ประโยคภาษาจีน- 可将用于扁平清单还可用于具有附加元数据的结构化受控词汇表比如分类与词库中文句子 (669218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě jiāng 可将 SKOS yòng yú 用于 biǎn píng 扁平 qīng dān 清单， hái 还 kě 可 yòng yú 用于 jù yǒu 具有 fù jiā 附加 yuán 元 shù jù 数据 de 的 jiē gòu huà 结构化 shòu kòng 受控 cí huì biǎo 词汇表， bǐ rú 比如 fēn lèi 分类 yǔ 与 cí kù 词库。
You can use SKOS for flat lists and also for more structured controlled vocabularies with additional metadata such as taxonomies and thesauri.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn chǎng 现场 de 的 shāo kǎo 烧烤 gōng yìng 供应 gè kuǎn 各款 jìn kǒu 进口 bā 扒 lèi 类 hé 和 chuàn shāo 串烧， xiāng qì 香气 sì yì 四溢。
xiàn chǎng 现场 jiān dū 监督 cóng 从 zhǎng zi miàn 掌子面， bāo 炮 kǒng 孔， bāo 炮 duī 堆 yǐ jí 以及 shí liào 石料 duī cháng 堆场 de 的 qǔ yàng 取样；
xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， qiáng huà 强化 tōng fēng 通风 suō duǎn 缩短 le 了 pái pào 排炮 yān 烟 de 的 shí jiān 时间， tí gāo 提高 le 了 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， shǐ 使 zuò yè huán jìng 作业环境 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善。
cóng 从 zhè ge 这个 céng miàn 层面 shàng 上 shuō 说， lín shū 林纾 de 的 yì shēng 一生 shì 是 yǔ 与 zhěng gè 整个 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 wén huà 文化 xiū qī xiāng guān 休戚相关 de 的 yì shēng 一生。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， gè wèi 各位 tuán zhǎng 团长 hé 和 gè guó 各国 dài biǎo tuán 代表团 jiān fù 肩负 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 shǐ mìng 使命， wú shàng guāng róng 无上光荣。
wǒ men 我们 bù duì 部队 bèi 被 dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 fēng suǒ 封锁 le 了。
lián xù xìng 连续性 hé 和 jiù bǎn 旧版 zì mǎ 字码 jūn kě 均可 shì yòng 适用。
kě jiù 可就 zài 在 chē mén 车门 jià 架 kuài yào 快要 shōu qǐ 收起 de shí hòu 的时候， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 fēi shēn 飞身 yuè shàng 跃上 le 了 huǒ chē 火车， bǎ 把 nǚ hái 女孩 yōng 拥 zài 在 huái lǐ 怀里。
xiàn rú jīn 现如今 yòu 幼 láng 狼 men 们 dōu 都 zhǎng dà 长大 le 了， xǐ huan 喜欢 lài chuáng 赖床。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， wǒ 我 xiǎng 想 tiǎo míng 挑明： wǒ men 我们 rì běn 日本 rén cóng 人从 wén huà 文化 shàng 上 gèng 更 shàn cháng 擅长 mǐn jié 敏捷， xiàn zài 现在， wǒ men de 我们的 shí dài 时代 lái lín 来临 le 了！
lián xù 连续 gēng zuò 耕作 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 biàn de 变得 pín jí 贫瘠。
xiàn rú jīn 现如今， lái 来 le 了 gè 个 pò 破 jiàn 舰， rì běn 日本 shì 是 dà sì 大肆 xuàn 渲 yáng 扬。
cóng 从 zhè ge 这个 gù shì 故事 dāng zhōng 当中 wǒ 我 zhī dào 知道， yào 要 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 tǔ gù nà xīn 吐故纳新， jiù yào 就要 jí shí 及时 jiāng 将 dà nǎo 大脑 qīng kōng 清空， rú tóng 如同 bì xū 必须 qīng kōng 清空 zhuāng mǎn 装满 le 了 shuǐ 水 de 的 bēi zi 杯子 cái néng 才能 róng nà 容纳 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 dōu 都 piān ài 偏爱 suǒ wèi 所谓 de 的 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 gōng xíng 弓形， zhè 这 kě yǐ 可以 yòng 用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 jiě shì 解释。
kě pà 可怕 de 的 “ pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 qǐ yì 起义 ” zhè ge 这个 yōu líng 幽灵 zài 在 guì zú 贵族 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 shí shí 时时 fú xiàn 浮现， yǔ 与 gǎi gé 改革 qián 前 nóng mín 农民 fǎn 反 fēng jiàn 封建 dòu zhēng 斗争 de 的 wēi xié 威胁 xiàng 相 pèi hé 配合， cù shǐ 促使 É guó 俄国 guì zú 贵族 kāi shǐ 开始 xún qiú 寻求 “ zì shàng ér xià 自上而下 ” de 地 “ jiě fàng 解放 ” nóng mín 农民。
xiàn cún 现存 de 的 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 fù zé 负责 téng 螣 chāo 抄、 fā sòng 发送 huáng 皇 lìng 令 de 的 guān yuán 官员 de 的 guò shī 过失。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 nǐ 你 bù xū yào 不需要 zì jǐ 自己 qù 去 xún zhǎo 寻找 dà liàng 大量 de 的 wǎng yè 网页 , shèn zhì 甚至 shū lǐ 梳理 chū xiàn 出现 de 的 jiē guǒ 结果 zhōng 中 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 dìng yì 定义（ shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 lǐ huì 理会 rèn hé 任何 dìng yì 定义。）
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， dì 第 45 kū 窟 fó kān 佛龛 děng 等 yǔ 与 zhǔ 主 shì 室 běi 北 bì 壁 de 的 guān 观 wú liàng shòu 无量寿 fó 佛 jīng biàn 经变 kě néng 可能 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān lián 关联。
xiàn shí 现实 shàng 上， dài 戴 jìng zi 镜子 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 néng 能 zhuān rén 专人 yī 一 jí tǐ 集体 hěn 很 yú bèn 愚笨， yóu yú 由于 xíng chéng 形成 mù lì 目力 méi yǒu 没有 hǎo 好 de 的 yuán yóu 缘由 yǒu 有 hěn duō 很多， bìng qiě 并且 zhòng rén 众人 yě 也 néng gòu 能够 qǔ shě 取舍 dài 戴 yǐn xíng 隐形 jìng zi 镜子。
chí zǐ jiàn 迟子建 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 shì 逝 chuān 川》， yǐ 以 qí 其 shén mì 神秘 yōu yù 忧郁 de 的 yì xiàng 意象、 měi lì 美丽 chún jìng 纯净 de 的 yǔ yán 语言， wèi 为 dú zhě 读者 zhǎn xiàn 展现 le 了 yī 一 fú 幅 qīng xīn 清新 yōu měi 优美、 yì wèi 意味 mián miǎo 绵邈 de 的 běi guó 北国 fēng guāng 风光 tú jǐng 图景。
xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 mǐ qí 米奇 . wò dé 沃德 zài 在《 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部》 chéng xiàn 呈现 gěi 给 shì jiè 世界 hé 和 tā jiā 他家 rén 人 jiù 就 xiàng 像《 dōng tiān 冬天 de 的 gǔ tou 骨头》 hé 和《 chéng zhōng 城中 dà xiá 大侠》 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角。
cóng 从 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 lèi míng 类名 hé 和 měi gè 每个 shǔ xìng 属性 de 的 míng zi 名字 yǔ 与 lèi xíng 类型。
kě xī 可惜 tā 她 zhè ge 这个 yuàn wàng 愿望 lào kōng 落空 le 了， zuì duō 最多 bú guò 不过 zài 在 zhè 这 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙、 huāng huāng 慌慌 luàn luàn 乱乱 de 的 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 lǐ miàn 里面， kuān wèi 宽慰 le 了 yí xià 一下 tā zì jǐ 她自己 de 的 xīn 心。
cóng 从 zhè 这 sì gè 四个 fāng miàn 方面 de 的 yuē 约 dìng xìng 定性 shàng 上， kě yǐ 可以 jiāng 将 “ xīn lè fǔ 新乐府 ” yī 一 chēng 称 yóu 由 zuì 最 guǎng 广 zhì 至 zuì 最 xiá 狭 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 céng cì 层次。
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 jīng cháng 经常 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 yì zhǒng 异种 shǔ jū jiē gòu 数据结构 de 的 yìng shè 映射 wèn tí 问题， wǒ men 我们 wèi cǐ 为此 xū yào 需要 xún qiú 寻求 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 shù jù 数据 biǎo dá 表达 gōng jù 工具。
cóng 从 zhè fāng miàn 这方面 lái jiǎng 来讲， yún 云 yǔ 与 wēn shì qì tǐ 温室气体 lèi sì 类似。
dí kè 迪克 jiàng 将 yí xiàng 一项 chéng gōng 成功 jiāo yì 交易 de 的 yì shù 艺术 miáo huì 描绘 wèi 为 xùn sù 迅速 pàn duàn 判断 chū 出 tā men 他们 shì 是 sǐ jiǎo 死角 bìng 并 cháng shì 尝试 qí tā 其它 lìng wài 另外 de 的 zhí zhì 直至 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 huáng jīn 黄金 bǎo de 宝地。
xiàn jiāng 现将《 jí lín shì 吉林市 de fāng shuì wù jú 地方税务局 shuì shōu 税收 guǎn lǐ yuán 管理员 yǔ 与 jī chá yuán 稽查员 nà shuì fú wù 纳税服务 guī fàn 规范》 yìn 印 fā gěi 发给 nǐ men 你们， qǐng 请 zūn zhào 遵照 zhí xíng 执行。
kě 可 chéng gōng 成功 nán shì 男士 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 qī zǐ 妻子 bù yī 不一 dìng 定 yào shì 要事 yè 业 yǒu chéng 有成， wēn róu 温柔 xián liáng 贤良 jiù 就 hǎo 好。
kě 可 wǒ 我 zuì 最 xīn shǎng 欣赏 de 的 què shì 却是 liù 六（ 1 ） bān 班 de 的《 chóng r 虫儿 fēi 飞》。

ประโยคภาษาจีน
xiàn chǎng 现场 de 的 shāo kǎo 烧烤 gōng yìng 供应 gè kuǎn 各款 jìn kǒu 进口 bā 扒 lèi 类 hé 和 chuàn shāo 串烧， xiāng qì 香气 sì yì 四溢。
xiàn chǎng 现场 jiān dū 监督 cóng 从 zhǎng zi miàn 掌子面， bāo 炮 kǒng 孔， bāo 炮 duī 堆 yǐ jí 以及 shí liào 石料 duī cháng 堆场 de 的 qǔ yàng 取样；
xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， qiáng huà 强化 tōng fēng 通风 suō duǎn 缩短 le 了 pái pào 排炮 yān 烟 de 的 shí jiān 时间， tí gāo 提高 le 了 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， shǐ 使 zuò yè huán jìng 作业环境 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善。
cóng 从 zhè ge 这个 céng miàn 层面 shàng 上 shuō 说， lín shū 林纾 de 的 yì shēng 一生 shì 是 yǔ 与 zhěng gè 整个 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 wén huà 文化 xiū qī xiāng guān 休戚相关 de 的 yì shēng 一生。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， gè wèi 各位 tuán zhǎng 团长 hé 和 gè guó 各国 dài biǎo tuán 代表团 jiān fù 肩负 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 shǐ mìng 使命， wú shàng guāng róng 无上光荣。
wǒ men 我们 bù duì 部队 bèi 被 dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 fēng suǒ 封锁 le 了。
lián xù xìng 连续性 hé 和 jiù bǎn 旧版 zì mǎ 字码 jūn kě 均可 shì yòng 适用。
kě jiù 可就 zài 在 chē mén 车门 jià 架 kuài yào 快要 shōu qǐ 收起 de shí hòu 的时候， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 fēi shēn 飞身 yuè shàng 跃上 le 了 huǒ chē 火车， bǎ 把 nǚ hái 女孩 yōng 拥 zài 在 huái lǐ 怀里。
xiàn rú jīn 现如今 yòu 幼 láng 狼 men 们 dōu 都 zhǎng dà 长大 le 了， xǐ huan 喜欢 lài chuáng 赖床。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， wǒ 我 xiǎng 想 tiǎo míng 挑明： wǒ men 我们 rì běn 日本 rén cóng 人从 wén huà 文化 shàng 上 gèng 更 shàn cháng 擅长 mǐn jié 敏捷， xiàn zài 现在， wǒ men de 我们的 shí dài 时代 lái lín 来临 le 了！
lián xù 连续 gēng zuò 耕作 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 biàn de 变得 pín jí 贫瘠。
xiàn rú jīn 现如今， lái 来 le 了 gè 个 pò 破 jiàn 舰， rì běn 日本 shì 是 dà sì 大肆 xuàn 渲 yáng 扬。
cóng 从 zhè ge 这个 gù shì 故事 dāng zhōng 当中 wǒ 我 zhī dào 知道， yào 要 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 tǔ gù nà xīn 吐故纳新， jiù yào 就要 jí shí 及时 jiāng 将 dà nǎo 大脑 qīng kōng 清空， rú tóng 如同 bì xū 必须 qīng kōng 清空 zhuāng mǎn 装满 le 了 shuǐ 水 de 的 bēi zi 杯子 cái néng 才能 róng nà 容纳 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 dōu 都 piān ài 偏爱 suǒ wèi 所谓 de 的 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 gōng xíng 弓形， zhè 这 kě yǐ 可以 yòng 用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 jiě shì 解释。
kě pà 可怕 de 的 “ pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 qǐ yì 起义 ” zhè ge 这个 yōu líng 幽灵 zài 在 guì zú 贵族 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 shí shí 时时 fú xiàn 浮现， yǔ 与 gǎi gé 改革 qián 前 nóng mín 农民 fǎn 反 fēng jiàn 封建 dòu zhēng 斗争 de 的 wēi xié 威胁 xiàng 相 pèi hé 配合， cù shǐ 促使 É guó 俄国 guì zú 贵族 kāi shǐ 开始 xún qiú 寻求 “ zì shàng ér xià 自上而下 ” de 地 “ jiě fàng 解放 ” nóng mín 农民。
xiàn cún 现存 de 的 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 fù zé 负责 téng 螣 chāo 抄、 fā sòng 发送 huáng 皇 lìng 令 de 的 guān yuán 官员 de 的 guò shī 过失。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 nǐ 你 bù xū yào 不需要 zì jǐ 自己 qù 去 xún zhǎo 寻找 dà liàng 大量 de 的 wǎng yè 网页 , shèn zhì 甚至 shū lǐ 梳理 chū xiàn 出现 de 的 jiē guǒ 结果 zhōng 中 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 dìng yì 定义（ shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 lǐ huì 理会 rèn hé 任何 dìng yì 定义。）
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， dì 第 45 kū 窟 fó kān 佛龛 děng 等 yǔ 与 zhǔ 主 shì 室 běi 北 bì 壁 de 的 guān 观 wú liàng shòu 无量寿 fó 佛 jīng biàn 经变 kě néng 可能 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān lián 关联。
xiàn shí 现实 shàng 上， dài 戴 jìng zi 镜子 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 néng 能 zhuān rén 专人 yī 一 jí tǐ 集体 hěn 很 yú bèn 愚笨， yóu yú 由于 xíng chéng 形成 mù lì 目力 méi yǒu 没有 hǎo 好 de 的 yuán yóu 缘由 yǒu 有 hěn duō 很多， bìng qiě 并且 zhòng rén 众人 yě 也 néng gòu 能够 qǔ shě 取舍 dài 戴 yǐn xíng 隐形 jìng zi 镜子。
chí zǐ jiàn 迟子建 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 shì 逝 chuān 川》， yǐ 以 qí 其 shén mì 神秘 yōu yù 忧郁 de 的 yì xiàng 意象、 měi lì 美丽 chún jìng 纯净 de 的 yǔ yán 语言， wèi 为 dú zhě 读者 zhǎn xiàn 展现 le 了 yī 一 fú 幅 qīng xīn 清新 yōu měi 优美、 yì wèi 意味 mián miǎo 绵邈 de 的 běi guó 北国 fēng guāng 风光 tú jǐng 图景。
xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 mǐ qí 米奇 . wò dé 沃德 zài 在《 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部》 chéng xiàn 呈现 gěi 给 shì jiè 世界 hé 和 tā jiā 他家 rén 人 jiù 就 xiàng 像《 dōng tiān 冬天 de 的 gǔ tou 骨头》 hé 和《 chéng zhōng 城中 dà xiá 大侠》 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角。
cóng 从 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 lèi míng 类名 hé 和 měi gè 每个 shǔ xìng 属性 de 的 míng zi 名字 yǔ 与 lèi xíng 类型。
kě xī 可惜 tā 她 zhè ge 这个 yuàn wàng 愿望 lào kōng 落空 le 了， zuì duō 最多 bú guò 不过 zài 在 zhè 这 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙、 huāng huāng 慌慌 luàn luàn 乱乱 de 的 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 lǐ miàn 里面， kuān wèi 宽慰 le 了 yí xià 一下 tā zì jǐ 她自己 de 的 xīn 心。
cóng 从 zhè 这 sì gè 四个 fāng miàn 方面 de 的 yuē 约 dìng xìng 定性 shàng 上， kě yǐ 可以 jiāng 将 “ xīn lè fǔ 新乐府 ” yī 一 chēng 称 yóu 由 zuì 最 guǎng 广 zhì 至 zuì 最 xiá 狭 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 céng cì 层次。
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 jīng cháng 经常 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 yì zhǒng 异种 shǔ jū jiē gòu 数据结构 de 的 yìng shè 映射 wèn tí 问题， wǒ men 我们 wèi cǐ 为此 xū yào 需要 xún qiú 寻求 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 shù jù 数据 biǎo dá 表达 gōng jù 工具。
cóng 从 zhè fāng miàn 这方面 lái jiǎng 来讲， yún 云 yǔ 与 wēn shì qì tǐ 温室气体 lèi sì 类似。
dí kè 迪克 jiàng 将 yí xiàng 一项 chéng gōng 成功 jiāo yì 交易 de 的 yì shù 艺术 miáo huì 描绘 wèi 为 xùn sù 迅速 pàn duàn 判断 chū 出 tā men 他们 shì 是 sǐ jiǎo 死角 bìng 并 cháng shì 尝试 qí tā 其它 lìng wài 另外 de 的 zhí zhì 直至 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 huáng jīn 黄金 bǎo de 宝地。
xiàn jiāng 现将《 jí lín shì 吉林市 de fāng shuì wù jú 地方税务局 shuì shōu 税收 guǎn lǐ yuán 管理员 yǔ 与 jī chá yuán 稽查员 nà shuì fú wù 纳税服务 guī fàn 规范》 yìn 印 fā gěi 发给 nǐ men 你们， qǐng 请 zūn zhào 遵照 zhí xíng 执行。
kě 可 chéng gōng 成功 nán shì 男士 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 qī zǐ 妻子 bù yī 不一 dìng 定 yào shì 要事 yè 业 yǒu chéng 有成， wēn róu 温柔 xián liáng 贤良 jiù 就 hǎo 好。
kě 可 wǒ 我 zuì 最 xīn shǎng 欣赏 de 的 què shì 却是 liù 六（ 1 ） bān 班 de 的《 chóng r 虫儿 fēi 飞》。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子