ประโยคภาษาจีน- 接下来为每本书向表中添加一行再为每行添加包含作者和题目数据的单元格中文句子 (66992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē xià lái 接下来， wèi 为 měi 每 běn shū 本书 xiàng 向 biǎo 表 zhōng 中 tiān jiā 添加 yì xíng 一行， zài 再 wèi 为 měi xíng 每行 tiān jiā 添加 bāo hán 包含 zuò zhě 作者 hé 和 tí mù 题目 shù jù 数据 de 的 dān yuán gé 单元格。
Next, I add a row to the table for each book and cells to each row to contain the author and title data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē xià lái 接下来， tā men 他们 yòng 用 lì zǐ 粒子 shù liú 束流 hé 和 gāo qiáng 高强 guāng xiàn 光线 lái 来 chōng jī 冲击 yàng běn 样本， zhè xiē 这些 duì 对 yàng běn 样本 bú huì 不会 zào chéng 造成 rèn hé 任何 sǔn shāng 损伤。
zhuān yè 专业 yú mín 渔民 zhǐ chū 指出 yú lāo 渔捞 zuò yè 作业 jì shù 技术 yǐng xiǎng 影响 yú 渔 huò 获 xiào 效率， yīn cǐ 因此 xū 需 jìn 进行 kē xué 科学 diào chá 调查 píng gū 评估（ yóu qí shì 尤其是 yú 渔 huò 获 jì 记錄 bù 簿 zhī 之 fēn xī 分析）。
zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhǒng 各种 zhú zhì 竹制 gōng yì pǐn 工艺品， chǎn pǐn 产品 xuǎn yòng 选用 zhōng guó 中国 dú yǒu 独有 de 的 chéng nián 成年 dà 大 nán zhú 楠竹， cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 qì xī 气息。
zhuān yè 专业 de 的 gōng sī 公司 hé 和 chuán tǒng 传统 de 的 chóng zǔ 重组 zhuān jiā 专家 men 们 cóng 从 tóu zī yín háng 投资银行 zhōng 中 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现 yǐ 以 bāng zhù 帮助 yín háng 银行 tào lì 套利 jiān guǎn 监管 zī běn 资本 chéng běn 成本。
ér qiě 而且 mǒu xiē 某些 zì wǒ 自我 tóu zī 投资 shèn zhì 甚至 zài 在 jiē jìn 接近 zhí yè 职业 zhōng diǎn 终点 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 zhí de 值得 zuò 做 de 的。
tóng shí 同时， wǒ 我 tè bié 特别 de 地 gǎn xiè 感谢 yóu tài jiào 犹太教 lǜ 律 fǎ jiā 法家 Shmuley ， gǎn xiè 感谢 nín 您 shí yī 十一 nián lái 年来 zài 在 niú jīn 牛津 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
《 jiàn kāng 建康 shí lù 实录》 de 的 zhěng lǐ 整理 yǔ 与 yán jiū 研究 yè yǐ 业已 qǔ dé 取得 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 chéng jì 成绩。
jiē xià lái 接下来， tā 他 bì xū 必须 jiāng 将 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 yàng běn 样本 tóng 同 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 zǔ zhī 组织 de 的 guān fāng 官方 jiā tíng 家庭 diào chá 调查 zhōng 中 gèng dà 更大 de 的 jiā tíng 家庭 yàng běn 样本 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
zhuān yè 专业 de 的 lái jiǎng 来讲， cún kuǎn zhèng 存款证 shì 是 kāi 开 zhèng 证 yín háng 银行 tí gōng 提供 gěi 给 nín de 您的 qī piào 期票。
ér qiě 而且 wò ěr 沃尔 tè yòng 特用 jīng zhuāng 精装 de 的 fāng shì 方式 chū bǎn 出版 zhè běn 这本 shū 书。
《 xīn líng shǐ 心灵史》 shì 是 yī 一 bù 部 róng 溶 lì shǐ 历史、 wén xué 文学、 zōng jiào 宗教 yú yī tǐ 于一体 de 的 huī huáng 辉煌 zhuàng liè 壮烈 de 的 mín zú 民族 shǐ shī 史诗。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 tè jià jī piào 特价机票。
jiē xià lái 接下来， zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 sān gè 三个 lèi 类， jiāng 将 tā men 它们 yǔ 与 cóng shǔ 从属 guān lián 关联 qǐ lai 起来， rú tú 如图 20 suǒ 所 shì 示。
ér qiě 而且 yóu yú 由于 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 de 的 yán fā 研发 zhōu qī 周期 cháng dá 长达 jǐ ge yuè 几个月 zhī jiǔ 之久， tā men 他们 yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 jié gǎo 截稿 rì qī 日期 hěn 很 jǐn pò 紧迫 le 了。
zhuān yè wéi xiū 专业维修 duō pǔ dá 多普达。 píng guǒ 苹果。 hēi méi 黑莓。 nuò jī yà 诺基亚 děng 等 zhì néng shǒu jī 智能手机。
jiē xià lái 接下来， jiù 就 qǐng 请 qī dài 期待 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 shī kòng 失控 de 地 kuáng yǐn 狂饮 xiāng bīn 香槟 hé 和 kuáng 狂 tūn 吞 qiǎo kè lì 巧克力 miàn bāo 面包 de 的 tóng shí 同时 kuáng 狂 jiǎn 减 tǐ zhòng 体重， bìng qiě 并且 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 dé dào 得到 nán shì 男士 men 们 qīng lài 青睐 de 的 gù shì 故事 ba 吧。
tóng shí 同时， zhì lì 智利 zǒng tǒng 总统 bā qiē lái 巴切莱 tè 特 pài qiǎn 派遣 le 了 1 wàn míng 万名 shì bīng 士兵 yǐ 以 píng xī 平息 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 kāng sāi pǔ xī wēng 康塞普西翁 shì 市 fā shēng 发生 de 的 hōng qiǎng 哄抢 shì jiàn 事件。
《 wǒ yǔ 我与 mèng lù 梦露 de 的 yì zhōu 一周》 jiù 就 bú huì 不会 dé dào 得到 yǔ 与 cǐ 此 xiāng tóng 相同 de 的 píng jià 评价， bú lùn 不论 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 de 的 yǎn jì 演技 duō me 多么 chún shú 纯熟。
tóng shí 同时， yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kā fēi 咖啡 néng 能 cì jī 刺激 shēng rè 生热 zuò yòng 作用， rè huà 热化 jī tǐ 肌体， cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
zhuān jiā 专家 men 们 wèi 为 nǎo lì 脑力 jī dàng 激荡 hè 和 chuàng yì 创意 chǎn shēng 产生 jī zhì 机制 de 的 wēi lì 威力 pāi shǒu jiào hǎo 拍手叫好。
tóng shí 同时， běn fāng 本方 fǎ kě 法可 yìng yòng 应用 zài 在 yǐ zhī 已知 shí jiān 时间 xià 下， guān cè 观测 liǎng gè 两个 tiān tǐ 天体 gāo dù 高度 lái 来 jué dìng 决定 tiān wén 天文 guān cè 观测 chuán wèi 船位。
ér qiě 而且 chá shù 茶树 yóu 油 shì 是 tiān rán 天然 de 的 kàng jūn sù 抗菌素， bìng néng 并能 gěi 给 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 bǔ shuǐ 补水。
tóng shí 同时， gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hái 还 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 ān quán 安全 huán jìng 环境 è liè 恶劣 de 的 wài gāo jiā suǒ de qū 外高加索地区 xiāng lián 相连， tóng 同 chǔ yú 处于 gāo jiā suǒ 高加索 chōng tū 冲突 dài shàng 带上。
《 sōu shén jì 搜神记》 fù chóu 复仇 zhǔ tí 主题 de 的 tè diǎn 特点 zé 则 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fù chóu 复仇 de 的 zhèng yì xìng 正义性、 fù chóu 复仇 de 的 bì rán xìng 必然性 yǐ jí 以及 fù chóu 复仇 zhǔ jué 主角 duō 多 shǔ yú 属于 ruò shì qún tǐ 弱势群体 sān gè 三个 céng miàn 层面。
tóng shí 同时， dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 fàn 贩 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 fēn zhī 分支 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 ān yíng zhā zhài 安营扎寨， ní rì ěr zhèng fǔ 尼日尔政府 zhǐ kòng 指控 tú ā léi gé 图阿雷格 rén 人 gēn 跟 tā men 他们 yǒu 有 qiān lián 牵连。
jiē xià lái 接下来， tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 gōng jù 工具 shì 是 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 de 的， bìng 并 chá kàn 查看 wēi tiáo 微调 tā men 它们 de 的 fāng shì 方式。
《 xīn shì jì 新世纪 yǐn shí 饮食》 zhè běn 这本 shū 书 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 hěn hǎo 很好 jiě shì 解释， wǒ men de 我们的 “ mā ma 妈妈 ” gào jiè 告诫 wǒ men 我们。
zhuān jiā 专家 huì yì 会议 jiāng 将 shěn yì 审议 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 hán yì 含义 de 的 tǎo lùn 讨论 wén jiàn 文件。
jiē xià lái 接下来， gāi tuán 该团 duì 队 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 duō biān xíng 多边形 xiàn duàn 线段 biǎo 表。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 shēng chǎn 生产 nán dù 难度 bù 不 gāo 高， bǐ 比 qí tā 其他 shòu shēn 瘦身 diàn chí 电池 de 的 fāng fǎ 方法 gèng jiā 更加 róng yì 容易 tóu rù 投入 shāng yòng huà 商用化。

ประโยคภาษาจีน
jiē xià lái 接下来， tā men 他们 yòng 用 lì zǐ 粒子 shù liú 束流 hé 和 gāo qiáng 高强 guāng xiàn 光线 lái 来 chōng jī 冲击 yàng běn 样本， zhè xiē 这些 duì 对 yàng běn 样本 bú huì 不会 zào chéng 造成 rèn hé 任何 sǔn shāng 损伤。
zhuān yè 专业 yú mín 渔民 zhǐ chū 指出 yú lāo 渔捞 zuò yè 作业 jì shù 技术 yǐng xiǎng 影响 yú 渔 huò 获 xiào 效率， yīn cǐ 因此 xū 需 jìn 进行 kē xué 科学 diào chá 调查 píng gū 评估（ yóu qí shì 尤其是 yú 渔 huò 获 jì 记錄 bù 簿 zhī 之 fēn xī 分析）。
zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhǒng 各种 zhú zhì 竹制 gōng yì pǐn 工艺品， chǎn pǐn 产品 xuǎn yòng 选用 zhōng guó 中国 dú yǒu 独有 de 的 chéng nián 成年 dà 大 nán zhú 楠竹， cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 qì xī 气息。
zhuān yè 专业 de 的 gōng sī 公司 hé 和 chuán tǒng 传统 de 的 chóng zǔ 重组 zhuān jiā 专家 men 们 cóng 从 tóu zī yín háng 投资银行 zhōng 中 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现 yǐ 以 bāng zhù 帮助 yín háng 银行 tào lì 套利 jiān guǎn 监管 zī běn 资本 chéng běn 成本。
ér qiě 而且 mǒu xiē 某些 zì wǒ 自我 tóu zī 投资 shèn zhì 甚至 zài 在 jiē jìn 接近 zhí yè 职业 zhōng diǎn 终点 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 zhí de 值得 zuò 做 de 的。
tóng shí 同时， wǒ 我 tè bié 特别 de 地 gǎn xiè 感谢 yóu tài jiào 犹太教 lǜ 律 fǎ jiā 法家 Shmuley ， gǎn xiè 感谢 nín 您 shí yī 十一 nián lái 年来 zài 在 niú jīn 牛津 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
《 jiàn kāng 建康 shí lù 实录》 de 的 zhěng lǐ 整理 yǔ 与 yán jiū 研究 yè yǐ 业已 qǔ dé 取得 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 chéng jì 成绩。
jiē xià lái 接下来， tā 他 bì xū 必须 jiāng 将 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 yàng běn 样本 tóng 同 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 zǔ zhī 组织 de 的 guān fāng 官方 jiā tíng 家庭 diào chá 调查 zhōng 中 gèng dà 更大 de 的 jiā tíng 家庭 yàng běn 样本 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
zhuān yè 专业 de 的 lái jiǎng 来讲， cún kuǎn zhèng 存款证 shì 是 kāi 开 zhèng 证 yín háng 银行 tí gōng 提供 gěi 给 nín de 您的 qī piào 期票。
ér qiě 而且 wò ěr 沃尔 tè yòng 特用 jīng zhuāng 精装 de 的 fāng shì 方式 chū bǎn 出版 zhè běn 这本 shū 书。
《 xīn líng shǐ 心灵史》 shì 是 yī 一 bù 部 róng 溶 lì shǐ 历史、 wén xué 文学、 zōng jiào 宗教 yú yī tǐ 于一体 de 的 huī huáng 辉煌 zhuàng liè 壮烈 de 的 mín zú 民族 shǐ shī 史诗。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 tè jià jī piào 特价机票。
jiē xià lái 接下来， zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 sān gè 三个 lèi 类， jiāng 将 tā men 它们 yǔ 与 cóng shǔ 从属 guān lián 关联 qǐ lai 起来， rú tú 如图 20 suǒ 所 shì 示。
ér qiě 而且 yóu yú 由于 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 de 的 yán fā 研发 zhōu qī 周期 cháng dá 长达 jǐ ge yuè 几个月 zhī jiǔ 之久， tā men 他们 yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 jié gǎo 截稿 rì qī 日期 hěn 很 jǐn pò 紧迫 le 了。
zhuān yè wéi xiū 专业维修 duō pǔ dá 多普达。 píng guǒ 苹果。 hēi méi 黑莓。 nuò jī yà 诺基亚 děng 等 zhì néng shǒu jī 智能手机。
jiē xià lái 接下来， jiù 就 qǐng 请 qī dài 期待 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 shī kòng 失控 de 地 kuáng yǐn 狂饮 xiāng bīn 香槟 hé 和 kuáng 狂 tūn 吞 qiǎo kè lì 巧克力 miàn bāo 面包 de 的 tóng shí 同时 kuáng 狂 jiǎn 减 tǐ zhòng 体重， bìng qiě 并且 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 dé dào 得到 nán shì 男士 men 们 qīng lài 青睐 de 的 gù shì 故事 ba 吧。
tóng shí 同时， zhì lì 智利 zǒng tǒng 总统 bā qiē lái 巴切莱 tè 特 pài qiǎn 派遣 le 了 1 wàn míng 万名 shì bīng 士兵 yǐ 以 píng xī 平息 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 kāng sāi pǔ xī wēng 康塞普西翁 shì 市 fā shēng 发生 de 的 hōng qiǎng 哄抢 shì jiàn 事件。
《 wǒ yǔ 我与 mèng lù 梦露 de 的 yì zhōu 一周》 jiù 就 bú huì 不会 dé dào 得到 yǔ 与 cǐ 此 xiāng tóng 相同 de 的 píng jià 评价， bú lùn 不论 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 de 的 yǎn jì 演技 duō me 多么 chún shú 纯熟。
tóng shí 同时， yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kā fēi 咖啡 néng 能 cì jī 刺激 shēng rè 生热 zuò yòng 作用， rè huà 热化 jī tǐ 肌体， cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
zhuān jiā 专家 men 们 wèi 为 nǎo lì 脑力 jī dàng 激荡 hè 和 chuàng yì 创意 chǎn shēng 产生 jī zhì 机制 de 的 wēi lì 威力 pāi shǒu jiào hǎo 拍手叫好。
tóng shí 同时， běn fāng 本方 fǎ kě 法可 yìng yòng 应用 zài 在 yǐ zhī 已知 shí jiān 时间 xià 下， guān cè 观测 liǎng gè 两个 tiān tǐ 天体 gāo dù 高度 lái 来 jué dìng 决定 tiān wén 天文 guān cè 观测 chuán wèi 船位。
ér qiě 而且 chá shù 茶树 yóu 油 shì 是 tiān rán 天然 de 的 kàng jūn sù 抗菌素， bìng néng 并能 gěi 给 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 bǔ shuǐ 补水。
tóng shí 同时， gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hái 还 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 ān quán 安全 huán jìng 环境 è liè 恶劣 de 的 wài gāo jiā suǒ de qū 外高加索地区 xiāng lián 相连， tóng 同 chǔ yú 处于 gāo jiā suǒ 高加索 chōng tū 冲突 dài shàng 带上。
《 sōu shén jì 搜神记》 fù chóu 复仇 zhǔ tí 主题 de 的 tè diǎn 特点 zé 则 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fù chóu 复仇 de 的 zhèng yì xìng 正义性、 fù chóu 复仇 de 的 bì rán xìng 必然性 yǐ jí 以及 fù chóu 复仇 zhǔ jué 主角 duō 多 shǔ yú 属于 ruò shì qún tǐ 弱势群体 sān gè 三个 céng miàn 层面。
tóng shí 同时， dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 fàn 贩 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 fēn zhī 分支 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 ān yíng zhā zhài 安营扎寨， ní rì ěr zhèng fǔ 尼日尔政府 zhǐ kòng 指控 tú ā léi gé 图阿雷格 rén 人 gēn 跟 tā men 他们 yǒu 有 qiān lián 牵连。
jiē xià lái 接下来， tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 gōng jù 工具 shì 是 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 de 的， bìng 并 chá kàn 查看 wēi tiáo 微调 tā men 它们 de 的 fāng shì 方式。
《 xīn shì jì 新世纪 yǐn shí 饮食》 zhè běn 这本 shū 书 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 hěn hǎo 很好 jiě shì 解释， wǒ men de 我们的 “ mā ma 妈妈 ” gào jiè 告诫 wǒ men 我们。
zhuān jiā 专家 huì yì 会议 jiāng 将 shěn yì 审议 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 hán yì 含义 de 的 tǎo lùn 讨论 wén jiàn 文件。
jiē xià lái 接下来， gāi tuán 该团 duì 队 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 duō biān xíng 多边形 xiàn duàn 线段 biǎo 表。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 shēng chǎn 生产 nán dù 难度 bù 不 gāo 高， bǐ 比 qí tā 其他 shòu shēn 瘦身 diàn chí 电池 de 的 fāng fǎ 方法 gèng jiā 更加 róng yì 容易 tóu rù 投入 shāng yòng huà 商用化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子