ประโยคภาษาจีน- 而且课本也改版了不过像文学作品之类的书籍不会变化中文句子 (67607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且 kè běn 课本 yě 也 gǎi bǎn 改版 le 了， bú guò 不过， xiàng 像 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhī lèi 之类 de 的 shū jí 书籍 bú huì 不会 biàn huà 变化。
Nowadays, textbooks are much more advanced, although, such books as literature will never change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 quàn gào 劝告 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng 学生 yòng 用 shī gē 诗歌 biǎo dá 表达 tā men zì jǐ 他们自己。
《 tí mó tài 提摩太 shū 书》 2 : 13 xiě 写 dào 到： “ jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bèi xìn qì yì 背信弃义， tā 他 yī rán 依然 zhōng zhēn 忠贞 kě xìn 可信， yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 fǒu dìng 否定 zì jǐ 自己。 ”
《 mó mén jīng 摩门经》 zhōng 中 jì shù 记述 le 了 yí gè 一个 yǐ sè liè 以色列 jiā tíng 家庭 de 的 lì shǐ 历史， tā men 他们 zǎo zài 早在 jī dū 基督 dàn shēng 诞生 qián 前 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 biàn 便 dǐ dá 抵达 měi zhōu 美洲， bìng 并 cóng 从 xiān zhī 先知 nà li 那里 xué xí 学习 le 了 lèi sì 类似《 jiù yuē 旧约》 zhòng dì 中的 nèi róng 内容。
《 zhèng zhì 政治 zhì xù 秩序 de 的 qǐ yuán 起源》 zhuó yǎn 着眼 yú 于 sān gè 三个 zhèng zhì 政治 duì xiàng 对象 - guó jiā 国家， fǎ lǜ 法律， hé 和 dài yì zhì 代议制 mín zhǔ 民主 - shì 是 zěn yàng 怎样 zài 在 lì shǐ 历史 zhōng chǎn 中产 shēng 生， bìng 并 wèi shén me 为什么 tā men 它们 zài 在 yǒu de 有的 dì qū 地区 shì 是 zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生， ér 而 zài 在 qí tā 其它 dì qū 地区 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 kāi hù 开户、 guān bì 关闭 huó 和 gēng gǎi 更改 zhàng hù 帐户。
zhuān jiā 专家 men 们 jīng cháng 经常 pèng dào 碰到 zhè 这 jiǒng jìng 窘境， rú 如 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 shè jì shī 设计师， jiù shì 就是 nǐ 你 xiào 効 lì 力 de 的 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zài 在 zuò 做 shén me 甚么？
tóng shí 同时， bǐ jiào 比较 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 yú gān 余干 fāng yán 方言 hé 和 pǔ tōng huà 普通话 tǐ 体 biǎo xiàn 表现 shàng 上 de 的 yì tóng 异同。
《 jiào yù 教育 màn huà 漫话》 yǔ 与《 yán shì jiā xùn 颜氏家训》 zhòng dì 中的 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 sī xiǎng 思想， réng 仍 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 bù shǎo 不少 qǐ shì 启示。
ér qiě 而且 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 gào jiè 告戒： chéng wéi 成为 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yīn wèi 因为 yí gè 一个 xiàng mù 项目 péi qián 赔钱 jiù 就 jiāng 将 qí 其 qǔ xiāo 取消。
jiē xià lái 接下来， gēn jù 根据 xū yào 需要 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 de 的 lèi xíng 类型， duì 对 měi 每 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 huà fēn 划分： gòu jiàn 构建、 píng gū 评估 hè 和 gòu mǎi 购买、 gǎi xiě 改写 hè 和 kuò zhǎn 扩展， děng děng 等等。
tóng shí 同时， shěn hé qū 沈河区 zhèng fǔ 政府 hái 还 biǎo shì 表示， cóng jīn 从今 nián 年 kāi shǐ 开始， měi nián 每年 ná chū 拿出 zhì shǎo 至少 yì qiān wàn 一千万 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 fú chí 扶持 wén huà 文化 chǎn yè fā zhǎn 产业发展。
《 xīn shì jì 新世纪 yǐn shí 饮食》 zhè běn 这本 shū 书 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 hěn hǎo 很好 jiě shì 解释， wǒ men de 我们的 “ mā ma 妈妈 ” gào jiè 告诫 wǒ men 我们。
jiē xià lái 接下来， yáo 瑶 mǐn 敏 jiāng 将 yíng dé 赢得 15 cì 次 NBA zǒng 总 guàn jūn 冠军。
zhuān jiā 专家 men 们 yù qī 预期 lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 jiāo yì 交易 ér 而 gǎn dào 感到 wéi nán 为难 , yīn wèi 因为 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhǔ lì 主力 wèi 为 zī liào kù 资料库 hé 和 shāng yòng 商用 dǎo xiàng 导向 ruǎn jiàn 软件 , ér 而 Sun zé 则 zhǔ yào 主要 xiāo shòu 销售 gāo jiē 高阶 sì fú qì 伺服器 ( fú wù qì 服务器 ) .
《 xīn yuē 新约》 huí gù 回顾 le 了 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 shēng píng 生平 yǔ 与 chuán jiào 传教 jīng lì 经历， wèi 为 zǎo qī 早期 jiāo huì 教会 chǎn shù 阐述 le 了 qí 其 yì yì 意义， yóu qí 尤其 zhù zhòng 注重 shàng dì 上帝 yǔ 与 yē sū 耶稣 mén tú 门徒 zhī jiān 之间 dìng lì 订立 de 的 xīn 新 de 的 méng yuē 盟约。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计 jǐn 仅 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
tóng shí 同时， yòng 用 yí gè 一个 jiàn pán 键盘， huò 或 shǒu jiù pài 守旧派 gāng bǐ 钢笔 lái 来 zhuāng bèi 装备。
zhuān jiā 专家 shēng chēng 声称 jiàng yǔ 降雨 suí hòu 随后 xiàng xī 向西 běi 北 yí dòng 移动， dào dá 到达 shǒu dū 首都 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 shí 时 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱， jiē zhe 接着 yǐ 以 líng xīng 零星 xiǎo yǔ 小雨 de 的 xíng shì 形式 jié shù 结束 zuì hòu 最后 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 wán quán 完全 xiāo shī 消失。
《 rì běn guó zhì 日本国志 · xíng fǎ 刑法 zhì 志》 rèn wéi 认为 xíng fǎ 刑法 de 的 jīng mì huà 精密化 shì 是 fǎ lǜ 法律 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势， jiàn lì 建立 jìn dài 近代 wán bèi 完备 de 的 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 tǐ xì 体系 shì 是 bì yào 必要 de 的。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 dào 到 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 de 的 rén 人 yào me 要么 shì 是 wèi le 为了 hé 和 nǐ 你 liáo tiān 聊天 huò shì 或是 wèi le 为了 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题 diū 丢 gěi 给 nǐ 你， ér 而 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 gàn 干 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 gè 个 chí xù 持续 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jiē dào 接到 bào jǐng 报警 hòu 后， chóng zhōu shì 崇州市 zhèng fǔ 政府 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 shuài lǐng 率领 wǔ jǐng 武警、 gōng ān 公安、 xiāo fáng 消防、 wèi shēng 卫生 děng 等 bù mén 部门 gǎn dào 赶到 xiàn chǎng 现场， zhǎn kāi 展开 sōu xún 搜寻 gōng zuò 工作。
jiē fā qiú 接发球 yī 一 gōng 攻、 tiào fā qiú 跳发球、 gōng jī xìng 攻击性 lán wǎng 拦网 yǐ jí 以及 zì yóu rén 自由人 de 的 xùn liàn 训练 yǐ 已 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 pái qiú 排球 xùn liàn 训练 de 的 zhòng diǎn 重点。
tóng shí 同时， dì yī jì dù 第一季度 rán liào 燃料 mì jí xíng 密集型 de 的 zhòng gōng yè 重工业 chǎn chū 产出 tóng bǐ 同比 shàng shēng 上升 le 了 22% ， ér 而 qīng gōng yè 轻工业 zēng jiā 增加 le 了 14% 。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： shuāng shǒu 双手 chēng 撑 zhe 着 shā fā 沙发 bèi 背， shēn tǐ 身体 chéng 呈 90 dù 度 jiǎo 角 wān qū 弯曲。
ér qiě 而且 suí zhe 随着 yìng pán 硬盘 dào 道 mì dù 密度 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， duì 对 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， zēng jiā 增加 le 了 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度。
jiē shòu 接受 hǎi guān 海关， shǒu zé 守则 huó 和 guī lì 规例， yě 也 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 shén me shì 什么是 shòu quán 授权 jīng yíng 经营 de 的 yí gè 一个 gān xǐ 干洗 shè shī 设施， zài 在 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 shè huì 社会， dì lǐ 地理 qū yù 区域， zài 在 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 kuàng jià 框架。
《 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 yǔ wén 语文 kè chéng 课程 biāo zhǔn 标准（ shí yàn 实验）》 yāo qiú 要求 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 “ yuè dú 阅读 qiǎn yì 浅易 wén yán wén 文言文 ” de 的 néng lì 能力。
jiē shòu 接受， yīn cǐ 因此， diàn xià 殿下， zhè fèn 这份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǐ wù 礼物 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yī 一 fèn 份 wēi bó 微薄 xīn yì 心意 ba 吧。
tóng shí 同时， shè jì 设计 le 了 bù tóng 不同 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 lái 来 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 cān shù 参数， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 wěi shā 纬纱 qì liú 气流 zhǐ shù 指数 yǔ 与 zhī jī 织机 cān shù 参数 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
《 wèi lái 未来 de 的 wù lǐ 物理》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 jù zi 句子 shì 是 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， yǐ zhì 以致 nǐ 你 néng 能 xiàng 像 cóng 从 jiǎo zhǐ 脚趾 tóu shàng 头上 bá 拔 cì 刺 yì bān 一般， yòng 用 niè zi 镊子 bǎ 把 tā men 它们 jiā 夹 chū lái 出来 bìng 并 ná 拿 qù 去 zhǎn lǎn 展览。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 quàn gào 劝告 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng 学生 yòng 用 shī gē 诗歌 biǎo dá 表达 tā men zì jǐ 他们自己。
《 tí mó tài 提摩太 shū 书》 2 : 13 xiě 写 dào 到： “ jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bèi xìn qì yì 背信弃义， tā 他 yī rán 依然 zhōng zhēn 忠贞 kě xìn 可信， yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 fǒu dìng 否定 zì jǐ 自己。 ”
《 mó mén jīng 摩门经》 zhōng 中 jì shù 记述 le 了 yí gè 一个 yǐ sè liè 以色列 jiā tíng 家庭 de 的 lì shǐ 历史， tā men 他们 zǎo zài 早在 jī dū 基督 dàn shēng 诞生 qián 前 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 biàn 便 dǐ dá 抵达 měi zhōu 美洲， bìng 并 cóng 从 xiān zhī 先知 nà li 那里 xué xí 学习 le 了 lèi sì 类似《 jiù yuē 旧约》 zhòng dì 中的 nèi róng 内容。
《 zhèng zhì 政治 zhì xù 秩序 de 的 qǐ yuán 起源》 zhuó yǎn 着眼 yú 于 sān gè 三个 zhèng zhì 政治 duì xiàng 对象 - guó jiā 国家， fǎ lǜ 法律， hé 和 dài yì zhì 代议制 mín zhǔ 民主 - shì 是 zěn yàng 怎样 zài 在 lì shǐ 历史 zhōng chǎn 中产 shēng 生， bìng 并 wèi shén me 为什么 tā men 它们 zài 在 yǒu de 有的 dì qū 地区 shì 是 zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生， ér 而 zài 在 qí tā 其它 dì qū 地区 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 kāi hù 开户、 guān bì 关闭 huó 和 gēng gǎi 更改 zhàng hù 帐户。
zhuān jiā 专家 men 们 jīng cháng 经常 pèng dào 碰到 zhè 这 jiǒng jìng 窘境， rú 如 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 shè jì shī 设计师， jiù shì 就是 nǐ 你 xiào 効 lì 力 de 的 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zài 在 zuò 做 shén me 甚么？
tóng shí 同时， bǐ jiào 比较 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 yú gān 余干 fāng yán 方言 hé 和 pǔ tōng huà 普通话 tǐ 体 biǎo xiàn 表现 shàng 上 de 的 yì tóng 异同。
《 jiào yù 教育 màn huà 漫话》 yǔ 与《 yán shì jiā xùn 颜氏家训》 zhòng dì 中的 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 sī xiǎng 思想， réng 仍 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 bù shǎo 不少 qǐ shì 启示。
ér qiě 而且 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 gào jiè 告戒： chéng wéi 成为 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yīn wèi 因为 yí gè 一个 xiàng mù 项目 péi qián 赔钱 jiù 就 jiāng 将 qí 其 qǔ xiāo 取消。
jiē xià lái 接下来， gēn jù 根据 xū yào 需要 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 de 的 lèi xíng 类型， duì 对 měi 每 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 huà fēn 划分： gòu jiàn 构建、 píng gū 评估 hè 和 gòu mǎi 购买、 gǎi xiě 改写 hè 和 kuò zhǎn 扩展， děng děng 等等。
tóng shí 同时， shěn hé qū 沈河区 zhèng fǔ 政府 hái 还 biǎo shì 表示， cóng jīn 从今 nián 年 kāi shǐ 开始， měi nián 每年 ná chū 拿出 zhì shǎo 至少 yì qiān wàn 一千万 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 fú chí 扶持 wén huà 文化 chǎn yè fā zhǎn 产业发展。
《 xīn shì jì 新世纪 yǐn shí 饮食》 zhè běn 这本 shū 书 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 hěn hǎo 很好 jiě shì 解释， wǒ men de 我们的 “ mā ma 妈妈 ” gào jiè 告诫 wǒ men 我们。
jiē xià lái 接下来， yáo 瑶 mǐn 敏 jiāng 将 yíng dé 赢得 15 cì 次 NBA zǒng 总 guàn jūn 冠军。
zhuān jiā 专家 men 们 yù qī 预期 lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 jiāo yì 交易 ér 而 gǎn dào 感到 wéi nán 为难 , yīn wèi 因为 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhǔ lì 主力 wèi 为 zī liào kù 资料库 hé 和 shāng yòng 商用 dǎo xiàng 导向 ruǎn jiàn 软件 , ér 而 Sun zé 则 zhǔ yào 主要 xiāo shòu 销售 gāo jiē 高阶 sì fú qì 伺服器 ( fú wù qì 服务器 ) .
《 xīn yuē 新约》 huí gù 回顾 le 了 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 shēng píng 生平 yǔ 与 chuán jiào 传教 jīng lì 经历， wèi 为 zǎo qī 早期 jiāo huì 教会 chǎn shù 阐述 le 了 qí 其 yì yì 意义， yóu qí 尤其 zhù zhòng 注重 shàng dì 上帝 yǔ 与 yē sū 耶稣 mén tú 门徒 zhī jiān 之间 dìng lì 订立 de 的 xīn 新 de 的 méng yuē 盟约。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计 jǐn 仅 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
tóng shí 同时， yòng 用 yí gè 一个 jiàn pán 键盘， huò 或 shǒu jiù pài 守旧派 gāng bǐ 钢笔 lái 来 zhuāng bèi 装备。
zhuān jiā 专家 shēng chēng 声称 jiàng yǔ 降雨 suí hòu 随后 xiàng xī 向西 běi 北 yí dòng 移动， dào dá 到达 shǒu dū 首都 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 shí 时 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱， jiē zhe 接着 yǐ 以 líng xīng 零星 xiǎo yǔ 小雨 de 的 xíng shì 形式 jié shù 结束 zuì hòu 最后 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 wán quán 完全 xiāo shī 消失。
《 rì běn guó zhì 日本国志 · xíng fǎ 刑法 zhì 志》 rèn wéi 认为 xíng fǎ 刑法 de 的 jīng mì huà 精密化 shì 是 fǎ lǜ 法律 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势， jiàn lì 建立 jìn dài 近代 wán bèi 完备 de 的 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 tǐ xì 体系 shì 是 bì yào 必要 de 的。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 dào 到 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 de 的 rén 人 yào me 要么 shì 是 wèi le 为了 hé 和 nǐ 你 liáo tiān 聊天 huò shì 或是 wèi le 为了 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题 diū 丢 gěi 给 nǐ 你， ér 而 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 gàn 干 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 gè 个 chí xù 持续 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jiē dào 接到 bào jǐng 报警 hòu 后， chóng zhōu shì 崇州市 zhèng fǔ 政府 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 shuài lǐng 率领 wǔ jǐng 武警、 gōng ān 公安、 xiāo fáng 消防、 wèi shēng 卫生 děng 等 bù mén 部门 gǎn dào 赶到 xiàn chǎng 现场， zhǎn kāi 展开 sōu xún 搜寻 gōng zuò 工作。
jiē fā qiú 接发球 yī 一 gōng 攻、 tiào fā qiú 跳发球、 gōng jī xìng 攻击性 lán wǎng 拦网 yǐ jí 以及 zì yóu rén 自由人 de 的 xùn liàn 训练 yǐ 已 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 pái qiú 排球 xùn liàn 训练 de 的 zhòng diǎn 重点。
tóng shí 同时， dì yī jì dù 第一季度 rán liào 燃料 mì jí xíng 密集型 de 的 zhòng gōng yè 重工业 chǎn chū 产出 tóng bǐ 同比 shàng shēng 上升 le 了 22% ， ér 而 qīng gōng yè 轻工业 zēng jiā 增加 le 了 14% 。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： shuāng shǒu 双手 chēng 撑 zhe 着 shā fā 沙发 bèi 背， shēn tǐ 身体 chéng 呈 90 dù 度 jiǎo 角 wān qū 弯曲。
ér qiě 而且 suí zhe 随着 yìng pán 硬盘 dào 道 mì dù 密度 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， duì 对 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， zēng jiā 增加 le 了 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度。
jiē shòu 接受 hǎi guān 海关， shǒu zé 守则 huó 和 guī lì 规例， yě 也 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 shén me shì 什么是 shòu quán 授权 jīng yíng 经营 de 的 yí gè 一个 gān xǐ 干洗 shè shī 设施， zài 在 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 shè huì 社会， dì lǐ 地理 qū yù 区域， zài 在 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 kuàng jià 框架。
《 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 yǔ wén 语文 kè chéng 课程 biāo zhǔn 标准（ shí yàn 实验）》 yāo qiú 要求 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 “ yuè dú 阅读 qiǎn yì 浅易 wén yán wén 文言文 ” de 的 néng lì 能力。
jiē shòu 接受， yīn cǐ 因此， diàn xià 殿下， zhè fèn 这份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǐ wù 礼物 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yī 一 fèn 份 wēi bó 微薄 xīn yì 心意 ba 吧。
tóng shí 同时， shè jì 设计 le 了 bù tóng 不同 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 lái 来 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 cān shù 参数， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 wěi shā 纬纱 qì liú 气流 zhǐ shù 指数 yǔ 与 zhī jī 织机 cān shù 参数 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
《 wèi lái 未来 de 的 wù lǐ 物理》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 jù zi 句子 shì 是 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， yǐ zhì 以致 nǐ 你 néng 能 xiàng 像 cóng 从 jiǎo zhǐ 脚趾 tóu shàng 头上 bá 拔 cì 刺 yì bān 一般， yòng 用 niè zi 镊子 bǎ 把 tā men 它们 jiā 夹 chū lái 出来 bìng 并 ná 拿 qù 去 zhǎn lǎn 展览。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子