ประโยคภาษาจีน- 现存各版本中最通行的则为日本的大正新修大藏经中所收录的以及中国近年编修的中华大藏经中收录的中文句子 (669491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn cún 现存 gè 各 bǎn běn 版本 zhōng 中 zuì 最 tōng xíng 通行 de 的 zé 则 wèi 为 rì běn 日本 de 的《 dà 大 zhèng xīn 正新 xiū 修 dà zàng jīng 大藏经》 zhōng 中 suǒ 所 shōu lù 收录 de 的 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 jìn nián 近年 biān xiū 编修 de 的《 zhōng huá 中华 dà zàng jīng 大藏经》 zhōng 中 shōu lù 收录 de 的。
The popular versions are in the Da Zheng Xin Xiu Da Zang Jing of Japan and in the Zhong Hua Da Zang Jing compiled in recent years of China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn cún 现存 zuì 最 míng guì 名贵 de 的 quǎn zhǒng 犬种 shì 是 “ zàng áo 藏獒 ” ， jiào jià 叫价 dà yuē 大约 yào 要 350000 měi yuán 美元。
xiàn cún 现存 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 táng cháo 唐朝 guān lián 关联 de 的 jīn shí 金石 bēi zhì 碑志 gòng yǒu 共有 233 piān 篇。
xiàn cún 现存 de 的 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 fù zé 负责 téng 螣 chāo 抄、 fā sòng 发送 huáng 皇 lìng 令 de 的 guān yuán 官员 de 的 guò shī 过失。
wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 zú gòu 足够 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 dōng xi 东西， dàn shì 但是 zhí dào 直到 wǒ men 我们 zhèng 正 zhēn 真 qù 去 zuò 做 tā 它， wǒ men 我们 cái 才 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 dǒng de 懂得 tā 它。
wǒ men 我们 dōu 都 xiàng wǎng 向往 nà 那 yì tiān 一天 : kē xué 科学 gōng zuò zhě 工作者 néng 能 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 yǔ zhòu 宇宙 mì mì 秘密。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 qù 去 kàn 看 fó jiā 佛家 de 的 niè pán 涅盘， qí 其 yǔ 与 dào jiā 道家 de 的 dào 道， dōu 都 shì zài 是在 jiǎng 讲 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事、 tóng yī gè 同一个 huán jìng 环境。
lián zhǎng 连长 bǎ 把 tā 他 de 的 dǎ 打 le 了 bài zhàng 败仗 de 的 kuì sǎn 溃散 bù duì 部队 chóng xīn 重新 zhào jí 召集 qi lai 起来。
kě lián 可怜 de 的 méi huā lù 梅花鹿 céng jīng 曾经 biàn bù 遍布 zhōng guó 中国， xiàn zài 现在 chéng le 成了 guó jiā 国家 yì jí 一级 zhòng diǎn 重点 bǎo hù 保护 dòng wù 动物。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huí dá 回答 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题 , zhì shǎo 至少 guān yú 关于 fēi 非 rén lèi 人类。
xiàn cún 现存 de 的 qīng dài 清代 hé běi shěng 河北省 bǎo chí xiàn 宝坻县 hé 和 huò lù xiàn 获鹿县 de 的 dì fāng 地方 dàng àn 档案， jiē shì 揭示 chū 出 qián jiā 乾嘉 dào 道 shí qī 时期 dì fāng 地方 jī céng zǔ zhī 基层组织 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
kě lián 可怜 de 的 dì mǔ 蒂姆 zài 在 ruì diǎn 瑞典 shí 时 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 jué jiāo 绝交 xìn 信。
chí zǎo 迟早 yǒu 有 yì tiān 一天， “ zhǒng zú 种族 ” huì 会 bú duàn 不断 zǒu shàng 走上 qián 前 xiàng 向 dà jiā 大家 jū gōng 鞠躬 xiè mù 谢幕 de 的。
cóng 从 zhè xiē 这些 qū yù 区域 kāi shǐ 开始， tā men 他们 huì 会 yóu xíng 游行 dào 到 guó nèi 国内 shuì wù 税务 shǔ 署 zài 在 xiàn fǎ 宪法 dà jiē 大街 1111 hào 号 de 的 zhèng mén 正门 rù kǒu 入口。
kě bēi 可悲 de 地 shì 是 nà shi 那是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
cóng 从 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 lèi míng 类名 hé 和 měi gè 每个 shǔ xìng 属性 de 的 míng zi 名字 yǔ 与 lèi xíng 类型。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， jīng guò 经过 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 de 的 nǚ xìng 女性 píng děng 平等 quán yì 权益 dòu zhēng 斗争 yǐ lái 以来， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ rén 女人 xiū 羞 yú 于 chéng rèn 承认 tā men 她们 nèi xīn shēn chù 内心深处 gèng 更 xī wàng 希望 zuò 做 yī míng 一名 jiā tíng 家庭 zhǔ fù 主妇， ér 而 fēi 非 nǚ qiáng rén 女强人。
jiā lēi 迦勒 dǐ 底 de 的 guī nǚ 闺女 Ā 阿， nǐ 你 yào 要 mò rán 默然 jìng zuò 静坐， jìn rù 进入 àn zhōng 暗中， yīn wèi 因为 nǐ 你 bú zài 不再 chēng wéi 称为 liè guó 列国 de 的 zhǔ 主 mǔ 母。
wǒ men 我们 dōu 都 hài pà 害怕 bù 不 zàn tóng 赞同 huò zhě 或者 chéng fá 惩罚， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xū nǐ 虚拟 de 的 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 jǐng chá 警察 huò zhě 或者 quán wēi 权威 rén wù 人物。
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 sòng 宋 fū ren 夫人 shì 是 wèi 位 wēn hé 温和 xián yǎ 娴雅， qiān xū 谦虚 duān zhuāng 端庄 de 的 nǚ xìng 女性。
wǒ men 我们 dōu 都 dài 带 zhe 着 bèi 被 líng hún 灵魂 suǒ 所 bǎo hù 保护 , suǒ 所 mì fēng 密封 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 jiàng lín 降临 yú shì 于世 .
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中： gēn jù 根据 wǒ men 我们 duì 对 500 wèi 位 nǚ xìng 女性 suǒ 所 zuò 做 de 的 mín yì cè yàn 民意测验， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 yǔ 与 tā men 她们 bǎo chí 保持 jù lí 距离， tā men 她们 huì 会 jiè yì 介意。
wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 kè fú 克服 mǒu xiē 某些 kǒng jù 恐惧。
xiàn yǐ 现已 30 suì 岁 de 的 yáo míng 姚明 2002 nián 年 bèi 被 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 xuǎn 选 wèi 为 zhuàng yuán 状元 xiù 秀， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 dài dòng 带动 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 NBA kuáng cháo 狂潮。 kě 可 shì zài 是在 měi guó 美国 tā 他 què 却 táo bù chū 逃不出 shāng bìng 伤病 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
kě xiǎng ér zhī 可想而知， wǒ 我 shàng 上 qī 七 nián jí 年级 shí 时 dì yī cì 第一次 zuò zài 坐在 jì suàn jī 计算机 qián 前 shì 是 hé děng 何等 zháo mí 着迷， rú 如 rù 入 wú wǒ 无我 zhī 之 jìng 境。
kě 可 wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 kē xué 科学 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 bù néng 不能 rèn zhī 认知 hé 和 jiě shì 解释 de 的 shì wù 事物 tǒng tǒng 统统 chēng zhī wéi 称之为 mí xìn 迷信， ér 而 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
cóng 从 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gē lín duō 哥林多 de 的 mǒu xiē 某些 “ jī dū tú 基督徒 ” duì 对 bǎo luó 保罗 de 的 qīng shì 轻视。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 xiū 修 shuāng xué wèi 双学位， dōu 都 xué 学 kuài jì 会计， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 hěn duō 很多 kè 课 dōu 都 yì qǐ 一起 shàng 上， kě wèi 可谓 shì 是 wú huà bù tán 无话不谈 de 的 zhàn yǒu 战友 le 了。
kě chí xù 可持续 shí pǐn 食品 chàng dǎo zhě 倡导者 hé 和 míng liú 名流 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 de 的 rè qíng 热情 hé 和 tā men de 他们的 tū rán 突然 shòu chǒng 受宠 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 rén 人 de 的 bù mǎn 不满。
dí ěr 迪尔 bó ēn 伯恩 dà jiē 大街 shàng 上 qì chē 汽车 hé 和 zì xíng chē 自行车 chuān liú bù xī 川流不息， qíng lǚ 情侣 men 们 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 màn bù 漫步， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí duì 一对， shǒu qiān shǒu 手牵手 mù yù 沐浴 zài 在 shàng wǔ 上午 de 的 yáng guāng 阳光 lǐ 里， zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 jiàn zhèng 见证 wǒ men de 我们的 xìng fú 幸福。
cóng 从 yuǎn chù 远处 tiào wàng 眺望， xīn guǎn 新馆 jiàn zhù 建筑 yóu rú 犹如 yī zūn 一尊 qīng tóng 青铜 gǔ dǐng 古鼎， mò mò 默默 chéng zài 承载 zhe 着 5000 nián 年 lì shǐ 历史 hé 和 wén míng 文明 de 的 zhòng hè 重荷。

ประโยคภาษาจีน
xiàn cún 现存 zuì 最 míng guì 名贵 de 的 quǎn zhǒng 犬种 shì 是 “ zàng áo 藏獒 ” ， jiào jià 叫价 dà yuē 大约 yào 要 350000 měi yuán 美元。
xiàn cún 现存 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 táng cháo 唐朝 guān lián 关联 de 的 jīn shí 金石 bēi zhì 碑志 gòng yǒu 共有 233 piān 篇。
xiàn cún 现存 de 的 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 fù zé 负责 téng 螣 chāo 抄、 fā sòng 发送 huáng 皇 lìng 令 de 的 guān yuán 官员 de 的 guò shī 过失。
wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 zú gòu 足够 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 dōng xi 东西， dàn shì 但是 zhí dào 直到 wǒ men 我们 zhèng 正 zhēn 真 qù 去 zuò 做 tā 它， wǒ men 我们 cái 才 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 dǒng de 懂得 tā 它。
wǒ men 我们 dōu 都 xiàng wǎng 向往 nà 那 yì tiān 一天 : kē xué 科学 gōng zuò zhě 工作者 néng 能 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 yǔ zhòu 宇宙 mì mì 秘密。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 qù 去 kàn 看 fó jiā 佛家 de 的 niè pán 涅盘， qí 其 yǔ 与 dào jiā 道家 de 的 dào 道， dōu 都 shì zài 是在 jiǎng 讲 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事、 tóng yī gè 同一个 huán jìng 环境。
lián zhǎng 连长 bǎ 把 tā 他 de 的 dǎ 打 le 了 bài zhàng 败仗 de 的 kuì sǎn 溃散 bù duì 部队 chóng xīn 重新 zhào jí 召集 qi lai 起来。
kě lián 可怜 de 的 méi huā lù 梅花鹿 céng jīng 曾经 biàn bù 遍布 zhōng guó 中国， xiàn zài 现在 chéng le 成了 guó jiā 国家 yì jí 一级 zhòng diǎn 重点 bǎo hù 保护 dòng wù 动物。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huí dá 回答 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题 , zhì shǎo 至少 guān yú 关于 fēi 非 rén lèi 人类。
xiàn cún 现存 de 的 qīng dài 清代 hé běi shěng 河北省 bǎo chí xiàn 宝坻县 hé 和 huò lù xiàn 获鹿县 de 的 dì fāng 地方 dàng àn 档案， jiē shì 揭示 chū 出 qián jiā 乾嘉 dào 道 shí qī 时期 dì fāng 地方 jī céng zǔ zhī 基层组织 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
kě lián 可怜 de 的 dì mǔ 蒂姆 zài 在 ruì diǎn 瑞典 shí 时 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 jué jiāo 绝交 xìn 信。
chí zǎo 迟早 yǒu 有 yì tiān 一天， “ zhǒng zú 种族 ” huì 会 bú duàn 不断 zǒu shàng 走上 qián 前 xiàng 向 dà jiā 大家 jū gōng 鞠躬 xiè mù 谢幕 de 的。
cóng 从 zhè xiē 这些 qū yù 区域 kāi shǐ 开始， tā men 他们 huì 会 yóu xíng 游行 dào 到 guó nèi 国内 shuì wù 税务 shǔ 署 zài 在 xiàn fǎ 宪法 dà jiē 大街 1111 hào 号 de 的 zhèng mén 正门 rù kǒu 入口。
kě bēi 可悲 de 地 shì 是 nà shi 那是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
cóng 从 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 lèi míng 类名 hé 和 měi gè 每个 shǔ xìng 属性 de 的 míng zi 名字 yǔ 与 lèi xíng 类型。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， jīng guò 经过 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 de 的 nǚ xìng 女性 píng děng 平等 quán yì 权益 dòu zhēng 斗争 yǐ lái 以来， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ rén 女人 xiū 羞 yú 于 chéng rèn 承认 tā men 她们 nèi xīn shēn chù 内心深处 gèng 更 xī wàng 希望 zuò 做 yī míng 一名 jiā tíng 家庭 zhǔ fù 主妇， ér 而 fēi 非 nǚ qiáng rén 女强人。
jiā lēi 迦勒 dǐ 底 de 的 guī nǚ 闺女 Ā 阿， nǐ 你 yào 要 mò rán 默然 jìng zuò 静坐， jìn rù 进入 àn zhōng 暗中， yīn wèi 因为 nǐ 你 bú zài 不再 chēng wéi 称为 liè guó 列国 de 的 zhǔ 主 mǔ 母。
wǒ men 我们 dōu 都 hài pà 害怕 bù 不 zàn tóng 赞同 huò zhě 或者 chéng fá 惩罚， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xū nǐ 虚拟 de 的 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 jǐng chá 警察 huò zhě 或者 quán wēi 权威 rén wù 人物。
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 sòng 宋 fū ren 夫人 shì 是 wèi 位 wēn hé 温和 xián yǎ 娴雅， qiān xū 谦虚 duān zhuāng 端庄 de 的 nǚ xìng 女性。
wǒ men 我们 dōu 都 dài 带 zhe 着 bèi 被 líng hún 灵魂 suǒ 所 bǎo hù 保护 , suǒ 所 mì fēng 密封 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 jiàng lín 降临 yú shì 于世 .
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中： gēn jù 根据 wǒ men 我们 duì 对 500 wèi 位 nǚ xìng 女性 suǒ 所 zuò 做 de 的 mín yì cè yàn 民意测验， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 yǔ 与 tā men 她们 bǎo chí 保持 jù lí 距离， tā men 她们 huì 会 jiè yì 介意。
wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 kè fú 克服 mǒu xiē 某些 kǒng jù 恐惧。
xiàn yǐ 现已 30 suì 岁 de 的 yáo míng 姚明 2002 nián 年 bèi 被 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 xuǎn 选 wèi 为 zhuàng yuán 状元 xiù 秀， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 dài dòng 带动 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 NBA kuáng cháo 狂潮。 kě 可 shì zài 是在 měi guó 美国 tā 他 què 却 táo bù chū 逃不出 shāng bìng 伤病 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
kě xiǎng ér zhī 可想而知， wǒ 我 shàng 上 qī 七 nián jí 年级 shí 时 dì yī cì 第一次 zuò zài 坐在 jì suàn jī 计算机 qián 前 shì 是 hé děng 何等 zháo mí 着迷， rú 如 rù 入 wú wǒ 无我 zhī 之 jìng 境。
kě 可 wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 kē xué 科学 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 bù néng 不能 rèn zhī 认知 hé 和 jiě shì 解释 de 的 shì wù 事物 tǒng tǒng 统统 chēng zhī wéi 称之为 mí xìn 迷信， ér 而 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
cóng 从 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gē lín duō 哥林多 de 的 mǒu xiē 某些 “ jī dū tú 基督徒 ” duì 对 bǎo luó 保罗 de 的 qīng shì 轻视。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 xiū 修 shuāng xué wèi 双学位， dōu 都 xué 学 kuài jì 会计， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 hěn duō 很多 kè 课 dōu 都 yì qǐ 一起 shàng 上， kě wèi 可谓 shì 是 wú huà bù tán 无话不谈 de 的 zhàn yǒu 战友 le 了。
kě chí xù 可持续 shí pǐn 食品 chàng dǎo zhě 倡导者 hé 和 míng liú 名流 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 de 的 rè qíng 热情 hé 和 tā men de 他们的 tū rán 突然 shòu chǒng 受宠 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 rén 人 de 的 bù mǎn 不满。
dí ěr 迪尔 bó ēn 伯恩 dà jiē 大街 shàng 上 qì chē 汽车 hé 和 zì xíng chē 自行车 chuān liú bù xī 川流不息， qíng lǚ 情侣 men 们 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 màn bù 漫步， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí duì 一对， shǒu qiān shǒu 手牵手 mù yù 沐浴 zài 在 shàng wǔ 上午 de 的 yáng guāng 阳光 lǐ 里， zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 jiàn zhèng 见证 wǒ men de 我们的 xìng fú 幸福。
cóng 从 yuǎn chù 远处 tiào wàng 眺望， xīn guǎn 新馆 jiàn zhù 建筑 yóu rú 犹如 yī zūn 一尊 qīng tóng 青铜 gǔ dǐng 古鼎， mò mò 默默 chéng zài 承载 zhe 着 5000 nián 年 lì shǐ 历史 hé 和 wén míng 文明 de 的 zhòng hè 重荷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子