóng 从 tā 他 nà li 那里 tàn 探 chū shì 出事 qíng 情 de 的 quán guò chéng 全过程。
cóng 从 hàn jiē 焊接 jī qì rén 机器人 dào 到 xī chén qì 吸尘器 jī qì rén 机器人， jī qì rén 机器人 zhì zào yè 制造业 zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè 这 shǒu 首 sòng gē 颂歌 de 的 zuì chū 最初 bǎn běn 版本 yóu 由 yuē sè fū 约瑟夫 • mò ěr 莫尔 shén fu 神父 yú 于 1816 nián 年 chuàng zuò 创作 yú 于 Ào dì lì 奥地利， tā 它 de 的 shǒu cì 首次 yǎn chū 演出 shì zài 是在 1818 nián 年 de 的 píng ān yè 平安夜。
xiàn zài 现在， zài 在 kù rè 酷热 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， bīng qí lín 冰淇淋 zài 在 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客 fāng miàn 方面 yì jūn tū qǐ 异军突起， bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。
wǒ men 我们 píng jià 评价 yuán gōng 员工 bú dàn 不但 shì 是 kàn 看 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 hái 还 kàn 看 tā men de 他们的 cāo shǒu 操守。
cóng 从 mǔ dan 牡丹 dào 到 jú huā 菊花 zài 再 dào 到 dà lì huā 大丽花， zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 yān huā 烟花 yǐ 以 kāi huā 开花 zhí wù 植物 mìng míng 命名 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 zhàn fàng 绽放 shí 时 chéng xiàn 呈现 chū 出 zhè xiē 这些 huā 花 de 的 tú àn 图案。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dìng liàng 定量 fāng fǎ 方法 huò 或 dìng xìng 定性 fāng fǎ 方法 lái 来 què dìng 确定 wēi xié 威胁 chū xiàn 出现 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǒ men 我们 shì tú 试图 jiē jìn 接近 zài 在 sī rén 私人 cān tīng 餐厅 lǐ 里 yòng cān 用餐 de 的 zhōng fāng 中方 gāo guǎn 高管 men 们， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 shǒu wèi 守卫 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 qū gǎn 驱赶。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yóu 由 xún huán 循环 cái liào 材料 hè 和 bù 不 hán 含 lǜ qì 氯气 de 的 zuò chéng 做成 de 的 zhǐ zhì pǐn 纸制品。
cóng 从 yù mǐ 玉米 pēi yá 胚芽 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 yì zhǒng 一种 qiǎn huáng sè 浅黄色 yè tǐ 液体， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 pēng zhì 烹制 yóu 油， sè lā yóu 色拉油， bìng 并 yòng yú 用于 zhì zào 制造 rén zào huáng yóu 人造黄油。
xiàn zài 现在， tā 她 yǒu xìng 有性 fāng miàn 方面 de 的 gǎn qíng 感情， dàn shì 但是 bàn suí 伴随 tā men 它们 de 的， shì 是 yǔ 与 ràng 让 tā 她 hài pà 害怕 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西： tā 她 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 xiǎng dào 想到 jì fù 继父。
zhè 这， duì 对 xiè hè 谢赫 · xiè lǐ fū 谢里夫 lái shuō 来说， kě shì 可是 shàng hǎo 上好 jī huì 机会。 suī rán 虽然 pī píng jiā 批评家 shuō 说 tā 他 yīng gāi 应该 zǒu chū 走出 zǒng tǒng fǔ 总统府， hé 和 shòu kǔ shòu nàn 受苦受难 de 的 mín zhòng 民众 jiàn lì 建立 gèng jiā 更加 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 huó zhe 活着， jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 guān yú 关于 sǐ wáng 死亡 de 的 shì shí 事实？
jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 dé chū 得出 jié lùn 结论， hùn hé wù 混合物 zhěng tǐ 整体 diàn dǎo lǜ 电导率 shì 是 gè 各 chéng fèn 成分 diàn dǎo lǜ 电导率 yǔ 与 zhěng tǐ 整体 diàn dǎo lǜ 电导率 jié gòu 结构 bìng lián 并联 hòu 后 de 的 tǐ jī 体积 chuàn lián 串联。
kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ de 你的 zhù jiě 注解 chuán dì 传递 bù tóng 不同 de 的 cān shù 参数， lì rú 例如 zài 在 @ Length zhù jiě 注解 yuē shù 约束 zhōng 中， wèi le 为了 zuò 做 yǒu xiào xìng 有效性 jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 gěi 给 zhù jiě 注解 shè zhì 设置 bù tóng 不同 de 的 shàng jiè 上界 hé 和 xià jiè 下界。
jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 mù cǎo 牧草 yù zhǒng 育种 jí 及 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 tǐ xì 体系。
kě yǐ 可以 tīng dào 听到 fēng bào 风暴 de 的 hǒu shēng 吼声， yīn wèi 因为 zhēn 真 yǒu 有 fēng bào 风暴 zài 在 nù hǒu 怒吼。
cóng 从 xiàn shí 现实 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， xiāo fèi zhě 消费者 zhòng shì 重视 jiā qín 家禽 fú lì 福利， suǒ yǐ 所以 què bǎo 确保 qín 禽 qún 群 liáng hǎo 良好 fú lì 福利 zhuàng kuàng 状况 de 的 yǎng zhí zhě 养殖者 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 shì chǎng zhǔn rù 市场准入。
kě yǐ 可以 zài 在 dān ge 单个 shì wù 事务 qī jiān 期间 tóng bù 同步 diào yòng 调用 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 huò 或 quán bù 全部 fú wù 服务， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 hù lián 互连 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 liàn 链。
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， nóng mín 农民 yīng gāi 应该 gèng 更 xùn sù 迅速 de 地 duì 对 jià gé 价格 xìn hào 信号 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 yòng 用 yì zhǒng 一种 zuò wù 作物 dài tì 代替 lìng yì zhǒng 另一种。
xiàn zài 现在， bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 kē xué jiè 科学界 zhèng zài 正在 xiàng 向 fā dá guó jiā 发达国家 zhěng zhuāng dài fā 整装待发。
kě yǐ 可以 zài 在 lèi 类 jí bié 级别 huò zhě 或者 shí lì 实例 jí bié 级别 shè zhì 设置 bǐ chù 笔触、 tòu míng dù 透明度、 tián chōng 填充 yǐ jí 以及 qí tā 其他 rèn hé 任何 tú xíng 图形 yàng shì 样式， rú guǒ 如果 xū yào 需要 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jiǎo běn 脚本 suí shí 随时 gǎi biàn 改变。
kě yǐ 可以 wán quán 完全 yí chú 移除 zhěng gè 整个 xíng 行， huò zhě 或者 zhǐ 只 liú xià 留下 fāng kuò hào 方括号 kōng jí 空集）。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǒu shī 首诗 xiě shī 写诗 rén 人 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分 dēng shàng 登上 huáng hè lóu 黄鹤楼， kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 měi hǎo 美好 de 的 jǐng sè 景色， bù jīn 不禁 yóu rán 油然 shēng chū 生出 le 了 duì 对 jiā xiāng 家乡 wú jìn 无尽 de 的 sī niàn 思念 zhī qíng 之情。
zhè 这 shǒu shī 首诗 yǐn qǐ 引起 le 了 dú zhě 读者 de 的 gòng míng 共鸣。
cóng 从 huǒ hóng 火红、 dào 到 jú hóng 橘红、 dào 到 jīn sè 金色、 zài 再 dào 到 qīng lěng 清冷 de 的 qiǎn huáng 浅黄， qí 其 róng yán 容颜 dōu 都 zài 在 bú duàn 不断 gèng 更 yì 易。
cóng 从 zāi qíng 灾情 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 qǐ 起， wēn 温 zǒng lǐ 总理 biàn 便 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 dǐ dá 抵达 zāi qū 灾区， zài 在 lín shí 临时 dā 搭 qǐ 起 de 的 zhàng peng 帐篷 zhōng zhǐ 中指 huī 挥 kàng zhèn 抗震、 jiù zāi 救灾、 jiù rén 救人。
xiàn zài 现在， zài 在 chūn qiū 春秋 jì jié 季节， xì yǔ 细雨 zhī hòu 之后， kòng qì qīng xīn 空气清新， yóu qí 尤其 shì zài 是在 chén 晨 dǐ 抵 huò 或 xī zhào 夕照 shí 时， “ fó shān 佛山 dào yǐng 倒影 ” de 的 shèng jǐng 胜景 yóu wéi 尤为 kě guān 可观 kě tàn 可叹。
xiàn zài 现在， zài 在 diào chá 调查 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhōng dū 中都 jì zǎi 记载 le 了 duì 对 dān yī 单一 yào wù 药物 jù yǒu 具有 nài yào xìng 耐药性 de 的 jūn zhū 菌株； shèn zhì 甚至 yǐ 已 chū xiàn 出现 le 了 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 kàng 抗 jié hé 结核 yào wù 药物 jù yǒu 具有 nài yào xìng 耐药性 de 的 jié hé 结核 jūn zhū 菌株。
kě yǐ 可以 cóng 从 biāo chǐ 标尺 “ tuō 拖 chū 出 ” zhè xiē 这些 xiàn 线， zuò wéi 作为 zài 在 gōng zuò qū 工作区 shàng 上 fàng zhì 放置 zǔ jiàn 组件 shí 时 de 的 chuí zhí 垂直 huò 或 shuǐ píng 水平 cān kǎo 参考 xiàn 线。
wǒ men 我们 shè fǎ 设法 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 cóng 从 tā 他 nà li 那里 tàn 探 chū shì 出事 qíng 情 de 的 quán guò chéng 全过程。
cóng 从 hàn jiē 焊接 jī qì rén 机器人 dào 到 xī chén qì 吸尘器 jī qì rén 机器人， jī qì rén 机器人 zhì zào yè 制造业 zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè 这 shǒu 首 sòng gē 颂歌 de 的 zuì chū 最初 bǎn běn 版本 yóu 由 yuē sè fū 约瑟夫 • mò ěr 莫尔 shén fu 神父 yú 于 1816 nián 年 chuàng zuò 创作 yú 于 Ào dì lì 奥地利， tā 它 de 的 shǒu cì 首次 yǎn chū 演出 shì zài 是在 1818 nián 年 de 的 píng ān yè 平安夜。
xiàn zài 现在， zài 在 kù rè 酷热 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， bīng qí lín 冰淇淋 zài 在 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客 fāng miàn 方面 yì jūn tū qǐ 异军突起， bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。
wǒ men 我们 píng jià 评价 yuán gōng 员工 bú dàn 不但 shì 是 kàn 看 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 hái 还 kàn 看 tā men de 他们的 cāo shǒu 操守。
cóng 从 mǔ dan 牡丹 dào 到 jú huā 菊花 zài 再 dào 到 dà lì huā 大丽花， zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 yān huā 烟花 yǐ 以 kāi huā 开花 zhí wù 植物 mìng míng 命名 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 zhàn fàng 绽放 shí 时 chéng xiàn 呈现 chū 出 zhè xiē 这些 huā 花 de 的 tú àn 图案。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dìng liàng 定量 fāng fǎ 方法 huò 或 dìng xìng 定性 fāng fǎ 方法 lái 来 què dìng 确定 wēi xié 威胁 chū xiàn 出现 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǒ men 我们 shì tú 试图 jiē jìn 接近 zài 在 sī rén 私人 cān tīng 餐厅 lǐ 里 yòng cān 用餐 de 的 zhōng fāng 中方 gāo guǎn 高管 men 们， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 shǒu wèi 守卫 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 qū gǎn 驱赶。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yóu 由 xún huán 循环 cái liào 材料 hè 和 bù 不 hán 含 lǜ qì 氯气 de 的 zuò chéng 做成 de 的 zhǐ zhì pǐn 纸制品。
cóng 从 yù mǐ 玉米 pēi yá 胚芽 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 yì zhǒng 一种 qiǎn huáng sè 浅黄色 yè tǐ 液体， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 pēng zhì 烹制 yóu 油， sè lā yóu 色拉油， bìng 并 yòng yú 用于 zhì zào 制造 rén zào huáng yóu 人造黄油。
xiàn zài 现在， tā 她 yǒu xìng 有性 fāng miàn 方面 de 的 gǎn qíng 感情， dàn shì 但是 bàn suí 伴随 tā men 它们 de 的， shì 是 yǔ 与 ràng 让 tā 她 hài pà 害怕 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西： tā 她 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 xiǎng dào 想到 jì fù 继父。
zhè 这， duì 对 xiè hè 谢赫 · xiè lǐ fū 谢里夫 lái shuō 来说， kě shì 可是 shàng hǎo 上好 jī huì 机会。 suī rán 虽然 pī píng jiā 批评家 shuō 说 tā 他 yīng gāi 应该 zǒu chū 走出 zǒng tǒng fǔ 总统府， hé 和 shòu kǔ shòu nàn 受苦受难 de 的 mín zhòng 民众 jiàn lì 建立 gèng jiā 更加 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 huó zhe 活着， jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 guān yú 关于 sǐ wáng 死亡 de 的 shì shí 事实？
jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 dé chū 得出 jié lùn 结论， hùn hé wù 混合物 zhěng tǐ 整体 diàn dǎo lǜ 电导率 shì 是 gè 各 chéng fèn 成分 diàn dǎo lǜ 电导率 yǔ 与 zhěng tǐ 整体 diàn dǎo lǜ 电导率 jié gòu 结构 bìng lián 并联 hòu 后 de 的 tǐ jī 体积 chuàn lián 串联。
kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ de 你的 zhù jiě 注解 chuán dì 传递 bù tóng 不同 de 的 cān shù 参数， lì rú 例如 zài 在 @ Length zhù jiě 注解 yuē shù 约束 zhōng 中， wèi le 为了 zuò 做 yǒu xiào xìng 有效性 jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 gěi 给 zhù jiě 注解 shè zhì 设置 bù tóng 不同 de 的 shàng jiè 上界 hé 和 xià jiè 下界。
jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 mù cǎo 牧草 yù zhǒng 育种 jí 及 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 tǐ xì 体系。
kě yǐ 可以 tīng dào 听到 fēng bào 风暴 de 的 hǒu shēng 吼声， yīn wèi 因为 zhēn 真 yǒu 有 fēng bào 风暴 zài 在 nù hǒu 怒吼。
cóng 从 xiàn shí 现实 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， xiāo fèi zhě 消费者 zhòng shì 重视 jiā qín 家禽 fú lì 福利， suǒ yǐ 所以 què bǎo 确保 qín 禽 qún 群 liáng hǎo 良好 fú lì 福利 zhuàng kuàng 状况 de 的 yǎng zhí zhě 养殖者 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 shì chǎng zhǔn rù 市场准入。
kě yǐ 可以 zài 在 dān ge 单个 shì wù 事务 qī jiān 期间 tóng bù 同步 diào yòng 调用 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 huò 或 quán bù 全部 fú wù 服务， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 hù lián 互连 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 liàn 链。
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， nóng mín 农民 yīng gāi 应该 gèng 更 xùn sù 迅速 de 地 duì 对 jià gé 价格 xìn hào 信号 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 yòng 用 yì zhǒng 一种 zuò wù 作物 dài tì 代替 lìng yì zhǒng 另一种。
xiàn zài 现在， bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 kē xué jiè 科学界 zhèng zài 正在 xiàng 向 fā dá guó jiā 发达国家 zhěng zhuāng dài fā 整装待发。
kě yǐ 可以 zài 在 lèi 类 jí bié 级别 huò zhě 或者 shí lì 实例 jí bié 级别 shè zhì 设置 bǐ chù 笔触、 tòu míng dù 透明度、 tián chōng 填充 yǐ jí 以及 qí tā 其他 rèn hé 任何 tú xíng 图形 yàng shì 样式， rú guǒ 如果 xū yào 需要 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jiǎo běn 脚本 suí shí 随时 gǎi biàn 改变。
kě yǐ 可以 wán quán 完全 yí chú 移除 zhěng gè 整个 xíng 行， huò zhě 或者 zhǐ 只 liú xià 留下 fāng kuò hào 方括号 kōng jí 空集）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子